ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "pandemic have served" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "pandemic have served" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ pandemic have served

"pandemic have served" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

pandemic of pandemie wereld wereldwijde
have - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere basis bedrijf bedrijven ben bent bepaalde beschikbaar bestanden bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen door door de dus echt een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gehad geleden gemaakt geweest gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hoeven hoewel houden hun ik ik heb in in de indien is is het jaar je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan komen kopen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leren maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar nadat neem nemen niet niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over overal per plaats plaatsen prestaties producten samen sommige staan stellen te tegen tijd toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wij hebben wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
served geserveerd

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ pandemic have served

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN If anything, the changes wrought by the pandemic have served to reinforce Berube’s reason for joining Zendesk — to improve customer experiences by working with a company where customer experience is at the very centre of its product and ethos.

NL Berube werkt bij Zendesk aan het verbeteren van de klantervaring, een taak waarvoor ze door de veranderingen van de pandemie extra gemotiveerd is.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
zendesk zendesk
customer experience klantervaring
pandemic pandemie
working werkt
for waarvoor
with bij
the de
is is
changes veranderingen
improve verbeteren
to extra
a een
by door
of van

EN During the pandemic the production of raw materials had fallen, caused by measures to control the pandemic in conjunction with shortage of employees due to either illness or quarantine

NL Tijdens de pandemie daalde de productie van grondstoffen, het resultaat van maatregelen om de pandemie te beheersen evenals een tekort aan personeel door ziekte of quarantaine

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
production productie
measures maatregelen
shortage tekort
employees personeel
illness ziekte
quarantine quarantaine
control beheersen
or of
the de
to om
raw materials grondstoffen
by door
during tijdens
of van
either een

EN The onset of the Covid-19 pandemic worldwide has also led to the spread of a cyber pandemic, with an alarming increase in email security breaches, domain abuse and phishing attacks

NL Het uitbreken van de Covid-19-pandemie wereldwijd heeft ook geleid tot de verspreiding van een cyberpandemie, met een alarmerende toename van inbreuken op de beveiliging van e-mail, misbruik van domeinen en phishing-aanvallen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
worldwide wereldwijd
spread verspreiding
increase toename
security beveiliging
breaches inbreuken
domain domeinen
abuse misbruik
phishing phishing
attacks aanvallen
led geleid
the de
with op
cyber e
and en
a een
of van
to ook
email mail

EN How many businesses made enormous amounts of money selling masks during the early days of the pandemic? Pharmaceutical and medical supply companies certainly didn't see the pandemic as a threat to their business models.

NL Hoeveel bedrijven verdienden niet enorm veel geld met de verkoop van maskers tijdens de eerste dagen van de pandemie? Farmaceutische en medische toeleveringsbedrijven zagen de pandemie zeker niet als een bedreiging voor hun bedrijfsmodel.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
masks maskers
days dagen
pandemic pandemie
pharmaceutical farmaceutische
medical medische
threat bedreiging
the de
selling verkoop
how hoeveel
money geld
during tijdens
as als
and en
companies bedrijven
their hun
of van

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
new new
york york
library library
metro metro
freedom freedom
foundation foundation
is is
to to
the de
he hij
of van

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
mobile mobiele
header header
the de
we we
used gebruikt
as zoals
see zien
with met
will zullen
can kunnen
of bijna
responses reacties
a beide
and en
be worden

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN Ads, analytics, content delivery network (CDN) resources, and tag-managers are predominantly served over HTTP/2 or gQUIC as shown in Figure 22.9. Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.

NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9. Customer-success en Marketing-inhoud wordt waarschijnlijk meer geserveerd via HTTP/1.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
analytics analytics
delivery delivery
network network
resources bronnen
served geserveerd
http http
figure figuur
likely waarschijnlijk
ads advertenties
cdn cdn
or of
in in
marketing marketing
and en
as zoals
is wordt
content content
more meer
shown getoond
be worden

EN Facebook Messenger customer service interactions may have spiked in 2020 because of the pandemic, but customers have clearly grown attached to the channel – meaning businesses should learn to love it, too.

NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal. Dat betekent dat bedrijven er mee moeten leren werken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
facebook facebook
pandemic pandemie
clearly duidelijk
channel kanaal
learn leren
in in
the de
businesses bedrijven
to betekent
it en
customers klanten
have hebben
should moeten
of van

EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.

NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
hotel hotel
room kamer
is is
the de
with op
and en
forward een
but

EN Since the COVID-19 pandemic, customer preferences and expectations have evolved, shifting more toward conversational support channels.

NL Sinds de COVID-19-pandemie zijn de voorkeuren en verwachtingen van je klanten veranderd, waardoor ze meer naar chat-supportkanalen overstappen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
customer klanten
preferences voorkeuren
expectations verwachtingen
the de
and en
more meer

EN A few months into the COVID-19 pandemic, some organisations have already demonstrated how valuable a strong data culture and strategy can be

NL Enkele maanden na het begin van de COVID-19-pandemie hebben sommige organisaties al aangetoond hoe waardevol een sterke datacultuur en -strategie kunnen zijn

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
organisations organisaties
demonstrated aangetoond
valuable waardevol
strong sterke
strategy strategie
data culture datacultuur
the de
how hoe
months maanden
already al
and en
can kunnen
a een
have hebben

EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services

NL Corendon Airlines levert maaltijd- en drankservice, toch zijn deze diensten enigszins veranderd door de pandemie en in lijn met de zich steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
corendon corendon
deliver levert
meal maaltijd
services diensten
pandemic pandemie
slightly enigszins
changed veranderd
in in
the de
ever steeds
with met
and en
for voor
line lijn

EN The sustainability and livability objectives of the world’s cities have only become more critical following the global pandemic as authorities look to enable a safe return to city life.

NL De duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd zijn na de wereldwijde pandemie een nog belangrijker thema geworden, omdat autoriteiten ernaar streven een veilige terugkeer naar het leven in de stad mogelijk te maken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
authorities autoriteiten
enable mogelijk
cities steden
pandemic pandemie
city stad
the de
life leven
global wereldwijde
and en
following in
safe veilige
to naar
return een

EN Thousands of people around the world have fallen prey to email spoofing and covid-19 email scams during the coronavirus pandemic

NL Duizenden mensen over de hele wereld zijn ten prooi gevallen aan email spoofing en covid-19 email scams tijdens de coronavirus pandemie

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
people mensen
email email
spoofing spoofing
pandemic pandemie
the de
thousands duizenden
during tijdens
coronavirus coronavirus
world wereld
and en

EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
coronavirus coronavirus
pandemic pandemie
bigger grotere
longer langere
globally wereldwijd
countries landen
banned verboden
citizens burgers
internationally internationaal
disney disney
on op
tourism toerisme
the de
travelling reizen
impact impact
and en
but
a een
have hebben

EN With the evolving software technologies and pandemic restrictions, we have seen businesses in ?

NL Heb je voor de grote uitvoering gerepeteerd, maar heb je nog geen tijd gehad om naar theater kaarten ?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
the de
and heb
we maar
in voor

EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services.

NL Corendon Airlines biedt maaltijd- en drankdiensten aan. In verband met de Corona zijn deze diensten enigszins gewijzigd in overeenstemming met de steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
corendon corendon
deliver biedt
meal maaltijd
services diensten
slightly enigszins
changed gewijzigd
in in
the de
ever steeds
with met
and en
for voor

EN Technology Trends in Accounting 2021 Research Report Discover the progress accountancy firms have made in their business and client service transformation, and what impact the pandemic has had on their use of technology.

NL FOCUS OP CONNECTED ACCOUNTING Zes experts uit de Belgische accountancybranche over ‘het nu’ en wat eraan komt.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
on op
the de
what wat
and en

EN In response to the health crisis, Enabel Morocco and its partners have identified urgent actions to help the most vulnerable people cope with the pandemic.

NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
morocco marokko
partners partners
urgent dringende
actions maatregelen
pandemic pandemie
enabel enabel
the de
help helpen

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
rise opkomst
collaborate samenwerken
digitally digitaal
us ons
can kan
world wereld
of van
everyone iedereen
and en
have hebben

EN Security researchers have unveiled that hackers are still trying to capitalize on the fears tied to the COVID-19 pandemic

NL Beveiligingsonderzoekers hebben onthuld dat hackers nog steeds proberen munt te slaan uit de angsten rond de COVID-19 pandemie

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
unveiled onthuld
hackers hackers
trying proberen
pandemic pandemie
the de
on rond
have hebben

EN Our terms and conditions of sale have been temporarily adapted due to the Covid-19 pandemic, in order to comply with the measures adopted by the National Security Council

NL Onze verkoopvoorwaarden worden tijdelijk aangepast in verband met de coronapandemie om te voldoen aan de door de Veiligheidsraad vastgestelde maatregelen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
temporarily tijdelijk
adapted aangepast
measures maatregelen
the de
to om
in in
comply voldoen aan
with met
by door

EN Hear from experts about how educational institutions have enhanced their learning programs during and for beyond the pandemic

NL Hoor van experts over hoe onderwijsinstellingen hun lesprogramma's tijdens en na de pandemie hebben verbeterd

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
experts experts
enhanced verbeterd
pandemic pandemie
educational institutions onderwijsinstellingen
the de
how hoe
during tijdens
about over
their hun
have hebben
and en
beyond van

EN Another example of a game to which we want to add other content and game-goals is Pandemic. If you have other ideas about games with potential, then you should come too!

NL Een ander voorbeeld van een spel waar we andere content en speldoelen aan willen koppelen is Pandemic. Maar heb jij ideeën over andere spellen met een potentieel? Kom dan vooral ook!

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
ideas ideeën
potential potentieel
content content
is is
we we
games spellen
other andere
with met
example een
and en

EN We know that 2020 will have been a very particular year full of uncertainty. The Covid-19 pandemic has changed buying patterns and shifted consumer behaviour,? Read more

NL We weten dat 2020 een erg bijzonder jaar vol onzekerheid zal geweest zijn. De Covid-19-pandemie heeft het koopgedrag van consumenten sterk veranderd, wat veel retailers? Meer weten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
changed veranderd
consumer consumenten
year jaar
we we
the de
full of vol
will zal
very erg
that dat
a een
of bijzonder
has heeft
and weten
have been geweest
been van

EN In 2020, the effects of the pandemic on society and language have been clear to see in Spain, my native country and where I work.

NL In 2020 zijn de gevolgen van de pandemie op de maatschappij en op de taal duidelijk zichtbaar in Spanje, mijn thuisland en de plek waar ik werk.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
effects gevolgen
pandemic pandemie
society maatschappij
in in
clear duidelijk
i ik
work werk
the de
on op
my mijn
where waar
spain spanje
and en
language taal
see zichtbaar
country zijn

EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services.

NL Corendon Airlines biedt maaltijd- en drankdiensten aan. In verband met de Corona zijn deze diensten enigszins gewijzigd in overeenstemming met de steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
corendon corendon
deliver biedt
meal maaltijd
services diensten
slightly enigszins
changed gewijzigd
in in
the de
ever steeds
with met
and en
for voor

EN Hear from experts about how educational institutions have enhanced their learning programs during and for beyond the pandemic

NL Hoor van experts over hoe onderwijsinstellingen hun lesprogramma's tijdens en na de pandemie hebben verbeterd

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
experts experts
enhanced verbeterd
pandemic pandemie
educational institutions onderwijsinstellingen
the de
how hoe
during tijdens
about over
their hun
have hebben
and en
beyond van

EN We know that 2020 will have been a very particular year full of uncertainty. The Covid-19 pandemic has changed buying patterns and shifted consumer behaviour,? Read more

NL We weten dat 2020 een erg bijzonder jaar vol onzekerheid zal geweest zijn. De Covid-19-pandemie heeft het koopgedrag van consumenten sterk veranderd, wat veel retailers? Meer weten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
changed veranderd
consumer consumenten
year jaar
we we
the de
full of vol
will zal
very erg
that dat
a een
of bijzonder
has heeft
and weten
have been geweest
been van

EN We have a pandemic response plan and robust business continuity plans in place.

NL We beschikken over een pandemisch responsplan en een robuust bedrijfscontinuïteitsplan.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
robust robuust
we we
and en
a een

EN Discover the progress accountancy firms have made in their business and client service transformation, and what impact the pandemic has had on their use of technology.

NL Ontdek hoeveel vooruitgang kantoren hebben geboekt met hun bedrijfstransformatie en wat de impact van de pandemie is geweest op hun technologiegebruik.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
discover ontdek
impact impact
pandemic pandemie
on op
the de
what wat
service van de
and en
of van
their hun
have hebben
has is

EN In response to the health crisis, Enabel Morocco and its partners have identified urgent actions to help the most vulnerable people cope with the pandemic.

NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
morocco marokko
partners partners
urgent dringende
actions maatregelen
pandemic pandemie
enabel enabel
the de
help helpen

EN When SCK CEN made that decision, nobody could have foreseen that a pandemic could potentially shut down production

NL Toen SCK CEN die beslissing nam, had niemand kunnen voorspellen dat een pandemie de productie mogelijks lam zou kunnen leggen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
cen cen
decision beslissing
nobody niemand
pandemic pandemie
production productie
sck sck
when toen
a een
have de
that dat
down die

EN Kathleen Overmeer: "As a nuclear institution, we have emergency plans in place for a wide range of accident scenarios, but they don't include a scenario for a pandemic. No one has a plan for that scenario up their sleeve."

NL Kathleen Overmeer: “Als nucleaire instelling hebben we noodplannen voor een brede waaier aan ongevalsscenario’s, maar een draaiboek voor een pandemie zit daar niet bij. Niemand heeft dat scenario in zijn schuif liggen.”

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
as als
institution instelling
wide brede
pandemic pandemie
no niemand
a een
in in
up aan
has heeft
have hebben
scenario scenario

EN We regularly engage our critical suppliers to confirm their Pandemic Response plans and have reviewed their capacity to provide service continuity

NL We vragen onze kritische leveranciers regelmatig hun pandemie-actieplan te bevestigen en hebben hun vermogen gecontroleerd om continuïteit in de dienstverlening te bieden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
regularly regelmatig
critical kritische
confirm bevestigen
pandemic pandemie
reviewed gecontroleerd
capacity vermogen
service dienstverlening
continuity continuïteit
suppliers leveranciers
to om
we we
provide bieden
and en
their hun
response de
our in
have hebben

EN Our Group’s robust commercial performances and our improvement in profitability have been achieved despite the pandemic and economic conditions

NL De robuuste commerciële prestaties van onze Groep en onze verbetering van de winstgevendheid zijn bereikt ondanks de pandemie en de economische omstandigheden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
groups groep
robust robuuste
performances prestaties
improvement verbetering
profitability winstgevendheid
achieved bereikt
pandemic pandemie
economic economische
conditions omstandigheden
the de
despite ondanks
our onze
and en
been van

EN Digital transformation, the onset of the pandemic and rapidly changing buyer behaviour have accelerated the pace of change in business so much that traditional market research firms are unable to provide the same value they once did

NL Digitale transformatie, het begin van de pandemie en snel veranderend gedrag van consumenten hebben zakelijke ontwikkelingen zodanig versneld dat traditionele bureaus voor marktonderzoek niet meer dezelfde waarde kunnen leveren

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
behaviour gedrag
accelerated versneld
traditional traditionele
digital digitale
the de
business zakelijke
value waarde
and en
pace snel
same dezelfde
transformation transformatie
of van
have hebben
to leveren
that dat
so zodanig

EN Despite the coronavirus pandemic, the brothers have had a successful year

NL Ondanks de coronacrisis is dit een succesvolle periode voor de broers

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
brothers broers
successful succesvolle
year periode
the de
despite ondanks
a een

EN “Once we’re out of this pandemic scenario, we might have students that need to stay home for other reasons

NL "Zodra we dit pandemische scenario achter de rug hebben, hebben we misschien leerlingen die om andere redenen thuis moeten blijven

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
scenario scenario
might misschien
students leerlingen
reasons redenen
we we
to om
home thuis
other andere
this dit
stay blijven
have hebben
that die
of achter
need moeten

EN As a result of the global pandemic, our day-to-day lives have changed drastically

NL Als gevolg van de wereldwijde pandemie is ons dagelijks leven drastisch veranderd

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
changed veranderd
drastically drastisch
global wereldwijde
pandemic pandemie
the de
day dagelijks
as als
our ons
lives leven
of van

EN There is no going back to the pre-pandemic workplace. Instead, organizations and individuals have the opportunity to discover new ways of working while maintaining the building blocks for a collaborative and creative team.

NL De werkplek van vóór de pandemie komt niet meer terug. In plaats daarvan hebben organisaties en individuen nu de kans om nieuwe manieren van werken te ontdekken, met behoud van de bouwstenen voor een creatief, nauw samenwerkend team.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
organizations organisaties
opportunity kans
discover ontdekken
ways manieren
creative creatief
pandemic pandemie
workplace werkplek
new nieuwe
working werken
team team
the de
to om
individuals individuen
instead in plaats daarvan
and en
for voor
no niet
building blocks bouwstenen
have hebben

EN Since the pandemic, we have been looking at work differently. Job satisfaction and work pressure ...

NL Sinds de pandemie kijken we anders naar werk. Werkgeluk en werkdruk krijgen steeds meer aandacht ...

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
looking kijken
work werk
the de
we we
differently anders
and en

EN But while the pandemic may have launched remote assessments to the forefront, the industry has been moving to a hybrid environment to provide more accessible options to all students.

NL Maar hoewel de pandemie beoordelingen op afstand op de voorgrond heeft gebracht, is de industrie overgestapt op een hybride omgeving om meer toegankelijke opties voor alle studenten te bieden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
assessments beoordelingen
industry industrie
hybrid hybride
environment omgeving
accessible toegankelijke
students studenten
the de
to om
provide bieden
options opties
remote afstand
but
been op
more meer

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ