EN Banks of the ponds of Cattenomby Alain GARSIAfrom
EN Banks of the ponds of Cattenomby Alain GARSIAfrom
NL Uitzicht op de berg Fuji Idoor Stéphane Coutteelvan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs
NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
biggest | de grootste |
and | en |
in | van |
as | als |
EN Besides that collection, visitors can also admire the peony garden, lily ponds and fern garden
NL Naast deze collectie zijn er ook nog tuinen met struiken pinksterrozen, waterlelievijvers en varens te bewonderen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
admire | bewonderen |
and | en |
the | deze |
can | zijn |
collection | collectie |
EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area
NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
park | park |
paths | wandelpaden |
wooden | houten |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Ponds and moorland in the Pfyn Forest
NL Vijvers en venen in het Pfynwald
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
and | en |
the | het |
EN Find out more about: Ponds and moorland in the Pfyn Forest
NL Meer info over: Vijvers en venen in het Pfynwald
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
find | en |
the | het |
EN Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest
NL Betoverende meertjes langs de “Chemins du Bio” nodigen je uit om te picknicken en te ontspannen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
du | du |
bio | bio |
along | langs |
and | en |
les | de |
EN Find out more about: + Ponds and moorland in the Pfyn Forest
NL Meer info over: + Vijvers en venen in het Pfynwald
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
find | en |
the | het |
EN Mooraculum on the Rossweid in Sörenberg is a place where families with children will find everything they could ever want: ponds with water play equipment, an explorer pass with associated tasks, climbing activities, suspended chairs and picnic areas
NL In het Mooraculum op de Rossweid in Sörenberg vinden gezinnen met kinderen alles wat hun hart begeert: vijvers met waterspeeltoestellen, een onderzoekerspas met opgaven, klimavonturen, hangstoelen in het bos en fijne picknickplekken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
sörenberg | sörenberg |
families | gezinnen |
children | kinderen |
in | in |
the | de |
on | op |
find | en |
EN The landscaped English garden with a number of ponds, grottos and idyllic paths, as well as a history spanning more than 200 years, is a place full of mysticism and tranquillity.
NL De ruim 200 jaar oude Engelse landschapstuin met allerlei vijvers, grotten en idyllische paden is een mystieke, stille plek.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
idyllic | idyllische |
paths | paden |
is | is |
the | de |
place | plek |
years | jaar |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Also you should Ponds and waters with an exit aid provided from wooden boards and no plastic safety nets stretch over beds near the ground.
NL Je moet ook Vijvers en waterlichamen met ontsnappingssteun gemaakt van houten planken en Geen plastic veiligheidsnetten die zich uitstrekken over bedden bij de grond.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
wooden | houten |
boards | planken |
plastic | plastic |
beds | bedden |
ground | grond |
the | de |
should | moet |
with | bij |
provided | van |
and | en |
no | geen |
EN Enjoy a bit of nature in the middle of the city as you glide along shaded paths, past ponds, gardens, and of course Kensington Palace
NL Geniet van een beetje natuur te midden van de stad terwijl je langs schaduwrijke paden, vijvers, tuinen en natuurlijk het paleis van Kensington komt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
nature | natuur |
city | stad |
gardens | tuinen |
palace | paleis |
enjoy | geniet |
the | de |
paths | paden |
and | en |
of course | natuurlijk |
middle | midden |
as | terwijl |
a | een |
of | van |
EN The Heath is an excellent place for an outdoor workout as it boasts a variety of terrain as well as an athletic track and swimming in the lido or ponds
NL De Heath is een uitstekende plek voor een training in de buitenlucht, omdat er verschillende terreinen zijn plus een atletiekbaan en zwemmogelijkheden in het openluchtbad of in de vijvers
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
workout | training |
is | is |
excellent | uitstekende |
place | plek |
in | in |
or | of |
the | de |
variety | verschillende |
for | voor |
a | een |
of | omdat |
and | en |
EN The second half of the tour from Schlepzig, on the other hand, was 'business as usual' and I knew what to expect with the well-known and always beautiful mix of fish ponds, rivers and moats, at least partially on natural paths.
NL De tweede helft van de tocht vanuit Schlepzig daarentegen was 'business as usual' en ik wist wat ik kon verwachten met de bekende en altijd mooie mix van visvijvers, rivieren en slotgrachten, althans gedeeltelijk op natuurlijke paden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
half | helft |
tour | tocht |
business | business |
i | ik |
knew | wist |
always | altijd |
mix | mix |
rivers | rivieren |
partially | gedeeltelijk |
natural | natuurlijke |
expect | verwachten |
beautiful | mooie |
paths | paden |
the | de |
from | vanuit |
known | bekende |
on | op |
other | van |
and | en |
what | wat |
EN The measures include renaturation of fish ponds, setting up resting and feeding places and the conservation of sources of food
NL De maatregelen bestaan onder meer uit renaturatie van visvijvers, het creëren van rust- en voederplaatsen en het behoud van voedselbronnen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
measures | maatregelen |
conservation | behoud |
the | de |
places | meer |
of | van |
and | en |
EN Ponds Crossroads Loop from Mugginton
NL Ponds Crossroads Rondje vanuit Mugginton
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
from | vanuit |
EN Monument – Ponds Crossroads Loop from Mugginton
NL Monument – Ponds Crossroads Rondje vanuit Mugginton
EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs
NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
biggest | de grootste |
and | en |
in | van |
as | als |
EN Miners Arms – Cannop Ponds Loop from Whitecroft
NL Miners Arms – Cannop Ponds Rondje vanuit Whitecroft
EN Besides that collection, visitors can also admire the peony garden, lily ponds and fern garden
NL Naast deze collectie zijn er ook nog tuinen met struiken pinksterrozen, waterlelievijvers en varens te bewonderen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
admire | bewonderen |
and | en |
the | deze |
can | zijn |
collection | collectie |
EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area
NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
park | park |
paths | wandelpaden |
wooden | houten |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest
NL Betoverende meertjes langs de “Chemins du Bio” nodigen je uit om te picknicken en te ontspannen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
du | du |
bio | bio |
along | langs |
and | en |
les | de |
EN Mooraculum on the Rossweid in Sörenberg is a place where families with children will find everything they could ever want: ponds with water play equipment, an explorer pass with associated tasks, climbing activities, suspended chairs and picnic areas
NL In het Mooraculum op de Rossweid in Sörenberg vinden gezinnen met kinderen alles wat hun hart begeert: vijvers met waterspeeltoestellen, een onderzoekerspas met opgaven, klimavonturen, hangstoelen in het bos en fijne picknickplekken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
sörenberg | sörenberg |
families | gezinnen |
children | kinderen |
in | in |
the | de |
on | op |
find | en |
EN Ponds, caves, winding paths and idyllic nature enchant walkers and transport them to a mystical world full of secrets.
NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
caves | grotten |
paths | paden |
idyllic | idyllische |
nature | natuur |
walkers | wandelaars |
world | wereld |
and | en |
to | mee |
a | een |
EN The landscaped English garden with a number of ponds, grottos and idyllic paths, as well as a history spanning more than 200 years, is a place full of mysticism and tranquillity.
NL De ruim 200 jaar oude Engelse landschapstuin met allerlei vijvers, grotten en idyllische paden is een mystieke, stille plek.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
idyllic | idyllische |
paths | paden |
is | is |
the | de |
place | plek |
years | jaar |
with | met |
a | een |
and | en |
EN This steadily downhill stage explores a landscape of farms, fields, villages, ponds, rivers and historic places.
NL Deze gestaag dalende etappe verkent een landschap van boerderijen, velden, dorpen, vijvers, rivieren en historische plaatsen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
steadily | gestaag |
stage | etappe |
explores | verkent |
landscape | landschap |
farms | boerderijen |
fields | velden |
villages | dorpen |
rivers | rivieren |
historic | historische |
and | en |
a | een |
places | plaatsen |
of | van |
this | deze |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 26 ការបកប្រែ