EN This idyllic winter hike leads between the tall fir trees of the Franches-Montagnes from Le Noirmont station to Le Creux-des-Biches. The easy tour across the vast plateau of the Franches-Montagnes is ideal for beginners.
បកប្រែ "franches montagnes" ទៅជា ហូឡង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 21 ការបកប្រែឃ្លា "franches montagnes" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ franches montagnes
ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់
NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| tall | hoge |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| station | station |
| the | de |
| this | slechts |
| to | naar |
EN Find out more about: Franches Montagnes discovery tour
NL Meer info over: Kartuizers Ittingen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Franches Montagnes discovery tour
NL Meer info over: + Kartuizers Ittingen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN A climb to the high plateau of the Franches Montagnes and peaceful countryside. Dark forests and scattered farmsteads surrounded by horses, cattle and sheep. In between, villages with mustard-coloured houses. Saigneléger is the regional centre.
NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| climb | beklimming |
| peaceful | rustig |
| dark | donkere |
| forests | bossen |
| surrounded | omgeven |
| horses | paarden |
| villages | dorpen |
| regional | regionale |
| centre | centrum |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
EN Cross-country paradise in the Franches Montagnes
NL Culinaire tips van horlogemaakster Dominique
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | van |
EN Next up is an ascent to the enchanting high plateau of the Franches-Montagnes, which is also home to Freiberger horses, the only horse breed originally from Switzerland.
NL Daarna volgt de beklimming van het betoverende hoogplateau van de Franches-Montagnes, waar tegelijk het enige paardenras van Zwitserse oorsprong vandaan komt: de Franches-Montagnes.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| ascent | beklimming |
| switzerland | zwitserse |
| from | vandaan |
| the | de |
| of | van |
EN At Le Peu Girard and Lafleur in the Franches-Montagnes region, for example.
NL Bijvoorbeeld op de boerderijen “Le Peu Girard” en “Lafleur” in de regio Freiberge.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| le | le |
| in | in |
| region | regio |
| and | en |
EN Franches-Montagnes is a veritable utopia for outdoor enthusiasts
NL Voor outdoorliefhebbers zijn de heuvels van Freiberge een pareltje
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| for | voor |
| a | een |
| is | zijn |
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| famous | beroemde |
| the | de |
| to | om |
| from | uit |
| over | in |
| a | met |
EN The Franches-Montagnes are in the far west of Switzerland on the border with France
NL De Freiberge (Franches-Montagnes) liggen in het uiterste westen van Zwitserland, op de grens met Frankrijk
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| border | grens |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| france | frankrijk |
| the | de |
| are | liggen |
| west | westen |
| of | van |
| on | op |
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.
NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| idyllic | idyllische |
| station | station |
| the | de |
| a | slechts |
| trail | van de |
| to | naar |
EN Leaving Le Noirmont railway station, the path crosses the pasturelands typical of the Franches-Montagnes region, among pine trees and open spaces
NL Vanaf Le Noirmont loopt de route door het typische landschap van de Franches-Montagnes (Freiberge), dat gekenmerkt wordt door dennenbossen en open weiden
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| typical | typische |
| the | de |
| open | open |
| region | door |
| and | en |
| among | van |
EN The one-day Franches Montagnes/Freiberge discovery tour takes you from Montfaucon via Les Enfers to Cerniévillers farm
NL De «Ontdekkingstocht Freiberge» is een ééndagstour van Montfaucon via Les Enfers naar Hof Cerniévillers
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | de |
| les | les |
| via | via |
| to | naar |
EN Find out more about: + Franches Montagnes discovery tour
NL Meer info over: + Piazza Grande
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Next up is an ascent to the enchanting high plateau of the Franches-Montagnes, which is also home to Freiberger horses, the only horse breed originally from Switzerland.
NL Daarna volgt de beklimming van het betoverende hoogplateau van de Franches-Montagnes, waar tegelijk het enige paardenras van Zwitserse oorsprong vandaan komt: de Franches-Montagnes.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| ascent | beklimming |
| switzerland | zwitserse |
| from | vandaan |
| the | de |
| of | van |
EN At Le Peu Girard and Lafleur in the Franches-Montagnes region, for example.
NL Bijvoorbeeld op de boerderijen “Le Peu Girard” en “Lafleur” in de regio Freiberge.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| le | le |
| in | in |
| region | regio |
| and | en |
EN Franches-Montagnes is a veritable utopia for outdoor enthusiasts
NL Voor outdoorliefhebbers zijn de heuvels van Freiberge een pareltje
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| for | voor |
| a | een |
| is | zijn |
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| famous | beroemde |
| the | de |
| to | om |
| from | uit |
| over | in |
| a | met |
EN The Franches-Montagnes are in the far west of Switzerland on the border with France
NL De Freiberge (Franches-Montagnes) liggen in het uiterste westen van Zwitserland, op de grens met Frankrijk
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| border | grens |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| france | frankrijk |
| the | de |
| are | liggen |
| west | westen |
| of | van |
| on | op |
EN The one-day Franches Montagnes/Freiberge discovery tour takes you from Montfaucon via Les Enfers to Cerniévillers farm
NL De «Ontdekkingstocht Freiberge» is een ééndagstour van Montfaucon via Les Enfers naar Hof Cerniévillers
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | de |
| les | les |
| via | via |
| to | naar |
EN France Montagnes is an association that brings together the major players in the mountain tourism industry of France. The objective of France Montagnes is to promote the mountains of France on a national and international level.
NL France Montagnes bestaat uit de belangrijkste spelers van het toerisme in de Franse bergen. Zij heeft als doel het promoten van de Franse bergen in Frankrijk en in het buitenland.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| major | belangrijkste |
| players | spelers |
| tourism | toerisme |
| objective | doel |
| in | in |
| the | de |
| mountains | bergen |
| is | bestaat |
| and | en |
| together | het |
| promote | promoten |
| a | heeft |
| france | frankrijk |
| of | van |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 21 ការបកប្រែ
បកប្រែ franches montagnes ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ជនជាតិវៀតណាម 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហូឡង់ 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី 
ឥណ្ឌូនេស៊ី