EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.
"helps our customers" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាកូរ៉េ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
helps | 관리 사용자 서비스 솔루션 운영 제품 지원 |
our | 가능한 가장 각 같은 개인 개인 정보 경우 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 를 많은 모든 및 보안 사용 사용자 사이트 우리 우리는 우리의 이 있는 저희 전 전체 제품 직원 통해 페이지를 필요한 하는 한 함께 합니다 현재 |
customers | 개인 고객 또는 사용자 서비스 판매 |
EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.
KO 우리의 강점은 인력, 기술, 전문성 및 고객을 위한 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.
EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.
KO 우리의 강점은 인력, 기술, 전문성 및 고객을 위한 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.
EN Helps customers get started with little to no data: Customers can provide historical data for training the models if they choose
KO 데이터 없이 또는 거의 없이 시작할 수 있도록 지원: 고객은 선택할 경우 모델 훈련을 위한 기록 데이터를 제공할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ deiteo eobs-i ttoneun geoui eobs-i sijaghal su issdolog jiwon: gogaeg-eun seontaeghal gyeong-u model hunlyeon-eul wihan gilog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Our unique corporate culture is reflected in our main purpose: use our collective talents and energies to achieve prosperity and fulfillment for our customers, our company and our people
KO 앰코는 여러분이 앰코 고유의 집단지성과 에너지를 바탕으로 고객, 회사, 그리고 동료들과 함께 성장 및 발전하는 기회를 제공할 것입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ aemkoneun yeoleobun-i aemko goyuui jibdanjiseong-gwa eneojileul batang-eulo gogaeg, hoesa, geuligo donglyodeulgwa hamkke seongjang mich baljeonhaneun gihoeleul jegonghal geos-ibnida
EN Our unique corporate culture is reflected in our main purpose: to use our collective talents and energies to achieve prosperity and fulfillment for our customers, our company and our people.
KO 앰코는 여러분이 앰코 고유의 집단지성과 에너지를 바탕으로 고객, 회사 그리고 동료들과 함께 성장 및 발전하는 기회를 제공할 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ aemkoneun yeoleobun-i aemko goyuui jibdanjiseong-gwa eneojileul batang-eulo gogaeg, hoesa geuligo donglyodeulgwa hamkke seongjang mich baljeonhaneun gihoeleul jegonghal geos-ibnida.
EN Our unique corporate culture is reflected in our main purpose: use our collective talents and energies to achieve prosperity and fulfillment for our customers, our company and our people.
KO 앰코는 여러분이 앰코 고유의 집단지성과 에너지를 바탕으로 고객, 회사 그리고 동료들과 함께 성장 및 발전하는 기회를 제공할 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ aemkoneun yeoleobun-i aemko goyuui jibdanjiseong-gwa eneojileul batang-eulo gogaeg, hoesa geuligo donglyodeulgwa hamkke seongjang mich baljeonhaneun gihoeleul jegonghal geos-ibnida.
EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted
KO "OneTrust는 네트워크 경계 유지를 Cloudflare에 의존함으로써 우리는 고객들의 신뢰를 높일 수 있는 기술을 전달하는 데 집중할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "OneTrustneun neteuwokeu gyeong-gye yujileul Cloudflaree uijonham-eulosseo ulineun gogaegdeul-ui sinloeleul nop-il su issneun gisul-eul jeondalhaneun de jibjunghal su issseubnida
EN "Cloudflare helps keep us online, provides a faster site experience to our end users and protects our customers' sensitive information."
KO “Cloudflare는 온라인 상태를 유지하고 최종 사용자에게 빠른 사이트 경험을 제공하며 고객의 중요한 정보를 보호할 수 있도록 도와줍니다.”
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ “Cloudflareneun onlain sangtaeleul yujihago choejong sayongja-ege ppaleun saiteu gyeongheom-eul jegonghamyeo gogaeg-ui jung-yohan jeongboleul bohohal su issdolog dowajubnida.”
EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now
KO “Freshdesk와 Slack 통합은 우리가 상대방과 서로, 개발자와, 그리고 당장 매우 중요한 고객과 더 잘 연결되게 해줍니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ “Freshdeskwa Slack tonghab-eun uliga sangdaebang-gwa seolo, gaebaljawa, geuligo dangjang maeu jung-yohan gogaeggwa deo jal yeongyeoldoege haejubnida
EN Security is the foundation of everything we do. Every decision at 1Password is made with the safety and privacy of our customers' data in mind. Our security team helps us make that happen.
KO 보안은 저희가 하는 모든 일의 토대입니다. 1Password에서는 고객 정보의 안전과 프라이버시를 최우선적으로 고려하여 모든 사항을 결정합니다. 저희 보안 팀이 이 작업을 지원하고 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ boan-eun jeohuiga haneun modeun il-ui todaeibnida. 1Passwordeseoneun gogaeg jeongboui anjeongwa peulaibeosileul choeuseonjeog-eulo golyeohayeo modeun sahang-eul gyeoljeonghabnida. jeohui boan tim-i i jag-eob-eul jiwonhago issseubnida.
EN Our deep knowledge of glass helps our customers achieve their full potential.
KO 유리에 대한 당사의 깊은 지식은 고객이 자신의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yulie daehan dangsaui gip-eun jisig-eun gogaeg-i jasin-ui jamjaelyeog-eul choedaehan balhwihal su issdolog dobseubnida.
EN Our global suite of services helps our customers, contract carriers, and suppliers gain supply chain efficiencies that reduce emissions.
KO 글로벌 종합 서비스는 저희의 고객, 계약 항공사 및 공급자가 배출을 줄이는 공급망 효율성을 확보하는 데 도움을 줍니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geullobeol jonghab seobiseuneun jeohuiui gogaeg, gyeyag hang-gongsa mich gong-geubjaga baechul-eul jul-ineun gong-geubmang hyoyulseong-eul hwagbohaneun de doum-eul jubnida.
EN Our deep knowledge of glass helps our customers achieve their full potential.
KO 유리에 대한 당사의 깊은 지식은 고객이 자신의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yulie daehan dangsaui gip-eun jisig-eun gogaeg-i jasin-ui jamjaelyeog-eul choedaehan balhwihal su issdolog dobseubnida.
EN Security is the foundation of everything we do. Every decision at 1Password is made with the safety and privacy of our customers' data in mind. Our security team helps us make that happen.
KO 보안은 저희가 하는 모든 일의 토대입니다. 1Password에서는 고객 정보의 안전과 프라이버시를 최우선적으로 고려하여 모든 사항을 결정합니다. 저희 보안 팀이 이 작업을 지원하고 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ boan-eun jeohuiga haneun modeun il-ui todaeibnida. 1Passwordeseoneun gogaeg jeongboui anjeongwa peulaibeosileul choeuseonjeog-eulo golyeohayeo modeun sahang-eul gyeoljeonghabnida. jeohui boan tim-i i jag-eob-eul jiwonhago issseubnida.
EN “OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted,” Brannon adds
KO “OneTrust는 네트워크 경계 유지를 Cloudflare에 의존함으로써 우리는 고객의 신뢰를 높일 수 있는 기술을 전달하는 데 집중할 수 있습니다”라고 Brannon은 덧붙입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ “OneTrustneun neteuwokeu gyeong-gye yujileul Cloudflaree uijonham-eulosseo ulineun gogaeg-ui sinloeleul nop-il su issneun gisul-eul jeondalhaneun de jibjunghal su issseubnida”lago Brannon-eun deosbut-ibnida
EN Our customers are in many different places on their digital transformation. Our approach with Kubernetes is that we meet our customers where they’re at.
KO 고객의 디지털 트랜스포메이션 단계는 각기 다양합니다. 쿠버네티스에 대한 우리의 접근 방식은 고객의 현재 단계에서 요구 사항을 충족하는 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaeg-ui dijiteol teulaenseupomeisyeon dangyeneun gaggi dayanghabnida. kubeonetiseue daehan uliui jeobgeun bangsig-eun gogaeg-ui hyeonjae dangyeeseo yogu sahang-eul chungjoghaneun geos-ibnida.
EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved
KO 고객 자재 처리를 위한 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 데이터를 제공하고 고객과 함께 문제를 해결합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN These insights are not just good for competitive research; it also helps the Orbitz team identify if competitors’ usage increases in correlation with the addition of new features, and helps them see what could be expanded.
KO 이런 정보는 경쟁사를 조사하는 것에만 유용한 것이 아닙니다. 새 기능 추가에 따른 경쟁 앱의 사용량 증가 여부를 알아보고 어떤 기능을 확대하면 좋을지 결정하는 데도 도움이 됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ileon jeongboneun gyeongjaengsaleul josahaneun geos-eman yuyonghan geos-i anibnida. sae gineung chuga-e ttaleun gyeongjaeng aeb-ui sayonglyang jeung-ga yeobuleul al-abogo eotteon gineung-eul hwagdaehamyeon joh-eulji gyeoljeonghaneun dedo doum-i doebnida.
EN The energy on the last syllable helps you identify the end of the word or group which then helps identify the different rhythmic groups.
KO 끝 음절의 강세를 듣고 단어나 단어군이 끝났음을 알 수 있고 서로 다른 리듬 단락을 구별할 수 있다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kkeut eumjeol-ui gangseleul deudgo dan-eona dan-eogun-i kkeutnass-eum-eul al su issgo seolo daleun lideum danlag-eul gubyeolhal su issda.
EN Want to know more about your playback performance? The debug log helps provide critical information related to your playback experience, which helps us diagnose streaming issues
KO 재생 성능에 관해 더 많이 알고 싶으십니까? 디버그 로그는 스트리밍 문제를 진단하는 데 도움이 되는 재생 경험에 관한 중요한 정보를 제공합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jaesaeng seongneung-e gwanhae deo manh-i algo sip-eusibnikka? dibeogeu logeuneun seuteuliming munjeleul jindanhaneun de doum-i doeneun jaesaeng gyeongheom-e gwanhan jung-yohan jeongboleul jegonghabnida
EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.
KO 여러분도 우리처럼 잘 알고 있습니다. 협업은 사람들이 더 효율적으로 협력하고, 사일로를 피하고, 생산성을 높이는 데 도움이 됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeoleobundo ulicheoleom jal algo issseubnida. hyeob-eob-eun salamdeul-i deo hyoyuljeog-eulo hyeoblyeoghago, sailloleul pihago, saengsanseong-eul nop-ineun de doum-i doebnida.
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
KO 당사의 정당한 이해관계에 따라 필요(제품과 서비스별 고객 유형 정의, 홈페이지 업데이트와 관련성 제고, 사업 개발, 마케팅 전략 공지)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsaui jeongdanghan ihaegwangyee ttala pil-yo(jepumgwa seobiseubyeol gogaeg yuhyeong jeong-ui, hompeiji eobdeiteuwa gwanlyeonseong jego, sa-eob gaebal, maketing jeonlyag gongji)
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
KO 당사의 정당한 이해관계에 따라 필요(제품과 서비스별 고객 유형 정의, 홈페이지 업데이트와 관련성 제고, 사업 개발, 마케팅 전략 공지)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dangsaui jeongdanghan ihaegwangyee ttala pil-yo(jepumgwa seobiseubyeol gogaeg yuhyeong jeong-ui, hompeiji eobdeiteuwa gwanlyeonseong jego, sa-eob gaebal, maketing jeonlyag gongji)
EN It helps our customers to thrive, communities to progress and supports sustainable development
KO 이는 고객의 성공, 지역사회의 발전과 지속 가능한 개발로 이어집니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ineun gogaeg-ui seong-gong, jiyeogsahoeui baljeongwa jisog ganeunghan gaeballo ieojibnida
EN It helps us get new services to our customers faster
KO 이는 새로운 서비스를 고객에게 더 빨리 선보이는 데 도움이 됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ineun saeloun seobiseuleul gogaeg-ege deo ppalli seonboineun de doum-i doebnida
EN Our commitment to Partners helps you to drive new business growth and support lasting relationships with enterprise customers.
KO 파트너사에 대한 당사의 책임의식은 귀사에서 새로운 사업 성장을 추진하고 대기업 고객과의 지속적 관계를 유지하는 데 도움이 될 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pateuneosa-e daehan dangsaui chaeg-im-uisig-eun gwisa-eseo saeloun sa-eob seongjang-eul chujinhago daegieob gogaeggwaui jisogjeog gwangyeleul yujihaneun de doum-i doel geos-ibnida.
EN It helps us know—and show our customers—which technological developments have the potential to change the world.
KO 이러한 인사이트를 통해 어떤 기술적 발전이 세상을 변화시킬 수 있는지 파악하고 이를 고객에게 알려줄 수도 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ileohan insaiteuleul tonghae eotteon gisuljeog baljeon-i sesang-eul byeonhwasikil su issneunji paaghago ileul gogaeg-ege allyeojul sudo issseubnida.
EN If it helps our customers and makes open source stronger, we do it.
KO 고객에게 도움이 되고 오픈소스의 영향력을 높일 수 있는 일이라면 Red Hat은 기꺼이 합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gogaeg-ege doum-i doego opeunsoseuui yeonghyanglyeog-eul nop-il su issneun il-ilamyeon Red Hat-eun gikkeoi habnida.
EN It helps our customers to thrive, communities to progress and supports sustainable development
KO 이는 고객의 성공, 지역사회의 발전과 지속 가능한 개발로 이어집니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ineun gogaeg-ui seong-gong, jiyeogsahoeui baljeongwa jisog ganeunghan gaeballo ieojibnida
EN “Zendesk is a powerful tool that helps us treat our customers like royalty
KO "Zendesk는 '고객은 왕'이라는 원칙을 지킬 수 있게 해주는 강력한 지원 도구입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Zendeskneun 'gogaeg-eun wang'ilaneun wonchig-eul jikil su issge haejuneun ganglyeoghan jiwon dogu-ibnida
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ