បកប្រែ "first served basis" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "first served basis" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ first served basis

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN This is a period after which the remaining domain names will be available for registration on a first-come, first-served basis

NL Dit is een periode waarna de resterende domeinnamen registreerbaar zijn op een first-come, first-served basis

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
period periode
after which waarna
domain names domeinnamen
is is
the de
on op
remaining resterende
this dit
basis een

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
personal data persoonsgegevens
duration duur
storage opslag
the de
is wordt
legal voor
relevant relevant
and en
of van

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
personal data persoonsgegevens
duration duur
storage opslag
the de
is wordt
legal voor
relevant relevant
and en
of van

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
new new
york york
library library
metro metro
freedom freedom
foundation foundation
is is
to to
the de
he hij
of van

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
mobile mobiele
header header
the de
we we
used gebruikt
as zoals
see zien
with met
will zullen
can kunnen
of bijna
responses reacties
a beide
and en
be worden

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN Ads, analytics, content delivery network (CDN) resources, and tag-managers are predominantly served over HTTP/2 or gQUIC as shown in Figure 22.9. Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.

NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9. Customer-success en Marketing-inhoud wordt waarschijnlijk meer geserveerd via HTTP/1.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
analytics analytics
delivery delivery
network network
resources bronnen
served geserveerd
http http
figure figuur
likely waarschijnlijk
ads advertenties
cdn cdn
or of
in in
marketing marketing
and en
as zoals
is wordt
content content
more meer
shown getoond
be worden

EN The registration of a .eu domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .eu domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
eu eu
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .com domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .com domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .net domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .net domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
net net
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .app domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .app domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
app app
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .shop domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .shop domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
shop shop
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .online domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .online domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
online online
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .hair domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .hair domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .makeup domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .makeup domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .skin domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .skin domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .design domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .design domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
design design
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN The registration of a .info domain name is based on the ‘first come, first served’ principle

NL Voor de registratie van een .info domeinnaam geldt hetfirst-come, first served’ principe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
registration registratie
info info
the de
name voor
domain domeinnaam
come van
principle principe
based een

EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as a first-party content

NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
definitions definities
content inhoud
domain domein
using gebruikt
is wordt
as als
from vanuit
these deze
a een
that dat
third derden

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
required nodig
order persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
contract contract
managing beheren
account account
your sluiten
services diensten
to om
supplying leveren
our onze
products producten
with met
and en
contractual contractueel
basis een

EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.

NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
disclosure openbaarmaking
always altijd
expressly uitdrukkelijk
basis basis
processing verwerking
lit lit
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
if indien
is is
a a
the de
data gegevens
on op
legal voor
of van

EN 3. Legal basis of data processing The legal basis for the temporary retention of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.

NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
basis basis
processing verwerking
temporary tijdelijke
f f
legal basis rechtsgrondslag
is is
the de
legal voor
and en
retention opslag

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN 3. Legal basis of data processing The legal basis for the temporary retention of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.

NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
basis basis
processing verwerking
temporary tijdelijke
f f
legal basis rechtsgrondslag
is is
the de
legal voor
and en
retention opslag

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
required nodig
order persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
contract contract
managing beheren
account account
your sluiten
services diensten
to om
supplying leveren
our onze
products producten
with met
and en
contractual contractueel
basis een

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
extraction extractie
solution oplossing
apple apple
users gebruikers
encrypted gecodeerde
ios ios
data gegevens
iteration iteratie
icloud icloud
reincubate reincubate
the de
market markt
with op
and en
for voor
of van

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
perfect perfecte
valid geldt
garment kledingstuk
shirt overhemd
the de
each elke
range reeks
products producten
for voor
of van

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sort sorteren
lowest laagste
highest hoogste
z z
stock voorraad
reference referentie
price prijs
a a
first eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sort sorteren
lowest laagste
highest hoogste
z z
stock voorraad
reference referentie
price prijs
a a
first eerst

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
extraction extractie
solution oplossing
apple apple
users gebruikers
encrypted gecodeerde
ios ios
data gegevens
iteration iteratie
icloud icloud
reincubate reincubate
the de
market markt
with op
and en
for voor
of van

EN To reach out for expert advice, customers submit tickets through a web portal, where they are first served relevant articles suggested by Answer Bot—a virtual customer assistant that works exclusively with Zendesk Guide

NL Om deskundig advies te kunnen inwinnen, sturen klanten tickets via een webportal waar ze eerst relevante artikelen krijgen aangeboden door Answer Bot ? een virtuele klantassistent die uitsluitend met Zendesk Guide werkt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
submit sturen
tickets tickets
relevant relevante
bot bot
virtual virtuele
exclusively uitsluitend
zendesk zendesk
works werkt
to om
advice advies
guide guide
out te
they ze
articles artikelen
customers klanten
by door
first eerst
through via
with met
where waar

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
marketing marketing
director director
west west
uk vk
france frankrijk
global global
vp vp
nice nice
now nu
and en
in in
later later
as als
for eerst

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
marketing marketing
director director
west west
uk vk
france frankrijk
global global
vp vp
nice nice
now nu
and en
in in
later later
as als
for eerst

EN Previously SVP of DEI with First Horizon Corp. Served in human resources leadership for the past 17 years, leading transformational teams. She holds an MBA from Bethel University.

NL Voorheen SVP DEI bij First Horizon Corp. De afgelopen 17 jaar was zij verantwoordelijk voor human resources en gaf leiding aan transformatieteams. Ze heeft een MBA van Bethel University.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
horizon horizon
resources resources
mba mba
university university
human human
holds heeft
the de
years jaar
leading een
for voor
of van
dei dei
she ze

EN And the first recipe with rigatino is served.

NL En het eerste recept met rigatino wordt geserveerd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
recipe recept
served geserveerd
and en
with met

EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content

NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
content inhoud
domain domein
is wordt
as als
third derden
a een
from vanaf

EN An associated example: First-party images served over a CDN on a third-party domain are considered third-party content.

NL Een bijbehorend voorbeeld: Eerste-partij afbeeldingen die via een CDN op een domein van derden worden weergegeven, worden beschouwd als inhoud van derden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
images afbeeldingen
cdn cdn
domain domein
considered beschouwd
content inhoud
on op
are worden
third derden
example een

EN This year, combining mobile and desktop, it is a roughly equal split, with slightly more desktop sites being served over HTTP/2 for the first time, as shown in Figure 22.4.

NL Dit jaar is de combinatie van mobiel en desktop ongeveer gelijk, met iets meer desktopsites die voor het eerst via HTTP/2 worden bediend, zoals weergegeven in figuur 22.4.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
combining combinatie
mobile mobiel
desktop desktop
http http
figure figuur
year jaar
is is
in in
the de
sites van
as zoals
this dit
a eerst
with met
and en
more meer

EN Figure 22.12. Percentage of HTTP/2 requests served by the first-party CDNs over mobile.

NL Figuur 22.12. Percentage HTTP/2-verzoeken dat wordt geleverd door de eerste-partij CDN?s via mobiel.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
figure figuur
percentage percentage
http http
requests verzoeken
mobile mobiel
the de
by door

EN As the first port of call for premium sports products, Keller Sports inspires thousands of customers on a daily basis

NL Als de belangrijkste aanleghaven voor premium sportartikelen, inspireert Keller Sports dagelijks duizenden klanten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
premium premium
keller keller
inspires inspireert
customers klanten
daily dagelijks
the de
as als
thousands duizenden
for voor

EN Facebook has launched Collab, a music-making app it first started testing in beta on an invite-only basis last May.

NL Facebook heeft Collab gelanceerd, een muziekmakende app die het afgelopen mei voor het eerst in bèta begon te testen op uitnodiging.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
facebook facebook
launched gelanceerd
app app
started begon
testing testen
beta bèta
last afgelopen
invite uitnodiging
in in
on op
may mei
a eerst
basis een
it het
has heeft

EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.

NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
worked gewerkt
search search
cpm cpm
basis basis
consumers consumenten
efficiently efficiënt
paid paid
times momenten
leads leads
in in
generate genereren
we we
the de
messages berichten
on op
and en

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ