EN Joined together in 2014, the Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) and the Institut Geològic de Catalunya (IGC) to create the Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)
EN Joined together in 2014, the Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) and the Institut Geològic de Catalunya (IGC) to create the Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)
NL Het Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) en het Institut Geològic de Catalunya (IGC) zijn in 2014 samengevoegd en vormen nu het Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
i | i |
de | de |
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
dictionary | woordenboek |
large | grote |
expert | deskundige |
relating | met betrekking tot |
information | informatie |
in | in |
the | de |
provide | bieden |
two | twee |
and | en |
language | taal |
of | van |
to | tot |
EN TV screens for the DHZ (Deutsches Herzzentrum)
NL Monitoren voor de behandelingsruimte in de pediatrische afdeling van het DHZ (Deutsches Herzzentrum)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN Chair, EMEA Regional Council Library Director, Max-Planck-Institut
NL Voorzitter van EMEA RC Directeur van de bibliotheek van het Max-Planck-Institut
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
emea | emea |
library | bibliotheek |
director | directeur |
chair | van |
EN Learn how the Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya preserved their delicate and fragile collections.
NL Hoe bibliotheken samenwerken met hun samenwerkingsverband om de toekomst van metadatabeheer te stimuleren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
their | hun |
de | de |
EN The Map Library of the Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) holds as many as 320,000 maps, 60,000 books, and 350,000 aerial images
NL De Map Library van het Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) bevat maar liefst 320.000 kaarten, 60.000 boeken en 350.000 luchtfoto's
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
library | library |
holds | bevat |
books | boeken |
i | i |
map | map |
maps | kaarten |
de | de |
EN Comune di Milano and the Institut d'arquitectura Avancada de Catalunya are coordinating the full European Horizon 2020 project of Centrinno
NL De coördinatie van dit Europese Horizon 2020-project wordt op zich genomen door Comune di Milano en Institut d'arquitectura Avancada de Catalunya
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
di | di |
milano | milano |
european | europese |
horizon | horizon |
project | project |
de | de |
EN MP3 is a codec developed by the Fraunhofer Institut in Germany for audio compression
NL Het kan ook, zoals bij MP3 het geval is, dat de verloren data buiten het voor mensen hoorbare spectrum ligt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
in | bij |
the | de |
for | voor |
EN Brussels, 9 July 2021 | Team Europe formally agreed to support large-scale investment in vaccine production by the Institut Pasteur in Dakar
NL Brussel, 30 september 2021 | Belgen gaven vorig jaar ongeveer evenveel uit aan fair trade dan het jaar ervoor
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
brussels | brussel |
team | jaar |
the | ervoor |
EN This project forms a continuation of the long-standing partnership between SCK CEN and its sister company, the Institut National des Radioéléments (Institute for Radio Elements (IRE))
NL Met dat project breiden SCK CEN en zusterbedrijf Nationaal Instituut voor Radio-elementen (IRE) een vervolg aan hun jarenlange samenwerking
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
partnership | samenwerking |
cen | cen |
national | nationaal |
institute | instituut |
elements | elementen |
sck | sck |
project | project |
and | en |
radio | radio |
for | voor |
a | een |
the | aan |
EN The restaurant "L'Institut", Côté Cuisine, Côté Bellecour and the Gourmets Cooking School are all places that invite you to discover the culinary and tableware arts.
NL Het restaurant "L'Institut", Côté cuisine, Côté Bellecour en de Cooking School voor fijnproevers zijn alle plekken waar u de culinaire en servieskunst kunt ontdekken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
school | school |
places | plekken |
discover | ontdekken |
restaurant | restaurant |
the | de |
culinary | culinaire |
and | en |
are | zijn |
you | u |
EN Cuisine prepared by Institut LYFE chefs
NL Gerechten bereid door chefs van het Institut LYFE
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
prepared | bereid |
by | door |
EN The Institut restaurant offers tasty, contemporary and fun-to-share cuisine inspired by regional produce. Open Mon-Fri for lunch and dinner. Closed from Fri, Aug. 5 evening to Mon, Aug 29 inclusive.
NL Restaurant Institut biedt smakelijke, moderne en op regionale producten geïnspireerde gerechten die leuk zijn om te delen. Van ma-vrij geopend voor lunch en diner. Gesloten in augustus van ´s avonds 5 tot en met maandag 29 aug.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tasty | smakelijke |
contemporary | moderne |
inspired | geïnspireerde |
regional | regionale |
closed | gesloten |
aug | aug |
evening | avonds |
mon | ma |
fun | leuk |
share | delen |
restaurant | restaurant |
open | geopend |
to | om |
offers | biedt |
and | en |
lunch | lunch |
dinner | diner |
inclusive | met |
for | voor |
EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
jacket | jasje |
ecru | ecru |
blouse | blouse |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
white | wit |
and | en |
EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
jacket | jasje |
ecru | ecru |
blouse | blouse |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
white | wit |
and | en |
EN If you?re trying to choose between the Rode VideoMic Pro and this, get this one. Pair it with the Shure A83-FUR Windjammer for outdoor shooting.
NL Als u probeert te kiezen tussen de RodeVideoMic Pro en deze, neem dan deze. Koppel het met de Shure A83-FUR Windjammer voor buitenopnames.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
trying | probeert |
the | de |
choose | kiezen |
a | het |
pro | pro |
for | voor |
with | met |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
kelly | kelly |
hat | hoed |
family | familie |
royal | koninklijk |
iii | iii |
to | om |
history | geschiedenis |
photograph | foto |
this | worden |
and | en |
of | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960-1969, 60's, 60s, comedian, actress, actor, actress, fur coat, couple
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1960-1969, 60's, 60's, acteur, actrice, bontjas, paar
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
actress | actrice |
to | om |
actor | acteur |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
couple | paar |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
photograph | foto |
loren | loren |
de | de |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Find out more about: Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)
NL Meer info over: Museum voor vormgeving Zürich
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
museum | museum |
zürich | zürich |
design | vormgeving |
about | info |
more | meer |
for | voor |
EN Find out more about: + Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)
NL Meer info over: + Museum voor vormgeving Zürich
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
museum | museum |
zürich | zürich |
design | vormgeving |
about | info |
more | meer |
for | voor |
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
parka | parka |
urban | urban |
casual | casual |
choose | kiest |
pockets | zakken |
hood | capuchon |
short | kort |
or | of |
without | zonder |
for | voor |
a | een |
with | met |
look | look |
long | lange |
EN In winter, the girls? parka has a faux fur lining and removable hood, and even has a removable padded jacket, making it the ideal 2-in-1 jacket
NL In de winter krijgt de meisjesparka imitatiebont aan als voering of op een afneembare capuchon, en er is zelfs een afneembaar donsjack voor het ideale 2 in 1 stuk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
winter | winter |
hood | capuchon |
ideal | ideale |
in | in |
the | de |
a | een |
even | zelfs |
has | is |
and | en |
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
boys | jongens |
hood | kap |
with | met |
EN They love wool coats and sheepskin or sherpa faux fur linings, to keep them warm in the playground
NL De gebreide wolmix en sherpa of in omgekeerd schaap voering worden erg gewaardeerd om warm te blijven op speelplaatsen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
sherpa | sherpa |
keep | blijven |
warm | warm |
in | in |
or | of |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Boys’ cognac parka with fur-lined hood
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
boys | jongens |
parka | parka |
hood | kap |
with | met |
EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi Off-white lurex striped and ecru socks Off-white faux fur jacket
NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru Gebroken wit jasje in kunstbont
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
khaki | kaki |
dress | jurk |
soft | zacht |
lurex | lurex |
ecru | ecru |
socks | sokken |
jacket | jasje |
in | in |
white | wit |
and | en |
with | met |
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
ecru | ecru |
jacket | jas |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
and | en |
EN Close-up of deer fur 1425184 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van hertenbont 1425184 Stockfoto
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
close-up | close-up |
stock photo | stockfoto |
of | van |
EN Close-up of deer fur Free Photo
NL close-up van hertenbont Gratis Foto
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
free | gratis |
photo | foto |
close-up | close-up |
of | van |
EN texture of tiger fur from stone 1131219 Stock Photo at Vecteezy
NL textuur van tijgerbont van steen 1131219 Stockfoto
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
texture | textuur |
stone | steen |
stock photo | stockfoto |
of | van |
EN texture of tiger fur from stone Pro Photo
NL textuur van tijgerbont van steen Pro Foto
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
texture | textuur |
stone | steen |
photo | foto |
pro | pro |
of | van |
EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.
NL Van Urs Fischer via Yoko Ono tot Ugo Rondinone: het Migros museum voor hedendaagse kunst heeft zich helemaal toegelegd op eigentijdse kunst - en daarvoor is het Löwenbräu-complex precies de goede locatie.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
museum | museum |
contemporary | hedendaagse |
art | kunst |
is | is |
the | de |
location | locatie |
for | voor |
and | en |
EN The creaking floorboards, antlers and comfy fur blankets provide all the cosy enchantment of a rustic Alpine hut, making Chez Vrony@Widder the coolest winter-lifestyle chalet in the heart of Zurich.
NL De krakende vloerplanken, geweien en comfortabele bonten dekens zorgen voor de gezellige betovering van een rustieke alpenhut en maken Chez Vrony@Widder tot het coolste winter-lifestyle chalet in het hart van Zürich.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
comfy | comfortabele |
blankets | dekens |
cosy | gezellige |
chalet | chalet |
heart | hart |
zurich | zürich |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The partners in this project are Zentrum für Social Innovation (coordinator, AT), opendot (IT), Fablab Berlin (DE), Global Innovation Gathering (DE), Wevolver (UK), KU Leuven (BE), Togethertogo (IT).
NL Dit project is gefinancieerd vanuit het Horizon 2020 onderzoek- en innovatieprogramma van de Europese Unie, onder overeenkomst no. 780298.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
project | project |
in | onder |
de | de |
this | dit |
EN BunchBox: If this cookie is present, then the user has started the website Creation Flow für a Creator Website.
NL BunchBox: Als deze cookie aanwezig is, dan is de gebruiker gestart met het creatieproces van een Creator website.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cookie | cookie |
started | gestart |
is | is |
the | de |
website | website |
if | als |
this | deze |
a | een |
present | aanwezig |
creator | creator |
then | van |
EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
khaki | kaki |
collar | kraag |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Meets the durability test for joint systems in (prefab) paving constructions for vehicle traffic made of concrete according to Bk 1.8 in accordance with RSt0 12, tested by Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycles
NL Voldoet aan het duurzaamheidsonderzoek voor voegsystemen in bereden (prefab) verhardingsconstructies van beton volgens Bk 1,8 conform RSt0 12, getest door Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycli
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
concrete | beton |
gt | gt |
cycles | cycli |
in | in |
tested | getest |
meets | voldoet |
for | voor |
of | volgens |
by | door |
EN Learn an effective and simple method to create a 3D character's fur
NL Leer een effectieve en eenvoudige methode om het haar van een 3D-personage te maken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
effective | effectieve |
method | methode |
to | om |
simple | eenvoudige |
learn | en |
a | een |
and | leer |
EN A single solution for visitor access and parking management (integration of visitor, VIP and long-term parking spaces and access für employees)
NL Eén enkele oplossing voor toegangscontrole en parkeerbeheer (integratie van de parkeervoorzieningen voor bezoekers, vips en langparkeerders, en de toegangscontrole voor werknemers)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
solution | oplossing |
visitor | bezoekers |
integration | integratie |
employees | werknemers |
for | voor |
and | en |
EN No happy accident, the lion's mane mushroom's name comes from its thick, fur-like appearance
NL De naam van de lion's mane is geen toeval, want de paddenstoel dankt deze aan zijn dikke, bontachtige uiterlijk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
name | naam |
thick | dikke |
appearance | uiterlijk |
the | de |
no | geen |
happy | is |
comes | van |
EN Every winter the mountain hares swap their brown fur coats for sleek white ones to camouflage themselves against the snow.
NL Elke winter wisselen sneeuwhazen hun bruine pels voor een gladde witte pels om zich beter te camoufleren in het sneeuwlandschap.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
winter | winter |
brown | bruine |
to | om |
their | hun |
every | elke |
the | witte |
for | voor |
EN Fashion designer Katalin Zita Csillag who developed a beautiful fur made out of plant fiber
NL Modeontwerper Katalin Zita Csillag die een prachtige vacht ontwikkelde, gemaakt van plantaardige vezels
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
beautiful | prachtige |
developed | ontwikkelde |
made | gemaakt |
a | een |
of | van |
EN Faux-fur slides with monogram outsole
NL Slippers van imitatiebont met loopzool met monogrammen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
with | met |
EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.
NL Wil je Gutenberg nog beter kunnen gebruiken? Of het uitbreiden met je eigen blokken? Lees dan onze artikelen Gutenberg tutorial voor gebruikers en Gutenberg tutorial voor ontwikkelaars.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
expand | uitbreiden |
blocks | blokken |
tutorial | tutorial |
developers | ontwikkelaars |
better | beter |
or | of |
your | je |
users | gebruikers |
use | gebruiken |
our | onze |
articles | artikelen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN If you?re trying to choose between the Rode VideoMic Pro and this, get this one. Pair it with the Shure A83-FUR Windjammer for outdoor shooting.
NL Als u probeert te kiezen tussen de RodeVideoMic Pro en deze, neem dan deze. Koppel het met de Shure A83-FUR Windjammer voor buitenopnames.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
trying | probeert |
the | de |
choose | kiezen |
a | het |
pro | pro |
for | voor |
with | met |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
parka | parka |
urban | urban |
casual | casual |
choose | kiest |
pockets | zakken |
hood | capuchon |
short | kort |
or | of |
without | zonder |
for | voor |
a | een |
with | met |
look | look |
long | lange |
EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
khaki | kaki |
collar | kraag |
in | in |
and | en |
with | met |
EN In winter, the girls? parka has a faux fur lining and removable hood, and even has a removable padded jacket, making it the ideal 2-in-1 jacket
NL In de winter krijgt de meisjesparka imitatiebont aan als voering of op een afneembare capuchon, en er is zelfs een afneembaar donsjack voor het ideale 2 in 1 stuk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
winter | winter |
hood | capuchon |
ideal | ideale |
in | in |
the | de |
a | een |
even | zelfs |
has | is |
and | en |
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
boys | jongens |
hood | kap |
with | met |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ