បកប្រែ "refrain from adding" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "refrain from adding" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ refrain from adding

"refrain from adding" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

adding aan al andere bij dan doen door dus extra gebruik gebruiken hoger in in de is krijgen kunnen maar maken meer met naar naar de nog of ons ook op over samen te toegevoegd toevoegen toevoeging toevoegt tot uit van van de veel via voeg voegen voegt voor voor de wat zien zoals zodat zonder

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ refrain from adding

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN We also refrain from adding sweeteners, coloring, or fragrances to our squeeze bags

NL Daarnaast voegen we geen zoet-, kleur- of geurstoffen toe aan de knijpzakjes

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding voegen
or of
we we
to toe

EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires

NL Onthul geen kwetsbaarheidsgegevens aan het publiek voordat een onderling overeengekomen tijdsbestek verloopt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
expires verloopt
agreed overeengekomen
public publiek
to aan

EN On a tour of Costa Rica, always be respectful of the country's natural scenery and refrain from damaging or picking up plants and animals, as most of the wildlife is protected by law.

NL Wees tijdens een rondreis door Costa Rica altijd respectvol voor de natuurlijke omgeving van het land en onthoud je van het beschadigen of oppakken van planten en dieren, aangezien de meeste dieren in het wild worden beschermd door de wet.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
costa costa
rica rica
always altijd
plants planten
natural natuurlijke
or of
the de
scenery omgeving
protected beschermd
be wees
law voor
a een
and en
by door
as aangezien
on tijdens
of van
animals dieren

EN While it is possible to sight celebrities in one of Switzerland?s attractive cities or resorts, refrain from taking their photograph (or anyone else?s, for that matter,) without asking their permission first.

NL Hoewel het mogelijk is beroemdheden te zien in een van de aantrekkelijke steden of resorts van Zwitserland, moet u zich onthouden van het nemen van hun foto (of die van iemand anders) zonder eerst hun toestemming te vragen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
celebrities beroemdheden
attractive aantrekkelijke
resorts resorts
taking nemen
photograph foto
permission toestemming
is is
in in
switzerland zwitserland
cities steden
or of
possible mogelijk
without zonder
their hun
of van
first de
for eerst

EN For safety and confidentiality reasons, please refrain from supplying your bank details in this form.

NL Vanwege veiligheids- en geheimhoudingsredenen, dient u nooit uw bankgegevens in dit formulier te zetten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
in in
this dit
and en
form formulier
for vanwege
your nooit

EN Christian Beele was the first-ever client of DeDuCo! He was there from the very beginning, so he couldn’t refrain from working with Tom

NL Christian Beele was de eerste klant van DeDuCo! Hij heeft alles meegemaakt vanop de eerste rij waardoor hij het niet kon laten om in zee te gaan met Tom

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
christian christian
client klant
tom tom
very te
the de
first eerste
from vanop
he hij
with met

EN Because of her background as a programmer, she can’t refrain from helping to develop often

NL Door haar achtergrond als programmeur kan ze het echter niet laten om toch vaak mee te helpen ontwikkelen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
background achtergrond
programmer programmeur
helping helpen
as als
develop ontwikkelen
often vaak
to om
she ze
because te

EN As a responsible company, we refrain from using any sort of profiling.

NL Als verantwoord opererende onderneming passen wij geen enkele vorm van profilering toe.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
company onderneming
as als
we wij

EN Note: For a perfect hold, please do refrain from applying lotion to your feet.

NL Let op: Voor een perfecte grip, breng geen crème aan op je voeten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
perfect perfecte
feet voeten
your je
do let
for voor
a een
to aan

EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.

NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
activity activiteiten
control control
v v
clause clausule
iso iso
in in
the de
b b
we wij
and en

EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order

NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
unless tenzij
or of
is is
necessary noodzakelijk
and en
order verplicht
data gegevens
you u
law voor
this dit

EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm

NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
value waarden
the de
and en
their hun

EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.

NL Klant verkrijgt uitsluitend de gebruiksrechten en bevoegdheden die bij deze voorwaarden of anderszins uitdrukkelijk worden toegekend en voor het overige zal Klant zich weerhouden van het verveelvoudigen of vervaardigen van kopieën.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
exclusively uitsluitend
granted toegekend
expressly uitdrukkelijk
copies kopieën
or of
in bij
the de
client klant
will zal
are worden
other van
and en
that die

EN 5.2 The user will refrain from conduct whereby, or as a result of which, other internet users will (can) experience hindrance, or whereby, or as a result of which, third party rights are infringed.

NL Artikel 5 Verplichtingen van de gebruiker

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
the de
other van
of artikel

EN Right of revocation: You may at any time direct Leading Courses to delete your personal data or to refrain from using it for contacting you

NL Recht van herroeping: U kunt Leading Courses te allen tijde opdracht geven uw persoonlijke gegevens te verwijderen of niet te gebruiken om contact met u op te nemen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
revocation herroeping
contacting contact
leading leading
time tijde
data gegevens
or of
delete verwijderen
to om
of van
your uw
right recht
at te
personal persoonlijke

EN You will refrain from using this information or these files for any other purposes, in particular by making use thereof for commercial purposes.

NL U onthoudt zich ervan deze informatie of bestanden voor enige andere doeleinden te gebruiken, in het bijzonder door deze op commerciële wijze te exploiteren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
information informatie
or of
files bestanden
in in
other andere
use gebruiken
by door
you u
using te
this ervan
for doeleinden
particular bijzonder

EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order

NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
unless tenzij
or of
is is
necessary noodzakelijk
and en
order verplicht
data gegevens
you u
law voor
this dit

EN So refrain from quickly hiring a few friends to rate your agency because it's counterproductive at best

NL Huur dus niet snel een paar vrienden in om je bureau te beoordelen, want dat werkt waarschijnlijk averechts

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
rate beoordelen
agency bureau
quickly snel
your je
friends vrienden
to om
so dus
at te
because in
from want

EN As a responsible company, we refrain from using any sort of profiling.

NL Als verantwoord opererende onderneming passen wij geen enkele vorm van profilering toe.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
company onderneming
as als
we wij

EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm

NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
value waarden
the de
and en
their hun

EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires

NL Onthul geen kwetsbaarheidsgegevens aan het publiek voordat een onderling overeengekomen tijdsbestek verloopt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
expires verloopt
agreed overeengekomen
public publiek
to aan

EN It is recommended to maintain effortless steering to ensure effortless driving. You should refrain from keeping the hands on the top or even too low, down the bottom of the steering wheel.

NL Draag altijd uw veiligheidsgordels.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
you uw
even altijd

EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.

NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
activity activiteiten
control control
v v
clause clausule
iso iso
in in
the de
b b
we wij
and en

EN Christian Beele was the first-ever client of DeDuCo! He was there from the very beginning, so he couldn’t refrain from working with Tom

NL Christian Beele was de eerste klant van DeDuCo! Hij heeft alles meegemaakt vanop de eerste rij waardoor hij het niet kon laten om in zee te gaan met Tom

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
christian christian
client klant
tom tom
very te
the de
first eerste
from vanop
he hij
with met

EN Because of her background as a programmer, she can’t refrain from helping to develop often

NL Door haar achtergrond als programmeur kan ze het echter niet laten om toch vaak mee te helpen ontwikkelen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
background achtergrond
programmer programmeur
helping helpen
as als
develop ontwikkelen
often vaak
to om
she ze
because te

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
webpage webpagina
new nieuwe
creative creatieve
elements elementen
weebly weebly
in in
is is
adding voegen
and en
things dingen
by door
you can kunt
you u
a slechts

EN Adding live plants or a water feature is an easy example of adding a biophilic touch to a space

NL Levende planten of waterelementen toevoegen is een gemakkelijk voorbeeld van een biofiele toets in een ruimte

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding toevoegen
plants planten
easy gemakkelijk
touch toets
space ruimte
or of
is is
example een
of van

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding toevoegen
interactive interactieve
annotations annotaties
flashback flashback
media media
the de
music muziek
great geweldige
recording opnemen
with met
and en
other andere
you can kunt
you u
are zijn

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
integrating integreren
existing bestaande
tools tools
form formulier
manually handmatig
leads leads
your je
adding voegen
website website
or of
to toe
by door
with op
when wanneer
out te
them ze
simply een

EN When adding a new site, you get the option to install WordPress and some useful plugins automatically.

NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding toevoegen
wordpress wordpress
useful nuttige
plugins plugins
automatically automatisch
site site
to om
the de
install installeren
option optie
and en

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
hard moeilijk
simple eenvoudig
context context
lots te
page pagina
others anderen
files bestanden
file bestand
add toevoegen
documentation documenten
in in
with bij
a een
to aan
and en
makes kun
are zijn

EN When your trial expires, you can continue using the product by adding a credit card to my.atlassian.com

NL Als je trial is verlopen, kun je het product blijven gebruiken door een creditcard toe te voegen via my.atlassian.com

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
trial trial
adding voegen
atlassian atlassian
my my
your je
you can kun
to toe
by door
card creditcard
continue blijven
using te
the product

EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!

NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fonts lettertypen
chosen gekozen
template sjabloon
logo logo
changing wijzigen
selecting kiezen
your je
business bedrijf
adding voegen
much te
to toe
by door
and en
you can kunt
then van
more meer

EN We’re constantly adding new free features you can take advantage of to help you sell online.

NL We voegen voortdurend nieuwe gratis functies toe die je helpen je producten online te verkopen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
constantly voortdurend
adding voegen
new nieuwe
free gratis
sell verkopen
online online
features functies
to toe
you je
help helpen
of producten

EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.

NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding voeg
assets assets
management management
pim pim
stock stock
your je
tools tools
or of
use gebruiken
to om
like zoals
them ze
information information
find en
for voor
the product

EN New and evolving touchpoints like web experiences and social media keep adding to the design queue

NL Nieuwe en evoluerende touchpoints zoals webervaringen en sociale media blijven toenemen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
new nieuwe
keep blijven
media media
and en
like zoals
social media sociale

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
once nadat
upgraded geüpgraded
plan plan
paid betaald
invoice factuur
immediately meteen
the de
domains domeinen
and en
adding toevoegen
you can kunt
you u
more meer

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

EN Adding a TXT record to your DNS configuration;

NL Een TXT-record aan je DNS-configuratie toe te voegen;

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding voegen
txt txt
record record
dns dns
configuration configuratie
your je
to toe
a een

EN Adding an HTML meta tag to your homepage.

NL Een HTML-metatag aan je homepagina toe te voegen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding voegen
html html
your je
to toe

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
chart grafiek
calculated berekend
the de
is wordt
number aantal
domains domeinen
by door
top op
for voor

EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.

NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
regularly regelmatig
adding voegt
features functies
support ondersteunen
podcasters podcasters
better beter
updates updates
new nieuwe
to om
and en

EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.

NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pricing prijs
hd hd
adding toevoegen
support ondersteuning
paid betaald
annually jaarlijks
is is
month maand
video video
audio audio
only alleen
recording opname
for voor
when wanneer
and en
you can kunt
you u

EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.

NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
save redden
spammers spammers
calling bellen
trying proberen
stuff spullen
worth waard
adding voegen
will zal
absolutely absoluut
emailing mailen
to om
sell verkopen
you u
and en

EN iPodder is another directory with a simple form and they will review your podcast before adding it. You only need to put in your email address, category, and RSS feed URL.

NL iPodder is een andere map met een eenvoudig formulier en ze zullen uw podcast bekijken voordat ze deze toevoegen. U hoeft alleen uw e-mailadres, categorie en RSS-feed URL in te voeren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
directory map
podcast podcast
adding toevoegen
email mailadres
category categorie
is is
simple eenvoudig
form formulier
in in
feed feed
url url
another een andere
rss rss
rss feed rss-feed
they ze
only alleen
will zullen
to bekijken
with met
and en
you u
need hoeft

EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness

NL Dept en Canyon werken nauw samen om een ​​holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
further te
a een
by door
to om

EN Adding this event at once, further you can estimate at any moment:

NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding voegen
event gebeurtenis
moment moment
you u
this deze
you can kunt
any elk

EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

EN Give limited permission to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
limited beperkte
individuals personen
informed op de hoogte
advice advies
adding voegen
needed nodig
the de
about hoogte
give geef
tickets tickets
stay blijven
comments opmerkingen
and en
certain bepaalde
they ze
by door

EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.

NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
guides ga
the de
shop bedrijf
will toekomst
to zodat
essential een
and en

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ