EN Have a training voucher to redeem?
បកប្រែ "voucher" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 35 ការបកប្រែឃ្លា "voucher" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាកូរ៉េ
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាកូរ៉េ នៃ voucher
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាកូរ៉េ
KO 사용할 교육 쿠폰이 있으십니까?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sayonghal gyoyug kupon-i iss-eusibnikka?
EN Today, customers increasingly prefer to buy experience gifts online, and receive a digital voucher or a gift box delivered to their door
KO 오늘날의 고객들은 온라인으로 체험 선물을 구매하고, 디지털 바우처 또는 선물 상자를 집에서 받아 보는 것을 선호합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ oneulnal-ui gogaegdeul-eun onlain-eulo cheheom seonmul-eul gumaehago, dijiteol baucheo ttoneun seonmul sangjaleul jib-eseo bad-a boneun geos-eul seonhohabnida
EN Whether the experience gift was purchased online or in-store, recipients can register the voucher as soon as they wish on the web or through the Smartbox mobile app
KO 선물을 온라인으로 구매하든, 매장에서 구매하든, 받는 사람은 Smartbox의 웹이나 모바일 앱을 통해 원하는 때에 바우처를 등록할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seonmul-eul onlain-eulo gumaehadeun, maejang-eseo gumaehadeun, badneun salam-eun Smartboxui web-ina mobail aeb-eul tonghae wonhaneun ttaee baucheoleul deungloghal su issseubnida
EN Does the Teams Advanced voucher code expire?
KO 유니티 팀즈 어드밴스드 바우처 코드에 기한이 있나요?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yuniti timjeu eodeubaenseudeu baucheo kodeue gihan-i issnayo?
EN Yes. You must redeem the Teams Advanced voucher code and download it within 30 days of purchase.
KO 네. 팀즈 어드밴스드 바우처 코드는 구매일로부터 30일 이내에 등록하고 다운로드해야 합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ne. timjeu eodeubaenseudeu baucheo kodeuneun gumaeillobuteo 30il inaee deungloghago daunlodeuhaeya habnida.
EN Voucher codes are redeemed in checkout. Select your seats and payment plan to proceed to checkout.
KO 바우처 코드는 결제 시에 사용할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baucheo kodeuneun gyeolje sie sayonghal su issseubnida.
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
KO 기프트 바우처와 e-바우처(이하 “바우처”)는 할인 또는 프로모션 코드나 다른 바우처를 사용하여 구매하실 수 없습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gipeuteu baucheowa e-baucheo(iha “baucheo”)neun hal-in ttoneun peulomosyeon kodeuna daleun baucheoleul sayonghayeo gumaehasil su eobs-seubnida.
EN Vouchers can be redeemed in part, with the remaining balance left on the Voucher Code.
KO 바우처는 부분적으로 사용이 가능하며 바우처 코드에 잔액이 저장됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baucheoneun bubunjeog-eulo sayong-i ganeunghamyeo baucheo kodeue jan-aeg-i jeojangdoebnida.
EN Vouchers cannot be used in conjunction with any other discount, voucher code or RCC membership.
KO 바우처는 어떠한 다른 할인, 바우처 코드 또는 RCC 멤버십과 함께 사용될 수 없습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baucheoneun eotteohan daleun hal-in, baucheo kodeu ttoneun RCC membeosibgwa hamkke sayongdoel su eobs-seubnida.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាកូរ៉េ |
|---|---|
| rcc | rcc |
EN If an order value is greater than the value of the Voucher, the difference must be paid by credit/debit card, or using Paypal.
KO 주문 금액이 바우처 금액을 초과할 경우 차액은 직불/신용카드나 페이팔로 결제하셔야 합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jumun geum-aeg-i baucheo geum-aeg-eul chogwahal gyeong-u chaaeg-eun jigbul/sin-yongkadeuna peipallo gyeoljehasyeoya habnida.
EN Any balance credited from a part-redeemed Voucher must be used in the same currency as the first purchase it was redeemed with.
KO 바우처 잔액은 바우처 최초 사용 시 선택한 통화와 동일한 통화로만 결제될 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baucheo jan-aeg-eun baucheo choecho sayong si seontaeghan tonghwawa dong-ilhan tonghwaloman gyeoljedoel su issseubnida.
EN If this is not possible, we will offer a refund or credit voucher.
KO 교환 또는 수리가 불가능하다면 당사에서는 환불 또는 바우처를 제공합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gyohwan ttoneun suliga bulganeunghadamyeon dangsa-eseoneun hwanbul ttoneun baucheoleul jegonghabnida.
EN Products purchased as gifts can be refunded in full to the original purchaser; alternatively we can provide a credit in the form of a voucher to the gift recipient. Rapha is unable to refund postage on returned gift items.
KO 선물로 구입된 제품은 원구매자에게 전액 환불이 가능합니다. 또는 선물 수령인에게 적립금으로 제공해드릴 수 있습니다. 라파는 선물 제품의 반품 배송비를 환불해드리지 않습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seonmullo gu-ibdoen jepum-eun wongumaeja-ege jeon-aeg hwanbul-i ganeunghabnida. ttoneun seonmul sulyeong-in-ege jeoglibgeum-eulo jegonghaedeulil su issseubnida. lapaneun seonmul jepum-ui banpum baesongbileul hwanbulhaedeuliji anhseubnida.
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
KO Enterprise 구독에는 조직당 최대 3개의 팀즈 어드밴스드 시트가 포함됩니다. 구매 확인 이메일을 통해 30일 이내에 사용할 수 있는 팀즈 어드밴스드 바우처 코드가 제공됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Enterprise gudog-eneun jojigdang choedae 3gaeui timjeu eodeubaenseudeu siteuga pohamdoebnida. gumae hwag-in imeil-eul tonghae 30il inaee sayonghal su issneun timjeu eodeubaenseudeu baucheo kodeuga jegongdoebnida.
EN Transaction Vouchers are used like invoices - a user can request a payment by preparing a digitally signed transaction template (voucher), and sending it to the payer off-blockchain
KO 트랜잭션 바우처(Transaction Vouchers)는 청구서 역할을 하는 기능입니다. 사용자가 트랜잭션 템플릿(바우처)에 미리 서명을 한 후 블록체인 외부로 제출 함으로써 지불 요청을 할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ teulaenjaegsyeon baucheo(Transaction Vouchers)neun cheong-guseo yeoghal-eul haneun gineung-ibnida. sayongjaga teulaenjaegsyeon tempeullis(baucheo)e mili seomyeong-eul han hu beullogchein oebulo jechul ham-eulosseo jibul yocheong-eul hal su issseubnida
EN Birthday/Welfare Ticket or Voucher Holder/Ticket To Be Purchased
KO 생일/복지 티켓 또는 바우처 소지자/티켓 구매 예정
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saeng-il/bogji tikes ttoneun baucheo sojija/tikes gumae yejeong
EN Make others happy with our attractive vouchers. Order now and give away immediately. You will receive an email with a PDF voucher.
KO 디지털 콘서트홀의 다양한 상품권으로 기쁨을 나누세요. 지금 주문하고 친구에게 선물하세요. 상품권은 PDF파일 형식으로 메일 주소로 보내드립니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dijiteol konseoteuhol-ui dayanghan sangpumgwon-eulo gippeum-eul nanuseyo. jigeum jumunhago chinguege seonmulhaseyo. sangpumgwon-eun PDFpail hyeongsig-eulo meil jusolo bonaedeulibnida.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាកូរ៉េ |
|---|---|
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
KO 기프트 바우처와 e-바우처(이하 “바우처”)는 할인 또는 프로모션 코드나 다른 바우처를 사용하여 구매하실 수 없습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gipeuteu baucheowa e-baucheo(iha “baucheo”)neun hal-in ttoneun peulomosyeon kodeuna daleun baucheoleul sayonghayeo gumaehasil su eobs-seubnida.
EN Vouchers can be redeemed in part, with the remaining balance left on the Voucher Code.
KO 바우처는 부분적으로 사용이 가능하며 바우처 코드에 잔액이 저장됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baucheoneun bubunjeog-eulo sayong-i ganeunghamyeo baucheo kodeue jan-aeg-i jeojangdoebnida.
EN Vouchers cannot be used in conjunction with any other discount, voucher code or RCC membership.
KO 바우처는 어떠한 다른 할인, 바우처 코드 또는 RCC 멤버십과 함께 사용될 수 없습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baucheoneun eotteohan daleun hal-in, baucheo kodeu ttoneun RCC membeosibgwa hamkke sayongdoel su eobs-seubnida.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាកូរ៉េ |
|---|---|
| rcc | rcc |
EN If an order value is greater than the value of the Voucher, the difference must be paid by credit/debit card, or using Paypal.
KO 주문 금액이 바우처 금액을 초과할 경우 차액은 직불/신용카드나 페이팔로 결제하셔야 합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jumun geum-aeg-i baucheo geum-aeg-eul chogwahal gyeong-u chaaeg-eun jigbul/sin-yongkadeuna peipallo gyeoljehasyeoya habnida.
EN Any balance credited from a part-redeemed Voucher must be used in the same currency as the first purchase it was redeemed with.
KO 바우처 잔액은 바우처 최초 사용 시 선택한 통화와 동일한 통화로만 결제될 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baucheo jan-aeg-eun baucheo choecho sayong si seontaeghan tonghwawa dong-ilhan tonghwaloman gyeoljedoel su issseubnida.
EN If this is not possible, we will offer a refund or credit voucher.
KO 교환 또는 수리가 불가능하다면 당사에서는 환불 또는 바우처를 제공합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gyohwan ttoneun suliga bulganeunghadamyeon dangsa-eseoneun hwanbul ttoneun baucheoleul jegonghabnida.
EN Products purchased as gifts can be refunded in full to the original purchaser; alternatively we can provide a credit in the form of a voucher to the gift recipient. Rapha is unable to refund postage on returned gift items.
KO 선물로 구입된 제품은 원구매자에게 전액 환불이 가능합니다. 또는 선물 수령인에게 적립금으로 제공해드릴 수 있습니다. 라파는 선물 제품의 반품 배송비를 환불해드리지 않습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seonmullo gu-ibdoen jepum-eun wongumaeja-ege jeon-aeg hwanbul-i ganeunghabnida. ttoneun seonmul sulyeong-in-ege jeoglibgeum-eulo jegonghaedeulil su issseubnida. lapaneun seonmul jepum-ui banpum baesongbileul hwanbulhaedeuliji anhseubnida.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
KO Komoot의 파트너 Telekom은 회원 가입하는 고객이 할인 혜택을 받아 편하게 여행할 수 있도록 지역 쿠폰을 증정합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Komoot-ui pateuneo Telekom-eun hoewon gaibhaneun gogaeg-i hal-in hyetaeg-eul bad-a pyeonhage yeohaenghal su issdolog jiyeog kupon-eul jeungjeonghabnida.
EN If you purchase a Premium subscription or a gift voucher in our shop, we integrate payment service providers to process payments
KO 당사 스토어에서 프리미엄을 구독하거나 기프트 쿠폰을 구매할 경우, 당사는 결제 처리를 위한 결제 서비스 제공자를 통합합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsa seuto-eoeseo peulimieom-eul gudoghageona gipeuteu kupon-eul gumaehal gyeong-u, dangsaneun gyeolje cheolileul wihan gyeolje seobiseu jegongjaleul tonghabhabnida
EN If you purchase a Premium subscription or a gift voucher in our shop, we integrate payment service providers to process payments
KO 당사 스토어에서 프리미엄을 구독하거나 기프트 쿠폰을 구매할 경우, 당사는 결제 처리를 위한 결제 서비스 제공자를 통합합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsa seuto-eoeseo peulimieom-eul gudoghageona gipeuteu kupon-eul gumaehal gyeong-u, dangsaneun gyeolje cheolileul wihan gyeolje seobiseu jegongjaleul tonghabhabnida
EN If you purchase a Premium subscription or a gift voucher in our shop, we integrate payment service providers to process payments
KO 당사 스토어에서 프리미엄을 구독하거나 기프트 쿠폰을 구매할 경우, 당사는 결제 처리를 위한 결제 서비스 제공자를 통합합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsa seuto-eoeseo peulimieom-eul gudoghageona gipeuteu kupon-eul gumaehal gyeong-u, dangsaneun gyeolje cheolileul wihan gyeolje seobiseu jegongjaleul tonghabhabnida
EN If you purchase a Premium subscription or a gift voucher in our shop, we integrate payment service providers to process payments
KO 당사 스토어에서 프리미엄을 구독하거나 기프트 쿠폰을 구매할 경우, 당사는 결제 처리를 위한 결제 서비스 제공자를 통합합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsa seuto-eoeseo peulimieom-eul gudoghageona gipeuteu kupon-eul gumaehal gyeong-u, dangsaneun gyeolje cheolileul wihan gyeolje seobiseu jegongjaleul tonghabhabnida
EN If you purchase a Premium subscription or a gift voucher in our shop, we integrate payment service providers to process payments
KO 당사 스토어에서 프리미엄을 구독하거나 기프트 쿠폰을 구매할 경우, 당사는 결제 처리를 위한 결제 서비스 제공자를 통합합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsa seuto-eoeseo peulimieom-eul gudoghageona gipeuteu kupon-eul gumaehal gyeong-u, dangsaneun gyeolje cheolileul wihan gyeolje seobiseu jegongjaleul tonghabhabnida
EN If you purchase a Premium subscription or a gift voucher in our shop, we integrate payment service providers to process payments
KO 당사 스토어에서 프리미엄을 구독하거나 기프트 쿠폰을 구매할 경우, 당사는 결제 처리를 위한 결제 서비스 제공자를 통합합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsa seuto-eoeseo peulimieom-eul gudoghageona gipeuteu kupon-eul gumaehal gyeong-u, dangsaneun gyeolje cheolileul wihan gyeolje seobiseu jegongjaleul tonghabhabnida
EN Voucher codes are redeemed in checkout. Select your seats and payment plan to proceed to checkout.
KO 바우처 코드는 결제 시에 사용할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ baucheo kodeuneun gyeolje sie sayonghal su issseubnida.
EN Newcomer Special: Sign Up & Get $10 USD Voucher!
KO [이벤트] Phemex 축구 열풍 : 상금 6천 달러!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ [ibenteu] Phemex chuggu yeolpung : sang-geum 6cheon dalleo!
EN Golden Week: Register and Trade, share 10,000 USD prize pool and get $10 voucher
KO Phemex Arena3 틀린그림 찾기 이벤트
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Phemex Arena3 teullingeulim chajgi ibenteu
EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.
KO Prometric의 바우처 솔루션을 사용하면 바우처를 선불로 결제하거나 유연한 할인 옵션을 제공하여 후보자에게 더 많은 인센티브를 제공할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Prometricui baucheo sollusyeon-eul sayonghamyeon baucheoleul seonbullo gyeoljehageona yuyeonhan hal-in obsyeon-eul jegonghayeo huboja-ege deo manh-eun insentibeuleul jegonghal su issseubnida.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 35 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី