EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
"feel more involved" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
heard | gehoord |
feel | voelen |
involved | betrokken |
society | maatschappij |
young | jongeren |
in | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
when | als |
to | leveren |
can | kunnen |
voice | een |
be | worden |
more | meer |
they | de |
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
heard | gehoord |
feel | voelen |
involved | betrokken |
society | maatschappij |
young | jongeren |
in | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
when | als |
to | leveren |
can | kunnen |
voice | een |
be | worden |
more | meer |
they | de |
EN Considering the trend that, nowadays, people feel less involved with public spaces or domains, Freehouse initiates projects that invite people to activate this relationship
NL Vanuit de tendens dat mensen zich tegenwoordig steeds minder betrokken voelen bij de openbare ruimte of het publieke domein, zet Freehouse projecten op die mensen uitdagen om deze verhouding te activeren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
feel | voelen |
less | minder |
involved | betrokken |
spaces | ruimte |
projects | projecten |
activate | activeren |
people | mensen |
public | openbare |
or | of |
the | de |
to | om |
this | deze |
with | bij |
that | dat |
EN Considering the trend that, nowadays, people feel less involved with public spaces or domains, Freehouse initiates projects that invite people to activate this relationship
NL Vanuit de tendens dat mensen zich tegenwoordig steeds minder betrokken voelen bij de openbare ruimte of het publieke domein, zet Freehouse projecten op die mensen uitdagen om deze verhouding te activeren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
feel | voelen |
less | minder |
involved | betrokken |
spaces | ruimte |
projects | projecten |
activate | activeren |
people | mensen |
public | openbare |
or | of |
the | de |
to | om |
this | deze |
with | bij |
that | dat |
EN Offering an amended online programme is the best way to captivate online participants and let them feel involved.
NL Het aanbieden van een aangepast online programma is de manier om online deelnemers te boeien en betrokken te laten zijn.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
online | online |
programme | programma |
way | manier |
participants | deelnemers |
involved | betrokken |
is | is |
the | de |
to | om |
let | laten |
offering | zijn |
and | en |
EN How do they build their network? How do you make them feel involved? Our newest colleague handled that smartly
NL Hoe bouwen die hun netwerk op? Hoe zorg je ervoor dat ze zich betrokken voelen? Onze nieuwste collega heeft dat slim aangepakt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
network | netwerk |
feel | voelen |
involved | betrokken |
newest | nieuwste |
colleague | collega |
build | bouwen |
how | hoe |
our | onze |
their | hun |
make | op |
that | dat |
they | ze |
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
changes | veranderingen |
society | maatschappij |
patients | patiënten |
involved | betrokken |
pressure | druk |
on | op |
the | de |
need | nodig |
leads | leidt |
care | zorg |
in | in |
and | en |
are | zijn |
their | hun |
more | meer |
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
sarah | sarah |
success | succesvol |
because | omdat |
is | is |
and | en |
a | zich |
are | worden |
they | ze |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
success | succes |
heard | gehoord |
appreciated | gewaardeerd |
engaged | betrokken |
your | je |
feel | voelen |
and | en |
employees | medewerkers |
they | ze |
to | zich |
a | een |
but | |
are | zijn |
the | echter |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN Do you feel comfortable with complexity, statistics and visualisation? And you the feel the need of a new new perspective on economic systems and social development?
NL De eerste bijeenkomst van het Open Planbureau was een aanzet voor een complexe maar noodzakelijke ontdekkingsreis.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
online | online |
shopping | winkelen |
etc | etc |
sometimes | soms |
sharing | delen |
users | gebruikers |
information | informatie |
sign up | aanmelden |
feel | voelen |
especially | vooral |
to | om |
can | kan |
they | ze |
their | hun |
and | en |
that | dat |
have to | moet |
EN We feel free to talk openly; we don’t feel we have to turn every idea into a project
NL Er hoeft niet overal een project uit te komen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
project | project |
have to | hoeft |
dont | niet |
a | een |
EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.
NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
shade | schaduw |
warm | warm |
ease | gemak |
the | de |
light | licht |
and | en |
a | een |
feel | gevoel |
EN Want a hug? Play with the second skin feel in this fine ribbed T-shirt. You feel great!
NL Wil je een knuffel? Speel het tweedehuideffect uit met dit fijngeribde T-shirt. Dat doet goed!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
t-shirt | shirt |
great | goed |
shirt | t-shirt |
play | speel |
with | met |
want | je |
a | een |
this | dit |
EN Do you really want to feel that beach vibe and feel like having a nice meal during the day? Then you really have to go once to coconuts
NL Wil je echt even die strandvibe voelen en heb je zin in een lekkere maaltijd overdag? Dan moet je echt een keer naar Koko’s
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
meal | maaltijd |
really | echt |
feel | voelen |
during | in |
want | je |
and | en |
want to | wil |
EN While some users may feel these benefits almost immediately after their first microdose, it can take days or even weeks for others to feel any kind of change
NL Hoewel sommige gebruikers deze voordelen vrijwel onmiddellijk na hun eerste microdosis ervaren, kan het ook dagen of zelfs weken duren voordat je enige verandering waarneemt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
users | gebruikers |
feel | ervaren |
benefits | voordelen |
almost | vrijwel |
immediately | onmiddellijk |
change | verandering |
after | na |
days | dagen |
or | of |
weeks | weken |
their | hun |
can | kan |
for | voordat |
even | zelfs |
first | eerste |
to | ook |
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
vice | vice |
combines | combineert |
worlds | werelden |
durability | duurzaamheid |
feel | gevoel |
fit | pasvorm |
control | controle |
despite | ondanks |
the | de |
best | beste |
and | en |
to | willen |
of | van |
performance | prestatie |
EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.
NL Wat is de cultuur die je bij NZXT promoot?Ik wil dat mijn team het gevoel heeft dat ze bijdragen aan iets zinvols en dat ze baas over hun eigen werk zijn. Ik bemoei mij zo min mogelijk met dingen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
culture | cultuur |
promote | promoot |
nzxt | nzxt |
feel | gevoel |
i | ik |
team | team |
work | werk |
my | mijn |
do | dingen |
to | bijdragen |
and | en |
something | iets |
what | wat |
kind | zijn |
their | hun |
want | je |
they | ze |
at | de |
EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.
NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
shade | schaduw |
warm | warm |
ease | gemak |
the | de |
light | licht |
and | en |
a | een |
feel | gevoel |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It's wise to keep these meetings shot, crisp and spaced out yet as and when you feel you feel the need to meet and touch base personally.
NL Het is verstandig om deze ontmoetingen kort en bondig te houden, maar toch als en wanneer u de behoefte voelt om elkaar persoonlijk te ontmoeten en contact op te nemen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
meetings | ontmoetingen |
feel | voelt |
meet | ontmoeten |
touch | contact |
the | de |
you | persoonlijk |
to | om |
as | als |
when | wanneer |
and | en |
need | behoefte |
keep | houden |
out | te |
EN They also make clients feel privileged and feel that they contributed to your success
NL Ze zorgen er ook voor dat klanten zich bevoorrecht voelen en het gevoel hebben dat ze hebben bijgedragen aan jouw succes
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
clients | klanten |
contributed | bijgedragen |
success | succes |
they | ze |
and | en |
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
online | online |
shopping | winkelen |
etc | etc |
sometimes | soms |
sharing | delen |
users | gebruikers |
information | informatie |
sign up | aanmelden |
feel | voelen |
especially | vooral |
to | om |
can | kan |
they | ze |
their | hun |
and | en |
that | dat |
have to | moet |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN I feel encouraged to think creatively and with curiosity, and feel I have the opportunity to play a significant role in shaping the future.”
NL Ik word aangemoedigd om creatief en nieuwsgierig te zijn, en het voelt alsof ik de kans heb om een belangrijke rol te spelen in het vormgeven van de toekomst."
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
encouraged | aangemoedigd |
creatively | creatief |
feel | voelt |
opportunity | kans |
significant | belangrijke |
role | rol |
shaping | vormgeven |
i | ik |
to | om |
and | en |
the | de |
in | in |
play | spelen |
have | heb |
a | een |
future | toekomst |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel
NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
feel | gevoel |
conversations | gesprekken |
your | je |
friend | vriend |
to | merk |
with | bij |
they | ze |
off | de |
fit | een |
EN At Fairphone, we’re on a mission to create a fairer, more sustainable electronics industry. We’re in business to motivate everyone involved to act more responsibly.
NL De missie van Fairphone is om een eerlijkere, duurzamere elektronica-industrie te creëren. We werken er hard aan om iedereen die daarmee te maken heeft, te motiveren tot meer verantwoordelijkheidsgevoel.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
mission | missie |
electronics | elektronica |
industry | industrie |
to | om |
a | een |
everyone | iedereen |
were | van |
on | werken |
create | creëren |
more | meer |
EN The more you get involved, the more you will benefit from special privileges and offers.
NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
and | en |
from | van |
EN Also ask what he/she himself/herself thinks about it or what his/her opinion is. In this way he/she becomes more involved and it feels more like a conversation than an evaluation.
NL Vraag ook eens wat de persoon er zelf over denkt of wat zijn/haar mening is. Zo geraakt hij/zij nog meer betrokken en voelt het meer aan als een gesprek dan een evaluatie.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
thinks | denkt |
opinion | mening |
involved | betrokken |
feels | voelt |
evaluation | evaluatie |
or | of |
is | is |
conversation | gesprek |
what | wat |
about | over |
ask | vraag |
a | eens |
he | hij |
her | de |
more | meer |
and | en |
EN The more you get involved, the more you will benefit from special privileges and offers.
NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
and | en |
from | van |
EN With Asana, teams are more confident, move faster, and accomplish more with less—no matter where they are located or how many departments are involved
NL Met Asana hebben teams meer vertrouwen, bewegen ze sneller en bereiken ze meer met minder, ongeacht waar ze zich bevinden of hoeveel afdelingen erbij betrokken zijn
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
jira | jira |
involved | betrokken |
hidden | verborgen |
importantly | belangrijker |
management | management |
your | je |
so | zodat |
business | bedrijf |
work | werk |
be | blijft |
done | af |
into | in |
when | wanneer |
gives | is |
and | inzicht |
it | en |
are | zijn |
most | de |
EN Interested in getting more involved with a leadership role?
NL Zit u in het management van uw bibliotheek en wilt u meer doen?
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
leadership | management |
in | in |
more | meer |
EN Interested in learning more or getting involved?
NL Wilt u meer weten of wilt u zich kandidaat stellen?
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
learning | weten |
or | of |
in | stellen |
more | meer |
EN I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
involved | betrokken |
investing | investeren |
in | in |
number | aantal |
both | zowel |
and | hen |
EN “We are working to build up that community structure and get our customers more engaged and involved, as well as our internal teams,” Padash said
NL "We werken er hard aan de communitystructuur op te bouwen en om ervoor te zorgen dat onze klanten en onze interne teams nóg meer betrokken raken", aldus Padash
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
customers | klanten |
teams | teams |
we | we |
working | werken |
to | om |
and | en |
our | onze |
internal | interne |
more | meer |
that | dat |
are | raken |
involved | betrokken |
build | bouwen |
get | zorgen |
EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.
NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp. Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
join | . |
alp | alp |
breakfast | ontbijt |
served | geserveerd |
on | op |
in | in |
sample | van de |
life | leven |
you can | kunt |
a | een |
steps | stappen |
local | plaatselijke |
individual | voor |
de | de |
where | waarbij |
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL Voor Amsterdam Sounds heeft Waag haar eigen open-source geluidsmeters ontwikkeld. In dit blog leggen we uit welke keuzes er gemaakt zijn en waarom.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
and | en |
with | leggen |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ