EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
"rather than pure blooded" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
philosophy | filosofie |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
its | haar |
and | en |
rather | in |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
philosophy | filosofie |
rather | eerder |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
than | dan |
and | vragen |
its | is |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
on | op |
or | of |
content | inhoud |
the | de |
based on | gebaseerd |
merely | alleen |
to | om |
cost | kosten |
value | waarde |
can | kunnen |
they | ze |
rather | in |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
style | manier |
gender | geslacht |
feel | voel |
people | mensen |
i | ik |
my | mijn |
what | wat |
food | de |
it | en |
about | om |
more | meer |
rather | in |
would | zou |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
on | op |
or | of |
content | inhoud |
the | de |
based on | gebaseerd |
merely | alleen |
to | om |
cost | kosten |
value | waarde |
can | kunnen |
they | ze |
rather | in |
EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
wife | vrouw |
focus | focus |
image | beeld |
call | telefoontje |
family | familie |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
say | zeggen |
how | hoe |
me | mij |
lets | maken |
with | met |
rather | in |
a | een |
EN The design line consists of more than 300 functions from the System 55 for convenient, safe and economical electrical installation in three different colours: pure white matt, pure white glossy and cream white glossy.
NL Het schakelaarprogamma omvat meer dan 300 functies uit het System 55 voor een eenvoudige, veilige en economische elektrische installatie in drie verschillende kleuren: zuiver wit zijdemat, zuiver wit glanzend en crèmewit glanzend.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
functions | functies |
electrical | elektrische |
pure | zuiver |
installation | installatie |
in | in |
convenient | eenvoudige |
white | wit |
more | meer |
and | en |
glossy | glanzend |
the system | system |
safe | veilige |
three | drie |
colours | kleuren |
for | voor |
EN Hence, our employees are change managers, rather than pure-blooded IT specialists, that assist your organization every step of the way in this transformation
NL Onze werknemers zijn bijgevolg change managers, eerder dan pure IT’ers, die uw organisatie in alle facetten van die transformatie bijstaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
employees | werknemers |
managers | managers |
pure | pure |
organization | organisatie |
transformation | transformatie |
change | change |
in | in |
your | uw |
are | zijn |
EN Hence, our employees are change managers, rather than pure-blooded IT specialists, that assist your organization every step of the way in this transformation
NL Onze werknemers zijn bijgevolg change managers, eerder dan pure IT’ers, die uw organisatie in alle facetten van die transformatie bijstaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
employees | werknemers |
managers | managers |
pure | pure |
organization | organisatie |
transformation | transformatie |
change | change |
in | in |
your | uw |
are | zijn |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
is | is |
we | we |
content | inhoud |
about | over |
the | de |
this | dit |
as | zoals |
already | al |
really | echt |
and | en |
have | hebben |
be | zouden |
but |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
is | is |
we | we |
content | inhoud |
about | over |
the | de |
this | dit |
as | zoals |
already | al |
really | echt |
and | en |
have | hebben |
be | zouden |
but |
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
qualities | kwaliteiten |
merino | merinowol |
wool | wol |
new | nieuwe |
cashmere | kasjmier |
temperatures | temperaturen |
cotton | katoen |
linen | linnen |
range | variëren |
the | de |
light | licht |
pure | pure |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
to | extra |
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
NL Pakistan Chitral Kush van Cannabiogen heeft een kleurrijk bouquet van heerlijke smaken, geuren en effecten en is een pure Indica van puur genot
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
colorful | kleurrijk |
effects | effecten |
pakistan | pakistan |
kush | kush |
indica | indica |
delight | genot |
is | is |
aromas | geuren |
and | en |
pure | pure |
flavors | smaken |
a | een |
of | van |
EN Startlingly strong in effect, Pure AK is a bud of pure force.
NL Ze heeft een opmerkelijk sterk effect en een top van pure kracht.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
effect | effect |
pure | pure |
strong | sterk |
force | kracht |
a | een |
of | van |
is | heeft |
EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.
NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pure | pure |
famous | beroemde |
strains | soorten |
bred | gekweekt |
skunk | skunk |
is | is |
good | goede |
quality | kwaliteit |
the | de |
power | kracht |
ever | ooit |
and | en |
want | je |
a | een |
of | van |
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pure | pure |
accordion | accordeon |
tabs | tabbladen |
vertical | verticale |
accurately | nauwkeurig |
integrated | geïntegreerd |
js | js |
template | sjablonen |
or | of |
the | de |
into | in |
and | en |
are | zijn |
with | met |
you | u |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
responsive | responsief |
control | controle |
performance | prestaties |
vice | vice |
closure | sluiting |
available | verkrijgbaar |
men | heren |
women | dames |
sizes | maten |
full | volledige |
in | in |
logo | logo |
the | de |
pure | pure |
for | voor |
on | op |
and | en |
feeling | gevoel |
maximum | maximaal |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
responsive | responsief |
control | controle |
performance | prestaties |
vice | vice |
closure | sluiting |
available | verkrijgbaar |
regular | normale |
men | heren |
full | volledige |
in | in |
logo | logo |
the | de |
pure | pure |
for | voor |
on | op |
and | en |
feeling | gevoel |
maximum | maximaal |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
responsive | responsief |
feel | gevoel |
control | controle |
performance | prestaties |
perfectly | perfect |
new | nieuw |
vice | vice |
full | volledige |
with | bij |
the | de |
as | als |
pure | pure |
deep | diep |
fit | pasvorm |
green | groen |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Rustic DARK GREY for the stylish golfers - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Rustiek donkergrijs voor de stijlvolle golfers: combineerbare en tijdloze look in MAGNET COLOR - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
responsive | responsief |
feel | gevoel |
full | volledige |
control | controle |
performance | prestaties |
rustic | rustiek |
stylish | stijlvolle |
new | nieuw |
fit | pasvorm |
vice | vice |
the | de |
for | voor |
as | als |
pure | pure |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
responsive | responsief |
feel | gevoel |
full | volledige |
control | controle |
performance | prestaties |
vice | vice |
new | nieuw |
fit | pasvorm |
is | is |
in | in |
light | light |
the | de |
as | als |
this | deze |
pure | pure |
pro | pro |
also | ook |
blue | blue |
color | kleur |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
responsive | responsief |
feel | gevoel |
full | volledige |
control | controle |
performance | prestaties |
vice | vice |
new | nieuw |
fit | pasvorm |
is | is |
in | in |
light | light |
the | de |
as | als |
this | deze |
pure | pure |
pro | pro |
also | ook |
blue | blue |
color | kleur |
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
qualities | kwaliteiten |
merino | merinowol |
wool | wol |
new | nieuwe |
cashmere | kasjmier |
temperatures | temperaturen |
cotton | katoen |
linen | linnen |
range | variëren |
the | de |
light | licht |
pure | pure |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
to | extra |
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
c | c |
pure | zuiver |
matt | mat |
anthracite | antraciet |
is | is |
in | in |
the | de |
a | a |
white | wit |
glossy | glanzend |
and | en |
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
c | c |
pure | zuiver |
matt | mat |
anthracite | antraciet |
is | is |
in | in |
the | de |
a | a |
white | wit |
glossy | glanzend |
and | en |
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
c | c |
pure | zuiver |
matt | mat |
anthracite | antraciet |
is | is |
in | in |
the | de |
a | a |
white | wit |
glossy | glanzend |
and | en |
EN Rather than developing obvious male organs, small banana-shaped anthers grow from the flowers. These "bananas" tend to be yellow, or more yellow than the rest of the flower, and extend outward.
NL In plaats van duidelijke mannelijke organen te ontwikkelen, groeien er kleine banaanvormige helmknoppen uit de toppen. Deze 'banaantjes' zijn meestal geel, of in ieder geval een stuk geler dan de rest van de top, en strekken zich naar buiten uit.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
small | kleine |
rest | rest |
grow | groeien |
or | of |
developing | ontwikkelen |
the | de |
yellow | geel |
of | stuk |
and | en |
rather | in |
EN Here’s this flexible arm being used with a 16-inch Macbook Pro and an iMac. When used with a laptop, you can get a better angle than the built-in webcam, which is always going to be under your face, rather than parallel to it.
NL Hier is deze flexibele arm die wordt gebruikt met een 16-inch Macbook Pro en een iMac. Bij gebruik met een laptop kunt u een betere hoek krijgen dan de ingebouwde webcam, die zich altijd onder uw gezicht bevindt in plaats van er parallel aan.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
flexible | flexibele |
arm | arm |
imac | imac |
laptop | laptop |
angle | hoek |
webcam | webcam |
face | gezicht |
parallel | parallel |
better | betere |
is | is |
always | altijd |
the | de |
used | gebruikt |
macbook | macbook |
pro | pro |
in | in |
with | bij |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
you | u |
built-in | ingebouwde |
be | wordt |
EN In more senses than one, managed hosting refers to a hosting service rather than just describing what you will get from it
NL In meer dan één betekenis verwijst managed hosting naar een hostingdienst in plaats van alleen te beschrijven wat u ervan krijgt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
managed | managed |
hosting | hosting |
refers | verwijst |
describing | beschrijven |
in | in |
you | u |
just | alleen |
more | meer |
a | een |
get | krijgt |
what | wat |
one | één |
EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual
NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pure | puur |
business | zakelijk |
casual | casual |
more | verder |
than | dan |
while | tegelijkertijd |
EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text
NL Deze zijn veel gemakkelijker voor je hersenen om te onthouden in vergelijking met pure tekst
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
easier | gemakkelijker |
brain | hersenen |
memorize | onthouden |
pure | pure |
your | je |
to | om |
much | te |
text | tekst |
for | voor |
are | zijn |
these | deze |
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
shirt | overhemd |
discover | ontdek |
wide | brede |
pure | puur |
business | zakelijk |
range | selectie |
is | is |
use | gebruiken |
we | we |
without | zonder |
quality | kwaliteit |
good | goede |
nothing | niets |
our | onze |
to | daarom |
and | en |
a | een |
of | van |
patterns | patronen |
EN This is an infinitely large sheet of pure-iron. Depending on the material at hand, the actual adhesive force is less than the one calculated by us.
NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
infinitely | oneindig |
material | materiaal |
pure | zuiver |
iron | ijzer |
is | is |
the | de |
large | grote |
by | door |
this | hier |
of | van |
depending | naar |
us | ons |
EN What remains is a pure substance in a higher concentration than encountered when using the leaves or herbs “normally”
NL Wat je overhoudt is dus een pure, zuivere stof, in hogere concentratie dan wanneer je bladeren of kruiden ‘gewoon’ gebruikt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pure | pure |
substance | stof |
concentration | concentratie |
leaves | bladeren |
herbs | kruiden |
using | gebruikt |
is | is |
in | in |
or | of |
higher | hogere |
what | wat |
when | wanneer |
EN Sir Jack Auto Pure CBD features THC levels of less than 1%. As she doesn't get users high, she is a great strain for those who love Haze flavours but don't really care about the psychoactive effects of cannabis.
NL Sir Jack Auto Pure CBD bevat minder dan 1% THC. Omdat je er niet high van wordt, is deze soort geweldig voor liefhebbers van een Haze-smaak, maar die het psychoactieve effect van wiet liever vermijden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
jack | jack |
pure | pure |
cbd | cbd |
strain | soort |
haze | haze |
flavours | smaak |
effects | effect |
cannabis | wiet |
is | is |
thc | thc |
high | high |
great | geweldig |
the | wordt |
than | dan |
for | voor |
but | |
care | die |
EN (Sativa Afghani Genetic Equilibrium), was brought to the Netherlands by them as well—a strain with a pure Haze taste, but with much higher yields than any other Haze seen to date.
NL Dit is een soort met een pure Haze smaak, maar met een veel hogere opbrengst dan andere Haze variëteiten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pure | pure |
haze | haze |
taste | smaak |
yields | opbrengst |
higher | hogere |
other | andere |
a | een |
with | met |
EN A light flushing solution or pure water works just fine for flushing plants. It?s so important to not overlook this final step. There?s nothing more disappointing than fat frosty buds spoiled by a harsh nutrient-laden flavour.
NL Een lichte spoeloplossing of zuiver water zijn goed geschikt voor het spoelen van de planten. Niets is zo teleurstellend als mooie dikke toppen vol met kristallen die naar voedingsstoffen smaken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pure | zuiver |
plants | planten |
buds | toppen |
fine | mooie |
flavour | smaken |
light | lichte |
or | of |
water | water |
there | is |
for | voor |
a | een |
step | de |
EN The relaxed atmosphere and open kitchen with live cooking provide the perfect setting for dining in company. The exciting, refined and pure dishes, created by none other than star chef Peter Lute, exceed all expectations!
NL De relaxte sfeer en de open keuken met live cooking zorgen voor de perfecte setting om samen te dineren. De verrassende, verfijnde en pure gerechten zijn bedacht door niemand minder dan topchef Peter Lute en overtreffen alle verwachtingen!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pure | pure |
peter | peter |
exceed | overtreffen |
expectations | verwachtingen |
atmosphere | sfeer |
live | live |
perfect | perfecte |
the | de |
kitchen | keuken |
with | samen |
open | open |
dishes | gerechten |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN After more than 30 years, the Marset Funiculi remains one of the most contemporary designs launched by Marset, both in its pure forms and features
NL Na meer dan 30 jaar is de Marset Funiculínog steeds een van de meest eigentijdse ontwerpen van Marset, zowel in zijn pure vormen als in zijn kenmerken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
marset | marset |
pure | pure |
features | kenmerken |
designs | ontwerpen |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
after | na |
years | jaar |
both | zowel |
more | meer |
of | van |
remains | zijn |
EN Spanning across the globe for more than 130 years, NUTS FOR US brings premium quality dry fruits, nuts, and 100% pure cold-pressed oil to the table
NL NUTS FOR US, dat al meer dan 130 jaar over de hele wereld verspreid is, brengt droge vruchten, noten en 100% zuivere koudgeperste olie van topkwaliteit op de markt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
globe | wereld |
nuts | noten |
brings | brengt |
oil | olie |
the | de |
across | op |
years | jaar |
and | en |
more | meer |
EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.
NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
dog | hond |
stay | verblijf |
your | je |
in | in |
off | de |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
remote | externe |
agents | agenten |
user | gebruikers |
processes | processen |
concurrently | gelijktijdig |
run | uitgevoerd |
build | build |
builds | builds |
on | op |
in | in |
steps | stappen |
more | meer |
can | kunnen |
based | gebaseerd |
are | worden |
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
now | nu |
approval | goedkeuring |
final | definitieve |
designs | ontwerpen |
fast | snel |
lost | verloren |
mass | massa |
in | in |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
a | een |
EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails
NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
approval | goedkeuring |
final | definitieve |
designs | ontwerpen |
fast | snel |
tracked | gevolgd |
lost | verloren |
mass | massa |
in | in |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
a | een |
EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.
NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
interrupting | onderbreken |
project | project |
download | downloaden |
creative | creatieve |
directly | direct |
layouts | lay-outs |
stock photo | stockfoto |
image | afbeelding |
or | of |
your | je |
assets | middelen |
to | om |
and | en |
sites | van |
can | kunnen |
be | worden |
identify | identificeren |
own | eigen |
a | een |
into | in |
from | vanaf |
EN Reseller Web Hosting is unique to Shared or Business Web Hosting. You become the hosting provider as a Reseller Web Hosting client. You sell hosting services to others rather than employing the hosting services of a web hosting company.
NL Webhosting van Reseller is uniek voor gedeelde of zakelijke webhosting.Je wordt de hostingprovider als een reseller webhosting-client.U verkoopt hostingdiensten in plaats van de hostingdiensten van een webhostingbedrijf te gebruiken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
shared | gedeelde |
sell | verkoopt |
is | is |
or | of |
business | zakelijke |
client | client |
the | de |
employing | gebruiken |
services | van de |
a | uniek |
as | als |
rather | in |
of | van |
EN Rather than registering a new domain name, often a subdomain is created as a "second website"
NL In plaats een nieuwe domeinnaam te registreren, wordt een subdomein vaak als een "tweede website" aangemaakt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
registering | registreren |
often | vaak |
subdomain | subdomein |
website | website |
is | wordt |
as | als |
domain | domeinnaam |
name | in |
a | een |
second | tweede |
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
interview | interview |
podcast | podcast |
host | gastheer |
connection | verbinding |
like | alsof |
they | ze |
will | zal |
more | meer |
and | en |
if | als |
feels | voelt |
friend | je |
rather | in |
another | van |
EN We optimize where to host customer data based on how it is accessed around the world (rather than upon request)
NL We optimaliseren de hostlocatie van klantgegevens op basis van de manier waarop deze overal ter wereld toegankelijk zijn (in plaats van op verzoek)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
optimize | optimaliseren |
customer data | klantgegevens |
request | verzoek |
we | we |
the | de |
on | op |
world | wereld |
based | basis |
around | in |
upon | van |
EN When agents can access all the details they need from one tool, rather than having to toggle between many, they can anticipate customers’ needs and work more efficiently.
NL Wanneer agents alle gegevens die ze nodig hebben vanuit één tool kunnen raadplegen, zodat ze niet tussen verschillende tools hoeven te schakelen, kunnen ze anticiperen op de behoeften van klanten en efficiënter werken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
agents | agents |
toggle | schakelen |
anticipate | anticiperen |
customers | klanten |
work | werken |
tool | tool |
the | de |
details | gegevens |
needs | behoeften |
need | nodig |
to | zodat |
can | kunnen |
when | wanneer |
and | en |
they | ze |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ