ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "send consistent messages" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "send consistent messages" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ send consistent messages

"send consistent messages" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

send aan aanbiedingen aantal al alle alleen als altijd andere app apparaat bent bepaalde bericht berichten bestanden biedt bij bijvoorbeeld binnen communicatie contact content dan dat de delen deze die diensten dit doen door e e-mail e-mails een eenvoudig eigen elk elke emails en enkele gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens graag heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hoeft houden hun in in de in het info informatie is je jou jouw kan kun kunnen laat maakt maar mail mailadres mails maken manier marketing meer meerdere mensen met mijn moet moment na naar naar de neem nemen niet nieuwe nieuwsbrief nieuwsbrieven nog of om om te ons ontvangen onze ook op op de op het over pagina per persoonlijke persoonsgegevens producten services site snel speciaal staat sturen sturen naar stuur stuurt te team tijd toe toegang toestemming tot u uit url uur uw van van de van een vanaf vanuit versturen verstuur verstuurt vervolgens verzenden verzonden via voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we website websites werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
consistent - aan alle bieden biedt bij binnen blijven consistent consistente dan dat de die door een elk elke en geen hoe hoewel hun in in de inclusief jouw maar meer met naar niet nu of om ons ook op op de over te toe tot uit van van de vertrouwen via voor voor de wanneer wat ze zijn zoals zodat
messages - aan aantal al alle alleen als altijd andere bekijk bericht berichten biedt bij bijvoorbeeld communicatie dan dat de dergelijke deze die dit door e-mail e-mails een eenvoudig eigen elke en enkele extra facebook gaan geen gegevens gemaakt gesprekken hallo hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun in in de informatie inhoud is je kan komt krijgen kunnen maakt maar mail mails maken media meer meldingen mensen messaging met moet moeten naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ontvangen onze ook op op de over pagina per persoonlijke plaats plaatsen sms-berichten sommige sturen stuur te tegen tekst tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende versturen verzenden verzonden via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarschuwingen wanneer wat we welke werk weten wij wilt worden wordt ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ send consistent messages

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
incident incident
proactive proactieve
subscribers abonnees
directly rechtstreeks
consistent consistente
channels kanalen
etc etc
statuspage statuspage
app app
manage beheer
in in
your je
the de
messages berichten
with met
and en
during tijdens
email mail

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
incident incident
proactive proactieve
subscribers abonnees
directly rechtstreeks
consistent consistente
channels kanalen
etc etc
statuspage statuspage
app app
manage beheer
in in
your je
the de
messages berichten
with met
and en
during tijdens
email mail

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
inbound inkomende
proactive proactief
tickets tickets
easy gemakkelijk
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
or of
automatically automatisch
respond reageer
messages berichten
alerts meldingen
create kan
additional extra
apply toepassing
send op

EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.

NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
friends vrienden
security beveiliging
encryption versleuteling
in in
messages berichten
private privé
and en
family members familieleden
with met

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
respond reageer
inbound inkomende
proactive proactieve
tickets tickets
easy gemakkelijk
issue problemen
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
alerts waarschuwingen
or of
automatically automatisch
create kunnen
messages berichten
additional extra
apply toepassing
send op

EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.

NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
friends vrienden
security beveiliging
encryption versleuteling
in in
messages berichten
private privé
and en
family members familieleden
with met

EN When you send us an e-mail or other messages, we may keep those messages. Sometimes we ask you for your personal details that are relevant to the situation in question.

NL Wanneer jij e-mail of andere berichten naar ons verzendt, is het mogelijk dat we die berichten bewaren. Soms vragen wij jou naar je persoonlijke gegevens die voor de desbetreffende situatie relevant zijn.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sometimes soms
situation situatie
or of
we we
the de
details gegevens
e-mail mail
your je
relevant relevant
other andere
messages berichten
us ons
mail e-mail
for voor
when wanneer
are zijn

EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.

NL Stuur geen herhaalde, ongevraagde berichten, vooral niet als je berichten commercieel of misleidend van aard zijn.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
commercial commercieel
nature aard
your je
or of
dont niet
messages berichten
if als
are zijn
especially vooral

EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita

NL Vanaf 30 juni 2020* kunnen PlayStation 3-gebruikers geen berichten meer sturen naar of ontvangen van andere PlayStation-platforms en -services, om precies te zijn PlayStation®4 (PS4), de PlayStation® Messages-app, My PlayStation® en PlayStation®Vita

EN Connected & consistent: Nationalmuseum now has consistent and automatically updated metadata for all images by connecting the Bynder DAM API with their artworks database (Collections Management System)

NL Consistentie: Het Nationalmuseum heeft nu altijd geautomatiseerde updates met metadata voor alle afbeeldingen door API van Bynder te verbinden met de database waarin alle museumobjecten en kunstwerken zijn opgeslagen (Collectie Beheer Systeem)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
updated updates
metadata metadata
images afbeeldingen
bynder bynder
api api
artworks kunstwerken
collections collectie
now nu
database database
management beheer
system systeem
the de
connecting verbinden
by door
for voor
with met
and en

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
consistent consistent
brand merk
assets assets
messaging communicatie
centralized gecentraliseerde
evbox evbox
communicates communiceert
creating creëer
and en
a een

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.

NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
automatically automatisch
view bekijken
profiles profielen
based basis
characteristics kenmerken
ideal ideale
customer klant
people mensen
or of
on op
your je
the de
messages berichten
of van
you can kunt
send sturen

EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.

NL Amplexor staat bedrijven over de hele wereld al meer dan 30 jaar bij en beschikt over de juiste expertise om jou te helpen met de planning van efficiënte communicatie- en marketingstrategieën, met duidelijke en consistente boodschappen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
amplexor amplexor
expertise expertise
clear duidelijke
consistent consistente
communication communicatie
companies bedrijven
to om
with bij
the de
plan planning
years jaar
help helpen
and en
over te

EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.

NL Amplexor staat bedrijven over de hele wereld al meer dan 30 jaar bij en beschikt over de juiste expertise om jou te helpen met de planning van efficiënte communicatie- en marketingstrategieën, met duidelijke en consistente boodschappen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
amplexor amplexor
expertise expertise
clear duidelijke
consistent consistente
communication communicatie
companies bedrijven
to om
with bij
the de
plan planning
years jaar
help helpen
and en
over te

EN It’s important to keep everything consistent so your subscribers don’t feel confused about the kind of messages they’re getting across different platforms.

NL Het is belangrijk om alles consistent te houden, zodat uw abonnees zich niet verward voelen over het soort berichten dat ze over verschillende platformen krijgen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
important belangrijk
consistent consistent
subscribers abonnees
feel voelen
platforms platformen
messages berichten
its is
kind soort
different verschillende
dont niet
everything alles
keep houden
the het

EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
comprehensive uitgebreide
guide gids
recovering herstellen
deleted verwijderde
whatsapp whatsapp
transferring overbrengen
attachments bijlagen
messages berichten
for voor
our onze
and en

EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.

NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
local local
client client
export exporteren
keys sleutels
software software
messages berichten
on op
and en
yes ja
them ze
you can kunt
instance een
you u

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup

NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
app app
tab tabblad
select selecteer
kik kik
found gevonden
backup back-up
go ga
the de
retrieve ophalen
messages berichten
and en
number aantal
want wilt
if als
more meer
total je

EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks

NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
chat chatten
email mailen
without je
to alles
a één

EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters

NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
outbound uitgaande
reply reageren
whatsapp whatsapp
proactive proactieve
number telefoonnummer
sms sms-berichten
messages berichten
as als
not niet
do kunnen
a een
of van
from tot

EN List Messages: List messages present customers with a menu of up to 10 options

NL Lijstberichten: lijstberichten bieden klanten een menu met maximaal 10 opties

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
present bieden
customers klanten
menu menu
list een
options opties
with met

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
hanna hanna
found vond
useful nuttig
save op te slaan
visited bezocht
now nu
upload uploaden
map kaart
visualise visualiseren
conversations gesprekken
ability mogelijkheid
or of
to om
on op
the de
feature kenmerk
messages berichten
and en
world wereld
places plaatsen
another van
she ze

EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
etc etc
exactly exact
visitor bezoeker
visited bezocht
on op
site site
the de
content inhoud
this deze
contain bevatten
messages berichten
images afbeeldingen
as alsof
embedded ingesloten
videos video
other andere
sites sites
may kunnen

EN ? A merge of Facebook messages and text messages to keep all communication in one place

NL ? Een samenvoeging van Facebook-berichten en tekstberichten om alle communicatie op één plaats te houden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
facebook facebook
place plaats
messages berichten
communication communicatie
to om
and en
a een
of van
keep houden
all alle
one één

EN Up to 30 messages per gazette Once that limit has been reached, you will not be able to publish any more messages until the next edition of the gazette

NL Tot 30 berichtjes per krantje Eénmaal deze limiet bereikt, kan u pas bij het volgend krantje nieuwe berichtjes plaatsen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
limit limiet
reached bereikt
you u
be kan

EN Publish your messages up until Sunday midnight (French time). The automatic layout will always be on Mondays. Your gazette will then be printed and mailed. Your sweet messages will thus arrive most of the time within 10 days.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Het krantje wordt altijd op maandag gemaakt en gedrukt vervolgens uiterlijk op woensdag verzonden. Uw mooiste herinneringen zullen binnen de 10 dagen bij uw naaste in de brievenbus vallen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
midnight middernacht
printed gedrukt
always altijd
the de
on op
days dagen
will zullen
be wordt
and en
then vervolgens

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sent verstuurd
domain domein
address adres
spf spf
dkim dkim
checks controles
ip ip
daily dagelijks
including inclusief
the de
contain bevatten
reports rapporten
data gegevens
results resultaten
messages berichten
basis een
for voor
number aantal
and en
of van
on over

EN If you don’t like your message - no problem. You can retract it. You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments. Retracted and self-destructed messages vanish without a trace.

NL Als u zich bedenkt - geen probleem. U kunt een bericht intrekken. U kunt ook een zelfvernietigingstimer instellen voor zeer vertrouwelijke chatberichten en mediabijlagen. Ingetrokken en zelfvernietigde berichten verdwijnen zonder een spoor.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
problem probleem
set instellen
highly zeer
trace spoor
sensitive vertrouwelijke
messages berichten
without zonder
message bericht
no geen
you can kunt
if als
you u
and en

EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.

NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
directly direct
participants deelnemers
subscribers abonnees
archive archief
read lezen
in in
the de
messages berichten
public openbare
without zonder
sent verzonden
of van
be worden

EN When you have customers in other timezones, you will often receive messages outside of business hours. Set easy-to-customize auto-replies to make sure no messages go unanswered for too long.

NL Wanneer je klanten hebt in andere tijdzondes, zul je regelmatig berichten ontvangen buiten openingstijd. Stel gemakkelijk auto-replies in zodat geen enkele klant lang op een reactie hoeft te wachten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
often regelmatig
long lang
easy gemakkelijk
customers klanten
in in
to zodat
other andere
messages berichten
will zul
receive ontvangen
no geen
when wanneer
you je
of buiten
set stel
you have hebt

EN Invite website visitors to initiate a chat conversation with the use of Greetings: smart pop-up messages with a customer oriented messages

NL Nodig de website bezoeker uit tot een gesprek door middel van Greetings: slimme pop-ups vanuit de chat met een klantgerichte boodschap

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
visitors bezoeker
smart slimme
pop-up pop
website website
the de
chat chat
to gesprek
a een
with met
of van

EN Crisis communication messages (breakdowns, emergencies, security announcements) are shown on all displays and can take precedence over other messages.

NL Crisiscommunicatie (storingen, calamiteitmeldingen, meldingen van beveiliging) wordt op alle schermen getoond en kan andere boodschappen overschrijven.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
messages meldingen
security beveiliging
displays schermen
on op
can kan
and en
all alle
other andere

EN Convenient features in the EDI Platform: integration into in-house systems, storage of messages, log books, clear error messages.

NL Extra functies EDI-platform: integratie met het in-house systeem, opslag van berichten, logboek, uitgebreide toelichting van foutmeldingen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
edi edi
integration integratie
features functies
in in
platform platform
storage opslag
systems systeem
messages berichten
log logboek

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
proactive proactieve
technical technische
load belasting
outbound uitgaande
api api
many te
delivery bezorging
sending verzenden
messages berichten
never nooit
by door
has is
easier eenvoudig
been van
a enkele

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ