EN Imagine being there, without being there. With immersive, virtual experiences, it’s Possible.
"imagine being able" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាកូរ៉េ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
imagine | 디자인 |
being | 가능한 가장 각 같은 개발 경우 그 다른 다양한 다음 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모든 및 볼 사용자 새로운 수 있습니다 어디서든 어떤 어떻게 없습니다 우리는 의해 이 이상 있는 작업 전체 제공합니다 제품 큰 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 |
able | 가능한 같은 계속 관리 그 그리고 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 볼 수 있습니다 어떤 어떻게 요구 우리는 이 제품 필요한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재 |
EN Imagine being there, without being there. With immersive, virtual experiences, it’s Possible.
KO 실제로 가지 않고도 그곳에 있을 수 있다고 상상해 보세요. 몰입형 가상 경험으로 가능합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ siljelo gaji anhgodo geugos-e iss-eul su issdago sangsanghae boseyo. mol-ibhyeong gasang gyeongheom-eulo ganeunghabnida.
EN Imagine being there, without being there. With immersive, virtual experiences, it’s Possible.
KO 실제로 가지 않고도 그곳에 있을 수 있다고 상상해 보세요. 몰입형 가상 경험으로 가능합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ siljelo gaji anhgodo geugos-e iss-eul su issdago sangsanghae boseyo. mol-ibhyeong gasang gyeongheom-eulo ganeunghabnida.
EN To understand the experience, imagine reading your favorite comic book and being able to dive into the panel art, allowing you to get closer to a fantastical, immersive and dramatic experience
KO 마치 좋아하는 만화책을 읽는 중에 만화의 컷 속에 직접 들어가 환상적이고 몰입감 높고 극적인 경험을 더 가까이에서 느낄 수 있는 것입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ machi joh-ahaneun manhwachaeg-eul ilgneun jung-e manhwaui keos sog-e jigjeob deul-eoga hwansangjeog-igo mol-ibgam nopgo geugjeog-in gyeongheom-eul deo gakkaieseo neukkil su issneun geos-ibnida
EN Being able to extract trends and opportunities in the massive amounts of data being infused into a business will give an organization a competitive advantage.
KO 비즈니스에 투입되는 방대한 양의 데이터에서 추세와 기회를 추출하는 것은 조직에 경쟁 우위를 제공할 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bijeuniseue tu-ibdoeneun bangdaehan yang-ui deiteoeseo chusewa gihoeleul chuchulhaneun geos-eun jojig-e gyeongjaeng uwileul jegonghal geos-ibnida.
EN “It was great being able to push the big war feeling in these levels, from flying helicopters to being a soldier on the ground fighting through jungles and rice paddies.”
KO "날아다니는 헬기부터 정글과 벌판에서 지상전을 펼치는 것까지, 이 구간에서 대규모 전쟁 느낌이 들게 할 수 있어서 좋았습니다."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "nal-adanineun helgibuteo jeong-geulgwa beolpan-eseo jisangjeon-eul pyeolchineun geoskkaji, i gugan-eseo daegyumo jeonjaeng neukkim-i deulge hal su iss-eoseo joh-assseubnida."
EN Being able to extract trends and opportunities in the massive amounts of data being infused into a business will give an organization a competitive advantage.
KO 비즈니스에 투입되는 방대한 양의 데이터에서 추세와 기회를 추출하는 것은 조직에 경쟁 우위를 제공할 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bijeuniseue tu-ibdoeneun bangdaehan yang-ui deiteoeseo chusewa gihoeleul chuchulhaneun geos-eun jojig-e gyeongjaeng uwileul jegonghal geos-ibnida.
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
KO 자연 풍경 그 자체만으로도 스위스는 어드벤쳐에 완벽한 장소가 되어준다. 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jayeon pung-gyeong geu jacheman-eulodo seuwiseuneun eodeubenchyeoe wanbyeoghan jangsoga doeeojunda. eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
KO 자연 풍경 그 자체만으로도 스위스는 어드벤쳐에 완벽한 장소가 되어준다. 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jayeon pung-gyeong geu jacheman-eulodo seuwiseuneun eodeubenchyeoe wanbyeoghan jangsoga doeeojunda. eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
KO HostWinds 클라우드 백업 서비스가있는 경우 사용중인 객체 저장소가 백업되는 데이터와 다른 크기인지 확인하기 전에 며칠 이상이어야합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ HostWinds keullaudeu baeg-eob seobiseugaissneun gyeong-u sayongjung-in gaegche jeojangsoga baeg-eobdoeneun deiteowa daleun keugiinji hwag-inhagi jeon-e myeochil isang-ieoyahabnida.
EN Gear helps you change from being a land-dweller to somewhat of an aquatic being – if only for a little while
KO 장비를 사용하면 육지에 사는 우리도 잠시 동안 수중 생명체가 되어 볼 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jangbileul sayonghamyeon yugjie saneun ulido jamsi dong-an sujung saengmyeongchega doeeo bol su issseubnida
EN 5G services are being deployed globally with 5G products being introduced at a rapid pace
KO 5G 제품이 빠른 속도로 출시되면서 전세계적으로 5G 서비스가 도입되고 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 5G jepum-i ppaleun sogdolo chulsidoemyeonseo jeonsegyejeog-eulo 5G seobiseuga doibdoego issseubnida
EN Being successful in the games industry means being first to cross the finish line with the highest quality game, and the best user experience, regardless of genre or platform
KO 게임 업계에서의 성공이란 장르나 플랫폼에 상관없이 고품질의 게임과 최고의 사용자 경험을 누구보다 먼저 제공하는 것이라 할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geim eobgyeeseoui seong-gong-ilan jangleuna peullaespom-e sang-gwan-eobs-i gopumjil-ui geimgwa choegoui sayongja gyeongheom-eul nuguboda meonjeo jegonghaneun geos-ila hal su issseubnida
EN After being salted, it is chilled for five to seven days and then washed in wine before being dried and peppered
KO 염장시킨 안심 부위는 선선한 곳에서 5~7일정도 숙성시킨 후 와인으로 씻어낸다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeomjangsikin ansim buwineun seonseonhan gos-eseo 5~7iljeongdo sugseongsikin hu wain-eulo ssis-eonaenda
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN Gear helps you change from being a land-dweller to somewhat of an aquatic being – if only for a little while
KO 장비를 사용하면 육지에 사는 우리도 잠시 동안 수중 생명체가 되어 볼 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jangbileul sayonghamyeon yugjie saneun ulido jamsi dong-an sujung saengmyeongchega doeeo bol su issseubnida
EN How is each app being used? Are they all being used for their intended purpose?
KO 각 앱을 어떻게 사용하고 있습니까? 전부 의도한 목적대로 사용되고 있습니까?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gag aeb-eul eotteohge sayonghago issseubnikka? jeonbu uidohan mogjeogdaelo sayongdoego issseubnikka?
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
KO HostWinds 클라우드 백업 서비스가있는 경우 사용중인 객체 저장소가 백업되는 데이터와 다른 크기인지 확인하기 전에 며칠 이상이어야합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ HostWinds keullaudeu baeg-eob seobiseugaissneun gyeong-u sayongjung-in gaegche jeojangsoga baeg-eobdoeneun deiteowa daleun keugiinji hwag-inhagi jeon-e myeochil isang-ieoyahabnida.
EN Being tired and stressed means being unproductive.
KO 피곤하고 스트레스를 받는다는 것은 비생산적이라는 의미입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pigonhago seuteuleseuleul badneundaneun geos-eun bisaengsanjeog-ilaneun uimiibnida.
EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!
KO 이 경우 검색 할 수 있고, 게시물에 여러 항목을 부착하고, 커뮤니티를위한 그룹을 만드는 것을 즐길 수 있습니다!
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i gyeong-u geomsaeg hal su issgo, gesimul-e yeoleo hangmog-eul buchaghago, keomyunitileul-wihan geulub-eul mandeuneun geos-eul jeulgil su issseubnida!
EN Being able to easily track patterns and trends in sales and analytics embedded into their daily processes delivered a unique solution for our customers."
KO 일상적 업무 프로세스에 내장된 영업 및 분석 기능으로 다양한 패턴과 추세를 쉽게 추적해 고객을 위한 독보적인 솔루션을 제공할 수 있었습니다."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ilsangjeog eobmu peuloseseue naejangdoen yeong-eob mich bunseog gineung-eulo dayanghan paeteongwa chuseleul swibge chujeoghae gogaeg-eul wihan dogbojeog-in sollusyeon-eul jegonghal su iss-eossseubnida."
EN His worry: that a contract currently being negotiated would likely result in 10 times more traffic for the platform—and that the platform would not be able to accommodate the sudden spike in users.
KO 그는 현재 협상 중인 계약으로 인해 플랫폼의 트래픽이 10배 증가할 가능성이 있어 플랫폼이 갑작스러운 트래픽 급증을 제대로 수용할 수 없을 것을 우려했습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geuneun hyeonjae hyeobsang jung-in gyeyag-eulo inhae peullaespom-ui teulaepig-i 10bae jeung-gahal ganeungseong-i iss-eo peullaespom-i gabjagseuleoun teulaepig geubjeung-eul jedaelo suyonghal su eobs-eul geos-eul ulyeohaessseubnida.
EN Your company?s ability to compete is dependent upon being able to create differentiation in a tough market, understanding the cost of goods, and maintaining your margins
KO 회사의 경쟁력은 치열한 시장에서 차별화를 구축할 수 있고, 상품 비용을 이해하고, 마진을 유지하는 데 달려 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hoesaui gyeongjaenglyeog-eun chiyeolhan sijang-eseo chabyeolhwaleul guchughal su issgo, sangpum biyong-eul ihaehago, majin-eul yujihaneun de dallyeo issseubnida
EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.
KO 이제 Red Hat의 새로운 원격 시험 과정을 통해 가상으로 기술을 검증하고 시험장이나 Red Hat 강의실 등 원하는 곳에서 테스트를 진행할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ije Red Hat-ui saeloun wongyeog siheom gwajeong-eul tonghae gasang-eulo gisul-eul geomjeunghago siheomjang-ina Red Hat gang-uisil deung wonhaneun gos-eseo teseuteuleul jinhaenghal su issseubnida.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
KO 이는 iOS 기기가 앱을 백그라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백그라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없이 "휴면"iOS 기기를 깨울 수 있다는 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
KO 제품의 가치와 목표를 이해할 때 고객과의 윤곽을 잡을 수 있다는 것은 꽤 도움이되고 판매하지 않을 사람을 이해하게됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jepum-ui gachiwa mogpyoleul ihaehal ttae gogaeggwaui yungwag-eul jab-eul su issdaneun geos-eun kkwae doum-idoego panmaehaji anh-eul salam-eul ihaehagedoebnida.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.
EN Being able to swap assets without a centralized service is awesome - atomicwallet.io
KO 중앙 집중식 서비스없이 자산을 교환 할 수 있다는 것은 대단합니다-atomicwallet.io
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jung-ang jibjungsig seobiseueobs-i jasan-eul gyohwan hal su issdaneun geos-eun daedanhabnida-atomicwallet.io
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge
KO "Jira에서 워크플로를 구축한 다음 이러한 이슈가 Bitbucket 발생 상황과 어떠한 관련이 있는지 확인할 수 있게 되어 큰 도움이 되었습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Jira-eseo wokeupeulloleul guchughan da-eum ileohan isyuga Bitbucket balsaeng sanghwang-gwa eotteohan gwanlyeon-i issneunji hwag-inhal su issge doeeo keun doum-i doeeossseubnida
EN Senior DevOps Engineer Kyle Gengler says, “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge
KO 선임 DevOps 엔지니어 Kyle Gengler는 "Jira에서 워크플로를 구축한 다음, 이러한 이슈가 Bitbucket에서 일어나는 일과 어떻게 연결되어 있는지 볼 수 있게 된 것은 정말 대단한 일이었어요
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seon-im DevOps enjinieo Kyle Genglerneun "Jira-eseo wokeupeulloleul guchughan da-eum, ileohan isyuga Bitbucket-eseo il-eonaneun ilgwa eotteohge yeongyeoldoeeo issneunji bol su issge doen geos-eun jeongmal daedanhan il-ieoss-eoyo
EN Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge
KO Jira에서 워크플로를 구축한 다음, 이러한 이슈가 Bitbucket에서 일어나는 상황과 어떻게 연결되어 있는지 볼 수 있게 된 것은 정말 대단한 일이었어요
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Jira-eseo wokeupeulloleul guchughan da-eum, ileohan isyuga Bitbucket-eseo il-eonaneun sanghwang-gwa eotteohge yeongyeoldoeeo issneunji bol su issge doen geos-eun jeongmal daedanhan il-ieoss-eoyo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាកូរ៉េ |
---|---|
jira | jira |
EN Her favourite part of Tableau Public is being able to present her work and learn from others
KO Rika가 Tableau Public에서 가장 좋아하는 부분은 자신의 작품을 발표할 수 있다는 점과 다른 사람들로부터 배울 수 있다는 점입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Rikaga Tableau Publiceseo gajang joh-ahaneun bubun-eun jasin-ui jagpum-eul balpyohal su issdaneun jeomgwa daleun salamdeullobuteo baeul su issdaneun jeom-ibnida
EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau
KO "양질의 데이터를 확보하고 그 데이터를 올바로 해석할 수 있으면 속도와 민첩성이 실제로 향상됩니다"라고 Tableau의 Mark Jewett 제품 마케팅 부문 수석 부사장은 말합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "yangjil-ui deiteoleul hwagbohago geu deiteoleul olbalo haeseoghal su iss-eumyeon sogdowa mincheobseong-i siljelo hyangsangdoebnida"lago Tableauui Mark Jewett jepum maketing bumun suseog busajang-eun malhabnida
EN Being able to customize the Bash environment on your server has a multitude of benefits, such as adding aliases for common commands you use, customizing the prompt displayed when connected, as well as displaying login information
KO 서버에서 Bash 환경을 사용자 정의 할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seobeoeseo Bash hwangyeong-eul sayongja jeong-ui hal su issseubnida
EN It'll automatically detect that and reroute them, so you never have to worry about visitors not being able to get through.
KO 그것은 자동으로 그것을 탐지하고이를 다시 탐지 할 것이므로 방문자가 통과 할 수없는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geugeos-eun jadong-eulo geugeos-eul tamjihagoileul dasi tamji hal geos-imeulo bangmunjaga tong-gwa hal sueobsneun geos-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Now, these are all for being able to offer and sell your products directly through your site. If, for some reason, you'd rather have customers order on your Etsy shop, there are ways to do that too:
KO 이제이 모든 것이 사이트를 통해 직접 제공하고 판매 할 수있는 것입니다.어떤 이유로, 고객이 etsy 가게에서 주문할 것이라면, 그렇게 할 수있는 방법이 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ijei modeun geos-i saiteuleul tonghae jigjeob jegonghago panmae hal su-issneun geos-ibnida.eotteon iyulo, gogaeg-i etsy gageeseo jumunhal geos-ilamyeon, geuleohge hal su-issneun bangbeob-i issseubnida.
EN Collaboration and being able to work together as a team – that builds the relationship between IT and the business.
KO 협업과 한 팀으로 협력할 수 있는 기능이 IT 부서와 비즈니스 부서 간의 관계 형성에 도움이 됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hyeob-eobgwa han tim-eulo hyeoblyeoghal su issneun gineung-i IT buseowa bijeuniseu buseo gan-ui gwangye hyeongseong-e doum-i doebnida.
EN Being able to check your data at a moment’s notice is key to making better decisions and understanding what’s going on around you
KO 즉석에서 데이터를 확인할 수 있는 기능은 더 나은 의사 결정을 내리는 데 그리고 현 상황을 이해하는 데 필수입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeugseog-eseo deiteoleul hwag-inhal su issneun gineung-eun deo na-eun uisa gyeoljeong-eul naelineun de geuligo hyeon sanghwang-eul ihaehaneun de pilsu-ibnida
EN When things go wrong, being able to quickly restore to the most recent backup is critical
KO 문제가 발생할 경우 최신 백업으로의 신속한 복원 여부가 중요합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ munjega balsaenghal gyeong-u choesin baeg-eob-euloui sinsoghan bog-won yeobuga jung-yohabnida
EN Being able to see and track real-time data means the team can react to customer behaviours and optimise marketing campaigns
KO 실시간으로 데이터를 보고 추적할 수 있다는 것은 팀이 고객 행동에 대응하고 마케팅 캠페인을 최적화할 수 있음을 의미합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ silsigan-eulo deiteoleul bogo chujeoghal su issdaneun geos-eun tim-i gogaeg haengdong-e daeeunghago maketing kaempein-eul choejeoghwahal su iss-eum-eul uimihabnida
EN "As glorious as the architecture is and how carefully the facades have been restored, you feel cheated after paying 13 euros for being able to enter just 3 buildings on the 9 block campus."
KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"
EN “For us, the dream scenario is being able to hand control over technology to the people on the factory floor or at the construction site
KO “우리에게 꿈의 시나리오는 기술을 관리할 수 있는 능력을 공장 또는 건설 현장의 사람들에게 건네 주는 것입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ “uliege kkum-ui sinalioneun gisul-eul gwanlihal su issneun neunglyeog-eul gongjang ttoneun geonseol hyeonjang-ui salamdeul-ege geonne juneun geos-ibnida
EN When Dave Teare created 1Password, freedom from commuting and being able to spend more time with family was at the forefront of his mind
KO Dave Teare가 1Password를 만들었을 때, 그의 주된 목적은 통근으로부터 해방되고 가족과 더 많은 시간을 보내는 것이었습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dave Tearega 1Passwordleul mandeul-eoss-eul ttae, geuui judoen mogjeog-eun tong-geun-eulobuteo haebangdoego gajoggwa deo manh-eun sigan-eul bonaeneun geos-ieossseubnida
EN This has led to increased productivity as well as being able to get our Warehouse up and running very quickly.”
KO 이로 인해 생산성이 향상되고 웨어하우스를 매우 빠르게 가동하고 실행할 수 있게 되었습니다."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ilo inhae saengsanseong-i hyangsangdoego weeohauseuleul maeu ppaleuge gadonghago silhaenghal su issge doeeossseubnida."
EN The several layers or feature sets that data needs to go through to be able to reach the final level is what led to the technology being called ‘deep’ learning.
KO 데이터가 최종 수준에 도달하기 위해 거쳐야 하는 여러 계층 또는 기능 집합으로부터 '딥' 러닝이라고 불리는 기술을 이끌어냅니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ deiteoga choejong sujun-e dodalhagi wihae geochyeoya haneun yeoleo gyecheung ttoneun gineung jibhab-eulobuteo 'dib' leoning-ilago bullineun gisul-eul ikkeul-eonaebnida.
EN Foundational Approach for Stream Processing: Being able to move data fast and efficiently is the key to interconnectivity
KO 스트림 처리를 위한 기본 접근 방식 : 데이터를 빠르고 효율적으로 이동할 수 있게 하는 것이 상호 연결성의 핵심입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seuteulim cheolileul wihan gibon jeobgeun bangsig : deiteoleul ppaleugo hyoyuljeog-eulo idonghal su issge haneun geos-i sangho yeongyeolseong-ui haegsim-ibnida
EN New programs and techniques will change, but being able to think critically and having good quantitative, domain-specific skills will always be in demand.
KO 새로운 프로그램과 기술이 바뀔 것이지만 비판적으로 생각할 수 있고 양적, 영역 별 기술이 항상 요구됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saeloun peulogeulaemgwa gisul-i bakkwil geos-ijiman bipanjeog-eulo saeng-gaghal su issgo yangjeog, yeong-yeog byeol gisul-i hangsang yogudoebnida.
EN Being able to stay at the top of your game is about evolving to meet the needs of the customer
KO 게임에서 최고의 자리를 유지할 수 있다는 것은 고객의 요구를 충족하도록 진화된다는 것을 의미합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geim-eseo choegoui jalileul yujihal su issdaneun geos-eun gogaeg-ui yoguleul chungjoghadolog jinhwadoendaneun geos-eul uimihabnida
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ