EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
"power outage" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
NL Met de back-upopties voor redundante voeding (RPS) kunnen apparaten zelfs in het geval van een stroomstoring blijven werken. Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
devices | apparaten |
services | services |
telephony | telefonie |
supply | voeding |
business | werken |
important | belangrijk |
in | in |
the | de |
power | kunnen |
as | zoals |
for | voor |
running | op |
even | zelfs |
keep | blijven |
of | van |
based | een |
EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
NL Met de back-upopties voor redundante voeding (RPS) kunnen apparaten zelfs in het geval van een stroomstoring blijven werken. Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
devices | apparaten |
services | services |
telephony | telefonie |
supply | voeding |
business | werken |
important | belangrijk |
in | in |
the | de |
power | kunnen |
as | zoals |
for | voor |
running | op |
even | zelfs |
keep | blijven |
of | van |
based | een |
EN Microsoft Power Platform is where Power BI, Power Automate, Power Apps and Virtual Agents meet, giving you a low-code platform to help you digitize and automate processes in no time.
NL Microsoft Power Platform is een plaats waar Power BI, Power Automate, Power Apps en Virtual Agents samenkomen en biedt je een low-codeplatform om je te helpen in een mum van tijd processen te digitaliseren en te automatiseren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
automate | automatiseren |
apps | apps |
virtual | virtual |
agents | agents |
giving | biedt |
digitize | digitaliseren |
processes | processen |
time | tijd |
meet | samenkomen |
platform | platform |
is | is |
to | om |
in | in |
where | waar |
and | en |
a | een |
help | helpen |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
can | mogelijk |
wireless | draadloze |
battery | batterij |
serves | dient |
the | de |
also | eveneens |
as | als |
for | voor |
via | van |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
can | mogelijk |
wireless | draadloze |
battery | batterij |
serves | dient |
the | de |
also | eveneens |
as | als |
for | voor |
via | van |
EN It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
NL Verder kun je de set gebruiken in combinatie met de USB‑C-lichtnetadapters van Apple, de MagSafe- en MagSafe 2-lichtnetadapters, de USB-lichtnetadapters van 10 W en 12 W en lichtnetadapters voor notebooks.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
apple | apple |
power | kun |
w | w |
usb | usb |
it | en |
EN Incident communication is the process of alerting users that a service is experiencing some type of outage or degraded performance
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
users | gebruikers |
service | service |
outage | storing |
performance | prestaties |
is | is |
or | of |
a | een |
that | dat |
process | proces |
the | het |
EN Automatically forward incoming calls to an alternative number in the unlikely event of a Zendesk outage.
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
automatically | automatisch |
calls | oproepen |
alternative | alternatief |
zendesk | zendesk |
in | in |
the | geval |
forward | een |
incoming | inkomende |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
api | api |
apple | apple |
tools | tools |
receives | ontvangt |
updates | updates |
feeds | feeds |
or | of |
works | werkt |
in | in |
provides | biedt |
the | geval |
as | als |
other | andere |
and | en |
has | is |
EN Here at Atlassian, we try our best to ensure our customers don't experience an outage or a security incident
NL We doen bij Atlassian ons best om te garanderen dat onze klanten geen storing of beveiligingsincident ervaren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
outage | storing |
or | of |
we | we |
best | best |
to | om |
at | te |
experience | ervaren |
our | onze |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
deploy | implementeer |
shared | gedeelde |
you | je |
quickly | snel |
the | de |
complete | complete |
back | weer |
even | zelfs |
for | voor |
a | een |
in | tijdens |
EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.
NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
optional | optioneel |
message | bericht |
ticket | ticket |
subject | onderwerp |
alerts | waarschuwt |
alert | alert |
check | check |
and | en |
within | binnen |
a | een |
types | zijn |
would | zou |
EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.
NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
warning | waarschuwing |
the | de |
amount | hoeveelheid |
EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues
NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
host | host |
consider | overwegen |
migrating | migreren |
current | huidige |
or | of |
should | moet |
to | om |
can | kan |
your | uw |
a | een |
with | met |
regarding | betrekking |
if | als |
you | u |
EN Diversity of upstream routing provides an outage-proof infrastructure and ensures the articles you request are delivered as fast as your Internet connection allows.
NL Dankzij de diversiteit van de upstreamroutering wordt een infrastructuur verkregen die is beschermd tegen uitval en de zekerheid biedt dat u de aangevraagde artikelen zo snel ontvangt als uw verbinding toelaat.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
diversity | diversiteit |
infrastructure | infrastructuur |
fast | snel |
allows | toelaat |
connection | verbinding |
the | de |
provides | biedt |
and | en |
are | wordt |
articles | artikelen |
you | u |
as | als |
EN Mimecast Mailbox Continuity provides resilience by allowing employees to keep sending and receiving email in the event of an unplanned or planned outage of the primary email system.
NL Mimecast Mailbox Continuity biedt veerkracht doordat medewerkers e-mails blijven verzenden en ontvangen als er sprake is van een ongeplande of geplande onderbreking in het primaire e-mailsysteem.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
resilience | veerkracht |
employees | medewerkers |
mimecast | mimecast |
mailbox | mailbox |
in | in |
or | of |
provides | biedt |
and | en |
primary | primaire |
to | verzenden |
keep | is |
the | ontvangen |
of | van |
EN With Mimecast C1, an immediate failover means email flow is not interrupted in the event of a mail server outage or planned maintenance
NL Met Mimecast C1 wordt de e-mailstroom niet onderbroken in het geval van een storing of gepland onderhoud van de mailserver
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
means | |
outage | storing |
planned | gepland |
mimecast | mimecast |
in | in |
or | of |
maintenance | onderhoud |
the | de |
is | wordt |
with | met |
a | een |
of | van |
EN With Mimecast, immediate failover means email flow is not interrupted in the event of a mail server outage or planned maintenance
NL Met Mimecast betekent een onmiddellijke failover dat de e-mailstroom niet wordt onderbroken in geval van een storing of gepland onderhoud van de mailserver
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
outage | storing |
planned | gepland |
mimecast | mimecast |
in | in |
or | of |
maintenance | onderhoud |
the | de |
is | wordt |
with | met |
means | betekent |
a | een |
of | van |
EN With Mimecast immediate failover means email flow is not interrupted in the event of a mail server outage or planned maintenance
NL Met Mimecast betekent een onmiddellijke failover dat de e-mailstroom niet wordt onderbroken in geval van een storing of gepland onderhoud van de mailserver
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
outage | storing |
planned | gepland |
mimecast | mimecast |
in | in |
or | of |
maintenance | onderhoud |
the | de |
is | wordt |
with | met |
means | betekent |
a | een |
of | van |
EN We give employees fast and secure access to sensitive business information, and ensure email keeps flowing in the event of an outage
NL We geven medewerkers snel en veilig toegang tot gevoelige bedrijfsgegevens en zorgen ervoor dat e-mailstromen op gang blijven in geval van storing of uitval
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
employees | medewerkers |
fast | snel |
access | toegang |
sensitive | gevoelige |
outage | storing |
we | we |
give | geven |
ensure | zorgen |
in | in |
and | en |
the | geval |
of | van |
EN Learning to work through the outage, and not around it
NL Het internet veiliger maken voor uw bedrijf: de introductie van Mimecast Web Security
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
EN Why major internet sites and services were brought down by an outage earlier
NL Waarom grote internetsites en -diensten eerder uit de lucht werden gehaald door een storing
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
major | grote |
services | diensten |
outage | storing |
by | door |
why | waarom |
and | en |
earlier | een |
EN Why major internet sites and services were brought down by an outage earlier
NL Waarom grote internetsites en -diensten eerder uit de lucht werden gehaald door een storing
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
major | grote |
services | diensten |
outage | storing |
by | door |
why | waarom |
and | en |
earlier | een |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN With Mimecast C1, an immediate failover means email flow is not interrupted in the event of a mail server outage or planned maintenance
NL Met Mimecast C1 betekent een onmiddellijke failover dat de e-mailstroom niet wordt onderbroken bij uitval van een mailserver of gepland onderhoud
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
planned | gepland |
mimecast | mimecast |
or | of |
the | de |
maintenance | onderhoud |
is | wordt |
means | betekent |
a | een |
of | van |
EN We give employees fast and secure access to sensitive business information, and ensure email keeps flowing in the event of an outage
NL We geven medewerkers snel en veilig toegang tot gevoelige bedrijfsgegevens en zorgen ervoor dat e-mailstromen op gang blijven in geval van storing of uitval
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
employees | medewerkers |
fast | snel |
access | toegang |
sensitive | gevoelige |
outage | storing |
we | we |
give | geven |
ensure | zorgen |
in | in |
and | en |
the | geval |
of | van |
EN From prepping for Black Friday to recon after an outage, we look at the whole process – like user behaviour and system response – to prepare you for whatever demand comes your way.
NL Van een voorbereiding op Black Friday tot herstel na een stroomstoring, wij kijken naar het gehele proces, zoals gebruikersgedrag en systeemrespons, om u voor te bereiden op met welke vraag u ook te maken kunt krijgen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
to | om |
after | na |
you | u |
and | en |
process | proces |
demand | vraag |
whole | gehele |
we | wij |
look | kijken |
for | voor |
at | te |
like | zoals |
prepare | bereiden |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
deploy | implementeer |
shared | gedeelde |
you | je |
quickly | snel |
the | de |
complete | complete |
back | weer |
even | zelfs |
for | voor |
a | een |
in | tijdens |
EN Incident communication is the process of alerting users that a service is experiencing some type of outage or degraded performance
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
users | gebruikers |
service | service |
outage | storing |
performance | prestaties |
is | is |
or | of |
a | een |
that | dat |
process | proces |
the | het |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
api | api |
apple | apple |
tools | tools |
receives | ontvangt |
updates | updates |
feeds | feeds |
or | of |
works | werkt |
in | in |
provides | biedt |
the | geval |
as | als |
other | andere |
and | en |
has | is |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.
NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
optional | optioneel |
message | bericht |
ticket | ticket |
subject | onderwerp |
alerts | waarschuwt |
alert | alert |
check | check |
and | en |
within | binnen |
a | een |
types | zijn |
would | zou |
EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.
NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
warning | waarschuwing |
the | de |
amount | hoeveelheid |
EN Eero Internet Backup allows Eero users to set up a "backup" internet connection, which will kick on when an outage occurs. Here's how it works.
NL Met Eero Internet Backup kunnen Eero-gebruikers een "back-up" internetverbinding instellen, die in werking treedt bij een storing. Dit is hoe het
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
users | gebruikers |
outage | storing |
internet connection | internetverbinding |
works | werking |
internet | internet |
set up | instellen |
which | in |
a | een |
backup | backup |
EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.
NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
that | dat |
has | is |
on | ook |
EN Real-time problem & outage monitoring
NL Realtime detectie van storingen en problemen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
problem | problemen |
EN These data centers are distributed across multiple AWS regions to ensure service availability in the event of a regional internet outage.
NL Deze datacentra zijn verspreid over meerdere AWS-regio's om de beschikbaarheid van services te garanderen in het geval van een regionale internetstoring.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
distributed | verspreid |
aws | aws |
service | services |
availability | beschikbaarheid |
regional | regionale |
in | in |
to | om |
the | de |
of | van |
are | zijn |
EN Has LastPass ever experienced an outage of its password vault?
NL Heeft LastPass ooit last gehad van downtime van de wachtwoordkluis?
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
ever | ooit |
of | van |
its | de |
has | heeft |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
voltage | spanning |
v | v |
replace | vervangt |
supply | voeding |
check | controleert |
is | is |
on | op |
the | de |
should | moet |
output | zijn |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
poe | poe |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | poort |
m | m |
distance | afstand |
device | apparaat |
delivered | geleverd |
switch | switch |
the | de |
be | wordt |
to | leveren |
power | stroom |
by | door |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
communicate | communiceren |
low | laag |
distance | afstand |
devices | apparaten |
in | in |
the | de |
maximum | maximaal |
can | kunnen |
device | apparaat |
with | met |
but | |
general | algemeen |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
special | speciale |
available | verkrijgbaar |
in | in |
various | verschillende |
green | groen |
orange | oranje |
for | voor |
are | zijn |
red | rood |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
gira | gira |
wireless | draadloze |
equipped | voorzien van |
battery | batterij |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
set | set |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
and | en |
a | een |
hours | uur |
be | worden |
of | van |
for | gedurende |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ