EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
swiss | zwitserse |
roger | roger |
tournament | toernooi |
eighth | achtste |
the | de |
wins | wint |
victory | overwinning |
final | laatste |
against | van |
after | na |
for | voor |
EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955
NL De acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica en Paolo Stoppa na de vertoning van de film "L'oro di Napoli", achtste editie van het filmfestival van Cannes, 1955.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
actors | acteurs |
loren | loren |
di | di |
eighth | achtste |
edition | editie |
end | van de |
film | film |
de | de |
EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains
NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit
EN On September 16th, 2021, from 5:00 to 6:00 p.m., the eighth edition of TAISIG Talks will take place. The lectures will be moderated by Dr. Marie Postma and Dr. Mirjam Siesling.
NL Op 14 oktober 2021, van 17.00 tot 18.00 uur vindt de achtste editie van TAISIG Talks plaats. De lezingen worden gemodereerd door dr. Marie Postma en dr. Mirjam Siesling.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
september | oktober |
eighth | achtste |
lectures | lezingen |
dr | dr |
marie | marie |
on | op |
the | de |
place | plaats |
p.m | uur |
edition | editie |
be | worden |
and | en |
of | van |
by | door |
EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.
NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.
EN It will be a nice job for the ecologists and landscape architects of the, say, twenty-eighth century, to find the right animal and plant species for the new world
NL Het wordt een mooie klus voor de ecologen en landschapsarchitecten van de, pakweg, achtentwintigste eeuw, de juiste dier- en plantensoorten bij elkaar zoeken voor de nieuwe wereld
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
century | eeuw |
animal | dier |
world | wereld |
new | nieuwe |
the | de |
to | elkaar |
nice | mooie |
job | van de |
of | van |
find | en |
to find | zoeken |
EN This eighth edition of The Negotiation Society magazine has a theme of global trade, reporting on the momentous impact the pandemic has had on the movement and supply of goods throughout the world
NL Deze achtste editie van het tijdschrift The Negotiation Society heeft als thema wereldhandel en gaat over de enorme impact die de pandemie heeft gehad op de beweging en de levering van goederen over de hele wereld
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
eighth | achtste |
magazine | tijdschrift |
theme | thema |
impact | impact |
movement | beweging |
supply | levering |
society | society |
pandemic | pandemie |
the | de |
on | op |
and | en |
world | wereld |
had | als |
edition | editie |
goods | goederen |
this | deze |
EN Honda was also the eighth largest automobile manufacturer in the world in 2015.
NL Honda was in 2015 ook de achtste autofabrikant ter wereld.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
honda | honda |
eighth | achtste |
also | ook |
in | in |
the | de |
in the | ter |
world | wereld |
EN It will be a nice job for the ecologists and landscape architects of the, say, twenty-eighth century, to find the right animal and plant species for the new world
NL Het wordt een mooie klus voor de ecologen en landschapsarchitecten van de, pakweg, achtentwintigste eeuw, de juiste dier- en plantensoorten bij elkaar zoeken voor de nieuwe wereld
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
century | eeuw |
animal | dier |
world | wereld |
new | nieuwe |
the | de |
to | elkaar |
nice | mooie |
job | van de |
of | van |
find | en |
to find | zoeken |
EN Nervia is a lot smaller than Nachtwacht, but still larger than Neptune, the eighth planet of our own solar system
NL Nervia is een stuk kleiner dan Nachtwacht, maar nog altijd groter dan Neptunus, de achtste planeet van ons eigen zonnestelsel, en hoogstwaarschijnlijk ook een gasreus
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
smaller | kleiner |
eighth | achtste |
planet | planeet |
is | is |
larger | groter |
the | de |
own | eigen |
a | een |
but | |
our | ons |
EN Every guest in the main hall of FREDENHAGEN would admit without a doubt: the eighth edition of the location award has been a complete success
NL Drukte, sfeer en veel belangstelling op de rode loper: de uitreiking van de eco Internet Awards is ieder jaar een hoogtepunt in de branche
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
the | de |
a | een |
has | is |
EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains
NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit
EN Alex Colome balks home the Diamondbacks' go-ahead run in the eighth inning.
NL Jurrickson Profar is met een homerun en een honkslag beslissend geweest voor San Diego Padres. De ploeg van de Curaçaoënaar won met 3-2 van Minnesota Twins.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
EN Alex Colome balks home the Diamondbacks' go-ahead run in the eighth inning.
NL Jurrickson Profar is met een homerun en een honkslag beslissend geweest voor San Diego Padres. De ploeg van de Curaçaoënaar won met 3-2 van Minnesota Twins.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
swiss | zwitserse |
roger | roger |
tournament | toernooi |
eighth | achtste |
the | de |
wins | wint |
victory | overwinning |
final | laatste |
against | van |
after | na |
for | voor |
EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.
NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.
EN Tigres earned their eighth Liga MX title on Sunday after defeating Chivas 3-2 through extra time in the second leg of the 2023 Clausura final.
NL Van der Sar maakte dinsdagochtend bekend te vertrekken als algemeen directeur bij de Amsterdammers.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | bij |
the | de |
through | te |
of | der |
second | van |
EN Tigres earned their eighth Liga MX title on Sunday after defeating Chivas 3-2 through extra time in the second leg of the 2023 Clausura final.
NL Van der Sar maakte dinsdagochtend bekend te vertrekken als algemeen directeur bij de Amsterdammers.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | bij |
the | de |
through | te |
of | der |
second | van |
EN Tigres earned their eighth Liga MX title on Sunday after defeating Chivas 3-2 through extra time in the second leg of the 2023 Clausura final.
NL Van der Sar maakte dinsdagochtend bekend te vertrekken als algemeen directeur bij de Amsterdammers.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | bij |
the | de |
through | te |
of | der |
second | van |
EN Nurture yourself in the serene 27-meter pool with relaxing laps to soothe and stretch your body. Spectacularly located on the eighth floor, this peaceful and welcoming cocoon will embrace you with its natural light.
NL Trek in het serene 27-meterbad ontspannen baantjes om uw lichaam tot rust te brengen en uw spieren te strekken. Mede dankzij de spectaculaire ligging op de achtste verdieping dompelt deze rustige en gastvrije omgeving u onder in natuurlijk licht.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
relaxing | ontspannen |
body | lichaam |
eighth | achtste |
floor | verdieping |
peaceful | rustige |
in | in |
the | de |
to | om |
light | licht |
this | deze |
and | en |
on | op |
natural | natuurlijk |
EN Located on the eighth floor of Wakaku wing, The Attic is a unique outlet overlooking Hoi An and its river. This welcoming place is ideal to enjoy and socialize in a cosy ambience along with premium foods and high-end beverages.
NL The Attic is een unieke eet- en drinkgelegenheid op de achtste verdieping van de Wakaku vleugel met uitzicht op Hoi An en de rivier. Deze uitnodigende plek met knusse sfeer is ideaal om te ontspannen en socializen met eersteklas hapjes en drankjes.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
eighth | achtste |
floor | verdieping |
river | rivier |
ideal | ideaal |
is | is |
an | an |
the | de |
place | plek |
to | om |
ambience | sfeer |
on | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 21 ការបកប្រែ