EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
EN The church is reached by the Way of the Cross, whose chapels were adorned on the inside with frescoes by Fra Roberto Pasotti in 1999-2000
NL De kerk, waarvan Fra Roberto Pasotti in de jaren 1999-2000 de kapellen beschilderde, is via de kruisweg te bereiken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
church | kerk |
chapels | kapellen |
fra | fra |
is | is |
the | de |
in | in |
of | via |
EN The approximately 17 kilometres of varied hiking trails lead past abbeys, monasteries, chapels and ways of the cross
NL De ongeveer 17 kilometer aan wandelroutes voeren de wandelaar door een afwisselend landschap vol abdijen, kloosters, kapellen en kruiswegen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
kilometres | kilometer |
varied | afwisselend |
chapels | kapellen |
the | de |
approximately | ongeveer |
and | en |
past | een |
EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.
NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
churches | kerken |
chapels | kapellen |
offers | biedt |
historic | historische |
by | door |
along | over |
a | unieke |
and | en |
EN Walk to three historic chapels in Rossa
NL Wandeling naar drie historische kapellen in Rossa
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
walk | wandeling |
historic | historische |
chapels | kapellen |
in | in |
three | drie |
to | naar |
EN Starting from Rossa in the idyllic Lower Calanca Valley, a new walk leads to three historic chapels with modern and abstract motifs on the exterior walls
NL Een nieuw wandelpad loopt van Rossa in het idyllische Calancatal naar drie historische kapellen met moderne en abstracte motieven op de buitengevels
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
idyllic | idyllische |
historic | historische |
chapels | kapellen |
abstract | abstracte |
motifs | motieven |
in | in |
new | nieuw |
modern | moderne |
the | de |
three | drie |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
EN The church is reached by the Way of the Cross, whose chapels were adorned on the inside with frescoes by Fra Roberto Pasotti in 1999-2000
NL De kerk, waarvan Fra Roberto Pasotti in de jaren 1999-2000 de kapellen beschilderde, is via de kruisweg te bereiken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
church | kerk |
chapels | kapellen |
fra | fra |
is | is |
the | de |
in | in |
of | via |
EN The approximately 17 kilometres of varied hiking trails lead past abbeys, monasteries, chapels and ways of the cross
NL De ongeveer 17 kilometer aan wandelroutes voeren de wandelaar door een afwisselend landschap vol abdijen, kloosters, kapellen en kruiswegen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
kilometres | kilometer |
varied | afwisselend |
chapels | kapellen |
the | de |
approximately | ongeveer |
and | en |
past | een |
EN Walk to three historic chapels in Rossa
NL Wandeling naar drie historische kapellen in Rossa
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
walk | wandeling |
historic | historische |
chapels | kapellen |
in | in |
three | drie |
to | naar |
EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.
NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
churches | kerken |
chapels | kapellen |
offers | biedt |
historic | historische |
by | door |
along | over |
a | unieke |
and | en |
EN Starting from Rossa in the idyllic Lower Calanca Valley, a new walk leads to three historic chapels with modern and abstract motifs on the exterior walls
NL Een nieuw wandelpad loopt van Rossa in het idyllische Calancatal naar drie historische kapellen met moderne en abstracte motieven op de buitengevels
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
idyllic | idyllische |
historic | historische |
chapels | kapellen |
abstract | abstracte |
motifs | motieven |
in | in |
new | nieuw |
modern | moderne |
the | de |
three | drie |
and | en |
on | op |
a | een |
EN The property is located 5 minutes from Santa Maria Novella, a few steps from the Medici Chapels and the Duomo, in the heart of shopping and the exclusive boutiques of Via Tornabuoni.
NL De accommodatie ligt op 5 minuten van Santa Maria Novella, op een steenworp afstand van de Medici-kapellen en de Duomo, in het hart van de winkels en de exclusieve boetieks van de Via Tornabuoni.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
minutes | minuten |
maria | maria |
chapels | kapellen |
heart | hart |
shopping | winkels |
located | ligt |
in | in |
the | de |
exclusive | exclusieve |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Close to many of Warsaw's churches and chapels, our hotel is perfect for wedding receptions. Beautiful interiors, discreet service and the masterpieces of our chefs and pastry chefs will ensure that your wedding day is one of the best days of your life.
NL Ons hotel ligt dicht bij veel van Warschau's kerken en kapellen en is perfect voor bruiloftsrecepties. Een prachtig interieur, discrete bediening en de meesterstukken van onze chefs en patissiers maken uw trouwdag tot de mooiste dag van uw leven.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
churches | kerken |
chapels | kapellen |
hotel | hotel |
interiors | interieur |
service | bediening |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
beautiful | prachtig |
day | dag |
and | en |
life | leven |
close | dicht |
our | onze |
best | voor |
to | tot |
of | van |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 14 ការបកប្រែ