បកប្រែ "via the telephone" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "via the telephone" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ via the telephone

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
rogerroger

EN The call can also be switched to the telephone system via a telephone dialler and forwarded to a third party, e.g

NL Via een telefoonkiezer kan de oproep bovendien naar de telefooninstallatie worden doorgeschakeld en naar buiten, bijv

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
calloproep
thede
cankan
beworden
tobuiten
viavia
aeen

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Telephone | Telephone group in 1982 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Telefoon | Fotografie Telephone in 1982

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
anden
frenchfranse
telephonetelefoon
inin
concertconcert
musicmuziek

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
cc
smssms
inin
mobilemobiele
orof
messagesberichten
casesgevallen
toom
wewij
withmet
bekunnen
personalpersoonlijke
phone numbertelefoonnummer
sendingversturen
numbervan
providevoeren

EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed

NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
outgoinguitgaande
countryland
namenaam
startbegin
processedverwerkt
detailsdetails
thede
areworden
telephonetelefoon
anden
incomingvan

EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.

NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
containbevatten
gtgt
ignoredgenegeerd
inin
thede
otherandere
telephone numbertelefoonnummer
characterskarakters
areworden
anden
aeen

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
cc
smssms
inin
mobilemobiele
orof
messagesberichten
casesgevallen
toom
wewij
withmet
bekunnen
personalpersoonlijke
phone numbertelefoonnummer
sendingversturen
numbervan
providevoeren

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
cc
smssms
inin
mobilemobiele
orof
messagesberichten
casesgevallen
toom
wewij
withmet
bekunnen
personalpersoonlijke
phone numbertelefoonnummer
sendingversturen
numbervan
providevoeren

EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed

NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
outgoinguitgaande
countryland
namenaam
startbegin
processedverwerkt
detailsdetails
thede
areworden
telephonetelefoon
anden
incomingvan

EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.

NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
containbevatten
gtgt
ignoredgenegeerd
inin
thede
otherandere
telephone numbertelefoonnummer
characterskarakters
areworden
anden
aeen

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
physiciansartsen
newsletternieuwsbrief
departmentdienst
shortlybinnenkort
orof
thede
cankunnen
appapp
forvoor
anden
ofvan
viavia

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
physiciansartsen
newsletternieuwsbrief
departmentdienst
orof
thede
cankunnen
appapp
forvoor
anden
ofvan
viavia

EN We have the answers. Our support team is here for you and can be contacted via telephone and email.

NL Wij hebben het antwoord. Ons supportteam staat altijd voor je klaar en is bereikbaar via telefoon en email

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
telephonetelefoon
emailemail
answersje
isis
wewij
forvoor
anden
havehebben
ourons
viavia

EN These schemes are frequently initiated via email or other internet communications, but can also occur over the telephone and/or text.

NL Deze fraude begint vaak met een e-mail of andere online communicatie, maar kan ook via de telefoon en/of een tekstbericht plaatsvinden.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
frequentlyvaak
internetonline
cankan
telephonetelefoon
orof
thede
otherandere
communicationscommunicatie
anden
but
viavia
emailmail

EN Our specialists are available every day to give you free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
telephonetelefoon
freegratis
orof
toom
e-mailmail
maile-mail
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
givezijn
viavia

EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
jasperjasper
telephonetelefoon
freegratis
domaindomeinnaam
orof
e-mailmail
maile-mail
toom
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
givezijn
viavia

EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
telephonetelefoon
freegratis
domaindomeinnaam
orof
e-mailmail
maile-mail
toom
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
givezijn
viavia

EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone (toll-free number).

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
jasperjasper
telephonetelefoon
freegratis
domaindomeinnaam
orof
e-mailmail
maile-mail
toom
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
givezijn
viavia

EN Our specialists are available every day for free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
telephonetelefoon
freegratis
orof
toom
e-mailmail
maile-mail
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
viavia

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
skypeskype
telephonetelefoon
implementationimplementatie
providegeven
tipstips
projectproject
orof
thede
inin
onop
wherewaar
expertexpert
alsoeveneens
willzal
you cankunt
stepsstappen
youu
avolgende

EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.

NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
skypeskype
otherander
orof
means
thede
telephonetelefoon
meetcontact
you cankunt
youu
overover

EN The Rewards points due must be paid directly to the hotel on the day of the event or, if the cardholder is not attending the event, via a telephone conversation with the latter

NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
pointspunten
paidbetaling
eventevenement
telephonetelefonisch
orof
isis
thede
ifindien
onop
aeen
beaanwezig

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN They will either work on site or remotely, by telephone or via the internet.

NL Zij komen ter plaatse of werken op afstand via telefoon of internet.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
remotelyop afstand
telephonetelefoon
orof
internetinternet
workwerken
onop
thezij

EN If the person you refer makes the purchase via a telephone hotline or the shop of one of our partner companies, he can be asked for your e-mail address in this connection

NL Als de persoon die je doorverwijst de aankoop doet via een telefonische hotline of de winkel van een van onze partnerbedrijven, kan hij/zij in dit verband om je e-mailadres worden gevraagd

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
e-mailmailadres
connectionverband
orof
yourje
thede
shopwinkel
askedgevraagd
inin
thisdit
purchaseaankoop
cankan
beworden
ifals
personpersoon
hehij
ofvan
viavia

EN This module gives the Arduino board the possibility to communicate with the computer, laptop or even telephone via Bluetooth

NL Deze module geeft het Arduino bordje de mogelijkheid om door middel van bluetooth met de computer, laptop of zelfs telefoon te communiceren

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
modulemodule
arduinoarduino
possibilitymogelijkheid
bluetoothbluetooth
computercomputer
laptoplaptop
orof
thede
telephonetelefoon
toom
givesgeeft
thisdeze
communicatecommuniceren
evenzelfs
withmet
viavan

EN You may book and pay online via our website, or you may book by telephone and pay by bank transfer.

NL Betaal bij voorkeur online via de online reservering. Als je telefonisch reserveert, kun je het bedrag ook overschrijven.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
paybetaal
bookreservering
onlineonline
viavia
you maykun
andde
by telephonetelefonisch

EN The Rewards points due must be paid directly to the hotel on the day of the event or, if the cardholder is not attending the event, via a telephone conversation with the latter

NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
pointspunten
paidbetaling
eventevenement
telephonetelefonisch
orof
isis
thede
ifindien
onop
aeen
beaanwezig

EN Our specialists are available every day to give you free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
telephonetelefoon
freegratis
orof
toom
e-mailmail
maile-mail
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
givezijn
viavia

EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
jasperjasper
telephonetelefoon
freegratis
domaindomeinnaam
orof
e-mailmail
maile-mail
toom
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
givezijn
viavia

EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone (toll-free number).

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
jasperjasper
telephonetelefoon
freegratis
domaindomeinnaam
orof
e-mailmail
maile-mail
toom
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
givezijn
viavia

EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
telephonetelefoon
freegratis
domaindomeinnaam
orof
e-mailmail
maile-mail
toom
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
givezijn
viavia

EN Our specialists are available every day for free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
specialistsspecialisten
adviceadvies
telephonetelefoon
freegratis
orof
toom
e-mailmail
maile-mail
ouronze
availableklaar
daydag
to contactcontacteren
everyelke
anden
arestaan
viavia

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
skypeskype
telephonetelefoon
implementationimplementatie
providegeven
tipstips
projectproject
orof
thede
inin
onop
wherewaar
expertexpert
alsoeveneens
willzal
you cankunt
stepsstappen
youu
avolgende

EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.

NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
skypeskype
otherander
orof
means
thede
telephonetelefoon
meetcontact
you cankunt
youu
overover

EN They will either work on site or remotely, by telephone or via the internet.

NL Zij komen ter plaatse of werken op afstand via telefoon of internet.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
remotelyop afstand
telephonetelefoon
orof
internetinternet
workwerken
onop
thezij

EN You have a question or a need for information about our activities ? Please do not hesitate contacting us via the contact form or by telephone.

NL Heb je een vraag of behoefte aan informatie over onze activiteiten? Aarzel niet om contact met ons op te nemen via het contactformulier of per telefoon.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
informationinformatie
activitiesactiviteiten
hesitateaarzel
contact formcontactformulier
orof
contactcontact
questionvraag
telephonetelefoon
aeen
notniet
byper
ouronze
aboutom
needje
doheb

EN Note: we do not offer support via telephone. Feel free to send us an email 24/7.

NL Let op: wij leveren geen telefonische support maar staan 24/7 voor je klaar via email.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
supportsupport
emailemail
wewij
dolet
toleveren
notgeen

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

EN So whenever you need any help or guidance — you are welcome to contact us via telephone, online chat, or e-mail

NL Maak een bericht en voeg een ontvanger toe die je graag wilt bereiken ? Klantenservice

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
youje
helpklantenservice
arewilt
totoe
mailbericht

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ