បកប្រែ "especially designers working" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "especially designers working" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ especially designers working

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN Thanks to the easy navigation and understandable solutions for your accounts, you won?t need to get too many people involved in this part of the optimization, especially designers working on reporting.

NL Dankzij de eenvoudige navigatie en begrijpelijke oplossingen voor uw accounts, hoeft u niet al te veel mensen te betrekken bij dit deel van de optimalisatie, met name ontwerpers die werken aan de rapportage.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
navigation navigatie
solutions oplossingen
accounts accounts
need hoeft
optimization optimalisatie
designers ontwerpers
reporting rapportage
people mensen
in bij
the de
working werken
and en
for voor
many veel
you u
this dit

EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
but
in in
with bij
also en
are houden

EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working

NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
benefits voordelen
clear duidelijk
employees medewerkers
thinking nadenken
hybrid hybride
working werken
organization organisatie
way manier
the de
we we
to om
when toen
desire wens
and en
to keep behouden
became werden
a een
both zowel
of van
this deze

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tags tags
security beveiliging
workplace werkplek
remotely op afstand
for voor
remote afstand
with bij
work werken
issues van de

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
users gebruikers
need hoeven
designers ontwerpers
minor kleine
changes wijzigingen
on op
websites websites
to om
their hun
not niet
rely vertrouwen
the aan

EN The TextileLab Amsterdam is a lab for fashion designers, textile designers, material designers, researchers, artists, engineers, and creatives interested in exploring the future of the textile and clothing industry

NL Het TextileLab Amsterdam is een laboratorium voor mode, textiel- en materiaalontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en creatieven die alternatieven willen verkennen voor de de huidige textiel- en kledingindustrie

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
amsterdam amsterdam
lab laboratorium
textile textiel
researchers onderzoekers
artists kunstenaars
creatives creatieven
exploring verkennen
is is
fashion mode
the de
for voor
a een
and en

EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers. Check out these examples of best graphic design portfolios.

NL Videografen en filmmakers hebben professionele portfolio's nodig, net als grafisch ontwerpers, modellen, dansers, modeontwerpers, en zelfs digitale UI/UX ontwerpers. Bekijk deze voorbeelden van de beste grafisch ontwerp portfolio's.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
digital digitale
ui ui
ux ux
need nodig
professional professionele
graphic grafisch
designers ontwerpers
check bekijk
examples voorbeelden
models modellen
design ontwerp
as als
best beste
and en
even zelfs
of van

EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale

NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tested testen
way manier
marketeers marketeers
changes verandering
large grote
scale schaal
operational operationele
on op
working werken
especially vooral
and en
most de
to tegen
are zijn
that dat

EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.

NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
hard moeilijk
especially vooral
public openbaar
twitter twitter
found ontdekt
working werkt
project project
out te
as zoals
if als
the het

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
dmarc dmarc
check controle
modifications wijzigingen
dns dns
records records
time tijd
to om
working werkt
everything alles
as zoals
especially vooral
after na
a een
your zeker
from uit

EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”

NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"

EN The peaks on the BNIX platform in 2020 mainly occurred in the afternoon instead of the evening, especially because of many people working from home.

NL De pieken op het BNIX-platform deden zich in 2020 meestal voor in de namiddag, vooral vanwege het massale thuiswerk.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
peaks pieken
platform platform
in in
the de
on op
especially vooral
because of vanwege
instead voor
of meestal

EN Working with the Profoto Connect has actually been a life-changing experience for me, especially as a natural-light photographer

NL Werken met de Profoto Connect is een levensveranderende ervaring voor mij geweest, met name als natuurlijk-licht-fotografe

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
working werken
profoto profoto
connect connect
experience ervaring
the de
as als
with met
for voor
me mij
a een
has is

EN Working from home during the pandemic, seemed to be especially stressful for conscientiousness people

NL Thuiswerken tijdens de pandemie leek vooral stressvol voor consciëntieuze mensen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
pandemic pandemie
seemed leek
people mensen
the de
during tijdens
especially vooral
for voor

EN This is especially important if you provide a “guest” WiFi network for vendors entering the building or working with the business.

NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
important belangrijk
building gebouw
entering betreden
is is
or of
you u
vendors leveranciers
business bedrijf
for voor
with met
a een
if als
this dit

EN DMARC offers several advantages and it is especially useful in today’s world where remote-working environments are being adopted and electronic communication has become the most commonly used method of interaction for businesses

NL DMARC biedt verschillende voordelen en is vooral nuttig in de wereld van vandaag, waar er steeds meer op afstand wordt gewerkt en elektronische communicatie de meest gebruikte methode van interactie voor bedrijven is geworden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
dmarc dmarc
useful nuttig
world wereld
electronic elektronische
communication communicatie
used gebruikte
method methode
interaction interactie
remote afstand
is is
in in
businesses bedrijven
the de
offers biedt
especially vooral
where waar
working gewerkt
several verschillende
for voor
advantages voordelen
of van
and en

EN Working with fresh produce and perishable foods can be difficult, especially when you’re using an ERP solution that can’t accommodate this industry’s nuances.

NL Werken met verse producten en bederfelijke voedingsmiddelen kan lastig zijn, vooral wanneer u een ERP-oplossing gebruikt die niet aan de fijnere details van de industrie is aangepast.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
working werken
fresh verse
difficult lastig
erp erp
solution oplossing
especially vooral
can kan
with met
when wanneer
using gebruikt
and en
produce producten
that die

EN Change is always difficult, especially when you are working in a big institution, where you have to deal with many factors outside of your control

NL Verandering is altijd lastig en zeker wanneer je binnen een groot instituut werkt, waar je rekening moet houden met allerlei aspecten waar je zelf geen controle over hebt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
change verandering
difficult lastig
working werkt
institution instituut
is is
always altijd
your je
control controle
where waar
are houden
big groot
to allerlei
with met
in binnen
when wanneer
a een
have to moet

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
dmarc dmarc
check controle
modifications wijzigingen
dns dns
records records
time tijd
to om
working werkt
everything alles
as zoals
especially vooral
after na
a een
your zeker
from uit

EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”

NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"

EN This is especially important if you provide a “guest” WiFi network for vendors entering the building or working with the business.

NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
important belangrijk
building gebouw
entering betreden
is is
or of
you u
vendors leveranciers
business bedrijf
for voor
with met
a een
if als
this dit

EN ?There is a lot of focus on employee well-being, especially now that everyone is working from home

NL ?Er is veel aandacht voor het welzijn van de medewerkers, zeker nu iedereen thuiswerkt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
focus aandacht
employee medewerkers
now nu
is is
well welzijn
everyone iedereen
there er
home de
a veel

EN Due to the permanent change to largely working and distance learning, the more rural and suburban residential areas have become relatively more popular among digital nomads, especially when significant investments were made in connectivity

NL Door de blijvende verandering naar grotendeels werken en leren op afstand zijn de landelijkere en suburbane woongebieden bij digital nomads relatief gewilder geworden, zeker toen hier fors werd geïnvesteerd in connectiviteit

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
change verandering
largely grotendeels
relatively relatief
digital digital
connectivity connectiviteit
working werken
the de
distance afstand
were werd
in in
and leren
when toen

EN The first reason is the relatively low cost of working with content writers, especially if you manage to get a contract from the right firm.

NL De eerste reden is de relatief lage kosten van het werken met schrijvers van inhoud, vooral als u erin slaagt een contract te krijgen van het juiste bedrijf.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
relatively relatief
low lage
cost kosten
content inhoud
contract contract
reason reden
is is
working werken
firm bedrijf
the de
especially vooral
to krijgen
with met
of van
if als
you u

EN The peaks on the BNIX platform in 2020 mainly occurred in the afternoon instead of the evening, especially because of many people working from home.

NL De pieken op het BNIX-platform deden zich in 2020 meestal voor in de namiddag, vooral vanwege het massale thuiswerk.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
peaks pieken
platform platform
in in
the de
on op
especially vooral
because of vanwege
instead voor
of meestal

EN This can be especially important for working effectively with legacy code and is crucial in enabling developers to estimate future work with any accuracy.

NL Dit kan met name belangrijk zijn om effectief te kunnen werken met oude code en is cruciaal om ontwikkelaars in staat te stellen toekomstige werkzaamheden met enige nauwkeurigheid in te schatten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
effectively effectief
code code
developers ontwikkelaars
future toekomstige
accuracy nauwkeurigheid
important belangrijk
crucial cruciaal
in in
is is
to om
this dit
and en
with met
estimate schatten
for stellen
work werken
can kan

EN This can be difficult and cause a lot of frustration, especially if you need to come up with new ways of working and new processes for all the things that have worked seamlessly before. 

NL Dit kan moeilijk zijn en veel frustratie veroorzaken, vooral als je nieuwe werkwijzen en nieuwe processen moet bedenken voor alle dingen die voorheen naadloos werkten.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
difficult moeilijk
frustration frustratie
processes processen
seamlessly naadloos
new nieuwe
and en
things dingen
can kan
especially vooral
for voor
cause veroorzaken
need to moet
if als
need je
all alle
this dit

EN Designers and developers create sound effects templates with video assets, where prices are presented especially

NL Ontwerpers en ontwikkelaars maken sjablonen voor geluidseffecten met video-items, waar prijzen speciaal worden gepresenteerd

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
templates sjablonen
prices prijzen
presented gepresenteerd
especially speciaal
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
video video
are worden
where waar
with met
and en

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
experts deskundigen
extensive uitgebreide
measures maatregelen
migrate migreren
website website
server server
intended bedoeld
migration migratie
team team
is is
new nieuwe
we we
the de
to om
working werkt
on op
correctly correct
as zoals
before voordat
when wanneer
our ons
of van
it het
takes neemt
sure dat
have hebben
you u

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
people mensen
common gemeenschappelijk
purpose doel
story verhaal
values waarden
and en
its is
a een
share delen
the dezelfde
together het

EN He started working as a Trainee and is now working in the research and cultivation departments

NL Hij is aan de slag gegaan als Trainee en is nu werkzaam op de afdelingen onderzoek en teelt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
now nu
research onderzoek
cultivation teelt
departments afdelingen
is is
the de
as als
and en
he hij

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
regular regelmatig
meetings vergaderingen
oclc oclc
staff medewerkers
libraries bibliotheken
positive positieve
benefits voordelen
we we
said
and en
she ze
with met
had had
all alle
many veel

EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.

NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sonos sonos
long lang
rumoured geruchten
rumour gerucht
suggests suggereert
might mogelijk
working werkt
company bedrijf
headphones koptelefoon
recent recente
earbuds oordopjes
the meest
to ook
has een

EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.

NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
heart hart
sector sector
in in
health gezondheid
we we
the de
improve verbeteren
safety veiligheid
and en
job van de
to willen
of van

EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?

NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
get neem
your je
team team
customer satisfaction klanttevredenheid
how hoe
but
working werken
on mee
together het

EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.

NL Tijdens de coronapandemie en de diverse lockdowns moesten medewerkers steeds afwisselen tussen werken op kantoor en thuiswerken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
workers medewerkers
office kantoor
working werken
the de
and en
again steeds
in tijdens

EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location

NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
increases toeneemt
digital digitale
mobile mobiele
efficient efficiënt
productive productief
remotely op afstand
location locatie
while al
internal interne
companies organisaties
and en
remote afstand
number aantal
to om
as naarmate
employees werknemers
work werken
are moeten

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
mentor mentor
experts deskundigen
maximize vergroten
week weken
in in
the de
to om
field veld
by door
actively actief
with met
they ze

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
industrial industriële
face face
apparel kleding
hard hard
in in
or of
your je
custom op maat
that dat
will zal
all alle
know een
north north
you know weet

EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..

NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
social maatschappelijk
working werken
essential essentieel
sustainable duurzaam
corporate ondernemen
is is
in bij
the de
last laatste
years jaar
we wij
for voor
no nee
efficiently al
and en
way van de
been van

EN How do we combine the benefits of working in the office and working from home?

EN More job satisfaction through a new way of working and working together for a better bank

NL Door een nieuwe werkwijze meer werkplezier en samen werken aan een betere bank

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
bank bank
working werken
better betere
more meer
and en
a een
together samen

EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and

NL Zaterdag 11 december vond de Online BSD Talkshow plaats! Het doel van deze bijeenkomst was de gemeenteraad van Helmond informeren over alle ontwikkelingen binnen BSD, maar natuurlijk

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
focus doel
the de
we maar
in binnen
of van

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
campaign campagne
i ik
whether of
ads advertenties
my mijn

EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.

NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
period termijn
germany duitsland
worldwide wereldwijd
unless tenzij
agreed overeengekomen
working days werkdagen
is is
the de
otherwise anders
contract overeenkomst

EN Seamless remote working is critical to keep businesses operational now staff are working from home.

NL Naadloos werken op afstand is essentieel voor organisaties nu veel werknemers vanuit huis werken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
seamless naadloos
critical essentieel
businesses organisaties
now nu
staff werknemers
home huis
working werken
is is
from vanuit
remote afstand
to voor

EN Working in different working groups and committees of national and international organizations.

NL Werken in verschillende werkgroepen en commissies van nationale en internationale organisaties.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
working werken
national nationale
international internationale
in in
organizations organisaties
and en

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ