EN The result of the Manufacture’s time-honed expertise, these luxury gifts combine emblematic motifs of masculine elegance with Piaget’s creative daring to elevate events to their highest height and perfectly complement the recipient
បកប្រែ "motifs of masculine" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 25 ការបកប្រែឃ្លា "motifs of masculine" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាកូរ៉េ
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាកូរ៉េ នៃ motifs of masculine
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាកូរ៉េ
KO 매뉴팩처의 유서 깊은 전문성의 결실인 럭셔리 선물은 남성적 품격의 상징적인 모티프와 피아제의 창의적인 대담함을 결합하여 기념일을 더욱 특별하게 만들어 줍니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ maenyupaegcheoui yuseo gip-eun jeonmunseong-ui gyeolsil-in leogsyeoli seonmul-eun namseongjeog pumgyeog-ui sangjingjeog-in motipeuwa piaje-ui chang-uijeog-in daedamham-eul gyeolhabhayeo ginyeom-il-eul deoug teugbyeolhage mandeul-eo jubnida
EN Today, it is a decoration and ornament for the body, where the aesthetics of the motifs reflect their original meanings.
KO 오늘날의 타투는 본연의 의미가 담긴 미학적인 차원의 장식품입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ oneulnal-ui tatuneun bon-yeon-ui uimiga damgin mihagjeog-in chawon-ui jangsigpum-ibnida.
EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week
KO 4개의 모자이크는 형상적 모티프를, 또 다른 4개의 모자이크는 미노타우르스의 미로부터 고대 로마 신들과 일주일의 7일을 나타내는 상징물까지 광범위하게 보여 주고 있다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 4gaeui mojaikeuneun hyeongsangjeog motipeuleul, tto daleun 4gaeui mojaikeuneun minotauleuseuui milobuteo godae loma sindeulgwa ilju-il-ui 7il-eul natanaeneun sangjingmulkkaji gwangbeom-wihage boyeo jugo issda
EN The sun has always been one of the Swiss Maison's iconic motifs
KO 태양은 피아제의 유구한 아이코닉 모티프입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ taeyang-eun piaje-ui yuguhan aikonig motipeu-ibnida
EN One of the Maison’s most iconic jewellery motifs since the 1960s, the rose has taken on countless glamorous forms of luxury jewellery.
KO 1960년대부터 메종을 상징하는 주얼리 모티프로 사랑받은 피아제 로즈는 수많은 매혹적인 럭셔리 주얼리를 탄생시켰습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 1960nyeondaebuteo mejong-eul sangjinghaneun jueolli motipeulo salangbad-eun piaje lojeuneun sumanh-eun maehogjeog-in leogsyeoli jueollileul tansaengsikyeossseubnida.
EN Certain motifs were thought to protect man from the loss of his mana
KO 어떤 디자인은 마나를 보호하기 위해 고안되었습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eotteon dijain-eun manaleul bohohagi wihae goandoeeossseubnida
EN The different populations each developed their own specific designs and particular motifs
KO 각각의 제도에서는 그들만의 고유 디자인과 특정 디자인을 개발했습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gaggag-ui jedo-eseoneun geudeulman-ui goyu dijaingwa teugjeong dijain-eul gaebalhaessseubnida
EN Unfortunately, much of the meaning of the motifs and designs has been lost over time.
KO 불행히도, 디자인에 담긴 대부분의 의미는 시간이 지나면서 사라졌습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bulhaenghido, dijain-e damgin daebubun-ui uimineun sigan-i jinamyeonseo salajyeossseubnida.
EN The taste for observing and loving nature is revived in the sumptuous tifaifai or bed covers with hand-sewn vegetal or ethnic motifs
KO 자연을 관찰하고 사랑하는 취향은 화려한 티파이파이(tifaifai), 식물을 손으로 수 놓아 만든 침대 커버, 또는 민족적 모티브에서 되살아납니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jayeon-eul gwanchalhago salanghaneun chwihyang-eun hwalyeohan tipaipai(tifaifai), sigmul-eul son-eulo su noh-a mandeun chimdae keobeo, ttoneun minjogjeog motibeueseo doesal-anabnida
EN This exciting Co-Lab creates a new canvas for visionary artist Jean-Michel Basquiat's iconic motifs.
KO 20세기 예술계에 새로운 지평을 연
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 20segi yesulgyee saeloun jipyeong-eul yeon
EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week
KO 4개의 모자이크는 형상적 모티프를, 또 다른 4개의 모자이크는 미노타우르스의 미로부터 고대 로마 신들과 일주일의 7일을 나타내는 상징물까지 광범위하게 보여 주고 있다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 4gaeui mojaikeuneun hyeongsangjeog motipeuleul, tto daleun 4gaeui mojaikeuneun minotauleuseuui milobuteo godae loma sindeulgwa ilju-il-ui 7il-eul natanaeneun sangjingmulkkaji gwangbeom-wihage boyeo jugo issda
EN Masterpieces of design, men’s luxury watches by Piaget are timeless references for masculine elegance.
KO 디자인의 마스터피스, 피아제 남성용 명품 시계는 남성적인 우아함을 대변하는 시대를 초월한 아이콘입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dijain-ui maseuteopiseu, piaje namseong-yong myeongpum sigyeneun namseongjeog-in uaham-eul daebyeonhaneun sidaeleul chowolhan aikon-ibnida.
EN Piaget Polo luxury steel watches for men arise as the new benchmarks of masculine elegance inspired by models from the Maison’s legendary collection
KO 피아제 메종의 전설적인 컬렉션에서 영감을 얻어 탄생한 피아제 폴로 스틸 남성 시계는 남성의 품격에 대한 새로운 기준을 제시합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ piaje mejong-ui jeonseoljeog-in keollegsyeon-eseo yeong-gam-eul eod-eo tansaenghan piaje pollo seutil namseong sigyeneun namseong-ui pumgyeog-e daehan saeloun gijun-eul jesihabnida
EN Resting on the Maison’s jewellery expertise, they combine masculine power with the delicacy of a jewel
KO 파워풀한 남성적인 에너지와 피아제의 섬세한 주얼리 기술이 조화를 이루는 디자인입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pawopulhan namseongjeog-in eneojiwa piaje-ui seomsehan jueolli gisul-i johwaleul iluneun dijain-ibnida
EN No matter the circumstance, they are symbols of creativity - entirely crafted in honour of masculine sophistication.
KO 어떠한 상황에도 매력 적인 스타일을 완성해줄 이 모델들은 남성의 세련미에 경의를 표하는 독창성의 상징으로 자리 잡았습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eotteohan sanghwang-edo maelyeog jeog-in seutail-eul wanseonghaejul i modeldeul-eun namseong-ui selyeonmie gyeong-uileul pyohaneun dogchangseong-ui sangjing-eulo jali jab-assseubnida.
EN Whether it be men’s luxury rings, wedding rings or gold bracelets for men, Piaget applies all its jewellery know-how to the creation of masculine elegance
KO 피아제의 주얼리 노하우가 고스란히 녹아있는 남성용 럭셔리 링과 웨딩 밴드 또는 골드 브레이슬릿으로 품격있는 남성 스타일을 완성해 보시기 바랍니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ piaje-ui jueolli nohauga goseulanhi nog-aissneun namseong-yong leogsyeoli ling-gwa weding baendeu ttoneun goldeu beuleiseullis-eulo pumgyeog-issneun namseong seutail-eul wanseonghae bosigi balabnida
EN Likewise, the masculine elegance and precise accuracy of the Maison’s emblematic timepieces make men’s luxury watches the ideal gift
KO 메종을 상징하는 타임피스들은 남성적인 우아함과 놀라운 정밀함으로 남성용 럭셔리 시계를 가장 이상적인 선물로 만들어줍니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mejong-eul sangjinghaneun taimpiseudeul-eun namseongjeog-in uahamgwa nollaun jeongmilham-eulo namseong-yong leogsyeoli sigyeleul gajang isangjeog-in seonmullo mandeul-eojubnida
EN The GGDB collections feature shirts inspired by masculine style, with floral prints or plain colours, but always featuring recognisable Golden Goose details
KO GGDB 여성 셔츠컬렉션은 남성 스타일에서 영감 받아 디자인된 것이 특징입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ GGDB yeoseong syeocheukeollegsyeon-eun namseong seutail-eseo yeong-gam bad-a dijaindoen geos-i teugjing-ibnida
EN abstract, pattern, -, feminine, masculine, opposites, copyspace, technology, networking, business Public Domain
KO 근접 촬영, 사진, 남자, 직면, 회색, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 표, 영화 제작자, 유 튜버, 시나리오 작가 Public Domain
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geunjeob chwal-yeong, sajin, namja, jigmyeon, hoesaeg, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, pyo, yeonghwa jejagja, yu tyubeo, sinalio jagga Public Domain
EN abstract, pattern, -, feminine, masculine, light version, technology, networking, business, communication Public Domain
KO 사람 입력, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 컴퓨터, pc, 직장, 본사, 데스크톱 컴퓨터, 시작, 과학 기술, 작업 Public Domain
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ salam iblyeog, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, keompyuteo, pc, jigjang, bonsa, deseukeutob keompyuteo, sijag, gwahag gisul, jag-eob Public Domain
EN Pronunciation / Nationalities in masculine and feminine forms
KO 발음 / 'p'와 'v', 'b'의 소리
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bal-eum / 'p'wa 'v', 'b'ui soli
EN know the difference between masculine and feminine in first names and nationalities, in French.
KO 프랑스어로 이름과 국적에서 남성형과 여성형의 차이를 알게 됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ peulangseueolo ileumgwa gugjeog-eseo namseonghyeong-gwa yeoseonghyeong-ui chaileul alge doebnida.
EN Pronunciation: Nationality in the masculine and feminine forms
KO 발음:국적의 남성형 및 여성형
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bal-eum:gugjeog-ui namseonghyeong mich yeoseonghyeong
EN Culture(s): Nationalities and professions - masculine and feminine forms
KO 문화:국적과 직업, 남성형 및 여성형
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ munhwa:gugjeoggwa jig-eob, namseonghyeong mich yeoseonghyeong
EN Culture(s) / Nationalities and professions: what are the differences between the masculine and feminine forms?
KO 어휘 / 부엌에서 쓰는 단어
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eohwi / bueok-eseo sseuneun dan-eo
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 25 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
motifs of masculine masculine creation of masculine benchmarks of masculine difference between masculine masculine elegance combine masculine power powerfully masculine heart inspired by masculine motifs ethnic motifs particular motifsបកប្រែ motifs of masculine ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ជនជាតិវៀតណាម 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហូឡង់ 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី 
ឥណ្ឌូនេស៊ី