EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
"set just outside" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
city | stad |
centre | centrum |
long | lange |
tourists | toeristen |
anne | anne |
frank | frank |
located | ligt |
find | vind |
or | of |
the | de |
as | aangezien |
here | hier |
of | buiten |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
short | kort |
long | lang |
the | de |
on | op |
and | en |
to | buiten |
are | staan |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
interventions | interventies |
possibly | eventueel |
countries | belgië |
projects | projecten |
or | of |
our | onze |
are | worden |
even | zelfs |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN Set just outside Rome’s bustling center, the NH Roma Villa Carpegna hotel offers the perfect balance between city action and suburban tranquillity
NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
center | centrum |
nh | nh |
villa | villa |
hotel | hotel |
offers | biedt |
perfect | perfecte |
balance | balans |
tranquillity | rust |
the | de |
and | en |
outside | van |
EN So if you want to determine where east and west are in your location, just go outside on the day of an equinox and watch the Sun rise and set.
NL Als je dus wilt bepalen waar oost en west op jouw plaats zijn, ga dan op de dag van een equinox gewoon naar buiten en kijk hoe de zon opkomt en ondergaat.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
sun | zon |
your | je |
go | ga |
the | de |
on | op |
west | west |
where | waar |
and | en |
want | wilt |
if | als |
to | bepalen |
day | dag |
so | dus |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookies | cookies |
server | server |
domain | domein |
the | de |
use | gebruikt |
our | onze |
are | worden |
sites | sites |
by | door |
and | en |
a | een |
set | ingesteld |
of | buiten |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
boston | boston |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
assets | middelen |
technology | technologie |
expertise | expertise |
beautiful | mooie |
brands | merken |
headquartered | hoofdkantoor |
is | is |
company | bedrijf |
the | de |
design | design |
that | leveren |
with | met |
a | een |
and | en |
of | buiten |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes.
NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
luxembourg | land |
the | de |
find | en |
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes
NL Net buiten de hoofdstad ligt een sprookjesachtig decor van charmante dorpjes met gerestaureerde boerderijen, imposante kastelen en mysterieuze burchten en betoverend natuurlijke landschappen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
villages | dorpjes |
castles | kastelen |
natural | natuurlijke |
landscapes | landschappen |
city | hoofdstad |
the | de |
with | met |
of | buiten |
find | en |
outside | van |
EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.
NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
workshop | werkplaats |
appointment | afspraak |
customers | klanten |
opening hours | openingstijden |
unlike | in tegenstelling tot |
is | is |
the | de |
open | open |
every | elke |
we | wij |
with | bij |
everyone | iedereen |
for | voor |
of | buiten |
have | hebben |
day | dag |
opening | een |
you | u |
our | in |
that | die |
EN Verena Gorge is a mystical place of power that is situated just outside the city of Solothurn. A hermit still lives here to this day.
NL Net buiten de stad Solothurn ligt de idyllische Verenaschlucht, een mystiek krachtoord. Er woont hier nog steeds een kluizenaar.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
situated | ligt |
solothurn | solothurn |
lives | woont |
city | stad |
the | de |
a | een |
here | hier |
EN Its 45 rooms and apartments range from basic to luxurious, without TV sets, because the focus is on the spectacularly beautiful hiking and biking routes just outside the door
NL 45 kamers en appartementen van eenvoudig tot luxueus, alle zonder Tv, want voor de deur lokken de adembenemend mooie wandel- en fietstochten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
luxurious | luxueus |
tv | tv |
beautiful | mooie |
the | de |
door | deur |
basic | eenvoudig |
without | zonder |
and | en |
apartments | appartementen |
outside | van |
EN To find a bit of elevation, make your way to the foothills just outside Denver
NL Voor wat hoogteverschil kun je het beste naar de heuvels net buiten Denver gaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
your | je |
the | de |
EN Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport
NL Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
or | of |
just | net |
your | je |
on | op |
that | dat |
if | als |
the | het |
EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.
NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
saturday | zaterdag |
november | november |
mandatory | verplicht |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
is | is |
wear | dragen |
on | op |
means | betekent |
moment | moment |
enter | in |
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
mandatory | verplicht |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
on | op |
remains | blijft |
wear | dragen |
and | en |
means | betekent |
plane | vliegtuig |
if | als |
EN Just as with pendants, when choosing an outside light you should know what the task of the light is
NL Net zoals bij hanglampen, moet je bij buitenverlichting of tuinverlichting rekening houden met de taak van het licht
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
task | taak |
the | de |
with | bij |
as | zoals |
light | licht |
should | moet |
EN For many people, installing lighting outside is just a bridge too far
NL Voor veel mensen is het aanleggen van verlichting buiten de deur gewoon een brug te ver
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
people | mensen |
lighting | verlichting |
bridge | brug |
is | is |
for | voor |
just | de |
too | het |
far | ver |
outside | van |
EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.
NL Sluit verkeer uit dat je niet wilt versleutelen. De beste optie als:: je maar een paar apps of websites buiten onze verbinding om wilt laten werken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
traffic | verkeer |
apps | apps |
websites | websites |
or | of |
connection | verbinding |
work | werken |
our | onze |
to | om |
best | beste |
of | buiten |
want | wilt |
just | de |
EN Email Security Threats: Not Just from the Outside
NL Cybercriminaliteit richt zich op het MKB
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
outside | op |
the | het |
EN Thanks to built-in RFID-systems in the intercoms you can open the frontdoor or entrance gate with the use of RFID-tags. In that way you can come in by just swiping one of your tags past the outside-unit.
NL Dankzij de draadloze connectie, zijn deze intercoms erg gemakkelijk te installeren. De draagbare monitor kan overal in en rond huis meegenomen worden. Als extra optie kan de buiten unit altijd verbonden worden door middel van bedrading.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
unit | unit |
the | de |
in | in |
in the | rond |
can | kan |
come | van |
to | extra |
by | door |
of | buiten |
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
often | vaak |
windows | windows |
fact | feite |
cheap | goedkope |
cables | kabels |
computer | computer |
bugs | bugs |
is | is |
people | mensen |
or | of |
in | in |
the | de |
my | mijn |
by | door |
what | wat |
are | zijn |
problems | problemen |
that | dat |
EN While they still have a shop located in the Netherlands, they opted to move to slightly sunnier and warmer climes, setting up headquarters just outside Barcelona, Spain
NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
shop | winkel |
warmer | warmer |
headquarters | hoofdkantoor |
barcelona | barcelona |
in | in |
to | om |
just | net |
netherlands | nederland |
and | en |
they | ze |
the | ervoor |
have | hebben |
EN You will find the Tropenmuseum (Tropics museum) just outside Amsterdam’s city centre
NL Iets buiten het centrum van Amsterdam vind je het Tropenmuseum
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
find | vind |
centre | centrum |
you | je |
EN The COVID-19 Test Center is located at level 0, just outside the terminal building (bus station).
NL U dient uw identiteitskaart of paspoort en 16-cijferige code mee te nemen ter verificatie voordat u de test uitvoert. Zodra uw registratie is voltooid, ontvangt u een QR-code.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
test | test |
is | is |
the | de |
EN For departing passengers, the facility is located at departure level just outside the terminal.
NL Voor vertrekkende passagiers bevindt het Test Centre zich op niveau vertrek buiten het luchthavengebouw.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
passengers | passagiers |
departure | vertrek |
level | niveau |
for | voor |
the | het |
outside | op |
EN How do we answer incoming customer questions on our eCommerce website for logistics supplies outside of office hours? Logistiekconcurrent found Watermelon and together they built a chatbot to do just that.
NL Ook buiten kantoortijden open zijn voor klantvragen? Daar zei Logistiekconcurrent geen nee tegen! Om de klanttevredenheid te verhogen en het klantenservice team te ondersteunen bouwden ze een chatbot.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customer | klanttevredenheid |
chatbot | chatbot |
to | om |
and | en |
a | een |
for | voor |
of | buiten |
that | daar |
hours | team |
together | het |
they | ze |
just | de |
EN The NH Stuttgart Sindelfingen hotel has a convenient location near the center of Sindelfingen, a medieval town just outside Stuttgart
NL Het hotel NH Stuttgart Sindelfingen ligt op een gunstige locatie dicht bij het centrum van Sindelfingen, een middeleeuwse stad net buiten Stuttgart
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
center | centrum |
medieval | middeleeuwse |
location | locatie |
town | stad |
just | net |
near | bij |
a | een |
of | buiten |
EN Just outside is the city’s top shopping street, Avenue Louise, as well as many of Brussels’ most famous restaurants
NL Vlakbij ligt de prestigieuze winkelstraat, van de stad, de Louizalaan, evenals veel van de beroemdste restaurants van Brussel
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
brussels | brussel |
restaurants | restaurants |
most famous | beroemdste |
the | de |
many | veel |
as | evenals |
street | van de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ