"going to place" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| providers | providers |
| place | plek |
| sources | bronnen |
| in | in |
| easier | eenvoudiger |
| to | om |
| makes | maakt |
| get | halen |
| retrieve | ophalen |
| records | records |
| much | te |
| for | voor |
| not | niet |
| so | vinden |
| ability | kunnen |
| one | één |
| just | gewoon |
| all | alle |
EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| shopping | winkelen |
| night | avonds |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| work | werken |
| product | product |
EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it
NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| your | je |
| for | waarvoor |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| where | waar |
| like | zoals |
| and | en |
| to | gaat |
| have to | moet |
| just | de |
EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it
NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| your | je |
| for | waarvoor |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| where | waar |
| like | zoals |
| and | en |
| to | gaat |
| have to | moet |
| just | de |
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| thought | gedachte |
| i | ik |
| we | we |
| months | maanden |
| if | als |
| have | hebben |
| because | omdat |
| going | dat |
| be | kunnen |
| with | zonder |
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| generations | generaties |
| community | gemeenschap |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| work | werk |
| including | inclusief |
| every | elke |
| my | mijn |
| be | huidige |
| come | van |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it
NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| important | belangrijk |
| hang | ophangen |
| is | is |
| use | gebruiken |
| where | waar |
| exactly | precies |
| however | de |
| and | en |
EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!
NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| i | ik |
| busy | druk |
| narrow | smal |
| parking | parkeren |
| try | probeer |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| avoid | vermijden |
| city | stad |
| car | auto |
| with | met |
| going | kan |
| town | binnenstad |
| space | plek |
| find | gevonden |
| lot | te |
| will | kunt |
| for | voor |
| are | gaan |
EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.
NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| always | altijd |
| distances | afstanden |
| long | lange |
| trails | paden |
| down | in |
| bike | fiets |
| marathon | marathon |
| on | op |
| is | is |
| short | korte |
| fast | snel |
| this | dit |
| what | wat |
| a | een |
| that | dat |
| you | u |
| as | als |
EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.
NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| game | wedstrijd |
| long | lang |
| is | is |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| of | vaak |
| especially | vooral |
| possible | mogelijk |
| with | met |
| when | wanneer |
| happy | blij |
| edition | editie |
| are | zijn |
| additional | extra |
EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.
NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| trend | trend |
| consistency | consistentie |
| positive | positieve |
| speed | snelheid |
| on | op |
| sites | sites |
| site | site |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| old | oude |
| if | als |
| and | en |
| same | dezelfde |
| should | moeten |
| general | algemeen |
| a | beide |
EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| edition | of |
| be | neem |
| yet | een |
| to | deel |
| together | het |
EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.
NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| unless | tenzij |
| frustrated | gefrustreerd |
| game | game |
| servers | servers |
| pc | pc |
| computer | computer |
| players | spelers |
| ready | klaar |
| server | server |
| to | om |
| the | de |
| set | instellen |
| run | loopt |
| your | sluiten |
| down | beneden |
| you can | kunt |
| but | |
| if | als |
| going | van |
| and | en |
EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it
NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| important | belangrijk |
| hang | ophangen |
| is | is |
| use | gebruiken |
| where | waar |
| exactly | precies |
| however | de |
| and | en |
EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them
NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| think | denken |
| choose | kiezen |
| can | kan |
| hire | inhuren |
| best | beste |
| professional | professionele |
| the | meest |
| for | voor |
| who | wie |
| they | ze |
| job | werk |
EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout
NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| pages | pagina |
| magazine | tijdschrift |
| insert | invoegen |
| layout | indeling |
| double | dubbele |
| to | om |
| choose | kiezen |
| how | hoeveel |
| digital | digitale |
| at | te |
| for | voor |
| sure | dat |
| also | ook |
| your | uw |
EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?
NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| new | nieuw |
| dropshipping | dropshippen |
| online | online |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| at | op |
| you | je |
| manufacturing | produceren |
| something | iets |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| more | heel |
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| size | omvang |
| we | we |
| in | in |
| process | proces |
| work | werken |
| say | zeggen |
| when | wanneer |
| this | dit |
EN The browser is going up to a farm in the sky, while Edge fully takes its place.
NL De browser gaat naar een boerderij in de lucht, terwijl Edge zijn plaats volledig inneemt.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| browser | browser |
| farm | boerderij |
| edge | edge |
| place | plaats |
| in | in |
| the | de |
| fully | volledig |
| to | gaat |
| a | een |
| takes | zijn |
EN Though the size and scale of Tanzania may be overwhelming, the people make it a personable and easy-going place to visit
NL Hoewel de omvang en de schaal van Tanzania overweldigend kunnen zijn, maken de mensen het een aantrekkelijke en gemakkelijke plek om te bezoeken
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| size | omvang |
| scale | schaal |
| tanzania | tanzania |
| overwhelming | overweldigend |
| place | plek |
| easy | gemakkelijke |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| visit | bezoeken |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Though the scale of Tanzania's main attractions may be overwhelming, the people make it a personable and easy-going place to visit
NL Hoewel de omvang van de belangrijkste attracties van Tanzania misschien overweldigend is, maken de mensen het tot een persoonlijke en gemakkelijke plek om te bezoeken
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| overwhelming | overweldigend |
| place | plek |
| easy | gemakkelijke |
| attractions | attracties |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| visit | bezoeken |
| may | is |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN Inside a bathroom it is important to know which lamp you are going to place where because you don’t need the same protection everywhere
NL Binnen een badkamer is het belangrijk om te weten welke wandlamp je waar gaat plaatsen, want niet overal is dezelfde bescherming nodig
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| protection | bescherming |
| is | is |
| important | belangrijk |
| to | om |
| know | weten |
| need | nodig |
| you | je |
| dont | niet |
| a | een |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| plan | plannen |
| tour | tour |
| lakes | meren |
| real | echte |
| community | community |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| you can | kun |
| place | plek |
| every | elke |
| as | aangezien |
| by | door |
| a | een |
EN Inside a bathroom it is important to know which lamp you are going to place where because you don’t need the same protection everywhere
NL Binnen een badkamer is het belangrijk om te weten welke wandlamp je waar gaat plaatsen, want niet overal is dezelfde bescherming nodig
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| protection | bescherming |
| is | is |
| important | belangrijk |
| to | om |
| know | weten |
| need | nodig |
| you | je |
| dont | niet |
| a | een |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| plan | plannen |
| tour | tour |
| lakes | meren |
| real | echte |
| community | community |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| you can | kun |
| place | plek |
| every | elke |
| as | aangezien |
| by | door |
| a | een |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| plan | plannen |
| tour | tour |
| lakes | meren |
| real | echte |
| community | community |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| you can | kun |
| place | plek |
| every | elke |
| as | aangezien |
| by | door |
| a | een |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| plan | plannen |
| tour | tour |
| lakes | meren |
| real | echte |
| community | community |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| you can | kun |
| place | plek |
| every | elke |
| as | aangezien |
| by | door |
| a | een |
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| size | omvang |
| we | we |
| in | in |
| process | proces |
| work | werken |
| say | zeggen |
| when | wanneer |
| this | dit |
EN The browser is going up to a farm in the sky, while Edge fully takes its place.
NL De browser gaat naar een boerderij in de lucht, terwijl Edge zijn plaats volledig inneemt.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| browser | browser |
| farm | boerderij |
| edge | edge |
| place | plaats |
| in | in |
| the | de |
| fully | volledig |
| to | gaat |
| a | een |
| takes | zijn |
EN Manage your business the way you want with a full view of what’s going on in all your stores online and offline, in one place
NL Beheer je bedrijf zoals jij dat wilt met een volledig overzicht van wat er gaande is in al je winkels, zowel online als offline, op één plek
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| place | plek |
| manage | beheer |
| your | je |
| business | bedrijf |
| in | in |
| stores | winkels |
| online | online |
| offline | offline |
| full | volledig |
| on | op |
| want | wilt |
| a | een |
| one | één |
| the | zowel |
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| plan | plannen |
| tour | tour |
| lakes | meren |
| real | echte |
| community | community |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| you can | kun |
| place | plek |
| every | elke |
| as | aangezien |
| by | door |
| a | een |
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| larger | grotere |
| place | plaats |
| risk | risico |
| editable | bewerkbare |
| files | bestanden |
| in | in |
| storing | opslaan |
| the | geval |
| you | u |
| public | publiek |
| your | uw |
| a | een |
| safe | veilige |
| to | maar |
| but | |
| are | zijn |
| that | dat |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| metal | metaal |
| strong | sterk |
| place | plaats |
| windscreen | voorruit |
| is | is |
| always | altijd |
| so | zodat |
| although | hoewel |
| with | op |
| and | en |
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| join | . |
| resources | middelen |
| bonuses | bonussen |
| listeners | luisteraars |
| website | website |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| place | plaats |
| provide | bieden |
| links | links |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| want | wilt |
| you | u |
| additional | extra |
| for | voor |
EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind?
NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| planet | planet |
| place | plaats |
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| human | mens |
| pollution | vervuiling |
| is | is |
| b | b |
| a | een |
| by | door |
| what | wat |
EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.
NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| processes | processen |
| research | onderzoek |
| technology | technologie |
| employees | werknemers |
| or | of |
| better | betere |
| tools | tools |
| to | om |
| work | werken |
| the | de |
| connect | contact |
| with | op |
| team | teams |
| in | tussen |
EN I place an ad before and after a post automatically. Next I try to place one in the article, before the 2nd
NL Ik wil een advertentie voor en na de post.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| i | ik |
| ad | advertentie |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
| post | post |
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| accepted | geaccepteerd |
| enrolled | ingeschreven |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| place | plaats |
| your | je |
| in | bij |
| is | is |
| the | de |
| finished | klaar |
| step | stap |
| and | en |
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| will | kun |
| with | op |
| it | en |
| your | je |
| a | veel |
EN 13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope
NL 13. Plaats van nakoming, bevoegd gerecht, geldigheidsgebied
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| place | plaats |
| of | van |
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| nights | nachten |
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| roof | dak |
| terrace | terras |
| perfect | ideale |
| place | plek |
| refreshing | verfrissend |
| drink | drankje |
| views | uitzicht |
| du | du |
| is | is |
| here | hier |
| of | van |
| an | een |
| at | de |
| night | nachts |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| ladies | vrouwen |
| audi | audi |
| ski | ski |
| world | world |
| cup | cup |
| december | december |
| place | plaats |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent
NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| works | projecten |
| visitors | bezoekers |
| heart | centrum |
| la | la |
| rue | rue |
| such as | bijvoorbeeld |
| in | in |
| city | stad |
| place | place |
| de | de |
EN A FabLab is a place for learning and innovation: a place to play, to create, to learn, to mentor, to invent
NL Een FabLab is een plek om te leren, experimenteren en innoveren
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| place | plek |
| innovation | innoveren |
| is | is |
| to | om |
| and | leren |
| learn | en |
EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour.
NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| pollution | vervuiling |
| the | de |
| is | is |
| planet | planet |
| human | mens |
| earth | aarde |
| b | b |
| by | door |
| a | een |
| place | plek |
EN Place the call to action in the right place
NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| place | plaats |
| call | oproep |
| action | actie |
| the | de |
| to | tot |
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| workflows | workflows |
| share | delen |
| departments | afdelingen |
| visual | visuele |
| great | geweldige |
| or | of |
| to | om |
| place | plek |
| how | hoe |
| retain | bewaren |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| in | plaatsen |
| all | alle |
| one | één |
| are | hier |
| securely | te |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី