បកប្រែ "slow living" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "slow living" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ slow living

"slow living" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

slow langzaam traag
living alle alleen alles bij dat deze die doen een eenvoudig eigen elke en ervaring gaan gegevens gemaakt hebben heeft het is hij hoe hun iedereen is jouw kamer kan leven levend live maar meer met of ons persoon slaapkamer snel tot van van de voor waar wat wij wilt wonen woon woonkamer worden zal ze zich zien zij zijn

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ slow living

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
developedontwikkelde
waysmanieren
rapidlysnel
changingveranderende
healthgezondheid
deathdood
anden
inin
aroundrondom
withsamen
aeen
theredaar
ofvan
onover

EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets

NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
developmentsontwikkelingen
livingwonen
hotelhotels
shortkort
stayverblijf
inin
housinghuisvesting
aszoals
anden
suchde

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
developedontwikkelde
waysmanieren
rapidlysnel
changingveranderende
healthgezondheid
deathdood
anden
inin
aroundrondom
withsamen
aeen
theredaar
ofvan
onover

EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!

NL Benen waren een beetje traag vandaag (vooral op alle trappen!), maar het was een prachtige plek om gewoon te vertragen en te verkennen!

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
legsbenen
slowtraag
beautifulprachtige
placeplek
exploreverkennen
slow downvertragen
todayvandaag
onop
toom
but
especiallyvooral
werewaren
littleeen
allalle
anden
a littlebeetje

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
easygemakkelijk
cookingkoken
waymanier
thede
bestbeste

EN Red Clover is a well respected companion plant on the farm and in the backyard. Fixing atmospheric nitrogen for slow release later is its speciality while creating a carpet of living mulch.

NL Rode Klaver is een geliefde gezelschapsplant op de boerderij en in de achtertuin. Het vasthouden van atmosferische stikstof om dit later langzaam af te geven is haar specialiteit, terwijl ze ook een bodembedekking van levende mulch creëert.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
farmboerderij
backyardachtertuin
nitrogenstikstof
slowlangzaam
specialityspecialiteit
creatingcreëert
isis
inin
thede
onop
aeen
anden
laterlater
redrode

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
sciencescience
healthygezond
diseasesziekten
projectsprojecten
inin
citizensburgers
anden
withop
partmet

EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth

NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
icelandijsland
means
geographicalgeografische
locationslocaties
uniqueunieke

EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room

NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
lightingverlichting
cankan
addtoevoegen
stylestijl
functionfunctie
entirevolledige
yourje
thede
spaceruimte
anden

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
challengeuitdaging
stylishstijlvolle
centercentraal
waysmanieren
isis
lightingverlichting
orof
thede
withbij
thisdit
roomkamer
thatdie
aroundom
thereer

EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.

NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
collectioncollectie
stylesstijlen
strengthssterktes
largegrote
selectionselectie
perfectperfecte
yourje
thede
inin
typessoorten
lightlamp
forvoor

EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights

NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
waymanier
illuminateverlichten
yourje
isis
toom
onede
witheen

EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease

NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
lampslamp
ideaidee
easeeenvoudig
isis
thede
cankan
thatdat
ofvan

EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting

NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
currentlytegenwoordig
paintingsschilderijen
brightlichte
colouredgekleurde
naturenatuur
yourje
anden

EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.

NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
separateaparte
livingwoon
bedroomslaapkamer
anden
aeen
thisdit

EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.

NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
perfectperfecte
naturalnatuurlijk
livingwonen
highesthoogste
designdesign
standardseisen
kitchenskeukens
thede
ouronze
anden
ofvan

EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.

NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
kitchenkeuken
beautifulmooi
inin
thede
formingvormen
designedontworpen
wordwoord
anden
ofvan
fromuit

EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
vicevice
thede
propro
anden
ofvan

EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living

NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
livingleven
acceptanceacceptatie
anden
withmet

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
sciencescience
healthygezond
diseasesziekten
projectsprojecten
inin
citizensburgers
anden
withop
partmet

EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.

NL Als u een kleinere woonkamer hebt of als u gewoon liever hebt dat een kolossale TV uw woonruimte niet domineert, dan heeft Loewe het antwoord.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
smallerkleinere
tvtv
orof
answerantwoord
ifals
thatdat
hasheeft

EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room

NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
lightingverlichting
cankan
addtoevoegen
stylestijl
functionfunctie
entirevolledige
yourje
thede
spaceruimte
anden

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
challengeuitdaging
stylishstijlvolle
centercentraal
waysmanieren
isis
lightingverlichting
orof
thede
withbij
thisdit
roomkamer
thatdie
aroundom
thereer

EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.

NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
collectioncollectie
stylesstijlen
strengthssterktes
largegrote
selectionselectie
perfectperfecte
yourje
thede
inin
typessoorten
lightlamp
forvoor

EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights

NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
waymanier
illuminateverlichten
yourje
isis
toom
onede
witheen

EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease

NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
lampslamp
ideaidee
easeeenvoudig
isis
thede
cankan
thatdat
ofvan

EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.

NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
lampshadelampenkap
fitspast
basebasis
mediummedium
smallsmall
inin
thede
thisdeze
anden
postpost

EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders

NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
familiesgezinnen
povertyarmoede
flandersvlaanderen
belgiumbelgië
inin
thereer
whichde

EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition

NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
regionalregionale
agendaagenda
focusesfocus
rabobankrabobank
financiallyfinancieel
healthygezond
sustainableduurzaam
businessondernemen
energy transitionenergietransitie
onop
wewe
livingwonen
fivevijf
asals
foodde
anden
ourin
towillen

EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.

NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
announcementaankondiging
htmlhtml
clearlyduidelijk
normnorm
afterna
thede
yearsjaar
ofbijna
hasis

EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
mean
yourje
learningen
couldkan
beingis
changeveranderingen
betweenin
brandmerk
thewordt
facingop

EN Communication with partners is slow and frustrating.

NL Communicatie met partners is traag en zorgt voor veel frustratie.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
communicationcommunicatie
partnerspartners
slowtraag
isis
anden
withmet

EN Slow, complicated distribution across channels.

NL Trage en moeilijke distributie van content.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
distributiondistributie
acrossvan

EN PUMA was tired of slow upload and download speeds and couldn’t even access digital assets outside of the building before they brought on Bynder.

NL Humanscale schakelde Bynder in om te helpen bij de lancering van hun nieuwe thuiswerk-programma, wat leidde tot een groei van 200% in e-commerce.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
digitale
bynderbynder
thede

EN The clunky, first-generation digital asset management systems run by their IT departments were too slow and hard to use

NL De eerste generatie digital asset management systemen, die door IT-afdelingen werden beheerd, waren traag en moeilijk te gebruiken

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
digitaldigital
departmentsafdelingen
slowtraag
hardmoeilijk
generationgeneratie
assetasset
managementmanagement
systemssystemen
thede
usegebruiken
firsteerste
werewaren
bydoor
anden

EN From harder-than-life bootcamps to slow flow yoga,

NL Van heftige bootcamps tot slow flow yoga,

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
flowflow
yogayoga
totot

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
slowtraag
serverserver
changesveranderingen
indicatorsindicatoren
resourcesmiddelen
requirednodig
isis
thede
onop
experiencingzijn
ofvan
toohet
basedbasis
daydag
moremeer
thatdat
the timetijdstip

EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup

NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
iphoneiphone
backupback-up
orof
icloudicloud
icloud backupicloud-back-up
aeen

EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
visitedbezocht
wordpresswordpress
sitesite
clockklok
forvoor
timetijd

EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!

NL Als u geen trage website wilt, bekijk dan Kinsta ($30/mo) of Bluehost ($3.95/mo + een gratis domeinnaam). Vergeet niet om uw eigen domeinnaam te krijgen!

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
forgetvergeet
kinstakinsta
bluehostbluehost
websitewebsite
checkbekijk
orof
dongeen
wantwilt
freegratis
toom
owneigen
aeen
outte
domaindomeinnaam
ifals
youu

EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.

NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
workedwerkte
portalportal
digitaldigitale
assetsassets
slowlangzaam
inefficientinefficiënt
regularlyregelmatig
managebeheer
waswerd
systemsysteem
storeopslag
specificde
theirhun
withmet
finden

EN Slow time to deliver content means that sales teams must wait for product imagery distribution in order to bring in new sales.

NL Trage tijd om content te leveren betekent dat verkoopteams moeten wachten op de distributie van productbeelden om nieuwe business binnen te halen.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
contentcontent
productde
distributiondistributie
teamsbusiness
timetijd
newnieuwe
waitwachten
meansbetekent
bringte
inbinnen

EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc

NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
uploadinguploaden
downloadingdownloaden
serversservers
maile-mails
usegebruik
orof
anden
likezoals

EN CDs or thumb-drives are costly and slow to send and can easily get lost in the mail.

NL CD's of thumb-drives zijn duur en traag in gebruik en kunnen gemakkelijk verloren gaan in de mail.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
costlyduur
slowtraag
easilygemakkelijk
lostverloren
orof
inin
mailmail
thede
anden
arezijn

EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries

NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
includinginclusief
notificationsberichten
duplicatedubbele
orof
forvoor
queriesquery

EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.

NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
transparencytransparantie
incrediblyzeer
welcomewelkome
trendtrend
slowlangzaam
growinggroeiende
isis
but
thisdit
kindsoort
ofeen

EN No more slow loading times on your websites

NL Gedaan met trage laadtijden op je websites

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
yourje
websiteswebsites
onop

EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for out­standing protection that doesn’t slow you down

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

EN Antivirus for gaming won’t slow your PC down, but malware will

NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel

ភាសាអង់គ្លេសហូឡង់
antivirusantivirus
gaminggamen
pcpc
malwaremalware
youruw
but

EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ