EN During March and April, it’s still hot enough to swim in most places. Cool down with a dip in the ocean after exploring the coastline.
បកប្រែ "cool down during" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "cool down during" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាកូរ៉េ
ការបកប្រែ cool down during
"cool down during" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាកូរ៉េ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| cool | 멋진 무료 시원한 |
| down | 각 그 대한 대해 더 데 동안 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 모든 및 사용자 아래 아래로 어떤 이 있는 통해 한 함께 후 |
| during | 각 같은 경우 그 기간 기간 동안 기술 높은 는 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 많은 매우 몇 모든 및 사용 서비스 시 시간 어떤 어떻게 온라인 이 있는 있다 작업 전 제품 통해 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 |
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាកូរ៉េ នៃ cool down during
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាកូរ៉េ
KO 3월과 4월은 대부분의 바다의 수온이 따뜻한 편이기 때문에 해수욕을 즐길 수 있다. 해안을 따라 트랙을 걷다가 바다에 들어가서 몸을 식히자.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 3wolgwa 4wol-eun daebubun-ui badaui suon-i ttatteushan pyeon-igi ttaemun-e haesuyog-eul jeulgil su issda. haean-eul ttala teulaeg-eul geoddaga bada-e deul-eogaseo mom-eul sighija.
EN A swimming pod for dogs to cool down during the hot summerdays as well as many opportunities for nice walks nearby.
KO 반려견 전용 스위밍 파드가 마련되어 있어 여름날 더위를 식히기 좋으며, 쾌적한 산책로가 주변에 많아 댕댕이와 즐거운 시간을 보낼 수 있다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ banlyeogyeon jeon-yong seuwiming padeuga malyeondoeeo iss-eo yeoleumnal deowileul sighigi joh-eumyeo, kwaejeoghan sanchaegloga jubyeon-e manh-a daengdaeng-iwa jeulgeoun sigan-eul bonael su issda.
EN During March and April, it’s still hot enough to swim in most places. Cool down with a dip in the ocean after exploring the coastline.
KO 3월과 4월은 대부분의 바다의 수온이 따뜻한 편이기 때문에 해수욕을 즐길 수 있다. 해안을 따라 트랙을 걷다가 바다에 들어가서 몸을 식히자.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 3wolgwa 4wol-eun daebubun-ui badaui suon-i ttatteushan pyeon-igi ttaemun-e haesuyog-eul jeulgil su issda. haean-eul ttala teulaeg-eul geoddaga bada-e deul-eogaseo mom-eul sighija.
EN A swimming pod for dogs to cool down during the hot summerdays as well as many opportunities for nice walks nearby.
KO 반려견 전용 스위밍 파드가 마련되어 있어 여름날 더위를 식히기 좋으며, 쾌적한 산책로가 주변에 많아 댕댕이와 즐거운 시간을 보낼 수 있다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ banlyeogyeon jeon-yong seuwiming padeuga malyeondoeeo iss-eo yeoleumnal deowileul sighigi joh-eumyeo, kwaejeoghan sanchaegloga jubyeon-e manh-a daengdaeng-iwa jeulgeoun sigan-eul bonael su issda.
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN When you visit, try to spot the rare North Island robin, and enjoy a swim at one of the pristine beaches to cool down.
KO 희귀한 북섬울새를 찾아보고 깨끗한 해변 중 한 곳에서 수영을 즐겨 보자.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ huigwihan bugseom-ulsaeleul chaj-abogo kkaekkeushan haebyeon jung han gos-eseo suyeong-eul jeulgyeo boja.
EN While in this state, you deal 20% increased damage and healing, and all Chi consumers are free and cool down 100% more quickly.
KO 이 상태에서는 공격력과 치유량이 20%만큼 증가하며, 기를 사용하는 모든 기술이 기를 소모하지 않고 재사용 대기시간이 100%만큼 감소합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i sangtaeeseoneun gong-gyeoglyeoggwa chiyulyang-i 20%mankeum jeung-gahamyeo, gileul sayonghaneun modeun gisul-i gileul somohaji anhgo jaesayong daegisigan-i 100%mankeum gamsohabnida.
EN Crusader Strike and Judgment cool down 30% faster and heal up to 3 injured allies for 250% of the damage they deal
KO 성전사의 일격과 심판의 재사용 대기시간이 30%만큼 감소하고, 부상당한 아군 최대 3명의 생명력을 성전사의 일격과 심판으로 입힌 피해량의 250%만큼 회복시킵니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seongjeonsaui ilgyeoggwa simpan-ui jaesayong daegisigan-i 30%mankeum gamsohago, busangdanghan agun choedae 3myeong-ui saengmyeonglyeog-eul seongjeonsaui ilgyeoggwa simpan-eulo ibhin pihaelyang-ui 250%mankeum hoebogsikibnida
EN With the push of a finger, a centralized vent can be opened when conditions heat up or closed when they cool down for a 1.5°C internal temperature increase when riding at the same speed
KO 동일한 속도로 주행할 경우, 손가락 하나로 내부 온도가 올라갈 때 중앙 환풍구를 열거나 온도가 내려갈 때 중앙 환풍구를 닫아 내부 온도를 1.5℃도 높일 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dong-ilhan sogdolo juhaenghal gyeong-u, songalag hanalo naebu ondoga ollagal ttae jung-ang hwanpung-guleul yeolgeona ondoga naelyeogal ttae jung-ang hwanpung-guleul dad-a naebu ondoleul 1.5℃do nop-il su issseubnida
EN Full sunlight in Corsica: 7 amazing stops to cool down
KO 한여름의 코르시카(Corse): 청량감을 주는 7가지 비법
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ han-yeoleum-ui koleusika(Corse): cheonglyang-gam-eul juneun 7gaji bibeob
EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule
KO 서두르지 않고, 여유를 가지고, 자신만의 호흡으로 살아가는 쿨한 사색가를 위해
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seoduleuji anhgo, yeoyuleul gajigo, jasinman-ui hoheub-eulo sal-aganeun kulhan sasaeggaleul wihae
EN Important to note:To prevent overheating: Max flash energy: 1200Ws. Max modeling light: 250W.Let the ProBox cool down after 50 continuous flashes.
KO 중요 유의 사항:과열 방지: 최대 플래쉬 전력: 1200W. 최대 모델링 라이트: 250W.50회 연속 사용 후 한 번씩 ProBox를 쿨다운 시켜 주어야 합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jung-yo yuui sahang:gwayeol bangji: choedae peullaeswi jeonlyeog: 1200W. choedae modelling laiteu: 250W.50hoe yeonsog sayong hu han beonssig ProBoxleul kuldaun sikyeo jueoya habnida.
EN How do you charge your phone in less time while making sure it doesn’t get too hot? The 15-watt charging pad not only powers up your Qi-compatible device faster, a fan helps cool it down at the same time.
KO 휴대폰을 급속 충전하면서도 기기 과열을 막을 방법이 있을까요? 투싼의 15와트 충전 패드는 Qi 호환 휴대폰을 빠르게 충전하면서 기기 과열을 막는 냉각팬이 작동합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hyudaepon-eul geubsog chungjeonhamyeonseodo gigi gwayeol-eul mag-eul bangbeob-i iss-eulkkayo? tussan-ui 15wateu chungjeon paedeuneun Qi hohwan hyudaepon-eul ppaleuge chungjeonhamyeonseo gigi gwayeol-eul magneun naeng-gagpaen-i jagdonghabnida.
EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move
KO 인스턴스를 정상화하는 기능(보관 및 사용자 지정 필드 최적화 프로그램 등)을 즉시 사용할 계획이더라도, 이동하기 전에 Server 인스턴스를 정밀하게 조정해야 합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ inseuteonseuleul jeongsanghwahaneun gineung(bogwan mich sayongja jijeong pildeu choejeoghwa peulogeulaem deung)eul jeugsi sayonghal gyehoeg-ideolado, idonghagi jeon-e Server inseuteonseuleul jeongmilhage jojeonghaeya habnida
EN When you visit, try to spot the rare North Island robin, and enjoy a swim at one of the pristine beaches to cool down.
KO 희귀한 북섬울새를 찾아보고 깨끗한 해변 중 한 곳에서 수영을 즐겨 보자.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ huigwihan bugseom-ulsaeleul chaj-abogo kkaekkeushan haebyeon jung han gos-eseo suyeong-eul jeulgyeo boja.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
KO streamable_clip - (스트림 이전/도중). 스트림 이전/도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드는 스트리밍이 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាកូរ៉េ |
|---|---|
| id | id |
EN Run your AC cooler during the day to enjoy a cool evening.
KO 에어컨을 낮에 가동하여 시원한 저녁을 즐겨보세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eeokeon-eul naj-e gadonghayeo siwonhan jeonyeog-eul jeulgyeoboseyo.
EN Yes! Flex Alerts are triggered during heat waves when everyone is using energy to try to stay cool. But by reducing our energy use from 4-9PM, together we can all help stop power outages.
KO 네! Flex Alerts는 모두가 무더위 기간에냉방 전기를 사용할때 발생합니다.하지만 4시부터 9시 사이에 에너지 사용을 줄여서,우리 모두가 정전을 막을 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ne! Flex Alertsneun moduga mudeowi gigan-enaengbang jeongileul sayonghalttae balsaenghabnida.hajiman 4sibuteo 9si saie eneoji sayong-eul jul-yeoseo,uli moduga jeongjeon-eul mag-eul su issseubnida.
EN Thousands of people cool off by leaping into the refreshing water during the warmer months of the year.
KO 수천 명이 무더운 여름철 상쾌한 강물에 뛰어들어 더위를 식힌다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sucheon myeong-i mudeoun yeoleumcheol sangkwaehan gangmul-e ttwieodeul-eo deowileul sighinda.
EN Temperature controlled fan keeps head and accessories cool even during excessive use.
KO 온도 조절 팬이 과도한 사용시에도 헤드와 액세서리를 서늘하게 유지해줌.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ondo jojeol paen-i gwadohan sayongsiedo hedeuwa aegseseolileul seoneulhage yujihaejum.
EN Made from 68% post consumer recycled polyester, the structure of this lightweight fabric stands away from the skin, meaning it’s quick-drying and will keep you cool during hot days on the trail.
KO 이 경량 원단은 소비 후 재생 폴리에스터 68%로 구성되었으며 피부에 달라붙지 않아 신속하게 건조되어 더운 날씨 동안 시원함을 유지합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i gyeonglyang wondan-eun sobi hu jaesaeng pollieseuteo 68%lo guseongdoeeoss-eumyeo pibue dallabutji anh-a sinsoghage geonjodoeeo deoun nalssi dong-an siwonham-eul yujihabnida.
EN During summer, Corsica unleashes its legendary heat, from the sun's fiery rays reflected off the translucent waters. While we love its telltale warmth, we love Corsica all the more for the cool breaks it offers. Here are our top 7:
KO 한여름의 코르시카. 강렬하게 내리쬐는 햇살과 28도까지 치솟는 바닷물과 함께 더위는 그 절정에 이른다. 바로 이때, 우리에게 청량감을 줄 수 있는 7가지 비법을 소개한다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ han-yeoleum-ui koleusika. ganglyeolhage naelijjoeneun haes-salgwa 28dokkaji chisosneun badasmulgwa hamkke deowineun geu jeoljeong-e ileunda. balo ittae, uliege cheonglyang-gam-eul jul su issneun 7gaji bibeob-eul sogaehanda.
EN Temperature controlled fan keeps head and accessories cool during heavy-duty use.
KO 온도 조절 팬이 과중한 사용시에도 헤드와 액세서리를 서늘하게 유지해줌.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ondo jojeol paen-i gwajunghan sayongsiedo hedeuwa aegseseolileul seoneulhage yujihaejum.
EN Temperature controlled fan will keeps head and accessories cool even during excessive use.
KO 온도 조절 팬이 과도한 사용시에도 헤드와 액세서리를 서늘하게 유지해줌.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ondo jojeol paen-i gwadohan sayongsiedo hedeuwa aegseseolileul seoneulhage yujihaejum.
EN Thousands of people cool off by leaping into the refreshing water during the warmer months of the year.
KO 수천 명이 무더운 여름철 상쾌한 강물에 뛰어들어 더위를 식힌다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sucheon myeong-i mudeoun yeoleumcheol sangkwaehan gangmul-e ttwieodeul-eo deowileul sighinda.
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
KO 수리점이 하나 밖에 없으면, 수리 가격은 올라가며 수리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
KO 클릭하면이 서비스의 관리 페이지를 입력합니다.대시 보드의 왼쪽에있는 드롭 다운 메뉴가 표시되며 개방되어야합니다.그렇지 않은 경우 아래쪽 화살표를 클릭하여 엽니 다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ keullighamyeon-i seobiseuui gwanli peijileul iblyeoghabnida.daesi bodeuui oenjjog-eissneun deulob daun menyuga pyosidoemyeo gaebangdoeeoyahabnida.geuleohji anh-eun gyeong-u alaejjog hwasalpyoleul keullighayeo yeobni da.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
KO 다운 재시도 : 1 (1)과 10 단계 (10)로 재시도를 선택하십시오.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ daun jaesido : 1 (1)gwa 10 dangye (10)lo jaesidoleul seontaeghasibsio.
EN “It’s not just about equipment physically slowing us down but slowing us down mentally as well
KO “물리적인 측면에서 작업 속도를 떨어뜨리는 장비뿐만 아니라 정신적인 측면에서 작업 속도를 떨어뜨리는 장비도 마찬가지예요
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ “mullijeog-in cheugmyeon-eseo jag-eob sogdoleul tteol-eotteulineun jangbippunman anila jeongsinjeog-in cheugmyeon-eseo jag-eob sogdoleul tteol-eotteulineun jangbido machangajiyeyo
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
KO 빨간색 종료 버튼을 사용하면이 특정 서버가 종료됩니다.이 버튼 아래에있는 서버의 상태를 볼 수 있습니다.아래로 닫은 경우 언제든지 서버를 부팅 할 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ppalgansaeg jonglyo beoteun-eul sayonghamyeon-i teugjeong seobeoga jonglyodoebnida.i beoteun alaeeissneun seobeoui sangtaeleul bol su issseubnida.alaelo dad-eun gyeong-u eonjedeunji seobeoleul buting hal su issseubnida.
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
KO 애플리케이션 요구 사항을 기반으로 자동으로 시작 및 종료하고 용량을 확장 또는 축소합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ aepeullikeisyeon yogu sahang-eul giban-eulo jadong-eulo sijag mich jonglyohago yonglyang-eul hwagjang ttoneun chugsohabnida
EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
KO 이렇게 하려면, 키보드의 Ctrl 키를 누른 상태에서 마우스 휠을 위로 또는 아래로 스크롤하여 이동합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ileohge halyeomyeon, kibodeuui Ctrl kileul nuleun sangtaeeseo mauseu hwil-eul wilo ttoneun alaelo seukeulolhayeo idonghabnida.
EN Durable cost savings and no machine down-time?In the automotive industry pressure from overseas manufacturing is high and so it is critical that costs are kept down
KO 안정적인 비용 감소 및 설비 가동 중단 시간 제거 - 해외 생산 업체들로 인한 자동차 산업이 직면하고 있는 압력은 매우 높으며 따라서 비용 절감이 매우 중요합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ anjeongjeog-in biyong gamso mich seolbi gadong jungdan sigan jegeo - haeoe saengsan eobchedeullo inhan jadongcha san-eob-i jigmyeonhago issneun ablyeog-eun maeu nop-eumyeo ttalaseo biyong jeolgam-i maeu jung-yohabnida
EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.
KO 바탕화면을 표시하거나 처음부터 작업을 시작합니다. 선택한 옵션에 따라 이 도구는 한 번의 클릭으로 열려있는 모든 창을 최소화하거나 Mac Dock에 표시되는 모든 응용프로그램을 종료합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ batanghwamyeon-eul pyosihageona cheoeumbuteo jag-eob-eul sijaghabnida. seontaeghan obsyeon-e ttala i doguneun han beon-ui keullig-eulo yeollyeoissneun modeun chang-eul choesohwahageona Mac Docke pyosidoeneun modeun eung-yongpeulogeulaem-eul jonglyohabnida.
EN Low Impact Alternative: Sourcing down that meets the Responsible Down Standard (RDS) ensures that we meet the highest standards for animal welfare and have complete transparency on provenance.
KO 영향이 적은 대안: 윤리적 다운 기준(Responsible Down Standard, RDS)을 준수하는 다운을 조달하여 가장 높은 동물 복지 기준을 준수하고 다운 출처에 관한 완벽한 투명성을 확보할 것입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeonghyang-i jeog-eun daean: yunlijeog daun gijun(Responsible Down Standard, RDS)eul junsuhaneun daun-eul jodalhayeo gajang nop-eun dongmul bogji gijun-eul junsuhago daun chulcheoe gwanhan wanbyeoghan tumyeongseong-eul hwagbohal geos-ibnida
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាកូរ៉េ |
|---|---|
| rds | rds |
EN Goal: 100% of our down comes from suppliers that meet the Responsible Down Standard, and we’re going to keep it that way.
KO 목표: 라파에서 사용하는 다운 100%를 윤리적 다운 기준을 준수하는 공급업체의 다운으로 구성하고, 앞으로도 이 결정을 유지할 것입니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mogpyo: lapa-eseo sayonghaneun daun 100%leul yunlijeog daun gijun-eul junsuhaneun gong-geub-eobche-ui daun-eulo guseonghago, ap-eulodo i gyeoljeong-eul yujihal geos-ibnida.
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
KO 수리점이 하나 밖에 없으면, 수리 가격은 올라가며 수리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
KO 애플리케이션 요구 사항을 기반으로 자동으로 시작 및 종료하고 용량을 확장 또는 축소합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ aepeullikeisyeon yogu sahang-eul giban-eulo jadong-eulo sijag mich jonglyohago yonglyang-eul hwagjang ttoneun chugsohabnida
EN Durable cost savings and no machine down-time?In the automotive industry pressure from overseas manufacturing is high and so it is critical that costs are kept down
KO 안정적인 비용 감소 및 설비 가동 중단 시간 제거 - 해외 생산 업체들로 인한 자동차 산업이 직면하고 있는 압력은 매우 높으며 따라서 비용 절감이 매우 중요합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ anjeongjeog-in biyong gamso mich seolbi gadong jungdan sigan jegeo - haeoe saengsan eobchedeullo inhan jadongcha san-eob-i jigmyeonhago issneun ablyeog-eun maeu nop-eumyeo ttalaseo biyong jeolgam-i maeu jung-yohabnida
EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.
KO 바탕화면을 표시하거나 처음부터 작업을 시작합니다. 선택한 옵션에 따라 이 도구는 한 번의 클릭으로 열려있는 모든 창을 최소화하거나 Mac Dock에 표시되는 모든 응용프로그램을 종료합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ batanghwamyeon-eul pyosihageona cheoeumbuteo jag-eob-eul sijaghabnida. seontaeghan obsyeon-e ttala i doguneun han beon-ui keullig-eulo yeollyeoissneun modeun chang-eul choesohwahageona Mac Docke pyosidoeneun modeun eung-yongpeulogeulaem-eul jonglyohabnida.
EN Low Impact Alternative: Sourcing down that meets the Responsible Down Standard (RDS) ensures that we meet the highest standards for animal welfare and have complete transparency on provenance.
KO 영향이 적은 대안: 윤리적 다운 기준(Responsible Down Standard, RDS)을 준수하는 다운을 조달하여 가장 높은 동물 복지 기준을 준수하고 다운 출처에 관한 완벽한 투명성을 확보할 것입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yeonghyang-i jeog-eun daean: yunlijeog daun gijun(Responsible Down Standard, RDS)eul junsuhaneun daun-eul jodalhayeo gajang nop-eun dongmul bogji gijun-eul junsuhago daun chulcheoe gwanhan wanbyeoghan tumyeongseong-eul hwagbohal geos-ibnida
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាកូរ៉េ |
|---|---|
| rds | rds |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
cool down during cool down cool during hot cool white during down during cool stay cool cool thing cool attitude cool place cool feature really cool cool would cool gadgets very cool then cool cool because looks cool cool option cool features cool off it’s really cool cool things cool gorge pretty cool cool temperatures cool colors cool projects amazing cool cool animation effects cool instead cool again feet cool really cool spells what’s cool cool design cool water cool top it’s pretty cool free cool icons watching cool videos body pleasantly cool fan helps cool credits through cool pretty cool integrations what s cool feels cool gotta stay cool staying cool cool your instance
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី