EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
"often linked" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
viewer | kijker |
links | link |
html | html |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
photoshop | photoshop |
looks | kijkt |
immediate | direct |
file | bestand |
links | koppelingen |
changes | wijzigingen |
objects | objecten |
or | of |
updated | bijgewerkt |
the | de |
object | object |
inside | in |
updating | bijwerken |
are | worden |
smart | slimme |
a | een |
to | naar |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
deleted | verwijderd |
linked | gekoppeld |
delete | verwijder |
is | is |
or | of |
be | worden |
another | ander |
first | eerst |
because | omdat |
the | product |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
unless | tenzij |
blocked | geblokkeerd |
resources | bronnen |
indexed | geïndexeerd |
the | de |
from | vanuit |
other | andere |
because | omdat |
will | zullen |
can | kunnen |
and | en |
search engines | zoekmachines |
they | ze |
be | worden |
that | mogelijk |
EN Transforming Metadata into Linked Data to Improve Digital Collection Discoverability, an OCLC Research Report, shares the findings from the CONTENTdm Linked Data Pilot project
NL In een OCLC Research-rapport, Metadata transformeren in linked data om de vindbaarheid van digitale collecties te verbeteren, worden de bevindingen van het CONTENTdm Linked Data Pilot-project gedeeld
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
digital | digitale |
collection | collecties |
oclc | oclc |
findings | bevindingen |
pilot | pilot |
project | project |
metadata | metadata |
to | om |
report | rapport |
the | de |
data | data |
improve | verbeteren |
into | in |
from | van |
an | een |
EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.
NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
partner | partner |
further | verder |
metadata | metadata |
the | de |
in | in |
project | project |
publish | publiceren |
data | data |
open | open |
as | als |
to | toe |
two | twee |
this | dit |
and | en |
EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)
NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
except | uitzondering |
emea | emea |
content | content |
directly | direct |
indirectly | indirect |
or | of |
on | op |
the | de |
website | website |
this | deze |
and | en |
sites | sites |
are | zijn |
that | die |
sub | met |
websites | websites |
EN Any reference to a Linked Site or to a specific third party?s product or service on the Website, the Sub sites, or a Linked Site, is not a recommendation by the PFU (EMEA) Limited
NL Verwijzingen naar een Gelinkte site of naar een specifiek product of service van een derde partij op de Website, de Subsites of een Gelinkte site, zijn geen aanbevelingen van PFU (EMEA) Limited
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
party | partij |
service | service |
recommendation | aanbevelingen |
emea | emea |
or | of |
on | op |
the | de |
site | site |
website | website |
third | derde |
sites | van |
EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites
NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
control | controle |
responsible | verantwoordelijk |
leading | leading |
or | of |
is | is |
the | de |
own | eigenaar |
for | voor |
sites | sites |
and | en |
EN The owner of the linked site is solely responsible for the content the linked pages
NL Voor de inhoud van verlinkte websites zijn uitsluitend de betreffende beheerders verantwoordelijk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
solely | uitsluitend |
responsible | verantwoordelijk |
content | inhoud |
the | de |
owner | zijn |
pages | van |
for | voor |
site | websites |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
deleted | verwijderd |
linked | gekoppeld |
delete | verwijder |
is | is |
or | of |
be | worden |
another | ander |
first | eerst |
because | omdat |
the | product |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN We have been talking about linked data and not about linked ‘open’ data
NL We spreken al de hele tijd over linked data en niet over linked ‘open’ data
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
data | data |
we | we |
open | open |
about | over |
and | en |
EN We will explain how we did this, and the method for looking up linked data, in a subsequent tech blog about linked data.
NL Hoe we dat deden en op welke manier je die linked data kan raadplegen, vertellen we binnenkort in een volgende techblog rond linked data.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
method | manier |
data | data |
we | we |
in | in |
and | en |
a | volgende |
will | kan |
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
linked | gekoppelde |
corel | corel |
convenience | gemak |
links | koppelingen |
the | de |
and | en |
sites | van |
to | dat |
you | u |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
we | we |
and | en |
the | product |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
well | goed |
the | de |
site | site |
website | website |
sites | sites |
trust | trust |
flow | flow |
trusted | vertrouwde |
and | en |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
we | we |
and | en |
the | product |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
unless | tenzij |
blocked | geblokkeerd |
resources | bronnen |
indexed | geïndexeerd |
the | de |
from | vanuit |
other | andere |
because | omdat |
will | zullen |
can | kunnen |
and | en |
search engines | zoekmachines |
they | ze |
be | worden |
that | mogelijk |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
photoshop | photoshop |
linked | gekoppelde |
location | locatie |
found | gevonden |
last | laatst |
known | bekende |
always | altijd |
the | de |
files | bestanden |
relative | relatieve |
if | als |
file | bestand |
is | wordt |
that | die |
for | naar |
EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.
NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
targeted | gerichte |
cookies | cookies |
often | vaak |
linked | gekoppeld |
party | partij |
on | op |
the | de |
website | website |
provided | van |
mean | |
clicking | klikken |
are | zijn |
third | derde |
by | door |
EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine
NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
researchers | onderzoekers |
discovered | ontdekt |
the | de |
often | vaak |
have | hebben |
part | van de |
EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine
NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
researchers | onderzoekers |
discovered | ontdekt |
the | de |
often | vaak |
have | hebben |
part | van de |
EN Often, illegal sellers use addresses linked to arbitrary locations or even personal phone numbers belonging to other persons.
NL Illegale verkopers gebruiken vaak adressen van willekeurige locaties of zelfs persoonlijke telefoonnummers van andere mensen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
often | vaak |
illegal | illegale |
sellers | verkopers |
addresses | adressen |
locations | locaties |
use | gebruiken |
or | of |
personal | persoonlijke |
other | andere |
even | zelfs |
EN This can happen for various reasons, but most often, it?s because the page that was being linked to has been removed or renamed
NL Dat kan om verschillende redenen gebeuren, maar meestal is dat omdat de pagina waarnaar gelinkt werd, verwijderd of hernoemd is
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
reasons | redenen |
removed | verwijderd |
page | pagina |
or | of |
the | de |
was | werd |
to | om |
happen | gebeuren |
can | kan |
because | omdat |
that | dat |
various | verschillende |
has | is |
but | |
it | maar |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
linked | gekoppelde |
smart | slimme |
objects | objecten |
external | extern |
significantly | aanzienlijk |
smaller | kleinere |
document | document |
in | in |
file | bestand |
the | wordt |
result | een |
EN Protect yourself from phone scams (often linked to crypto-currencies)
NL Bescherm jezelf tegen telefoonscams (vaak gekoppeld aan cryptocurrencies)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
protect | bescherm |
yourself | jezelf |
often | vaak |
linked | gekoppeld |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
important | belangrijk |
arts | kunsten |
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
required | vereiste |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
work | werk |
often | vaak |
for | voor |
result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
deployment | inzet |
difficulties | moeilijkheden |
enforcement | handhaving |
coordination | coördinatie |
institutions | instellingen |
in | bij |
the | de |
level | mate |
resources | middelen |
often | vaak |
large | grote |
dont | niet |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
often | vaak |
rules | regels |
examined | onderzocht |
completely | volledig |
or | of |
we | we |
the | de |
details | details |
hear | horen |
but | |
are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
business | partners |
the | de |
are | worden |
is | dit |
and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
effects | effecten |
feel | voelen |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
we | we |
as | zoals |
often | vaak |
what | wat |
that | dat |
for | voor |
everyone | iedereen |
hear | horen |
and | en |
different | van |
but | |
they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
corporate | bedrijven |
support | ondersteuning |
often | vaak |
software | software |
the | de |
users | gebruikers |
cost | gratis |
pay | betalen |
happy | is |
more | meer |
for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
sensitive | gevoelige |
often | vaak |
hosted | gehost |
infrastructure | infrastructuur |
faced | geconfronteerd |
complex | complexe |
data | data |
or | of |
tasks | taken |
organizations | organisaties |
are | worden |
and | en |
own | eigen |
on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
made | gemaakt |
are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
often | vaak |
scale | schaal |
technically | technisch |
impossible | onmogelijk |
very | erg |
or | of |
on | op |
large | grote |
and | en |
as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
smart | slimme |
lights | lampen |
is | staat |
the | de |
often | vaak |
into | in |
and | en |
are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
suggests | suggereert |
often | vaak |
mobile | mobiele |
start | starten |
devices | apparaten |
transactions | transacties |
desktop | desktop |
browse | browsen |
on | op |
or | of |
the | de |
users | gebruikers |
this | dit |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
larger | grotere |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
complement | aanvullen |
sites | sites |
in | in |
or | of |
often | vaak |
invest | investeren |
to | elkaar |
question | vraag |
they | ze |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ