ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "via sepa direct" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "via sepa direct" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ via sepa direct

"via sepa direct" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

via - aan al alle alleen als altijd andere app apparaat apps bent bij bijvoorbeeld dag dan dankzij dat de de app de volgende deel deze die diensten dit doen door een eerst eigen elk elk moment elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de in het informatie is je jouw kan klant krijgen kunnen maak maakt maar maken management meer met met ons moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op de op het over pagina per platform producten server service site snel software sommige staat support te team tijdens toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat we webshop wij wilt worden ze zelf zich zijn zoals zodra zonder zowel
sepa sepa
direct al alleen bedrijf bedrijven beheren bij dat deze diensten direct directe een eenvoudig gebruiken goed helpen informatie jouw leiden live maar maken niet nu of organisaties producten recht rechtstreeks snel sturen van de veel voor wanneer wat zijn

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ via sepa direct

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
the de
is wordt
payments betalingen
fee vergoeding
customer klant
to aan
payment betaling

EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit

NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
option kies
recipient ontvanger
i ik
the de
account rekening
my mijn
payments betalingen
to tot
of van

EN Compatible with WooCommerce Subscriptions for recurring payments (Apple Pay, credit card, iDEAL, and more via SEPA Direct Debit)

NL Compatibel met WooCommerce abonnementen voor terugkerende betalingen (Apple Pay, creditcard, iDEAL en meer via SEPA incasso)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
woocommerce woocommerce
apple apple
sepa sepa
ideal ideal
subscriptions abonnementen
payments betalingen
pay pay
and en
more meer
compatible compatibel
with met
for voor
card creditcard
via via

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
ordering process bestelproces
payments betalingen
the de
offer bieden
option mogelijkheid
of onderdeel
we wij
a een
and en
account rekening
giving geven
as als
our ons
you u

EN The following data is collected as part of the SEPA direct debit mandate:

NL De volgende gegevens worden verzameld in het kader van het SEPA-mandaat voor automatische incasso:

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
collected verzameld
sepa sepa
mandate mandaat
the de
data gegevens
of van

EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.

NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
mandate mandaat
necessary noodzakelijk
measures maatregelen
is is
or of
the de
contract overeenkomst
for voor
with met
a een
of van

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
mandate mandaat
implementation uitvoering
measures maatregelen
longer langer
required nodig
is is
contract contract
or of
the de
data gegevens
this dit
when wanneer
for voor
a een
of van

EN For this the customer issues RAIDBOXES a direct debit mandate (SEPA) that can be revoked at any time

NL Daartoe verleent de klant aan RAIDBOXES een domiciliëringsmandaat (SEPA) dat op elk moment kan worden herroepen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
time moment
raidboxes raidboxes
the de
customer klant
can kan
be worden
that dat
a een

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
possible mogelijk
technical technische
circumstances omstandigheden
sepa sepa
b b
raidboxes raidboxes
or of
invoice factuur
a a
due to wegens
the de
change wijzigen
are zijn
due in
to zich

EN Add support for SEPA Direct Debit.

NL Ondersteuning voor SEPA Direct Debit toegevoegd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
add toegevoegd
sepa sepa
direct direct
for voor
support ondersteuning

EN If you select payment via SEPA, the payment data you provide will be supplied to GoCardless based on Art

NL Als jij betaling via SEPA selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan GoCardless verstrekt op basis van Art

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
payment betaling
sepa sepa
select selecteert
art art
the de
on op
data verstrekt
be worden
to aan
if als
based basis

EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
credit credit
ideal ideal
or of
your je
to om
pay betalen
payment betaling
you can kunt
card card
start starten

EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

EN Message format transformation supports NACHA, BACS, SEPA, ISO20022 and more.

NL De transformatie van berichtindelingen ondersteunt NACHA, BACS, SEPA, ISO20022 en meer.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
supports ondersteunt
sepa sepa
and en
transformation transformatie
more meer

EN More to that, it provides bank data vital to cross-boarder payments such as BIC, Bank and Branch details for payment routing and payment schema support such as SEPA ( SCT, SDD, Core )

NL Daarbij zijn bankgegevens van vitaal belang voor internationale betalingen zoals BIC, bank- en filiaalgegevens voor betalingsverkeer en ondersteuning voor betalingsschema's zoals SEPA (SCT, SDD, Core)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
bank bank
bic bic
sepa sepa
support ondersteuning
payments betalingen
core core
as zoals
vital vitaal
for voor
and en

EN We identify the issuing bank and country along with the BIC and SEPA payment schema support.

NL We identificeren de uitgevende bank en het land in combinatie met de BIC en SEPA-betalingsschema-ondersteuning.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
identify identificeren
bank bank
country land
bic bic
sepa sepa
support ondersteuning
we we
the de
with met
and en
along in

EN Fully automated SEPA fee management MemberCash*

NL Compleet beheer van SEPA-overboekingen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
management beheer
fully compleet

EN IBAN, BIC, SWIFT, SEPA: What’s in an acronym?

NL Uw SumUp-cadeaubonnen promoten op sociale media

EN Fix ? Surcharge settings in SEPA should not appear

NL Opgelost ? Toeslaginstellingen in SEPA moeten niet verschijnen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
in in
sepa sepa
appear verschijnen
not niet
should moeten

EN Fix ? pending SEPA subscription renewal orders remain in ?Pending payment? instead of being set to ?On-Hold?

NL Opgelost ? Wachtende SEPA abonnementen verlening blijven in ?Betaling in behandeling? staan in plaats van op ?In de wacht? te staan

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
subscription abonnementen
payment betaling
instead in plaats van
set plaats
hold wacht
in in
on op
remain blijven
of van
being .

EN Fix ? Display SEPA bank transfer details in merchant email notifications

NL Opgelost ? Geef SEPA bankoverschrijving gegevens weer in e-mail meldingen van verkopers

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
details gegevens
notifications meldingen
in in
email mail

EN SEPA recurring payments, take initial order status from settings, default On-Hold (instead of Completed)

NL Terugkerende SEPA-betalingen, de eerste bestelstatus uit de instellingen halen, standaard op ?In de wacht? (in plaats van Voltooid)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sepa sepa
payments betalingen
settings instellingen
default standaard
instead in plaats van
completed voltooid
hold wacht
on op
take de
of van
from uit

EN Shopper selects SEPA DD from the list of payment options

NL Shopper selecteert SEPA DD uit de lijst met betaalmethoden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
selects selecteert
sepa sepa
the de

EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.

NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.

EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share

NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
offer bied
direct directe
easy gemakkelijke
access toegang
link link
share delen
and en
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Take payments via credit card, cash, bank transfer, direct debit and more online, via the mobile app, kiosk, or at the front-desk.

NL Accepteer betalingen via creditcard, contant geld, bankoverschrijving, automatische incasso en meer online, via de mobiele app, kiosk of aan de balie.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
online online
mobile mobiele
kiosk kiosk
payments betalingen
or of
the de
app app
card creditcard
and en
via via
cash geld
more meer

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
access toegang
potential potentiële
customers klanten
the de
cost kost
without zonder
email post
to tot
of van

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
instagram instagram
real time realtime
is is
direct directe
or of
in in
time direct
group groep
of onderdeel
you can kunt
you u
one de
person persoon
with met

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
light light
sole zool
perfectly perfect
runners hardlopers
and en
the de
is is
direct directe
value waarde

EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact

NL Extra lichte polstering, voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
light lichte
direct directe
and en
extra extra
for voor

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
supports ondersteunt
integration integratie
hybrid hybride
approach benadering
direct directe
including waaronder
and en
of van

EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing

NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
personal data persoonsgegevens
marketing marketing
time tijde
processing verwerking
the de
process verwerkt
to om
for voor
we ons

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
amway amway
bank bank
directly rechtstreeks
bank account bankrekening
payment betaling
to om
you can kunt
your de
you u
number van
from vanaf

EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
change wijzigen
direct direct
clicking klikken
electronic elektronisch
in in
marketing marketing
on op
you receive ontvangt
you can kunt
unsubscribe
you u
of van
by door
us ons

EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.

NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
headset headset
direct direct
sunlight zonlicht
lenses lenzen
screen beeldscherm
permanently permanent
damaged beschadigd
exposure blootstelling
minute minuut
in in
the de
your je
to om
never nooit
by door
can kan
be worden
a een
and en
avoid voorkomen

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
light light
sole zool
perfectly perfect
runners hardlopers
and en
the de
is is
direct directe
value waarde

EN This wall spot also stands out for its functionalities. Indeed, thanks to its arm and lampshade, you can direct and direct the light as you wish in order to find the best brightness.

NL Deze muurplek onderscheidt zich ook door zijn functionaliteiten. Inderdaad, dankzij de arm en de lampenkap kunt u het licht naar wens richten en sturen om de beste helderheid te vinden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
functionalities functionaliteiten
indeed inderdaad
arm arm
lampshade lampenkap
wish wens
the de
to om
light licht
brightness helderheid
stands zijn
direct richten
best beste
this deze
you can kunt
out te
thanks dankzij
you u
find en

EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing

NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
personal data persoonsgegevens
marketing marketing
time tijde
processing verwerking
the de
process verwerkt
to om
for voor
we ons

EN Direct access to ServiceFabric™ Connect and AWS Direct Connect

NL Directe toegang tot ServiceFabric™ Connect en AWS Direct Connect

EN Direct access to Service Exchange and AWS Direct Connect

NL Directe toegang tot Service Exchange en AWS Direct Connect

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
service service
aws aws
direct directe
access toegang
to tot
and en
connect connect

EN Digital Realty is also the first leading data center provider to offer the Direct Link Connect service, in addition to joining the IBM Direct Link Service Provider Program

NL Digital Realty is ook de eerste toonaangevende datacenterprovider die de Direct Link Connect-service aanbiedt, in aanvulling op toetreding tot het IBM Direct Link Service Provider-programma

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
digital digital
provider provider
direct direct
addition aanvulling
ibm ibm
program programma
is is
leading toonaangevende
link link
connect connect
in in
the de
offer aanbiedt
service service
to ook

EN Direct mail can cost anywhere from 30 cents to over $10 per recipient, depending on the type and quantity of direct mail you’re sending.

NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
direct direct
can kan
cost kosten
recipient ontvanger
quantity hoeveelheid
mail mail
the de
type type
and en
to meer
depending afhankelijk

EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.

NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
actually eigenlijk
reasons redenen
marketing marketing
is is
in in
we we
about om
direct direct
know weten
but
what wat
digital digitale
the daar
why waarom
are zijn

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
access toegang
potential potentiële
customers klanten
the de
cost kost
without zonder
email post
to tot
of van

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

NL Videochat is een onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kun je één persoon of een groep in realtime

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
instagram instagram
real time realtime
is is
direct directe
or of
in in
time direct
group groep
you can kun
of onderdeel
one de
person persoon
with met

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ