ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "aria required" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "aria required" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ aria required

"aria required" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

required aan alle als bij dan dat de deze die dit doen een en gebruiken geen hebben hebt het hoeft hun in is je kan kunnen kunt maar maken meer met moet moeten naar niet nodig of om ons onze toegang tot u uw van van de vereist vereiste verplicht voor wanneer wat we wij wilt worden ze zijn zoals zonder

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ aria required

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN Plus, many ARIA attributes, such as aria-describedby and aria-labelledby, work similarly to the label element detailed above

NL Plus, veel ARIA-attributen, zoals aria-describedby en aria-labelledby, werken op dezelfde manier als het labelelement dat hierboven is beschreven

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
attributes attributen
work werken
detailed beschreven
above op
the dezelfde
many veel
as zoals
to dat

EN However, people with low or no vision cannot rely on these visual cues, which is why the HTML input attributes required, aria-required, and aria-invalid are so important

NL Mensen met een laag of geen zicht kunnen echter niet vertrouwen op deze visuele aanwijzingen, daarom zijn de HTML-invoerattributen required, aria-required en aria-invalid zo belangrijk

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
low laag
vision zicht
visual visuele
cues aanwijzingen
html html
important belangrijk
people mensen
or of
the de
no geen
on op
input een
and en
are zijn
rely vertrouwen

EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.

NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
currently momenteel
compiled samengesteld
in in
we we
used gebruikt
the de
below hieronder
pages pagina
ten tien
at least minste

EN The simplest means of accomplishing this is by providing labels (via the <label> element, aria-label or aria-labelledby) for each of your inputs

NL De eenvoudigste manier om dit te bereiken is door labels te verstrekken (via het <label> element, aria -label of aria-labelledby) voor elk van uw invoer

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
simplest eenvoudigste
providing verstrekken
gt gt
element element
lt lt
means
is is
label label
or of
the de
labels labels
this dit
for voor
by door
of van
via via

EN Of pages using forms, 21.73% use required or aria-required when marking up required fields

NL Van de pagina?s die formulieren gebruiken, gebruikt 21,73% required of aria-required bij het markeren van verplichte velden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
forms formulieren
marking markeren
or of
fields velden
use gebruiken
pages pagina

EN Create a complex harmonic atmosphere combined with fluid contemporary quality of the Slamp Aria Transparent Suspension light

NL Creëer een complexe harmonische sfeer gecombineerd met vloeiende eigentijdse kwaliteit van de Slamp Aria Transparent Hanglamp

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
complex complexe
atmosphere sfeer
quality kwaliteit
create creëer
the de
combined met
a een
of van

EN Figure 9.8. Percent of total pages vs ARIA attribute.

NL Figuur 9.8. Percentage van het totale aantal pagina?s versus ARIA-attribuut.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
figure figuur
vs versus
attribute attribuut
total totale
pages pagina

EN Shortcut keys set via the aria-keyshortcuts or accesskey attributes can be used in one of two ways:

NL Sneltoetsen ingesteld met de aria-keyshortcuts of accesskey -attributen kunnen op twee manieren worden gebruikt:

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
attributes attributen
ways manieren
or of
the de
used gebruikt
via op
two twee
can kunnen
be worden

EN Adoption of aria-keyshortcuts was almost absent from our sample, with it only being used on 159 sites out of over 4 million analyzed

NL Adoptie van aria-keyshortcuts was bijna afwezig in onze steekproef, en werd alleen gebruikt op 159 sites van meer dan 4 miljoen geanalyseerd

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adoption adoptie
million miljoen
analyzed geanalyseerd
used gebruikt
was werd
only alleen
on op
sites sites
it en
of bijna
our in

EN To mark up table headers, simply use the <th> tag (instead of <td>), or either of the ARIA columnheader or rowheader roles

NL Om tabelkoppen te markeren, gebruikt u gewoon de tag <th> (in plaats van <td>), of een van de ARIA columnheader of rowheader rollen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
gt gt
instead in plaats van
td td
roles rollen
lt lt
use gebruikt
or of
the de
to om
mark markeren
tag tag
simply een
of van

EN Using ARIA correctly and appropriately can be challenging

NL Het correct en gepast gebruiken van ARIA kan een uitdaging zijn

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
correctly correct
challenging uitdaging
using gebruiken
and en
can kan

EN For example, of pages making use of ARIA attributes, we found 12.31% have invalid values assigned to their attributes

NL Van pagina?s die gebruik maken van ARIA-attributen, hebben we bijvoorbeeld vastgesteld dat 12,31% ongeldige waarden heeft toegewezen aan hun attributen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
attributes attributen
use gebruik
we we
values waarden
assigned toegewezen
their hun
example bijvoorbeeld
pages pagina
have hebben

EN This is problematic because any mistake in the use of an ARIA attribute has no visual effect on the page

NL Dit is problematisch omdat elke fout bij het gebruik van een ARIA-attribuut geen visueel effect heeft op de pagina

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
problematic problematisch
mistake fout
attribute attribuut
visual visueel
effect effect
is is
in bij
use gebruik
on op
page pagina
the de
no geen
this dit
because omdat

EN This section will examine how ARIA is used on the web, and specifically which parts of the standard are most prevalent.

NL In dit gedeelte wordt onderzocht hoe ARIA op internet wordt gebruikt en welke delen van de standaard het meest voorkomen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
used gebruikt
parts delen
standard standaard
on op
the de
how hoe
is wordt
this dit
and en
of gedeelte
web internet

EN Another result pointing towards this conclusion is the fact that more ?advanced? but equally important ARIA attributes don?t appear to be used at all

NL Een ander resultaat dat naar deze conclusie wijst, is het feit dat meer ?geavanceerde? maar even belangrijke ARIA-attributen helemaal niet worden gebruikt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
conclusion conclusie
fact feit
advanced geavanceerde
important belangrijke
attributes attributen
used gebruikt
is is
be worden
another ander
result een
more meer
but

EN We also found 3.52% of sites with forms make use of aria-invalid

NL We ontdekten ook dat 3,52% van de sites met formulieren gebruik maken van aria-invalid

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
forms formulieren
we we
use gebruik
also ook
with met
sites sites

EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible

NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
hope hopen
results resultaten
usage gebruik
complex complexe
widgets widgets
accessible toegankelijk
we we
the de
time keer
made gemaakt
when wanneer
collect verzamelen
our onze
that dat
also ook
next volgende
more beter
of van

EN Fix: Added aria-hidden=?true? attribute to loader icon for better accessibility.

NL Opgelost: aria-hidden=?true? attribuut toegevoegd aan lader pictogram voor betere toegankelijkheid.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
added toegevoegd
true true
attribute attribuut
icon pictogram
better betere
accessibility toegankelijkheid
for voor
to aan

EN New: Added aria-label attributes to SVGs for improved accessibility.

NL Nieuw: aria-label attributen toegevoegd aan SVGs voor verbeterde toegankelijkheid.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
added toegevoegd
attributes attributen
accessibility toegankelijkheid
new nieuw
improved verbeterde
for voor
to aan

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
membership lidmaatschap
sold verkocht
account account
required vereist
features functionaliteiten
countries landen
apply gelden
switch switch
online online
available beschikbaar
in in
terms voorwaarden
nintendo nintendo
and en
separately apart
not niet
all alle
for voor

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
cookies cookies
website website
consent toestemming
set geplaatst
always altijd
the de
to om
use gebruiken
service dienst
basic zijn
without zonder
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
are worden
they ze
this deze

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.

NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
i ik
migrating migratie
qnap qnap
installed installatie
experience kennis
helpful handig
is is
article artikel
required vereist
on op
not niet
although hoewel
to ook
this dit

EN To do this, enter the required data in the fields of the application form and upload any additional files that may be required

NL Om dit te doen, voert u de vereiste gegevens in de velden van het aanvraagformulier in en uploadt u eventuele aanvullende bestanden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
required vereiste
fields velden
application form aanvraagformulier
files bestanden
the de
data gegevens
to om
in in
may u
this dit
and en
do doen
of van
that eventuele

EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
contact form contactformulier
in in
or of
the de
form formulier
to verzonden
will zal
by door
required verplicht
be worden

EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration

NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
declaration verklaring
is is
december december
negative negatieve
show tonen
and en
not niet
to vanaf
that kunnen
a een
this dit

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
operational operationele
required vereist
or of
changes wijzigingen
we we
the de
privacy policy privacybeleid
update bijwerken
by door
will zullen
this dit
legal wettelijke
law wet
and en
including met
as zoals

EN Equipment required for suppliers – all suppliers accessing the hotel must follow the required safety measures.

NL Verplichte middelen voor leveranciers – alle leveranciers die in aanraking komen met faciliteiten van het hotel, dienen de vereiste veiligheidsmaatregelen treffen en volgen.

EN If you choose this option, our team will contact you after your order to obtain the information required for installation (your store URL, your FTP access, and any identifiers and certificates required).

NL Als u deze optie kiest, neemt ons team na het plaatsen van uw bestelling snel contact met u op om de benodigde informatie op te vragen (de URL van uw webshop, uw FTP-gegevens en eventuele toegangscodes en certificaten).

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
contact contact
url url
ftp ftp
certificates certificaten
required benodigde
store webshop
option optie
team team
order bestelling
the de
to om
this deze
after na
information informatie
and en
if als
you u
choose kiest
our ons

EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.

NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tours rondleidingen
covid covid
safe te
strict strikt
respect respecteren
event evenement
the de
to om
group groep
and en
but
will moet
be worden
a een

EN We will not seek your consent if we are legally required to disclose your personal data, for example, when required to report data to an authority.

NL We zullen uw toestemming niet vragen als we wettelijk verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens bekend te maken, bijvoorbeeld wanneer we gegevens moeten rapporteren aan een autoriteit.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
authority autoriteit
legally wettelijk
required verplicht
data gegevens
we we
to om
personal persoonlijke
when wanneer
consent toestemming
will zullen
not niet
your uw
if als
are zijn

EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.

NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
i ik
migrating migratie
qnap qnap
installed installatie
experience kennis
helpful handig
is is
article artikel
required vereist
on op
not niet
although hoewel
to ook
this dit

EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.

NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
i ik
migrating migratie
qnap qnap
installed installatie
experience kennis
helpful handig
is is
article artikel
required vereist
on op
not niet
although hoewel
to ook
this dit

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
cookies cookies
website website
consent toestemming
set geplaatst
always altijd
the de
to om
use gebruiken
service dienst
basic zijn
without zonder
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
are worden
they ze
this deze

EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration

NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
declaration verklaring
is is
december december
negative negatieve
show tonen
and en
not niet
to vanaf
that kunnen
a een
this dit

EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
license licentie
branding branding
option optie
cluster cluster
is is
required vereist
the de
with met
for voor
version versie

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ