EN 12 pmA well-deserved lunch break...Mademoiselle cycles around town to find the best spot to have lunch.
"takes a lunch" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN 12 pmA well-deserved lunch break...Mademoiselle cycles around town to find the best spot to have lunch.
NL 12u00Een al welverdiende pauze...Mademoiselle fietst door de stad om het beste plekje voor haar lunch break uit te kiezen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
break | pauze |
mademoiselle | mademoiselle |
the | de |
to | om |
town | stad |
best | beste |
EN Closed: lunch: Sunday, Monday, Tuesday, lunch: Wednesday-Friday
NL Gesloten: middag: zondag, maandag, dinsdag, middag: van woensdag tot vrijdag
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
closed | gesloten |
sunday | zondag |
wednesday | woensdag |
tuesday | dinsdag |
friday | maandag |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN 12 pmA well-deserved lunch break...Mademoiselle cycles around town to find the best spot to have lunch.
NL 12u00Een al welverdiende pauze...Mademoiselle fietst door de stad om het beste plekje voor haar lunch break uit te kiezen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
break | pauze |
mademoiselle | mademoiselle |
the | de |
to | om |
town | stad |
best | beste |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Stop for lunch (lunch not included in the price)
NL Stop voor de lunch (lunch niet inbegrepen in de prijs)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
in | in |
the | de |
included | inbegrepen |
price | prijs |
for | voor |
EN This Chinese restaurant serves exquisite and high-class Cantonese cuisine for lunch and dinner. The popular Hong Kong dim sum is available for lunch, on weekends and holidays. There are nine beautiful VIP rooms serving tempting signatures dishes.
NL In dit Chinese restaurant worden exclusieve Kantonese lunches en diners geserveerd. Het populaire Hongkong dim sum is in het weekend en op feestdagen beschikbaar tijdens de lunch. Negen fraaie VIP-ruimten met verleidelijke gerechten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
popular | populaire |
weekends | weekend |
holidays | feestdagen |
vip | vip |
beautiful | fraaie |
restaurant | restaurant |
is | is |
the | de |
nine | negen |
on | op |
lunch | lunch |
available | beschikbaar |
this | dit |
chinese | chinese |
kong | in |
dishes | gerechten |
and | en |
for | tijdens |
EN Voilà! introduces 'Western & Thai Set Lunch' with a unique twist and served on the 32nd floor at our rooftop restaurant. Choose from our selection of classic Thai flavors and International favorites as part of our set-lunch.
NL De 'Cuisine on Stage' van Voilà!: keuze uit Franse, westerse, Aziatische en Midden-Oosterse delicatessen, met aromatische pizza's, rechtstreeks uit de houtoven, en een selectie heerlijke desserts waar u de hele dag van kunt genieten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
selection | selectie |
the | de |
on | on |
a | een |
and | en |
of | van |
with | met |
from | uit |
EN The receptionist occasionally falls ill, goes on holiday, takes a lunch break, or would also like to work from home
NL De receptionist wordt af en toe ziek, heeft vakantie, neemt middagpauze of wil ook graag van thuis werken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
occasionally | af en toe |
holiday | vakantie |
or | of |
the | de |
work | werken |
goes | |
to | toe |
takes | neemt |
a | wordt |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
suitable | passende |
measures | maatregelen |
abuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
group | group |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
soil | bodem |
care | zorg |
the | de |
who | wie |
with | mee |
our | onze |
but | |
future | toekomst |
of | van |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
complete | volledige |
hike | wandeling |
bisse | bisse |
the | de |
takes | duurt |
about | ongeveer |
you can | kunt |
hours | uur |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
action | actie |
user | user |
interaction | interactie |
leaves | laat |
trail | spoor |
valuable | waardevolle |
business | bedrijf |
takes place | plaatsvindt |
data | data |
insights | inzichten |
your | je |
every | elke |
for | voor |
that | dat |
post | het |
a | een |
of | van |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
plan | plan |
ferry | veerboot |
naples | napels |
runs | loopt |
takes | duurt |
week | week |
daily | dagelijks |
the | de |
ahead | vooruit |
and | en |
a | een |
hours | uur |
to | ook |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gave | gaven |
schedule | schema |
became | werden |
calm | kalm |
long | lang |
takes | duurt |
very | heel |
we | we |
the | de |
as | als |
after | na |
our | ons |
day | dag |
and | en |
inside | op |
up | binnen |
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
easy | makkelijk |
we | we |
is | is |
was | werd |
there | er |
all | te |
what | wat |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
naturalis | naturalis |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
takes | neemt |
seriously | serieus |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
secure | te |
protection | bescherming |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
to | om |
how | hoe |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
sport | sport |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
suitable | passende |
measures | maatregelen |
abuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
alteration | wijziging |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
welfare | welzijn |
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
masterclass | masterclass |
tech | tech |
lab | lab |
june | juni |
research | research |
fashion | fashion |
on | op |
place | plaats |
design | design |
by | door |
de | de |
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
suitable | passende |
measures | maatregelen |
abuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
group | group |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
takes | neemt |
waag | waag |
the | de |
of | deel |
our | in |
but |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
action | actie |
user | user |
interaction | interactie |
leaves | laat |
trail | spoor |
valuable | waardevolle |
business | bedrijf |
takes place | plaatsvindt |
data | data |
insights | inzichten |
your | je |
every | elke |
for | voor |
that | dat |
post | het |
a | een |
of | van |
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
people | mensen |
need | nodig |
technology | technologie |
processes | processen |
success | succes |
the | de |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
business | bedrijf |
working together | samenwerking |
it | en |
achieve | behalen |
when | als |
their | hun |
takes | zijn |
transform | transformeren |
more | meer |
EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art
NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
vibia | vibia |
pendant | pendant |
takes | neemt |
manages | beheert |
independent | onafhankelijk |
likelihood | kans |
plants | planten |
lamp | lamp |
nature | natuur |
space | ruimte |
lighting | verlichting |
the | de |
ambience | sfeer |
life | leven |
internal | interne |
on | op |
of | van |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
naturalis | naturalis |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
complete | volledige |
hike | wandeling |
bisse | bisse |
the | de |
takes | duurt |
about | ongeveer |
you can | kunt |
hours | uur |
EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort
NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
client | klant |
effort | moeite |
good | goed |
time | tijd |
with | met |
and | en |
going | van |
EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk
NL Ren niet snel even naar huis in je lunchpauze, maar boek een uitlater die 30 minuten met je hond gaat wandelen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
book | boek |
dog | hond |
minute | minuten |
your | je |
to | gaat |
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
find | vind |
bynder | bynder |
kitchen | keuken |
area | lokale |
coffee | koffie |
team | team |
or | of |
in | in |
meeting | vergaderingen |
at | elke |
a | een |
the | hier |
day | dag |
together | het |
to | naar |
EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.
NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
find | vind |
team | team |
restaurants | restaurants |
the | de |
day | dag |
at | elke |
of | van |
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
desk | bureau |
use | gebruik |
people | mensen |
three | drie |
day | dag |
to | elkaar |
own | eigen |
during | bij |
and | en |
everyone | iedereen |
per | per |
at | de |
have | hebben |
are | zijn |
EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado
NL Wij praten met Italianen of Zweden aan lunchtafels in Berlijn, ontmoeten Kameroeners in onze Poolse kantoren of vergaderen met Franse collega's die wonen in Portugal of Colorado
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
or | of |
berlin | berlijn |
meet | ontmoeten |
office | kantoren |
french | franse |
living | wonen |
portugal | portugal |
colorado | colorado |
in | in |
we | wij |
with | met |
chat | die |
EN Adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!)
NL Ga voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cycle | fietsen |
your | je |
go | ga |
or | of |
to | om |
and | en |
run | hardlopen |
for | voor |
whatever | wat |
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lifestyle | levensstijl |
cycle | fietsen |
teams | teams |
your | je |
go | ga |
or | of |
we | wij |
at | te |
our | onze |
and | en |
their | hun |
whatever | wat |
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
NL Op koudere dagen kun je lunchen in onze heldere keuken of in het shoppingcenter Oeiras Park, op slechts 5 minuten rijafstand hier vandaan.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
bright | heldere |
kitchen | keuken |
park | park |
minute | minuten |
your | je |
or | of |
on | op |
days | dagen |
in | in |
you can | kun |
a | slechts |
to | het |
EN If you prefer to go out for lunch, you can always hop to the Appie next door or let our Chief Happiness Officer Dobby out for a walk
NL Blijf je liever niet op kantoor tijdens de lunchpauze? Stap dan eventjes bij Appie binnen hier om de hoek of maak een wandeling met onze Chief Happiness Officer Dobby
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
or | of |
the | de |
to | om |
can | maak |
our | onze |
walk | wandeling |
go | stap |
a | een |
for | tijdens |
EN Fully equipped conference room Room for coffee breaks and meals Lunch consisting of 3 courses and...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
and | de |
EN Generous breakfast and packed lunch on request
NL Uitgebreid ontbijt, lunchpakketten op aanvraag
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
on | op |
request | aanvraag |
breakfast | ontbijt |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
indian | indiase |
classic | klassieke |
ideal | ideal |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
by | by |
the | de |
for | voor |
two | twee |
and | en |
EN Then, ask the representatives to buy you lunch.
NL Vraag je medewerkers daarna om lunch te bestellen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
ask | vraag |
representatives | medewerkers |
you | je |
lunch | lunch |
buy | bestellen |
to | om |
EN A sumptuous buffet lunch is served on board, including fresh fruit, freshly baked bread, sliced meats, sliced cheeses, salads, chips, and cookies.
NL Aan boord wordt een uitgebreid lunchbuffet geserveerd, inclusief vers fruit, vers gebakken brood, vleeswaren, gesneden kazen, salades, frites en koekjes.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
served | geserveerd |
including | inclusief |
fruit | fruit |
bread | brood |
sliced | gesneden |
salads | salades |
cookies | koekjes |
is | wordt |
and | en |
a | een |
freshly | vers |
on | aan |
EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.
NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
campaign | campagne |
meetings | bijeenkomsten |
document | document |
instead | beter |
and | inzicht |
written | en |
of | een |
one | één |
specific | het |
EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).
NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
numerous | talrijke |
expressions | uitdrukkingen |
discussion | discussie |
familiar | vertrouwd |
sentence | zin |
tuesday | dinsdag |
in | in |
i | ik |
truly | echt |
the | de |
words | woorden |
on | op |
need to | moet |
and | en |
a | een |
are | raken |
EN Serves lunch to senior citizens three days a week along with other community programs
NL Gemeenschappelijke programma's bestaan onder meer uit het serveren van lunch aan senioren drie dagen per week
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
lunch | lunch |
days | dagen |
week | week |
three | drie |
other | van |
to | meer |
EN Be it for a business meal or a family lunch, we have the solution for you, every day.
NL Of het nu zakelijk is of een familielunch, wij heben voor ieder wat wils, 7 dagen per week.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
business | zakelijk |
or | of |
day | dagen |
we | wij |
for | voor |
a | een |
have | is |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ