ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "future proof infrastructure" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "future proof infrastructure" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ future proof infrastructure

"future proof infrastructure" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

future aan bij dat de toekomst doen door een future hebben hebt hoe in meer met na naar niet nog tijd toekomst toekomstige tot uit van voor wat zodat
proof bewijs
infrastructure - alle alleen als applicaties apps basis bedrijf bedrijven beheer bieden biedt die diensten digitale door een functies infrastructuur kan leveren maar met netwerk ondersteunen organisatie platform processen producten servers service services software systemen team technologie tijd toegang toepassingen tools van de volledig wanneer website

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ future proof infrastructure

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
treating behandelen
actual werkelijke
reviews reviews
tests tests
etc etc
infrastructure infrastructure
code code
as als
goes
using met behulp van
to gaat
your en
beyond van

EN AFIBER supplies a high-quality fiber optic network to which the various broadcast and media locations are connected, with which image, sound and data are transported and Talpa Network has a future-proof infrastructure.

NL AFIBER levert een hoogwaardig glasvezelnetwerk waarmee de verschillende uitzend- en medialocaties zijn verbonden, hiermee worden beeld, geluid en data getransporteerd en beschikt Talpa Network over een toekomstbestendige infrastructuur.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
supplies levert
high-quality hoogwaardig
connected verbonden
image beeld
afiber afiber
network network
data data
infrastructure infrastructuur
the de
sound geluid
and en
are worden

EN We help you make your infrastructure future-proof with a flexible 'as-a-service' model.

NL Wij helpen u uw infrastructuur future-proof te maken in een flexibel ‘as-a-service’ model.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
flexible flexibel
model model
infrastructure infrastructuur
we wij
you u
help helpen
a een
your uw

EN AFIBER supplies a high-quality fiber optic network to which the various broadcast and media locations are connected, with which image, sound and data are transported and Talpa Network has a future-proof infrastructure.

NL AFIBER levert een hoogwaardig glasvezelnetwerk waarmee de verschillende uitzend- en medialocaties zijn verbonden, hiermee worden beeld, geluid en data getransporteerd en beschikt Talpa Network over een toekomstbestendige infrastructuur.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
supplies levert
high-quality hoogwaardig
connected verbonden
image beeld
afiber afiber
network network
data data
infrastructure infrastructuur
the de
sound geluid
and en
are worden

EN As an added benefit when moving up the stack, customers can more easily adopt and leverage disruptive cloud platform services with Digital Realty’s future-proof infrastructure and always-on architecture.

NL Als een extra voordeel bij het verplaatsen van de stapel, kunnen klanten eenvoudig onderbroken cloudplatformdiensten accepteren en gebruiken met Digital Realty's toekomstbestendige infrastructuur en altijd beschikbare architectuur.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
stack stapel
customers klanten
easily eenvoudig
digital digital
architecture architectuur
infrastructure infrastructuur
the de
always altijd
with bij
as als
benefit voordeel
moving verplaatsen
services van de
and en

EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.

NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tech tech
now nu
ecosystem ecosysteem
components componenten
communicate communiceren
work together samenwerken
the de
and en
team team
could konden
where waar
strong sterk
all alle
future toekomst
wanted wilde
a een
create creëren

EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain

NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
future toekomst
microsoft microsoft
with met

EN Future-proofing your software – to future-proof your organization

NL Uw software futureproof maken om uw organisatie klaar te stomen voor de toekomst.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
your uw
future toekomst
software software
to om
organization organisatie

EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain

NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
future toekomst
microsoft microsoft
with met

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
cloudflare cloudflare
attacks aanvallen
dns dns
requests verzoeken
traffic verkeer
network netwerk
infrastructure infrastructuur
system systeem
or of
we we
the de
to om
clean schone
really echt
never nooit
incredibly te
large grote
and en
on op
have hebben

EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
atlassian atlassian
attacker aanvaller
or of
infrastructure infrastructuur
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
the de
in in
confidentiality vertrouwelijkheid
products producten
to waarmee
of van

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

NL Met een niet-geclusterde architectuur kun je migreren naar Data Center met je bestaande infrastructuur. Je hoeft dus niets aan te passen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
architecture architectuur
enables kun
migrate migreren
data data
center center
existing bestaande
infrastructure infrastructuur
your je
make te
dont niet
a een

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
current huidige
infrastructure infrastructuur
stable stabiel
ensuring zorgen
unnecessary onnodige
changes wijzigingen
underlying onderliggende
the de
there er
no geen
while tegelijkertijd
keep houden
company bedrijf
everything alles
could zou

EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
infrastructure infrastructuur
paid betaald
maintained onderhouden
the de
by door
is wordt
was werd
years jaar
for voor
like als

EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.

NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
need nodig
add voegen
erp erp
is is
replace vervangen
infrastructure infrastructuur
or of
change wijzigen
system systeem
current huidige
to om
your uw
existing bestaande
the het

EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
industry industrie
local lokale
transfer overdracht
modern moderne
energy energie
innovation innovatie
infrastructure infrastructuur
technology technologie
and en
knowledge kennis
to over
of van
solar zonne

EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.

NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
gira gira
knx knx
interface interface
building gebouw
consistently consequent
the de
secure secure
is is
in in
and en
between tussen
by door

EN Hyperconverged infrastructure or HCI results in a major simplification of your IT infrastructure

NL Een Hyperconverged Infrastructure of HCI leidt tot een drastische vereenvoudiging van uw IT-infrastructuur

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
or of
your uw
infrastructure infrastructuur
a een
of van

EN RTB House Expands European IT Infrastructure, Selects AMS01 Data Center from maincubes for Its New OCP infrastructure

NL RTB House selecteert datacenter van maincubes in Amsterdam voor huisvesten van OCP-gebaseerde IT-infrastructuur

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
infrastructure infrastructuur
selects selecteert
data center datacenter
for voor

EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.

NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
need hoeft
add voegen
to toe
replace vervangen
or of
change wijzigen
infrastructure infrastructuur
systems systemen
current huidige
no geen
existing bestaande
new nieuwe
your uw
it niet

EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
industry industrie
local lokale
transfer overdracht
modern moderne
energy energie
innovation innovatie
infrastructure infrastructuur
technology technologie
and en
knowledge kennis
to over
of van
solar zonne

EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.

NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
gira gira
knx knx
interface interface
building gebouw
consistently consequent
the de
secure secure
is is
in in
and en
between tussen
by door

EN RTB House Expands European IT Infrastructure, Selects AMS01 Data Center from maincubes for Its New OCP infrastructure

NL RTB House selecteert datacenter van maincubes in Amsterdam voor huisvesten van OCP-gebaseerde IT-infrastructuur

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
infrastructure infrastructuur
selects selecteert
data center datacenter
for voor

EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.

NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
need hoeft
add voegen
to toe
replace vervangen
or of
change wijzigen
infrastructure infrastructuur
systems systemen
current huidige
no geen
existing bestaande
new nieuwe
your uw
it niet

EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.

NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
need nodig
add voegen
erp erp
is is
replace vervangen
infrastructure infrastructuur
or of
change wijzigen
system systeem
current huidige
to om
your uw
existing bestaande
the het

EN Instantly access your infrastructure with zero-trust security. Provide DevOps and IT teams with instant access to servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes infrastructure and remote desktops through a web browser.

NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
access toegang
devops devops
teams teams
databases databases
rdp rdp
ssh ssh
remote externe
desktops bureaubladen
provide bied
infrastructure infrastructuur
security beveiliging
servers servers
browser browser
a een
with met
instantly direct
and en
to tot
through via

EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
infrastructure infrastructuur
paid betaald
maintained onderhouden
the de
by door
is wordt
was werd
years jaar
for voor
like als

EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.

NL Hefboomwerking OpenText's technische infrastructuur en expertise om verbinding te maken met het SWIFT-netwerk, waardoor er niet meer hoeft te worden geïnvesteerd in infrastructuur, onderhoud, updates en personeel.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
personnel personeel
technical technische
infrastructure infrastructuur
expertise expertise
network netwerk
in in
maintenance onderhoud
updates updates
to om
connect verbinding
and en
need hoeft
the het

EN Deploy tailored infrastructure footprints to accommodate security, telemetry and logging infrastructure configurations

NL Afgestemde footprints van de infrastructuur implementeren ter ondersteuning van infrastructuurconfiguraties voor beveiliging, telemetrie en logging

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
deploy implementeren
infrastructure infrastructuur
security beveiliging
and en

EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging

NL Overstappen van een oude infrastructuur naar gebruik van Infrastructure as Code (Iac) en microservices kan snellere ontwikkelingen en innovatie opleveren, maar de toegenomen operationele werkdruk kan een uitdaging zijn

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
code code
microservices microservices
faster snellere
increased toegenomen
operational operationele
workload werkdruk
challenging uitdaging
innovation innovatie
the de
development ontwikkelingen
using gebruik
can kan
infrastructure infrastructure
and en
a een
but
to maar
offer zijn

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

NL Met een niet-geclusterde architectuur kun je migreren naar Data Center met je bestaande infrastructuur. Je hoeft dus niets aan te passen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
architecture architectuur
enables kun
migrate migreren
data data
center center
existing bestaande
infrastructure infrastructuur
your je
make te
dont niet
a een

EN Let your IT infrastructure be (partially) managed by us on our infrastructure.

NL Laat je IT-infrastructuur (deels) door ons beheren op onze infrastructuur.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
let laat
managed beheren
your je
infrastructure infrastructuur
on op
by door
our onze

EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
atlassian atlassian
attacker aanvaller
or of
infrastructure infrastructuur
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
the de
in in
confidentiality vertrouwelijkheid
products producten
to waarmee
of van

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
layer laag
infrastructure infrastructuur
hosted gehost
aws aws
is is
the de
as zoals
furthermore bovendien
security beveiliging
protected beschermd
including waaronder
another van
our in

EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
current huidige
infrastructure infrastructuur
stable stabiel
ensuring zorgen
unnecessary onnodige
changes wijzigingen
underlying onderliggende
the de
no geen
company bedrijf
could worden
keep houden
there er

EN Diversity of upstream routing provides an outage-proof infrastructure and ensures the articles you request are delivered as fast as your Internet connection allows.

NL Dankzij de diversiteit van de upstreamroutering wordt een infrastructuur verkregen die is beschermd tegen uitval en de zekerheid biedt dat u de aangevraagde artikelen zo snel ontvangt als uw verbinding toelaat.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
diversity diversiteit
infrastructure infrastructuur
fast snel
allows toelaat
connection verbinding
the de
provides biedt
and en
are wordt
articles artikelen
you u
as als

EN This certification is proof that our entire infrastructure including customer and company data is highly protected and documented.

NL Deze certificering is het bewijs dat onze volledige infrastructuur, inclusief klant- en bedrijfsgegevens, sterk beschermd en gedocumenteerd is.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
certification certificering
proof bewijs
infrastructure infrastructuur
including inclusief
customer klant
highly sterk
protected beschermd
documented gedocumenteerd
is is
this deze
that dat
our onze
entire volledige
and en

EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU

NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
test test
or of
recovery herstel
required verplicht
travelling reizen
schiphol schiphol
eu eu
the de

EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper

NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
schiphol schiphol
august augustus
required verplicht
vaccination vaccinatie
or of
the de
on op
to om
negative negatieve
from vanaf
result een
travelling reis
of buiten
a digitaal

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
eu eu
resident inwoner
required verplicht
or of
is is
test van de
negative negatieve
result een
to dan
of van

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
responsibility verantwoordelijkheid
client klant
proof bewijs
delivery pakket
la la
stamp stempel
date datum
is is
the de
to om
retain bewaren
will zal
it hem
be worden
by door
of van
product product
that dat

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau. 

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
proof bewijs
diploma diploma
or of
your je
you can kunt
by door
if als
to ook
a een
of van
this dit
via via

EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag

NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pocket pocket
your je
the de
safe veilige
both zowel
with op
keep bewaar

EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice

NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destination bestemming
the de
to ook

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau. 

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
proof bewijs
diploma diploma
or of
your je
you can kunt
by door
if als
to ook
a een
of van
this dit
via via

EN Real-time proof of delivery (POD) and proof of receipt (POR)

NL Real time proof of delivery (POD) en proof of receipt (POR)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
delivery delivery
real real
time time
and en

EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU

NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
test test
or of
recovery herstel
required verplicht
travelling reizen
schiphol schiphol
eu eu
the de

EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper

NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
schiphol schiphol
august augustus
required verplicht
vaccination vaccinatie
or of
the de
on op
to om
negative negatieve
from vanaf
result een
travelling reis
of buiten
a digitaal

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
eu eu
resident inwoner
required verplicht
or of
is is
test van de
negative negatieve
result een
to dan
of van

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
responsibility verantwoordelijkheid
client klant
proof bewijs
delivery pakket
la la
stamp stempel
date datum
is is
the de
to om
retain bewaren
will zal
it hem
be worden
by door
of van
product product
that dat

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ