EN 4. The Customer shall be deemed to have accepted the reservation upon completion of the reservation process, once the reservation confirmation has been generated.
បកប្រែ "confirmed reservation" ទៅជា ហូឡង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "confirmed reservation" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់
ការបកប្រែ confirmed reservation
"confirmed reservation" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| confirmed | bevestigd bevestigen dan door in de meer met naar om op de te tot van de wat |
| reservation | boeking reserveren reservering voorbehoud |
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ confirmed reservation
ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់
NL 4. De reservering wordt geacht door de Klant geaccepteerd te zijn aan het einde van het reserveringsproces, zodra de gedematerialiseerde reserveringsbon gegenereerd is.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| deemed | geacht |
| accepted | geaccepteerd |
| reservation | reservering |
| the | de |
| customer | klant |
| upon | van |
EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation
NL De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| cancellation | annulering |
| modification | wijziging |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| upon | van |
| and | en |
| by | door |
EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.
NL 2. De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| cancellation | annulering |
| modification | wijziging |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| upon | van |
| and | en |
| by | door |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| mailadres | |
| select | selecteren |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| all | te |
| to | maar |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| mailadres | |
| select | selecteren |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| all | te |
| to | maar |
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
NL De ploeg van bondscoach Fernando Santos maakte dinsdagavond in het Estádio do Dragão een eind aan het sprookje van Noord-Macedonië: 2-0.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | de |
| united | een |
| that | aan |
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | de |
| that | zeker |
| three | voor |
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | de |
| that | zeker |
| three | voor |
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | de |
| that | zeker |
| three | voor |
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| date | datum |
| flight | vlucht |
| flex | flex |
| https | https |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| requests | die |
| of | van |
EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.
NL Heeft u een boekings- of promotiecode, vemeld deze hier. Promotietarieven zijn niet zichtbaar op de website maar worden vermeld op uw reserveringsbevestiging
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| enter | een |
| here | hier |
| you | u |
| but | |
| has | heeft |
| it | maar |
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| date | datum |
| flight | vlucht |
| flex | flex |
| https | https |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| requests | die |
| of | van |
EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.
NL Heeft u een boekings- of promotiecode, vemeld deze hier. Promotietarieven zijn niet zichtbaar op de website maar worden vermeld op uw reserveringsbevestiging
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| enter | een |
| here | hier |
| you | u |
| but | |
| has | heeft |
| it | maar |
EN Your hotel is temporarily closed. Guests with stays confirmed are invited to contact our reservation team on: reservations@tahitiiaorabeachresort.com
NL Uw hotel is tijdelijk gesloten. Gasten met een bevestigde overnachting worden uitgenodigd contact op te nemen met ons reserveringsteam via: reservations@tahitiiaorabeachresort.com
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| temporarily | tijdelijk |
| closed | gesloten |
| guests | gasten |
| invited | uitgenodigd |
| is | is |
| contact | contact |
| are | worden |
| our | ons |
| on | op |
| your | uw |
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| on | op |
| applied | toepassing |
| the | de |
| option | optie |
| shall | is |
| based | een |
| price | prijs |
| of | van |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| payment | betaling |
| period | termijn |
| cancelled | geannuleerd |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | van |
| in case | indien |
EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.
NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| reservations | reserveringen |
| additional | extra |
| for | voor |
| of | van |
| price | rekening |
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| click | klikt |
| select | selecteert |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| on | op |
| to add | voegen |
| to | om |
| your | reis |
| of | van |
| then | vervolgens |
EN If you opt for the latter, select which type of reservation you want to add, then fill out the details of your reservation
NL Als u voor het laatste kiest, selecteert u welk type reservering u wilt toevoegen en vult u de details van uw reservering in
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| latter | laatste |
| type | type |
| reservation | reservering |
| select | selecteert |
| the | de |
| opt | kiest |
| add | toevoegen |
| details | details |
| for | voor |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| of | van |
| then | in |
EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.
NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| general | algemene |
| reservation | reserveren |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| this | dit |
| without | zonder |
| terms | gebruiksvoorwaarden |
| of | van |
EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.
NL "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| confirmation | bevestiging |
| the | de |
| customer | klant |
| and | en |
| sent | verzonden |
| of | van |
| by | door |
| containing | met |
EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.
NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| necessary | nodige |
| reservation | reservering |
| follow | volgen |
| in | in |
| contact | contact |
| the | de |
| customer | klant |
| to | om |
| a | een |
EN 1. The Customer must provide the information required in the reservation form prior to making any reservation.
NL 1. De Klant verplicht zich om, voorafgaand aan zijn reservering, de gegevens in te vullen die gevraagd worden op het reserveringsformulier.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| in | in |
| the | de |
| information | gegevens |
| to | om |
| customer | klant |
| required | verplicht |
| prior | voorafgaand |
EN 5. The reservation shall be deemed complete upon receipt of the reservation confirmation by Accor SA and by the Customer.
NL 5. De reservering wordt als gemaakt beschouwd zodra de reserveringsbon ontvangen is door ACCOR SA en de Klant.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| deemed | beschouwd |
| accor | accor |
| the | de |
| receipt | ontvangen |
| customer | klant |
| shall | is |
| by | door |
| and | en |
| be | wordt |
EN 1. The Website confirms receipt of the Customer's reservation by promptly sending an e-mail containing the electronic reservation confirmation.
NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| confirms | bevestigt |
| receipt | ontvangst |
| customers | klant |
| reservation | reservering |
| promptly | onmiddellijk |
| the | de |
| containing | met |
| by | door |
| electronic | elektronisch |
| of | van |
| bericht |
EN 3. If specified in the reservation confirmation, the Customer may modify or cancel his/her reservation in the following way:
NL 3. Wanneer de reserveringsbon dit aangeeft, kan de Klant zijn reservering wijzigen of annuleren onder de volgende voorwaarden:
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| cancel | annuleren |
| or | of |
| the | de |
| in | onder |
| customer | klant |
| following | volgende |
| if | voorwaarden |
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| reservation | reservering |
| prices | prijzen |
| indicated | aangegeven |
| contractually | contractueel |
| in | in |
| the | de |
| page | van de |
| offered | aangeboden |
| to | deze |
| are | worden |
| prior | voor |
EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned
NL 4. In geval van tegenstrijdigheid tussen de reserveringsbon en de algemene gebruiksvoorwaarden, zijnde bepalingen op de reserveringsbon als enige van toepassing op de betreffende verplichting.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| general | algemene |
| obligation | verplichting |
| in | in |
| provisions | bepalingen |
| the | de |
| apply | toepassing |
| and | en |
| terms | gebruiksvoorwaarden |
| shall | als |
EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.
NL Om je reservering te bekijken en / of je verblijf te betalen, vul je de velden in. Het boekingsnummer is het nummer dat je ontvangen hebt na je reservering.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| pay | betalen |
| the | de |
| fields | velden |
| to | om |
| fill | vul |
| view | bekijken |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| received | ontvangen |
| of | het |
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| on | op |
| applied | toepassing |
| the | de |
| option | optie |
| shall | is |
| based | een |
| price | prijs |
| of | van |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| payment | betaling |
| period | termijn |
| cancelled | geannuleerd |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | van |
| in case | indien |
EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.
NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| reservations | reserveringen |
| additional | extra |
| for | voor |
| of | van |
| price | rekening |
EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website.
NL De binnenaccommodatie van het Sports Center opent op maandag 17 januari 2022. Sporten gaat op reservering. Maak je reservering in de app, Sports Center Tilburg of via de website.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| sports | sporten |
| monday | maandag |
| january | januari |
| reservation | reservering |
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| opens | opent |
| on | op |
| website | website |
| app | app |
EN Because of the 1,5 meter distance there is a limited number of places available. If you have made a reservation and are unable to come, please cancel your reservation. Someone else can take your spot and you avoid a fine.
NL Vanwege de 1,5 meter afstand is er een beperkt aantal plekken beschikbaar. Mocht je een reservering hebben gemaakt en niet kunnen komen, maak dan je reservering ongedaan. Iemand anders kan jouw plekje innemen en je voorkomt een boete.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| meter | meter |
| distance | afstand |
| limited | beperkt |
| places | plekken |
| reservation | reservering |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| made | gemaakt |
| number | aantal |
| and | en |
| someone | iemand |
| there | er |
| else | anders |
| a | een |
| have | hebben |
| can | kan |
| take | innemen |
| to | vanwege |
EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.
NL Om je reservering te bekijken en / of je verblijf te betalen, vul je de velden in. Het boekingsnummer is het nummer dat je ontvangen hebt na je reservering.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| reservation | reservering |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| pay | betalen |
| the | de |
| fields | velden |
| to | om |
| fill | vul |
| view | bekijken |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| received | ontvangen |
| of | het |
EN To highlight the growth, Apple confirmed there were over 550,000 podcasts at WWDC 2018 in early June.
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| highlight | benadrukken |
| growth | groei |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| wwdc | wwdc |
| june | juni |
| the | de |
| to | om |
| early | begin |
| there | er |
| were | waren |
| in | dan |
EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.
NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| newsletters | nieuwsbrieven |
| address | adres |
| confirmed | bevestigd |
| your | je |
| confirm | bevestigen |
| already | al |
| to | om |
| for | voor |
| but | |
| register | - |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| licenses | licenties |
| moved | verplaatst |
| technical | technisch |
| page | pagina |
| contact | contact |
| account | account |
| you can | kun |
| your | je |
| close | sluiten |
| another | ander |
| our | onze |
| and | en |
| sure | dat |
| if | als |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| account | account |
| click | klik |
| i | ik |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| my | mijn |
| received | ontvangen |
| a | een |
| that | dat |
| on | op |
| but |
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
NL Websites die voor onze webfilters nieuw of onbekend zijn. De inhoud van deze websites kan niet worden bevestigd.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| unknown | onbekend |
| content | inhoud |
| confirmed | bevestigd |
| new | nieuw |
| or | of |
| the | de |
| our | onze |
| websites | websites |
| to | deze |
| be | worden |
| that | die |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| sent | verzonden |
| clicking | klikken |
| link | koppeling |
| confirmed | bevestigd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| account | account |
| by | door |
| activate | activeren |
| and | en |
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| confirmed | bevestigd |
| deadly | dodelijke |
| sometimes | soms |
| use | gebruiken |
| both | zowel |
| that | dat |
| have | hebben |
| they | ze |
| from | uit |
EN We all knew it was coming and now Google has confirmed when.
NL We wisten allemaal dat het eraan zat te komen en nu heeft Google bevestigd wanneer.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| knew | wisten |
| confirmed | bevestigd |
| now | nu |
| we | we |
| all | te |
| when | wanneer |
| and | en |
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| micro | micro |
| camera | camera |
| confirmed | bevestigd |
| in | in |
| year | jaar |
| by | door |
| know | weten |
| coming | van |
| but |
EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| ted | ted |
| lasso | lasso |
| confirmed | bevestigd |
| released | uitgebracht |
| season | seizoen |
| is | is |
| including | inclusief |
| third | derde |
| for | voor |
| everything | alles |
| need to | moet |
| a | een |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
| be | wordt |
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| confirmed | bevestigen |
| studies | onderzoeken |
| performance | performance |
| index | index |
| small | kleine |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| is | is |
| international | internationale |
| this | dit |
| as | zoals |
| ranks | van |
EN Trust: Zendesk has developed security protections and control processes to help our customers ensure a secure environment for their information. Independent third-party experts have confirmed Zendesk’s adherence to high industry standards.
NL Vertrouwen: Zendesk heeft beveiligingen en beheersprocessen ontwikkeld zodat onze klanten zeker zijn van een veilige omgeving voor hun informatie. Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| developed | ontwikkeld |
| customers | klanten |
| environment | omgeving |
| information | informatie |
| independent | onafhankelijke |
| experts | experts |
| confirmed | bevestigd |
| to | zodat |
| trust | vertrouwen |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| third | derden |
| high | aan |
| secure | veilige |
| their | hun |
| have | hebben |
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
NL Meer Steam Deck-details zijn bevestigd vóór de lancering
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| deck | deck |
| details | details |
| confirmed | bevestigd |
| before | vóór |
| launch | lancering |
| steam | steam |
| more | meer |
EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.
NL Het lijkt erop dat Twitter stilletjes heeft bevestigd dat zijn betaalde abonnementsservice Twitter Blue wordt genoemd.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| called | genoemd |
| blue | blue |
| subscription service | abonnementsservice |
| paid | betaalde |
| looks | lijkt |
| is | wordt |
| has | heeft |
| it | het |
EN Once the directory is selected and confirmed by clicking OK on the directory selection window
NL Nadat de map is geselecteerd en bevestigd door op OK te klikken op het venster Directory Selectie
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| clicking | klikken |
| ok | ok |
| window | venster |
| directory | directory |
| is | is |
| selected | geselecteerd |
| on | op |
| selection | selectie |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
confirmed reservation confirmed once you’ve confirmed confirmed zendesk’s adherence ve confirmed apple confirmed then confirmed already confirmed confirmed since officially confirmed court confirmed test and confirmed laptops confirmed confirmed this setting once confirmed confirmed within confirmed cases account is confirmed hyundai amazingly confirmed oneplus has confirmed trend was confirmed confirmed officially you've confirmed confirmed yet preparation phase confirmed honor has confirmed confirmed orders my interpretation confirmed release date confirmed quietly confirmed confirmed group reservations message containing confirmed confirmed the game confirmed the reliability internet is confirmed you ve confirmed effective if confirmed google has confirmed order is confirmed google already confirmed confirmed albert since confirmed all but confirmed honor magic confirmed confirmed his identity confirmed working lufthansa confirmed apple have confirmed magic confirmed confirmed before launchបកប្រែ confirmed reservation ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ជនជាតិវៀតណាម 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហូឡង់ 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី 
ឥណ្ឌូនេស៊ី