EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
"content library ranges" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
possible | mogelijk |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
possible | mogelijk |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.
NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
toolbar | werkbalk |
now | nu |
divided | verdeeld |
in | in |
is | is |
half | helft |
the | de |
two | twee |
and | en |
EN Since Kodi’s content library ranges from TV shows to P2P files, accessing it can put you at risk
NL Omdat de inhoudsbibliotheek van Kodi varieert van tv-programma's tot P2P-bestanden, kan het openen van deze bibliotheek je in gevaar brengen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
library | bibliotheek |
tv | tv |
files | bestanden |
accessing | openen |
risk | gevaar |
can | kan |
put | in |
since | de |
to | brengen |
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tool | tool |
managing | beheren |
mobile | mobiele |
enterprise | enterprise |
form | vorm |
content | content |
categories | categorieën |
web | web |
in | in |
data | data |
the | de |
category | categorie |
media | media |
every | elke |
digital | digitale |
for | voor |
of | van |
has | is |
and | en |
social media | social |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
neustadt | neustadt |
public | openbare |
library | bibliotheek |
combined | gecombineerd |
collections | collecties |
the | de |
to | tot |
a | één |
and | en |
their | hun |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
supporting | helpt |
students | studenten |
resources | informatiebronnen |
how | hoe |
find | en |
out | te |
EN Wise already offered a host of conveniences for the Midden-Brabant Public Library, yet OCLC helped enforce the innovative nature of the library by working together on adding the collection of the Textile Museum in Tilburg to the library's catalog
NL Wise bood de Bibliotheek Midden-Brabant al tal van gemaksdiensten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
offered | bood |
wise | wise |
already | al |
the | de |
library | bibliotheek |
of | tal |
EN Gain easy access to the library on your own device. Via the free Library Access browser extension you can access many library databases (books, journals) anytime, anywhere.
NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
easy | eenvoudig |
device | computer |
browser | browser |
your | je |
books | boeken |
the | de |
free | gratis |
journals | tijdschriften |
library | bibliotheek |
own | eigen |
you | bent |
access | toegang |
via | via |
many | een |
to | krijgen |
gain | met |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
neustadt | neustadt |
public | openbare |
library | bibliotheek |
combined | gecombineerd |
collections | collecties |
the | de |
to | tot |
a | één |
and | en |
their | hun |
EN Create engaging and unique content that ranges from infographics to interactive blog content to presentations to social graphics and more.
NL Stel verbluffende cliëntcommunicatie samen die uw bedrijf professioneler en geloofwaardiger maakt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
to | samen |
that | die |
and | en |
EN Create engaging and unique content that ranges from infographics to interactive blog content to presentations to social graphics and more.
NL Stel verbluffende cliëntcommunicatie samen die uw bedrijf professioneler en geloofwaardiger maakt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
to | samen |
that | die |
and | en |
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
library | bibliotheek |
provides | biedt |
or | of |
content | content |
brand | voor |
them | ze |
also | ook |
everyone | iedereen |
so | zodat |
pre | vooraf |
that | dat |
a | een |
approved | goedgekeurd |
EN e-content collections. Database recommendations guide searchers to additional content beyond the central index to deliver access to as much of your library's valuable licensed content as possible.
NL e-contentcollecties. Suggesties voor databases leiden zoekers naar extra content buiten de centrale index om toegang te verschaffen tot zoveel mogelijk waardevolle content waarvoor uw bibliotheek een licentie heeft.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
recommendations | suggesties |
guide | leiden |
searchers | zoekers |
content | content |
central | centrale |
index | index |
access | toegang |
valuable | waardevolle |
licensed | licentie |
possible | mogelijk |
the | de |
to | om |
database | een |
much | te |
of | buiten |
additional | extra |
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
broad | brede |
definition | definitie |
activities | activiteiten |
global | wereldwijde |
scope | reikwijdte |
offers | biedt |
new | nieuw |
perspective | perspectief |
maturity | volwassenheid |
versatility | veelzijdigheid |
the | de |
library | bibliotheek |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Your average blog post ranges between 250 and 1000 words, though you’ll also come across articles that are longer than that, typically referred to as long-form content
NL De gemiddelde blogpost is tussen de 250 en 1000 woorden, maar u zult ook artikelen tegen die langer zijn dan dat, meestal aangeduid als long-form content
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
typically | meestal |
blog post | blogpost |
average | gemiddelde |
content | content |
longer | langer |
words | woorden |
articles | artikelen |
as | als |
and | en |
between | de |
are | zijn |
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tools | tools |
cloud | cloud |
form | vorm |
online | online |
management | management |
in | in |
companies | bedrijven |
require | nodig |
the | de |
content | content |
majority | de meeste |
to | om |
and | en |
share | delen |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
get | kunt |
to | om |
your | je |
how | hoe |
even | een |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
html | html |
content | inhoud |
requests | verzoeken |
week | week |
party | partij |
is | is |
in | in |
smaller | kleinere |
the | de |
age | leeftijd |
resource | - |
with | met |
other | andere |
third | derden |
EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content
NL Een gecentraliseerde bibliotheek met gelicentieerde content vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
library | bibliotheek |
content | content |
reduce | vermindert |
costs | kosten |
purchasing | aankoop |
or | of |
duplicate | dubbele |
with | met |
a | een |
similar | de |
of | van |
EN As an OCLC content partner, you’ll gain access to our technology and global network to integrate your content into library workflows.
NL Als contentpartner van OCLC krijgt u toegang tot onze technologie en ons wereldwijde netwerk om uw content te integreren in bibliotheekwerkprocessen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
oclc | oclc |
content | content |
gain | krijgt |
technology | technologie |
global | wereldwijde |
access | toegang |
network | netwerk |
to | om |
integrate | integreren |
as | als |
and | en |
our | in |
EN For more than 20 years, we've worked with the world’s leading content providers to get records for high-quality content into WorldCat® and OCLC’s library services
NL We werken al meer dan 20 jaar samen met 's werelds toonaangevende contentproviders om records voor inhoud van hoge kwaliteit in de bibliotheekservices van WorldCat® en OCLC op te nemen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
worked | werken |
content | inhoud |
leading | toonaangevende |
the | de |
quality | kwaliteit |
records | records |
high | hoge |
years | jaar |
high-quality | hoge kwaliteit |
into | in |
and | en |
for | voor |
more | meer |
EN As an OCLC content partner, you’ll gain access to our technology and global network to integrate your content into library workflows.
NL Als contentpartner van OCLC krijgt u toegang tot onze technologie en ons wereldwijde netwerk om uw content te integreren in bibliotheekwerkprocessen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
oclc | oclc |
content | content |
gain | krijgt |
technology | technologie |
global | wereldwijde |
access | toegang |
network | netwerk |
to | om |
integrate | integreren |
as | als |
and | en |
our | in |
EN Brand-new highlight: With this subscription, you get 20 FREE articles of content from the MAGIX content library per month including music, sound effects, stock footage, and animations – powered by Storyblocks.
NL Het nieuwe hoogtepunt: met het abonnement krijg je 20 GRATIS inhoudselementen per maand uit de MAGIX Content-bibliotheek voor muziek, geluidseffecten, stockmateriaal, en animaties - powered by Storyblocks.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
new | nieuwe |
highlight | hoogtepunt |
subscription | abonnement |
month | maand |
animations | animaties |
the | de |
by | by |
you | je |
and | en |
get | krijg |
music | muziek |
free | gratis |
with | met |
EN Fill in the video gaps in your editorial content and boost your instream inventory with our Suggests player. It scans the page and plays the most relevant clip from your content library, helping you keep your viewers engaged with your site.
NL Match je video?s eenvoudig met je redactionele content op basis van context en vergroot zo je instream mogelijkheden en behoud je betrokken kijkers.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
editorial | redactionele |
boost | vergroot |
viewers | kijkers |
engaged | betrokken |
your | je |
content | content |
video | video |
the | van |
and | en |
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
communicate | delen |
library | bibliotheek |
and | en |
the | hoe |
of | stellen |
with | als |
EN The story of the Clarkston Independence District Library illustrates the power of library cooperation
NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
district | district |
library | library |
power | kracht |
cooperation | samenwerking |
story | verhaal |
the | de |
of | van |
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
created | gemaakt |
strategically | strategisch |
driven | gedreven |
world | wereld |
the | de |
advance | vooruit |
is | is |
in | in |
libraries | bibliotheken |
topics | onderwerpen |
with | met |
around | rond |
to | stellen |
a | een |
that | die |
EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers
NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
library | library |
museum | museum |
maintains | onderhoudt |
collections | collecties |
available | beschikbaar |
small | klein |
researchers | onderzoekers |
art | art |
only | alleen |
number | aantal |
as | als |
and | and |
a | een |
were | waren |
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
global | wereld |
to | om |
a | heeft |
EN Connect your students to your library and the world's library collections
NL Verbind uw leerlingen met uw bibliotheek en met bibliotheekcollecties uit de hele wereld
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
connect | verbind |
students | leerlingen |
library | bibliotheek |
worlds | wereld |
the | de |
and | en |
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
victoria | victoria |
albert | albert |
museums | museum |
library | library |
staff | personeel |
highly | sterk |
customized | aangepast |
national | national |
art | art |
best | optimale |
the | de |
that | dat |
using | gebruikte |
a | een |
and | and |
but | |
were | van |
EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.
NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
improved | verbeterd |
collections | collecties |
system | implementatie |
visibility | transparantie |
new | nieuw |
staff | personeel |
the | de |
library | bibliotheek |
time | tijd |
a | een |
and | en |
but | |
of | van |
too | het |
EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services
NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
new | new |
manages | beheert |
access | toegang |
country | land |
the | de |
national | national |
provides | verschaft |
libraries | bibliotheken |
te | te |
services | services |
across | in |
library | library |
to | tot |
core | een |
EN As a library cooperative, we are close to the needs of our members, working together to invent and improve library technology.
NL Als samenwerkingsverband van bibliotheken liggen de wensen en behoeften van onze leden ons na aan het hart. Wij werken met hen samen om bibliotheektechnologie te bedenken en te verbeteren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
library | bibliotheken |
members | leden |
working | werken |
improve | verbeteren |
the | de |
needs | behoeften |
are | liggen |
as | als |
we | wij |
and | en |
our | onze |
of | van |
together | het |
EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
EN A significant portion of the investment portfolio secures library deposits under the subscription deposit program and unearned subscription revenue for library services
NL Dankzij een aanzienlijk deel van het investeringsportfolio zijn de deposito's van bibliotheken gedekt onder het programma voor deposito's van abonnementen en het inkomen uit abonnementen voor bibliotheekservices
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
significant | aanzienlijk |
library | bibliotheken |
subscription | abonnementen |
the | de |
program | programma |
of | deel |
revenue | zijn |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN OCLC partners with more than 400 organizations to help boost library visibility, power new and better services for libraries, and enhance the efficiency of library workers
NL OCLC werkt samen met ruim 400 organisaties om bibliotheken zichtbaarder te maken, nieuwe en betere services voor bibliotheken te ondersteunen en bibliotheekmedewerkers efficiënter te laten werken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
oclc | oclc |
organizations | organisaties |
new | nieuwe |
efficiency | werken |
better | betere |
services | services |
libraries | bibliotheken |
more | te |
and | en |
for | voor |
to help | ondersteunen |
EN Share what makes your library great while helping all library collections become more findable and accessible online.
NL Deel de unieke items van uw bibliotheek en help bibliotheekcollecties in het algemeen beter vindbaar en toegankelijk te maken op internet.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
library | bibliotheek |
helping | help |
accessible | toegankelijk |
online | internet |
and | en |
more | de |
great | beter |
share | deel |
EN In response to the COVID-19 pandemic, staff at the University of Delaware Library, Museums and Press focused on pickup service options to provide physical library resources
NL Als reactie op COVID-19 boden de medewerkers van de University of Delaware Library, Museums and Press verschillende opties om fysiek bronnenmateriaal te komen ophalen bij de bibliotheek
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
staff | medewerkers |
delaware | delaware |
options | opties |
physical | fysiek |
on | op |
the | de |
in | bij |
to | om |
university | university |
service | van de |
library | bibliotheek |
of | van |
and | and |
EN But they knew that library users would especially miss browsing the shelves for serendipitous library finds.
NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
knew | wisten |
shelves | kasten |
library users | bibliotheekgebruikers |
the | de |
especially | vooral |
that | dat |
but | |
they | ze |
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
ddc | ddc |
system | systeem |
library | bibliotheken |
library users | bibliotheekgebruikers |
used | gebruikt |
worldwide | wereld |
has | is |
translated | vertaald |
into | in |
languages | talen |
and | en |
EN Together, this powerful network across more than 50 countries creates a shared, global library collection for all library users.
NL Samen creëert dit krachtige netwerk in meer dan 50 landen een gedeelde, wereldwijde bibliotheekcollectie voor alle bibliotheekgebruikers.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
powerful | krachtige |
countries | landen |
creates | creëert |
global | wereldwijde |
library users | bibliotheekgebruikers |
network | netwerk |
shared | gedeelde |
more | meer |
this | dit |
than | dan |
a | een |
all | alle |
together | samen |
across | in |
for | voor |
EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.
NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
library | bibliotheek |
request | aanvraag |
automatically | automatisch |
the | de |
you | u |
a | volgende |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ