EN Historical buildings blend with contemporary additions, and the city enjoys an up-and-coming food scene and a thriving museum quarter
"contemporary additions" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
contemporary | een eigentijds hedendaags hedendaagse is meer modern moderne niet nieuwe ook trendy |
additions | toevoegingen |
EN Historical buildings blend with contemporary additions, and the city enjoys an up-and-coming food scene and a thriving museum quarter
NL Historische gebouwen vermengen zich met eigentijdse toevoegingen en de stad heeft een opkomende eetcultuur en een bloeiende museumwijk
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
historical | historische |
additions | toevoegingen |
city | stad |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
enjoys | heeft |
buildings | gebouwen |
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
contemporary | hedendaagse |
ikks | ikks |
free | vrije |
combining | combineert |
style | stijl |
the | de |
chic | chique |
pieces | stukken |
looks | look |
and | en |
man | man |
more | meer |
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
customers | klanten |
biggest | grootste |
our | onze |
for | voor |
EN RSS Recent additions and changes to database specific configuration instructions
NL RSS-feed met recente toevoegingen en wijzigingen aan bepaalde databaseconfiguraties
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
recent | recente |
additions | toevoegingen |
changes | wijzigingen |
rss | rss |
and | en |
to | aan |
specific | met |
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
decisions | beslissingen |
show | weergegeven |
requests | aanvragen |
additions | toevoegingen |
your | je |
in | in |
or | of |
code | code |
and | en |
charts | grafieken |
different | verschillende |
with | met |
that | waarin |
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
razer | razer |
revealed | onthuld |
additions | toevoegingen |
book | book |
advanced | advanced |
models | modellen |
line | assortiment |
loaded | geladen |
today | vandaag |
including | waaronder |
pre | vooraf |
and | en |
its | de |
to | aan |
EN .. much more. KeyTalk offers the Secure Email Service and the Smart Security Scan ? where both the service and the scan are logical additions to KeyTalk?s service and product portfolio.
NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
keytalk | keytalk |
smart | smart |
logical | logische |
security | security |
scan | scan |
offers | biedt |
secure | secure |
much | veel |
service | service |
both | zowel |
to | van |
more | meer |
and | en |
product | de |
EN A Monthly overview of all our of all the new features, bug fixes, and additions available in our extensions.
NL Een maandelijks overzicht van al onze nieuwe functies, bugfixes en toevoegingen die beschikbaar zijn in onze extensies.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
monthly | maandelijks |
features | functies |
additions | toevoegingen |
extensions | extensies |
new | nieuwe |
available | beschikbaar |
in | in |
overview | overzicht |
a | een |
and | en |
EN These can be completely new additions, but also color improvements in an existing series
NL Dit kunnen geheel nieuwe aanvullingen zijn, maar ook bijvoorbeeld kleurverbeteringen in een bestaande serie
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
completely | geheel |
series | serie |
in | in |
but | |
also | ook |
new | nieuwe |
an | een |
existing | bestaande |
can | kunnen |
EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
libraries | bibliotheken |
tipasa | tipasa |
interlibrary | interbibliothecair |
in | in |
months | maanden |
now | nu |
the | de |
are | zijn |
there | er |
for | voor |
implemented | gebruik |
have | hebben |
and | en |
using | gebruiken |
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
time | nieuwe |
office | bedrijven |
of | van |
grab | zijn |
EN New team additions ? October 2019
NL Video in sales funnel: van lead naar ambassadeur
EN New team additions ? February 2019
NL 5 x video voor een efficiënter onboardingsproces
EN EcoFlow makes some of the most efficient portable power stations around, and with a fantastic range of additions to make it work the best for you.
NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
power | kunt |
a | heeft |
with | op |
of | van |
and | en |
EN The latest additions to the HyperX lineup bring options for both sides of the console aisle.
NL Apple bereidt nog een ander evenement voor later in de maand september.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
for | voor |
bring | in |
EN Around 1750 the balustrade on the bottom must have been provided with additions to provide extra space for new heraldic weapons.
NL Omstreeks 1750 moet de balustrade aan de benedenzijde van schotten zijn voorzien om extra ruimte te bieden voor nieuwe heraldische wapens.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
space | ruimte |
weapons | wapens |
new | nieuwe |
the | de |
provide | bieden |
for | voor |
provided | van |
EN Ring has announced two upgraded additions to its doorbell range in the form of the Ring Video Doorbell 3 and Ring Video Doorbell 3 Plus.
NL Ring heeft twee geüpgradede toevoegingen aan zijn deurbelassortiment aangekondigd in de vorm van de Ring Video Doorbell 3 en Ring Video Doorbell 3
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
announced | aangekondigd |
additions | toevoegingen |
video | video |
in | in |
the | de |
form | vorm |
ring | ring |
two | twee |
doorbell | doorbell |
to | aan |
of | van |
EN New Additions to MICHELIN Guide Chicago
NL Het nieuws van de MICHELIN Gids voor de maand november
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
michelin | michelin |
guide | gids |
new | nieuws |
EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.
NL 16.3 Tenzij anders vermeld in deze Overeenkomst moeten wijzigingen van of aanvullingen op deze Overeenkomst schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door beide Partijen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
unless | tenzij |
stated | vermeld |
agreement | overeenkomst |
amendments | wijzigingen |
signed | ondertekend |
parties | partijen |
in | in |
or | of |
be | worden |
in writing | schriftelijk |
and | en |
by | door |
EN The Controller can then object to the additions or replacements with regard to the sub-processors of the Processor.
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
or | of |
processor | verwerker |
can | kan |
the | de |
regard | met betrekking tot |
with | met |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid dat er ongeautoriseerde toevoegingen, verwijderingen en gevolgen van het downloaden of verkrijgen van informatie van de website van Fluent zijn, inclusief, maar niet beperkt tot, schade aan gegevens of computersystemen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
unauthorized | ongeautoriseerde |
additions | toevoegingen |
consequences | gevolgen |
downloading | downloaden |
obtaining | verkrijgen |
website | website |
limitation | beperkt |
damage | schade |
or | of |
including | inclusief |
information | informatie |
data | gegevens |
of | van |
EN Inspired by “funicular” movement, this simplistic, yet functional lamp is one of the best additions in the Marset Collection
NL Geïnspireerd door de "funiculaire" beweging, is deze simplistische, maar functionele lamp een van de beste toevoegingen in de Marset Collectie
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
movement | beweging |
functional | functionele |
lamp | lamp |
additions | toevoegingen |
collection | collectie |
in | in |
the | de |
is | is |
best | beste |
by | door |
of | van |
this | deze |
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
interesting | interessante |
additions | toevoegingen |
or | of |
the | de |
space | ruimte |
and | en |
of | van |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
mini | mini |
design | model |
is | is |
the | de |
with | op |
version | versie |
original | originele |
of | van |
EN I will place the new additions to the? Read More
NL Van de aanwinsten die voltooid zijn plaats ik op deze pagina de kaart zodra? Read More
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
read | read |
i | ik |
place | plaats |
the | de |
more | more |
to | deze |
EN If additions to the order or different products are requested, kindly place a new order
NL Als aanvullingen op de bestelling of andere producten worden gevraagd, plaats dan alstublieft een nieuwe bestelling
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
order | bestelling |
requested | gevraagd |
place | plaats |
or | of |
the | de |
if | als |
products | producten |
are | worden |
different | een |
to | andere |
EN 3.8 Additions and modifications to the Agreement can exclusively be made by e-mail.
NL 3.8 Aanvullingen en wijzigingen van de Overeenkomst kunnen uitsluitend per e-mail of schriftelijk per post geschieden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
modifications | wijzigingen |
agreement | overeenkomst |
exclusively | uitsluitend |
the | de |
and | en |
post |
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
small | kleine |
devices | apparaten |
usb | usb |
connector | connector |
additions | toevoegingen |
definition | definitie |
role | rollen |
cable | kabel |
master | master |
allow | mogelijk |
type | type |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
act | fungeren |
with | met |
a | slechts |
both | zowel |
necessary | nodig |
because | omdat |
as | als |
have | hebben |
EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.
NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
announce | aankondigen |
changes | wijzigingen |
thirty | dertig |
days | dagen |
said | |
or | of |
to | zodat |
service | dienst |
will | zal |
at | de |
at least | minste |
EN The 2021 update encapsulates everything you've come to know and love about the “M”, with a few welcome additions.
NL De 2021 update omvat alles wat je gewend bent van en waardeert aan de 'M', maar dan met enkele welkome toevoegingen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
update | update |
m | m |
welcome | welkome |
additions | toevoegingen |
the | de |
and | en |
everything | alles |
a | enkele |
with | met |
EN Be sure to check back often to see the latest additions to our Smart Seeds collection!
NL Kom regelmatig terug, want binnenkort, zodra ze beschikbaar zijn, voegen we nieuwe zaden aan onze Smart Seeds collectie toe!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
often | regelmatig |
smart | smart |
collection | collectie |
to | toe |
see | ze |
latest | nieuwe |
our | onze |
seeds | seeds |
the | terug |
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
online | online |
restaurants | restaurant |
latest | nieuwste |
additions | toevoegingen |
glory | glorie |
or | of |
in | in |
store | winkel |
their | hun |
all | de |
with | met |
EN ADDITIONS TO THE COTTAGE STYLE SEGMENT
NL UITBREIDINGEN IN HET LANDHUISSEGMENT
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | het |
EN nobilia reserves the right to make changes or additions to the available information without prior notice.
NL nobilia behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving de beschikbaar gestelde informatie te wijzigingen of aan te vullen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
nobilia | nobilia |
available | beschikbaar |
changes | wijzigingen |
or | of |
information | informatie |
notice | kennisgeving |
to | om |
the | de |
without | zonder |
prior | voor |
EN Last year, the Merriam-Webster online dictionary included some very creative additions
NL Vorig jaar heeft het online woordenboek Merriam-Webster enkele heel creatieve woorden opgenomen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
year | jaar |
online | online |
dictionary | woordenboek |
included | opgenomen |
creative | creatieve |
very | heel |
the | woorden |
EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.
NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
announce | aankondigen |
changes | wijzigingen |
thirty | dertig |
days | dagen |
said | |
or | of |
to | zodat |
service | dienst |
will | zal |
at | de |
at least | minste |
EN Ukraine have officially joined the countries adopting the universal IBAN formatting. We have updated our registry data and validation algorithms to accommodate those new additions.
NL Algemene Update van BIC en IBAN. General Update of BIC and IBAN.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
iban | iban |
updated | update |
EN We have revised and updated our IBAN structure and examples page with the latest additions and correct data standards.
NL Automatische IBAN Validatie is nu beschikbaar in onze API module. Enkel voor leden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
iban | iban |
our | in |
EN Table lamps: Skilfully crafted with attention to detail, our table lamps are great additions to consoles, side tables, mantels, desks, dressers and nightstands.
NL Tafellampen: Onze tafellampen zijn vakkundig vervaardigd met aandacht voor detail en vormen een geweldige aanvulling op consoles, bijzettafels, schoorsteenmantels, bureaus, dressoirs en nachtkastjes.
EN .. much more. KeyTalk offers the Secure Email Service and the Smart Security Scan ? where both the service and the scan are logical additions to KeyTalk?s service and product portfolio.
NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
keytalk | keytalk |
smart | smart |
logical | logische |
security | security |
scan | scan |
offers | biedt |
secure | secure |
much | veel |
service | service |
both | zowel |
to | van |
more | meer |
and | en |
product | de |
EN RSS Recent additions and changes to database specific configuration instructions
NL RSS-feed met recente toevoegingen en wijzigingen aan bepaalde databaseconfiguraties
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
recent | recente |
additions | toevoegingen |
changes | wijzigingen |
rss | rss |
and | en |
to | aan |
specific | met |
EN New team additions ? September 2021
NL Hoe Visana met interactieve video van de Zwitserse wateren een veilige plek maakt
EN New team additions ? November 2020
NL Interactieve farma video voor de healthcare professional
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL De laatste paar jaren is het automatisch afspelen van video content, oftewel autoplay, steeds populairder geworden. Maar wanneer leidt autoplay tot irritatie en wanneer zorgt het juist voor een boost in views en het behalen van het gewenste resultaat?
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
newest | laatste |
time | jaren |
in | in |
the | de |
and | en |
a | paar |
of | van |
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
small | kleine |
devices | apparaten |
usb | usb |
connector | connector |
additions | toevoegingen |
definition | definitie |
role | rollen |
cable | kabel |
master | master |
allow | mogelijk |
type | type |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
act | fungeren |
with | met |
a | slechts |
both | zowel |
necessary | nodig |
because | omdat |
as | als |
have | hebben |
EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.
NL 16.3 Tenzij anders vermeld in deze Overeenkomst moeten wijzigingen van of aanvullingen op deze Overeenkomst schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door beide Partijen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
unless | tenzij |
stated | vermeld |
agreement | overeenkomst |
amendments | wijzigingen |
signed | ondertekend |
parties | partijen |
in | in |
or | of |
be | worden |
in writing | schriftelijk |
and | en |
by | door |
EN The Controller can then object to the additions or replacements with regard to the sub-processors of the Processor.
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
or | of |
processor | verwerker |
can | kan |
the | de |
regard | met betrekking tot |
with | met |
EN By continuing to use this Webfleet Solutions Website you accept and are bound by all these Terms of Use and any amendments and additions to it.
NL Als u deze website van Webfleet Solutions blijft gebruiken, accepteert u al deze gebruiksvoorwaarden, wijzigingen en toevoegingen daarop, en bent u daaraan gebonden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
continuing | blijft |
website | website |
bound | gebonden |
amendments | wijzigingen |
solutions | solutions |
use | gebruiken |
webfleet | webfleet |
and | en |
of | van |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid dat er ongeautoriseerde toevoegingen, verwijderingen en gevolgen van het downloaden of verkrijgen van informatie van de website van Fluent zijn, inclusief, maar niet beperkt tot, schade aan gegevens of computersystemen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
unauthorized | ongeautoriseerde |
additions | toevoegingen |
consequences | gevolgen |
downloading | downloaden |
obtaining | verkrijgen |
website | website |
limitation | beperkt |
damage | schade |
or | of |
including | inclusief |
information | informatie |
data | gegevens |
of | van |
EN Inspired by “funicular” movement, this simplistic, yet functional lamp is one of the best additions in the Marset Collection
NL Geïnspireerd door de "funiculaire" beweging, is deze simplistische, maar functionele lamp een van de beste toevoegingen in de Marset Collectie
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
movement | beweging |
functional | functionele |
lamp | lamp |
additions | toevoegingen |
collection | collectie |
in | in |
the | de |
is | is |
best | beste |
by | door |
of | van |
this | deze |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ