EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
"on premises integration end points" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
NL Je geeft de voorkeur aan een on-premise-oplossing en hebt de middelen om on-premise-software te installeren en onderhouden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
prefer | voorkeur |
solution | oplossing |
resources | middelen |
maintain | onderhouden |
software | software |
the | de |
to | om |
on | aan |
and | en |
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00
NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00
NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000
EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.
NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
valid | geldig |
offices | kantoren |
used | gebruik |
liability | aansprakelijkheid |
is | is |
the | de |
my | mijn |
location | locatie |
this | dit |
and | en |
for | voor |
cover | in |
by | bij |
EN Modern enterprise application integration spans an increasingly diverse environment of cloud and on-premises integration end-points
NL De integratie van moderne bedrijfsapplicaties omvat een steeds diverser wordende omgeving van cloud- en lokale integratie-eindpunten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
modern | moderne |
integration | integratie |
increasingly | steeds |
environment | omgeving |
cloud | cloud |
and | en |
of | van |
EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT).
NL OpenText integratiesoftwareoplossingen bieden on-premise controle en beveiliging voor B2B en applicatie-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT).
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
opentext | opentext |
integration | integratie |
deliver | bieden |
application | applicatie |
mft | mft |
file transfer | bestandsoverdracht |
control | controle |
security | beveiliging |
for | voor |
and | en |
EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size.
NL OpenText integratiesoftwareoplossingen bieden on-premise controle en beveiliging voor B2B- en applicatie-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT) om elk documenttype of formaat uit te wisselen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
opentext | opentext |
integration | integratie |
deliver | bieden |
application | applicatie |
mft | mft |
file transfer | bestandsoverdracht |
control | controle |
security | beveiliging |
or | of |
size | formaat |
to | om |
exchange | wisselen |
for | voor |
and | en |
EN B2A cloud integration services combine traditional B2B integration with internal and cloud application integration, as well as IoT device integration, to deliver frictionless commerce between people, systems and things.
NL B2A-cloudintegratiediensten combineren traditionele B2B-integratie met interne en cloudapplicatie-integratie, evenals IoT-apparaatintegratie, om vlekkeloze handel tussen mensen, systemen en dingen te leveren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
integration | integratie |
combine | combineren |
traditional | traditionele |
commerce | handel |
people | mensen |
systems | systemen |
iot | iot |
internal | interne |
to | om |
between | tussen |
things | dingen |
deliver | leveren |
with | met |
as | evenals |
and | en |
EN Connects any two integration endpoints regardless of where they reside—cloud, SaaS, mobile, device or on-premises.
NL Verbindt twee willekeurige integratie-eindpunten, ongeacht waar ze zich bevinden: cloud, SaaS, mobiel, apparaat of on-premise.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
connects | verbindt |
cloud | cloud |
saas | saas |
or | of |
they | ze |
mobile | mobiel |
two | twee |
where | waar |
regardless | ongeacht |
device | apparaat |
EN Trading Grid is a cloud-native platform that seamlessly connects and synchronizes data between any integration endpoints, whether in the cloud, on-premises or on mobile applications and IoT devices
NL Trading Grid is een cloud-native platform dat naadloos verbinding maakt en gegevens synchroniseert tussen alle integratie-eindpunten, of het nu in de cloud, on-premise of op mobiele applicaties en IoT-apparaten is
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
trading | trading |
platform | platform |
seamlessly | naadloos |
endpoints | eindpunten |
mobile | mobiele |
applications | applicaties |
devices | apparaten |
grid | grid |
is | is |
integration | integratie |
in | in |
cloud | cloud |
or | of |
on | op |
the | de |
connects | verbinding |
data | gegevens |
iot | iot |
that | dat |
a | een |
and | en |
EN OpenText™ BizManager offers on-premises control and security for B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.
NL OpenText™ BizManager biedt on-premise controle en beveiliging voor B2B-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT) om elk documenttype of formaat uit te wisselen in één enkel geïntegreerd platform.
EN Connects any application endpoints regardless of where they reside—cloud, SaaS, mobile, device or on-premises—using AI-enabled mapping and integration technology
NL Verbindt alle applicatie-eindpunten, ongeacht waar ze zich bevinden - cloud, SaaS, mobiel, apparaat of on-premise - met behulp van AI-gebaseerde mapping- en integratietechnologie
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
connects | verbindt |
cloud | cloud |
saas | saas |
or | of |
they | ze |
and | en |
mobile | mobiel |
where | waar |
regardless | ongeacht |
device | apparaat |
of | van |
EN Alloy for Healthcare solutions enable cloud and on-premises application and data integration, including connecting, capturing, transmitting and sharing highly-sensitive patient data.
NL Alloy for Healthcare-oplossingen maken cloud- en on-premise applicatie- en data-integratie mogelijk, inclusief het verbinden, vastleggen, verzenden en delen van zeer gevoelige patiëntgegevens.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
cloud | cloud |
application | applicatie |
data | data |
integration | integratie |
including | inclusief |
connecting | verbinden |
capturing | vastleggen |
transmitting | verzenden |
sharing | delen |
highly | zeer |
sensitive | gevoelige |
and | en |
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
NL OpenText™ Integration Managed Services zorgt voor gegevensintegratie en beheerbehoeften, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise
NL Integration managed services combineert integratietechnologie met experts en processen voor een complete data-integratieoplossing voor de hele onderneming
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
integration | integration |
managed | managed |
services | services |
combines | combineert |
experts | experts |
processes | processen |
data | data |
enterprise | onderneming |
complete | complete |
the | de |
a | een |
and | en |
with | met |
for | voor |
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
managed | managed |
care | zorgen |
needs | behoeften |
can | kunnen |
focus | concentreren |
complexity | complexiteit |
services | services |
on | op |
so | zodat |
and | en |
not | niet |
organizations | organisaties |
all | alle |
their | hun |
integration | integratie |
of | van |
EN Leverage OpenText’s business integration experts and portfolio of integration solutions to meet growing technical needs, from enterprise-level B2B connectivity and managed services to application integration and data management.
NL Hefboomwerking OpenText's bedrijfsintegratiedeskundigen en portfolio van integratieoplossingen om aan de groeiende technische behoeften te voldoen, van B2B-connectiviteit en beheerde services op bedrijfsniveau tot applicatie-integratie en gegevensbeheer.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
integration | integratie |
portfolio | portfolio |
growing | groeiende |
needs | behoeften |
connectivity | connectiviteit |
application | applicatie |
technical | technische |
to | om |
services | services |
meet | voldoen |
and | en |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
supports | ondersteunt |
integration | integratie |
hybrid | hybride |
approach | benadering |
direct | directe |
including | waaronder |
and | en |
of | van |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
consistent | consistent |
saas | saas |
applications | toepassingen |
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
role | rollen |
based | gebaseerde |
or | of |
and | en |
on | op |
all | alle |
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
saas | saas |
preferred | favoriete |
cloudflare | cloudflare |
is | is |
application | toepassing |
cloud | cloud |
or | of |
to | zodat |
both | zowel |
protect | beschermen |
identity | identiteits |
with | met |
your | uw |
you | u |
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
combinations | combinaties |
cloud | cloud |
customers | klanten |
premises | locatie |
on | op |
to | zodat |
in | in |
we | we |
offer | bieden |
multiple | meerdere |
for | voor |
and | en |
why | de |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
fly | vliegen |
flag | vlag |
proudly | trots |
hangs | hangt |
premises | locatie |
award | award |
enterprise | enterprise |
office | kantoor |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
to | om |
for | voor |
from | vanaf |
EN It helps secure access to on-premises and cloud applications, including Microsoft online services like Office 365 and many non-Microsoft SaaS applications.
NL Het helpt bij het beveiligen van toegang tot on-premises en cloud-applicaties, waaronder Microsofts online services zoals Office 365 en andere niet-Microsoft SaaS-applicaties.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
access | toegang |
cloud | cloud |
applications | applicaties |
microsoft | microsoft |
online | online |
office | office |
saas | saas |
including | waaronder |
services | services |
helps | helpt |
secure | beveiligen |
like | zoals |
and | en |
EN Integrate with on-premises Active Directory
NL Integreer met Active directory (op locatie)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
integrate | integreer |
active | active |
directory | directory |
premises | locatie |
on | op |
EN From legacy on-premises SharePoint Platforms (2010, 2013, 2016)
NL Van oude SharePoint-platforms ter plaatse (2010, 2013, 2016)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
platforms | platforms |
from | van |
on | ter |
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
working | werken |
client | klant |
offices | kantoren |
communication | communicatie |
essential | essentieel |
success | succes |
or | of |
is | is |
we | we |
open | open |
and | en |
share | van |
ideas | de |
our | in |
individual | voor |
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
NL Je kunt live query’s uitvoeren op lokale bestanden of plant gedeeltelijke updates in met Tableau Bridge - aan jou de keus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
live | live |
or | of |
tableau | tableau |
your | jou |
choice | keus |
on | op |
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
NL Maak krachtige datavisualisaties met data naar keuze. Deel en werk samen op locatie of in de cloud. Zo gemakkelijk is het.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
powerful | krachtige |
cloud | cloud |
easy | gemakkelijk |
data | data |
or | of |
in | in |
on | op |
the | de |
and | en |
EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud
NL Dit omvat de producten van Atlassian Cloud en Server, Docker application images, interne, mobiele en externe applicaties en onze infrastructuur op locatie en in onze cloud
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
includes | omvat |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
server | server |
docker | docker |
images | images |
mobile | mobiele |
premises | locatie |
application | application |
infrastructure | infrastructuur |
this | dit |
applications | applicaties |
on | op |
in | in |
products | producten |
internal | interne |
and | en |
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein. Het is ook niet toegestaan om klanten een review te laten plaatsen met de apparatuur (bijvoorbeeld een iPad) van je bedrijf.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
collected | verzamelen |
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
ipad | ipad |
reviews | reviews |
on | op |
your | je |
review | review |
company | bedrijf |
our | onze |
permission | toestemming |
to | om |
EN SaaS vs On-Premises – our take on Forrester’s investigation of the power of cloud for ERP
NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
saas | saas |
vs | vs |
premises | locatie |
investigation | onderzoek |
power | kracht |
cloud | cloud |
erp | erp |
on | op |
the | de |
our | onze |
for | voor |
of | van |
EN Extend control over your data throughout the documentation lifecycle from creation to storage on-premises and in cloud services, to sharing internally or externally
NL Ga voor meer controle over jouw gegevens binnen de volledige documentatielevenscyclus: van creatie en opslag ter plekke en in cloudservices tot intern of extern delen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
control | controle |
creation | creatie |
storage | opslag |
sharing | delen |
externally | extern |
in | in |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
internally | intern |
documentation | ga |
and | en |
to | meer |
EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data
NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
connecting | verbinding |
data | data |
business | zakelijke |
users | gebruikers |
analysing | analyseren |
verifying | verifiëren |
or | of |
high | hoogwaardige |
your | je |
focus | focussen |
on | op |
live | live |
and | en |
than | de |
rather | in |
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
NL Het gebruik van een zeer redundante cloudinfrastructuur of on-premise VM's betekent dat Tableau Server-nodes snel hersteld kunnen worden met minimale downtime
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
highly | zeer |
vms | vms |
tableau | tableau |
server | server |
quickly | snel |
restored | hersteld |
minimal | minimale |
downtime | downtime |
or | of |
use | gebruik |
with | met |
means | betekent |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
EN Connect your on-premises data to Tableau Online
NL Verbind lokale data met Tableau Online
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
connect | verbind |
data | data |
tableau | tableau |
online | online |
to | met |
EN But many organisations still house a lot of their data on-premises and behind their firewall
NL Maar veel organisaties beheren nog steeds veel data lokaal, achter een firewall
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
organisations | organisaties |
data | data |
firewall | firewall |
but | |
a | een |
behind | achter |
EN Even if your organisation has an active cloud strategy, you likely still have important data stored on-premises
NL Zelfs als jouw organisatie in de cloud werkt, staat belangrijke data waarschijnlijk nog steeds lokaal
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
organisation | organisatie |
cloud | cloud |
likely | waarschijnlijk |
important | belangrijke |
data | data |
even | zelfs |
if | als |
still | de |
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
NL Met Tableau Bridge krijg je toegang tot deze lokale databronnen, net zoals dat het geval zou zijn bij cloud-based bronnen als Amazon Redshift of Google BigQuery
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tableau | tableau |
sources | bronnen |
amazon | amazon |
access | toegang |
or | of |
just | net |
would | zou |
on | deze |
EN You store most of your data on-premises
NL Je bewaart de meeste data on-premise
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
data | data |
your | je |
most | de |
most of | meeste |
EN Tableau embedded analytics gives you the option to deploy and integrate into your infrastructure, whether on-premises or in the cloud, on Windows or Linux
NL Je kunt Tableau Embedded Analytics in je eigen infrastructuur implementeren en integreren, of dat nu op locatie is of in de cloud, in Windows of in Linux
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tableau | tableau |
embedded | embedded |
analytics | analytics |
integrate | integreren |
infrastructure | infrastructuur |
cloud | cloud |
windows | windows |
linux | linux |
your | je |
or | of |
in | in |
on | op |
the | de |
deploy | implementeren |
gives | is |
and | en |
to | dat |
EN Get a holistic view of your operations footprint across on-premises data centers and the cloud.
NL Krijg een holistisch beeld van uw operationele voetafdruk in lokale datacenters en de cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
holistic | holistisch |
operations | operationele |
cloud | cloud |
view | beeld |
data centers | datacenters |
the | de |
across | in |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.
NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
decoration | decoratie |
discover | ontdekken |
to | om |
more | meer |
best | voor |
at | te |
our | onze |
you | u |
a | een |
your | en |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gira | gira |
factory | fabriek |
is | is |
or | of |
month | maand |
part | van de |
storage | opslag |
the | de |
at | elke |
in | in |
for | voor |
charge | rekening |
at least | minste |
EN Looking for an on-premises remote access and remote support solution? See Splashtop On-Prem
NL Op zoek naar een oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand? Zie Splashtop Op Locatie
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
access | toegang |
support | ondersteuning |
solution | oplossing |
splashtop | splashtop |
premises | locatie |
see | zie |
on | op |
and | en |
for | voor |
an | een |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
remote | afstand |
EN Choose cloud or on-premises deployment
NL Kies voor implementatie in de cloud of op locatie
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
choose | kies |
cloud | cloud |
deployment | implementatie |
or | of |
on | op |
EN The second problem is that "net neutrality" concepts were based on premises that cannot be extended to "the Internet."
NL Het tweede probleem is dat "netneutraliteit " concepten werden gebaseerd op voorafgaande stellingen die niet kunnen gebruikt worden voor "het Internet."
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
problem | probleem |
is | is |
concepts | concepten |
on | op |
internet | internet |
based on | gebaseerd |
be | worden |
second | tweede |
were | werden |
the | het |
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
NL Gratis WLAN op het hele hotelterrein, inclusief het skigebied Schatzalp/Strela.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
schatzalp | schatzalp |
even | inclusief |
skiing area | skigebied |
free | gratis |
throughout | op |
EN The offer includes meat fondues such as Chinoise, Bourguignonne, or fondue Bacchus and Tatar hat on advance order. For this meat is fresh and cut by hand, on the premises.
NL Geniet overdag op het zonneterras van onze gezellige salons in een authentieke ambiance, van een grote verscheidenheid aan huisgemaakte specialiteiten tegen eerlijke prijzen en 's avonds van onze populaire vleesfondue à discretion of een kaasfondue.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
or | of |
on | op |
as | geniet |
and | en |
the | tegen |
EN The nostalgic hotel premises present a unique location on Lake Lucerne, supported by the mighty Rigi in the background
NL Dit nostalgische hotelcomplex is een bijzondere plek, waar de «Vierwaldstättersee aan uw voeten ligt en de Rigi uw rugsteun is»
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
present | is |
the | de |
a | een |
location | plek |
EN The entire premises are an overall piece of art and the KKLB’s main interest lies in creating a platform for artistic work
NL De installatie is een enorm kunstwerk en de KKLB houdt zich voornamelijk bezig met het overbrengen van artistieke werken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
work | werken |
platform | installatie |
art | kunstwerk |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ