EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
បកប្រែ "france against wales" ទៅជា ហូឡង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "france against wales" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់
ការបកប្រែ france against wales
"france against wales" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ france against wales
ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| sunday | zondag |
| july | juli |
| match | wedstrijd |
| wins | wint |
| final | finale |
| champion | kampioen |
| brazil | brazilië |
| team | team |
| against | van |
| for | voor |
| france | frankrijk |
| de | de |
| french | franse |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| sunday | zondag |
| july | juli |
| match | wedstrijd |
| wins | wint |
| final | finale |
| champion | kampioen |
| brazil | brazilië |
| team | team |
| against | van |
| for | voor |
| france | frankrijk |
| de | de |
| french | franse |
EN France Montagnes is an association that brings together the major players in the mountain tourism industry of France. The objective of France Montagnes is to promote the mountains of France on a national and international level.
NL France Montagnes bestaat uit de belangrijkste spelers van het toerisme in de Franse bergen. Zij heeft als doel het promoten van de Franse bergen in Frankrijk en in het buitenland.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| major | belangrijkste |
| players | spelers |
| tourism | toerisme |
| objective | doel |
| in | in |
| the | de |
| mountains | bergen |
| is | bestaat |
| and | en |
| together | het |
| promote | promoten |
| a | heeft |
| france | frankrijk |
| of | van |
EN France against Wales in 1969 - Photographic print for sale
NL Frankrijk tegen Wales in 1969 - Foto en Poster te koop
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| france | frankrijk |
| wales | wales |
| in | in |
| foto |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Save CIPD Wales on Tour - West Wales Roadshow (venue tbc) to your collection.
NL Sla CIPD Wales on Tour - West Wales Roadshow (venue tbc) op in je collectie.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wales | wales |
| tour | tour |
| your | je |
| collection | collectie |
| on | on |
| west | west |
EN Save CIPD Wales on Tour - North Wales Roadshow (venue tbc) to your collection.
NL Sla CIPD Wales on Tour - North Wales Roadshow (venue tbc) op in je collectie.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wales | wales |
| tour | tour |
| your | je |
| collection | collectie |
| on | on |
| north | north |
EN Save CIPD Wales on Tour - Mid Wales Roadshow to your collection.
NL Sla CIPD Wales on Tour - Mid Wales Roadshow op in je collectie.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wales | wales |
| tour | tour |
| your | je |
| collection | collectie |
| on | on |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| captain | kapitein |
| georges | georges |
| victory | overwinning |
| stadium | stadion |
| in | in |
| against | van |
| de | de |
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| match | wedstrijd |
| france | frankrijk |
| victory | overwinning |
| the | de |
| all | all |
| against | van |
| perform | voeren |
| their | hun |
| for | voor |
EN Abdelatif Benazzi on the attack during the victory of France against New Zealand in the World Cup 2003. Victory of France 43 to 31.
NL Abdelatif Benazzi in de aanval tijdens de overwinning van Frankrijk op Nieuw-Zeeland tijdens de Wereldbeker van 1999. Overwinning van Frankrijk 43-31.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| attack | aanval |
| victory | overwinning |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| against | van |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| during | tijdens |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| general | generaal |
| ocean | oceaan |
| serve | dienen |
| long | lang |
| now | nu |
| france | frankrijk |
| goes | |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| de | de |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, vintage, oude fotografie
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| archives | archief |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| cycling | wielrennen |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photography | fotografie |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, oude fotografie,
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| archives | archief |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| cycling | wielrennen |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photography | fotografie |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nb, voetbal, franse beker, trofee, team, winnaar, finale, Archief Ouest-France 1970
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| archives | archief |
| photograph | foto |
| team | team |
| winner | winnaar |
| final | finale |
| to | om |
| france | france |
| of | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbal, retrospectief, nb, coupe de france, trophee, overwinning, Rennes stadion, Archief Ouest-France 1960, Franse voetbalclubs
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| archives | archief |
| photograph | foto |
| victory | overwinning |
| stadium | stadion |
| to | om |
| france | france |
| of | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| general | generaal |
| let | laat |
| ocean | oceaan |
| serve | dienen |
| long | lang |
| now | nu |
| france | frankrijk |
| to | om |
| a | een |
| de | de |
| go | gaan |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| photograph | foto |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| cars | autos |
| mountain | berg |
| xl | xl |
| to | om |
| de | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| france | frankrijk |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| general | generaal |
| ocean | oceaan |
| serve | dienen |
| long | lang |
| now | nu |
| france | frankrijk |
| goes | |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| de | de |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| forms | vormt |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| with | samen |
| world | wereld |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| forms | vormt |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| with | samen |
| world | wereld |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.
NL Vijf Nations Tournament: Wedstrijd XV van Frankrijk - Wales (loting: 8-8) in Colombes op 23 maart 1969.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wales | wales |
| march | maart |
| france | frankrijk |
| on | op |
| tournament | tournament |
| match | wedstrijd |
| five | vijf |
| of | van |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd 5 Nations Tournament Wales - Frankrijk 1956 - Foto en Poster te koop
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wales | wales |
| tournament | tournament |
| france | frankrijk |
| foto |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wales | wales |
| france | frankrijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Match Rugby Tournament 5 Nations 1956 Wales France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wedstrijd rugbytoernooi 5 landen 1956 Wales Frankrijk
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| photograph | foto |
| wales | wales |
| to | om |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| match | wedstrijd |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wales | wales |
| rugby | rugby |
| stadium | stadion |
| march | maart |
| five | five |
| france | frankrijk |
| the | het |
| tournament | tournament |
| at | de |
| match | wedstrijd |
| during | in |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| photograph | foto |
| nations | frankrijk |
| players | spelers |
| ball | bal |
| france | landen |
| to | om |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| five | vijf |
| tournament | toernooi |
| match | wedstrijd |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wales | wales |
| france | frankrijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
NL Biedt de snelste responstijd voor nieuwe bedreigingen en beschermt tegen zowel bestaande als toekomstige bedreigingen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| offers | biedt |
| fastest | snelste |
| threats | bedreigingen |
| protects | beschermt |
| future | toekomstige |
| the | de |
| new | nieuwe |
| both | zowel |
| existing | bestaande |
| and | en |
| against | voor |
EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| installing | installeren |
| lose | verliest |
| usually | meestal |
| manufacturer | fabrikant |
| engine | motor |
| seller | verkoper |
| affected | beïnvloed |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| against | van |
| likewise | ook |
| be | worden |
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| mouthpiece | mondstuk |
| relaxed | ontspannen |
| lips | lippen |
| feels | voelt |
| sharp | scherpe |
| straight | recht |
| mouth | mond |
| in | in |
| your | zit |
| it | en |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| holders | houders |
| breach | inbreuk |
| guarantee | garandeert |
| rights | rechten |
| the | de |
| third | derden |
| claims | aanspraken |
| on | op |
| against | van |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| you | u |
EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server
NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| infringement | inbreuk |
| content | inhoud |
| stored | opgeslagen |
| raidboxes | raidboxes |
| claims | vorderingen |
| server | server |
| the | de |
| third | derden |
| rights | rechten |
| customer | klant |
| shall | is |
| on | op |
| due to | wegens |
| against | van |
| their | hun |
| by | door |
| to | tegen |
EN Against forced labour, against child labour
NL Tegen dwangarbeid, tegen kinderarbeid
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| against | tegen |
EN This court decision was taken on 23 July 2014 in a case against the State by a initiative called 'Burgers tegen Plasterk' (Citizens against Plasterk).
NL Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| was | zouden |
| the | hier |
| on | over |
EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.
NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| buyer | koper |
| obligated | verplicht |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| without | zonder |
| a | een |
| against | op |
| to | tegen |
| that | die |
EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.
NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| buyer | koper |
| obligated | verplicht |
| legal | juridische |
| action | actie |
| court | rechtbank |
| processing | verwerken |
| or | of |
| is | is |
| against | tegen |
| to | om |
| accept | accepteren |
| same | dezelfde |
| an | een |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
france against wales france vs wales france wales wales france de france france france france black winner against france wales south wales new south wales wales v north wales wales wool biker beautiful north wales wales during wales checked coat southern wales safer south wales police wales highest point wales fabric insert romans across wales wales suit trousers wales suit jacket south east wales save cipd wales prince of wales southern wales befitting of wales west wales roadshow nations france england france france football archives ouest france archives west france tour de france france nature agence france presse metropolitan france le mans france air france england france liner france de france france hit roissy en france edition france france grounded rugby france vs zealand vs france france vsបកប្រែ france against wales ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ជនជាតិវៀតណាម 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហូឡង់ 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី 
ឥណ្ឌូនេស៊ី