EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
july | juli |
court | hof |
european | europees |
eu | eu |
shield | shield |
on | op |
privacy | privacy |
the | de |
data | gegevens |
as | als |
for | voor |
a | een |
of | van |
transfer | overdracht |
to | naar |
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tax | tax |
at | op |
our | in |
won | een |
the | wordt |
and | van |
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
important | belangrijke |
city | city |
museum | museum |
opera | opera |
court | hof |
queen | koningin |
are located | bevinden |
church | kerk |
the | de |
cathedral | kathedraal |
in | in |
district | district |
area | gebied |
this | dit |
as | zoals |
and | en |
buildings | gebouwen |
EN Koen KöppenRegistered office of the company is Mannheim Registry court: District court Mannheim Register number: HRB 712032 VAT No.: DE278181884
NL Koen KöppenOfficiele adres van het bedrijf is in Mannheim Griffie: district Mannheim registratienummer: HRB 712032 BTW nummer: DE278181884
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
district | district |
vat | btw |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
of | van |
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tax | tax |
at | op |
our | in |
won | een |
the | wordt |
and | van |
EN 2016 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2018 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2018 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2019 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2020 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2020 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
july | juli |
court | hof |
european | europees |
eu | eu |
shield | shield |
on | op |
privacy | privacy |
the | de |
data | gegevens |
as | als |
for | voor |
a | een |
of | van |
transfer | overdracht |
to | naar |
EN THE UNIFIED PATENT COURT, the new court for European Patents THE OPT-OUT OPTION
NL Cannabismerkbescherming in de EU ? ?shockeer? het publiek niet!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court
NL Elke onenigheid over de rechtsbevoegdheid van de rechtbank voor geringe vorderingen zal worden beslecht door de rechtbank voor geringe vorderingen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
claims | vorderingen |
court | rechtbank |
the | de |
by | door |
over | over |
EN However, such court determination shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual.
NL Een dergelijke gerechtelijke uitspraak heeft echter geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
zoom | zoom |
in | in |
or | of |
effect | effect |
and | en |
no | geen |
however | echter |
different | een |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
data | data |
center | center |
annual | jaarlijkse |
expire | vervallen |
confluence | confluence |
licenses | licenties |
questions | questions |
licensed | licentie |
per | per |
instance | een |
not | niet |
are | zijn |
and | en |
just | net |
our | in |
EN Boris Becker celebrates on the center court at...by Imago Images - Thomas Exlerfrom
NL Boris Becker viert feest op het centre court...door Imago Images - Thomas Exlervan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
celebrates | viert |
imago | imago |
images | images |
thomas | thomas |
center | centre |
on | op |
by | door |
the | het |
EN Luxury accomodations in 2 & 3 bedroom condos, suites and villas. Daily housekeeping service. Free access to the beach Complimentary use of our pool area, fitness center, tennis court, dry sauna and steam room.
NL Luxueuze accommodatie in appartementen met 2 of 3 slaapkamers, suites en villa‘s.Dagelijkse schoonmaakservice.Vrije toegang tot het strandGratis gebruik van het zwembad, fitness centrum, tennisbaan, sauna en stoomcabine.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
suites | suites |
daily | dagelijkse |
free | vrije |
pool | zwembad |
fitness | fitness |
center | centrum |
sauna | sauna |
access | toegang |
in | in |
use | gebruik |
and | en |
to | tot |
EN "Scandinavian Style" for the Center Court Lounge
NL Locatie. Meubilair. Wisselwerking.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
important | belangrijke |
center | center |
pricing | prijzen |
changes | wijzigingen |
the | de |
data | data |
products | producten |
future | toekomst |
our | in |
learn | en |
more | meer |
of | van |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
decide | besluit |
required | nodig |
data | data |
center | center |
renewal | verlenging |
your | je |
app | app |
running | te |
be | bevat |
for | voor |
if | als |
to | aan |
a | volgende |
exists | is |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
data | data |
center | center |
license | licentie |
s | s |
longer | langer |
valid | geldig |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
your | je |
on | op |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
app | app |
version | versie |
if | als |
of | van |
when | wanneer |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
data | data |
center | center |
approved | goedgekeurde |
follow | volgen |
annual | jaarlijks |
corresponding | overeenkomstige |
apps | apps |
the | de |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
newest | nieuwste |
addition | toevoeging |
data | data |
center | center |
support | support |
subscription | abonnement |
customers | klanten |
agents | agents |
bamboo | bamboo |
included | inbegrepen |
or | of |
the | de |
with | bij |
our | onze |
recently | onlangs |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN In 2012 the Frankfurt Data Center was awarded the German Data Center Award for visionary data center architecture.
NL Het datacenter in Frankfurt heeft in 2012 de German Data Center Award gekregen voor zijn vooruitstrevende architectuur.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
data | data |
center | center |
award | award |
architecture | architectuur |
data center | datacenter |
the | de |
in | in |
for | voor |
was | heeft |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
center | center |
manages | beheert |
displays | schermen |
information | informatie |
the | de |
on | op |
please | verzoek |
messages | berichten |
for | voor |
own | eigen |
to | over |
send | sturen |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
center | center |
manages | beheert |
displays | schermen |
information | informatie |
the | de |
on | op |
please | verzoek |
messages | berichten |
for | voor |
own | eigen |
to | over |
send | sturen |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
important | belangrijke |
center | center |
pricing | prijzen |
changes | wijzigingen |
the | de |
data | data |
products | producten |
future | toekomst |
our | in |
learn | en |
more | meer |
of | van |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
newest | nieuwste |
addition | toevoeging |
data | data |
center | center |
support | support |
subscription | abonnement |
customers | klanten |
agents | agents |
bamboo | bamboo |
included | inbegrepen |
or | of |
the | de |
with | bij |
our | onze |
recently | onlangs |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
decide | besluit |
required | nodig |
data | data |
center | center |
renewal | verlenging |
your | je |
app | app |
running | te |
be | bevat |
for | voor |
if | als |
to | aan |
a | volgende |
exists | is |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
data | data |
center | center |
license | licentie |
s | s |
longer | langer |
valid | geldig |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
your | je |
on | op |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
app | app |
version | versie |
if | als |
of | van |
when | wanneer |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
data | data |
center | center |
approved | goedgekeurde |
follow | volgen |
annual | jaarlijks |
corresponding | overeenkomstige |
apps | apps |
the | de |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
purchased | aangeschaft |
data | data |
center | center |
subscription | abonnement |
july | juli |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
discount | korting |
on | op |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
atlassian | atlassian |
process | processen |
order | bevel |
obtain | verkrijgen |
information | informatie |
or | of |
the | de |
type | type |
to | om |
as | zoals |
legal | voor |
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
statement | verklaring |
order | bevel |
legal | juridische |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
obtain | verkrijgen |
other | andere |
to | om |
process | procedure |
a | een |
steps | stappen |
that | dat |
be | worden |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
belgian | belgische |
law | wetgeving |
local | lokale |
request | opvragen |
order | bevel |
rarely | zelden |
happens | gebeurt |
privacy | privacy |
is | is |
information | informatie |
can | mogen |
and | en |
a | slechts |
EN This data collection is done without any search warrant, court order, or subpoena
NL Deze gegevensverzameling gebeurt zonder machtiging, rechterlijk bevel of dagvaarding
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
order | bevel |
or | of |
without | zonder |
this | deze |
EN Only a valid Belgian court order can force us to release data
NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
belgian | belgische |
data | gegevens |
can | kan |
only | alleen |
us | ons |
a | een |
EN To address the court’s decision, we currently provide a DPA that includes a full copy of the Standard Contractual Clauses (SCCs)
NL Als antwoord op de beslissing van de rechtbank bieden we momenteel een addendum voor gegevensverwerking met een volledig exemplaar van de standaard contractbepalingen (SCC's)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
decision | beslissing |
currently | momenteel |
provide | bieden |
copy | exemplaar |
standard | standaard |
the | de |
we | we |
a | een |
of | van |
EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.
NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
atlassian | atlassian |
developments | ontwikkelingen |
recent | recente |
decision | beslissing |
court | hof |
european | europese |
union | unie |
privacy | privacy |
assessing | beoordelen |
implications | implicaties |
company | bedrijf |
shield | shield |
the | de |
we | we |
around | rond |
and | en |
for | voor |
of | van |
regarding | betrekking |
our | ons |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
belgian | belgische |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
legally | wettelijk |
comply | voldoen |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
if | als |
because | te |
we | wij |
obliged | verplicht |
to | vanwege |
a | een |
EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court
NL Voorbeelden kunnen advocatenkantoren zijn die gegevens moeten verzamelen en verwerken om een dienst te verlenen zoals naar de rechter stappen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
collect | verzamelen |
examples | voorbeelden |
process | verwerken |
data | gegevens |
provide | verlenen |
to | om |
as | zoals |
and | en |
a | een |
service | dienst |
going | zijn |
such | de |
EN Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones, spotted at the 100 Club in London's Tottenham Court Road, 24th February 1986.
NL Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts en Ron Wood of the Rolling Stones, gespot bij 100 Club in Tottenham Court Road in Londen op 24 februari 1986.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
spotted | gespot |
club | club |
road | road |
february | februari |
and | en |
at | op |
in | in |
EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.
NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tennis | tennis |
borg | borg |
knees | knieën |
john | john |
mcenroe | mcenroe |
centre | center |
fifth | vijfde |
consecutive | opeenvolgende |
title | titel |
on | op |
after | na |
EN London - Oxford Street and Tottenham Court Roadby Bridgeman Images - Look and Learn / P...from
NL DE STAD VAN LONDENdoor Valerie KARAKATSANISvan
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
and | de |
EN What did the Court of Justice of the European Union decide regarding data transfers from the EU?
NL Wat heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie besloten met betrekking tot gegevensoverdracht vanuit de EU?
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
court | hof |
european | europese |
union | unie |
eu | eu |
the | de |
what | wat |
from | vanuit |
of | van |
regarding | betrekking |
did | heeft |
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
dpa | dpa |
copy | kopie |
full | volledige |
the | de |
we | we |
to | om |
updated | bijgewerkt |
our | ons |
have | hebben |
a | een |
of | van |
EN Trustpilot is a consumer review platform, not a regulatory authority or a court of law.
NL Trustpilot is een reviewplatform, geen regelgevende instantie of geschillencommissie.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
or | of |
a | een |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ