បកប្រែ "black t shirt" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ

KO 블랙 슈트에 블랙 슈즈를 더하면 자연스럽고 우아한 스타일이 탄생합니다. 컬러풀한 셔츠나 타이를 더하면 칙칙해 보이지 않게 연출할 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ beullaeg syuteue beullaeg syujeuleul deohamyeon jayeonseuleobgo uahan seutail-i tansaenghabnida. keolleopulhan syeocheuna taileul deohamyeon chigchighae boiji anhge yeonchulhal su issseubnida.

• 블랙 슈트에 블랙
• 더하면 자연스럽고 우아한
• 탄생합니다
• 컬러풀한 셔츠나 타이를
• 칙칙해 보이지 않게

KO 검은색 상의와 흰색 치마를 입은 젊은 여성이 검은색 티셔츠를 들고 있다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geom-eunsaeg sang-uiwa huinsaeg chimaleul ib-eun jeolm-eun yeoseong-i geom-eunsaeg tisyeocheuleul deulgo issda

• 검은색 상의와 흰색
• 입은 젊은 여성이
• 티셔츠를 들고 있다

KO 추정 기능은 팀이 보다 정확하고 효율적이 될 수 있도록 지원합니다. 스토리 포인트, 시간, 티셔츠 크기 또는 자체 평가 기술을 사용할 수 있습니다. Jira Software에서는 이 모두를 지원합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ chujeong gineung-eun tim-i boda jeonghwaghago hyoyuljeog-i doel su issdolog jiwonhabnida. seutoli pointeu, sigan, tisyeocheu keugi ttoneun jache pyeong-ga gisul-eul sayonghal su issseubnida. Jira Softwareeseoneun i moduleul jiwonhabnida.

• 추정 기능은 팀이
• 정확하고 효율적이 될
• 있도록 지원합니다
• 스토리 포인트
• 시간
• 티셔츠 크기 또는
• 평가 기술을 사용할
• 있습니다
• Jira Software에서는 이

KO 셔츠, 모자, 선글라스를 착용한다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ syeocheu, moja, seongeullaseuleul chag-yonghanda.

• 셔츠
• 모자
• 선글라스를

KO 기술 연구 시설:여성 프로젝트 매니저는 수석 엔지니어와 이야기하고, 태블릿 컴퓨터와 상담합니다.산업공학팀, 개발자들은 컴퓨터를 이용한 엔진 설계

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gisul yeongu siseol:yeoseong peulojegteu maenijeoneun suseog enjinieowa iyagihago, taebeullis keompyuteowa sangdamhabnida.san-eobgonghagtim, gaebaljadeul-eun keompyuteoleul iyonghan enjin seolgye

• 연구
• 프로젝트 매니저는 수석
• 이야기하고
• 태블릿 컴퓨터와
• 개발자들은 컴퓨터를 이용한
• 설계

KO 카메라를보고 흰 셔츠에 남자

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kamelaleulbogo huin syeocheue namja

• 카메라를보고 흰 셔츠에

KO 카메라를보고 입에서 우유를 흘리는 셔츠에 젊은 여성의 근접

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kamelaleulbogo ib-eseo uyuleul heullineun syeocheue jeolm-eun yeoseong-ui geunjeob

• 카메라를보고 입에서 우유를
• 셔츠에 젊은 여성의

KO 흰 셔츠에 젊은 남자의 자른 사진

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ huin syeocheue jeolm-eun namjaui jaleun sajin

• 흰 셔츠에 젊은
• 자른 사진

KO 크리스마스 파티를 위해 디스코 공을 들고 흰 셔츠에 여자

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ keuliseumaseu patileul wihae diseuko gong-eul deulgo huin syeocheue yeoja

• 크리스마스 파티를 위해
• 공을 들고 흰
• 여자

KO 카메라 앞에 서있는 셔츠에 자신감이 남자

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kamela ap-e seoissneun syeocheue jasingam-i namja

• 카메라 앞에 서있는
• 자신감이 남자

KO 노란 셔츠를 입은 소녀의 옆모습

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nolan syeocheuleul ib-eun sonyeoui yeopmoseub

• 노란 셔츠를 입은
• 옆모습

KO 크리스마스 파티를 위해 디스코 공을 들고 흰 셔츠에 여자

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ keuliseumaseu patileul wihae diseuko gong-eul deulgo huin syeocheue yeoja

• 크리스마스 파티를 위해
• 공을 들고 흰
• 여자

KO 카메라 앞에 서있는 셔츠에 자신감이 남자

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kamela ap-e seoissneun syeocheue jasingam-i namja

• 카메라 앞에 서있는
• 자신감이 남자

KO 노란 셔츠를 입은 소녀의 옆모습

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nolan syeocheuleul ib-eun sonyeoui yeopmoseub

• 노란 셔츠를 입은
• 옆모습

KO 카고 빕 숏과 테크니컬 티셔츠의 특별한 조합은 모험심으로 무장한 라이더들에게 인정받기 시작했습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kago bib syosgwa tekeunikeol tisyeocheuui teugbyeolhan johab-eun moheomsim-eulo mujanghan laideodeul-ege injeongbadgi sijaghaessseubnida.

• 카고 빕 숏과
• 티셔츠의 특별한 조합은
• 무장한 라이더들에게 인정받기

KO 산악 라이딩을 위해 재생 소재로 구성된 가볍고 통기성이 훌륭한 티셔츠.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ san-ag laiding-eul wihae jaesaeng sojaelo guseongdoen gabyeobgo tong-giseong-i hullyunghan tisyeocheu.

• 산악 라이딩을 위해
• 소재로 구성된 가볍고
• 훌륭한

KO 테일러드 셔츠는 사토리얼 룩의 기본입니다. 날렵한 비즈니스 디자인부터 조금 더 캐주얼한 스타일까지 BOSS 셔츠가 그 중에서도 더 뛰어난 이유를 자세히 알아보세요.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ teilleodeu syeocheuneun satolieol lug-ui gibon-ibnida. nallyeobhan bijeuniseu dijainbuteo jogeum deo kaejueolhan seutailkkaji BOSS syeocheuga geu jung-eseodo deo ttwieonan iyuleul jasehi al-aboseyo.

• 테일러드 셔츠는 사토리얼
• 기본입니다
• 날렵한 비즈니스 디자인부터
• 더 캐주얼한 스타일까지
• 셔츠가 그 중에서도
• 뛰어난 이유를 자세히

KO 완벽한 셔츠의 요소는 무엇일까요? BOSS는 고급 패브릭, 완벽한 컷, 어디에도 비교할 수 없는 디테일에 기울이는 세심한 손길의 조합이라고 믿습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wanbyeoghan syeocheuui yosoneun mueos-ilkkayo? BOSSneun gogeub paebeulig, wanbyeoghan keos, eodiedo bigyohal su eobsneun diteil-e giul-ineun sesimhan songil-ui johab-ilago midseubnida

• 완벽한 셔츠의 요소는
• BOSS는 고급 패브릭
• 완벽한 컷
• 디테일에 기울이는 세심한
• 조합이라고 믿습니다

KO 추가 맞춤 디테일에 따라 타이는 맞춤 셔츠와 동일한 패브릭으로 안감을 적용할 수 있습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ chuga majchum diteil-e ttala taineun majchum syeocheuwa dong-ilhan paebeulig-eulo angam-eul jeog-yonghal su issseubnida

• 추가 맞춤 디테일에
• 타이는 맞춤 셔츠와
• 패브릭으로 안감을 적용할
• 있습니다

KO 핸드 롤 포켓 스퀘어는 어울리는 실크 또는 매칭 셔츠 코튼으로 제작 가능하며 둘 다 모노그램을 추가할 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ haendeu lol pokes seukweeoneun eoullineun silkeu ttoneun maeching syeocheu koteun-eulo jejag ganeunghamyeo dul da monogeulaem-eul chugahal su issseubnida.

• 핸드 롤 포켓
• 어울리는 실크 또는
• 셔츠 코튼으로 제작
• 둘 다 모노그램을

KO UV 프로텍션 코튼 블렌드 슬림 핏 셔츠

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ UV peulotegsyeon koteun beullendeu seullim pis syeocheu

• UV 프로텍션 코튼
• 슬림 핏 셔츠

KO 골든 컬렉션 화이트 & 레드 스트라이프 프론트 엠브로이더리 티셔츠

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ goldeun keollegsyeon hwaiteu & ledeu seuteulaipeu peulonteu embeuloideoli tisyeocheu

• 골든 컬렉션 화이트
• 레드 스트라이프 프론트
• 티셔츠

KO 골든 컬렉션 디스트레스 트리트먼트 화이트 티셔츠

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ goldeun keollegsyeon diseuteuleseu teuliteumeonteu hwaiteu tisyeocheu

• 골든 컬렉션 디스트레스
• 화이트 티셔츠

KO 골든 컬렉션 벨트 웨이스트 데님 셔츠 드레스

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ goldeun keollegsyeon belteu weiseuteu denim syeocheu deuleseu

• 골든 컬렉션 벨트
• 데님 셔츠 드레스

KO 골든 컬렉션 디스트레스 트리트먼트 앤트러사이트 그레이 티셔츠

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ goldeun keollegsyeon diseuteuleseu teuliteumeonteu aenteuleosaiteu geulei tisyeocheu

• 골든 컬렉션 디스트레스
• 앤트러사이트 그레이 티셔츠

KO 골든 컬렉션 디스트레스 트리트먼트 올리브 그린 티셔츠

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ goldeun keollegsyeon diseuteuleseu teuliteumeonteu ollibeu geulin tisyeocheu

• 골든 컬렉션 디스트레스
• 올리브 그린 티셔츠

KO 골든 컬렉션 화이트 & 블루 스트라이프 프론트 엠브로이더리 티셔츠

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ goldeun keollegsyeon hwaiteu & beullu seuteulaipeu peulonteu embeuloideoli tisyeocheu

• 골든 컬렉션 화이트
• 블루 스트라이프 프론트
• 티셔츠

KO 남성 긴소매 티셔츠 & 톱 | 골든구스

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ namseong ginsomae tisyeocheu & tob | goldeunguseu

• 남성 긴소매 티셔츠
• 톱x골든구스

KO 추정 기능은 팀이 보다 정확하고 효율적이 될 수 있도록 지원합니다. 스토리 포인트, 시간, 티셔츠 크기 또는 자체 평가 기술을 사용할 수 있습니다. Jira Software에서는 이 모두를 지원합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ chujeong gineung-eun tim-i boda jeonghwaghago hyoyuljeog-i doel su issdolog jiwonhabnida. seutoli pointeu, sigan, tisyeocheu keugi ttoneun jache pyeong-ga gisul-eul sayonghal su issseubnida. Jira Softwareeseoneun i moduleul jiwonhabnida.

• 추정 기능은 팀이
• 정확하고 효율적이 될
• 있도록 지원합니다
• 스토리 포인트
• 시간
• 티셔츠 크기 또는
• 평가 기술을 사용할
• 있습니다
• Jira Software에서는 이

KO Victorinox 패킹 팁으로 칫솔과 가죽 신발, 셔츠, 바지 등을 다시 정리해보세요.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Victorinox paeking tib-eulo chis-solgwa gajug sinbal, syeocheu, baji deung-eul dasi jeonglihaeboseyo.

• Victorinox 패킹 팁으로
• 가죽 신발
• 셔츠
• 바지 등을 다시

KO 흰 셔츠를 입은 남자가 사무실의 의자에 앉아 있다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ huin syeocheuleul ib-eun namjaga samusil-ui uija-e anj-a issda

• 흰 셔츠를 입은
• 사무실의 의자에 앉아

KO 카고 빕 숏과 테크니컬 티셔츠의 특별한 조합은 모험심으로 무장한 라이더들에게 인정받기 시작했습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kago bib syosgwa tekeunikeol tisyeocheuui teugbyeolhan johab-eun moheomsim-eulo mujanghan laideodeul-ege injeongbadgi sijaghaessseubnida.

• 카고 빕 숏과
• 티셔츠의 특별한 조합은
• 무장한 라이더들에게 인정받기

KO "Wow Phemex" 트위터 구독자 이벤트를 참여해주셔서 감사합니다! #wowPhemex 이벤트를 통해 Phemex의 회원들에게 좋을 혜택을 안겨드리려고 합니다. &nbs……

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "Wow Phemex" teuwiteo gudogja ibenteuleul cham-yeohaejusyeoseo gamsahabnida! #wowPhemex ibenteuleul tonghae Phemexui hoewondeul-ege joh-eul hyetaeg-eul angyeodeulilyeogo habnida. &nbs……

• 트위터 구독자 이벤트를
• 감사합니다
• 이벤트를 통해 Phemex의
• 좋을 혜택을 안겨드리려고

KO 팀은 티셔츠 사이즈, 피보나치 수열 또는 계획 구상 기술을 사용하여 적절하게 추정합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tim-eun tisyeocheu saijeu, pibonachi suyeol ttoneun gyehoeg gusang gisul-eul sayonghayeo jeogjeolhage chujeonghabnida

• 팀은 티셔츠 사이즈
• 피보나치 수열 또는
• 구상 기술을 사용하여
• 추정합니다

KO 함께 요리를 하고 저녁을 먹는 세 명의 행복한 가족.엄마가 음식을 준비하시고, 귀여운 소녀가 다가와, 아버지를 껴안고 춤을 춥니다.Cozy Kitchen의 식탁입니다.느린 동작

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hamkke yolileul hago jeonyeog-eul meogneun se myeong-ui haengboghan gajog.eommaga eumsig-eul junbihasigo, gwiyeoun sonyeoga dagawa, abeojileul kkyeoango chum-eul chubnida.Cozy Kitchen-ui sigtag-ibnida.neulin dongjag

• 함께 요리를 하고
• 먹는 세 명의
• 음식을 준비하시고
• 귀여운 소녀가 다가와
• 아버지를 껴안고 춤을
• Kitchen의
• 동작

KO 저희 웹 사이트에 가시면 검은 윤곽선, 검게 채워짐, 손 그림, 그라데이션, 리니얼 색상, 플랫 등 여러 가지 다양한 스타일을 찾을 수 있습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jeohui web saiteue gasimyeon geom-eun yungwagseon, geomge chaewojim, son geulim, geuladeisyeon, linieol saegsang, peullaes deung yeoleo gaji dayanghan seutail-eul chaj-eul su issseubnida

• 저희 웹 사이트에
• 검은 윤곽선
• 검게 채워짐
• 손 그림
• 그라데이션
• 리니얼 색상
• 플랫 등 여러
• 다양한 스타일을 찾을
• 있습니다

KO ·      “포세이큰", 블랙 옵스 콜드 워좀비의 마지막 챕터 — 블랙 옵스 콜드 워좀비의 장대한 결말과 함께 새로운 특전, 원더웨폰, 기본 퀘스트 및 그외 콘텐츠를 경험하십시오.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ·      “poseikeun", beullaeg obseu koldeu wojombiui majimag chaebteo — beullaeg obseu koldeu wojombiui jangdaehan gyeolmalgwa hamkke saeloun teugjeon, wondeowepon, gibon kweseuteu mich geuoe kontencheuleul gyeongheomhasibsio.

• 블랙 옵스 콜드
• 마지막 챕터
• 장대한 결말과 함께
• 특전
• 원더웨폰
• 기본 퀘스트 및
• 콘텐츠를

KO 다가오는 블랙 프라이데이 주말에 출시될 블랙 옵스 한정판 번들에 관한 모든 정보를 확인하십시오.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dagaoneun beullaeg peulaidei jumal-e chulsidoel beullaeg obseu hanjeongpan beondeul-e gwanhan modeun jeongboleul hwag-inhasibsio.

• 다가오는 블랙 프라이데이
• 출시될 블랙 옵스
• 번들에 관한 모든

KO 콜 오브 듀티® 시즌 1: 블랙 옵스 콜드 워가 이미 신규 콘텐츠 로드맵을 개선하여 블랙 옵스 최고의 해에 대한 기대치를 한층 더 높이고 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kol obeu dyuti® sijeun 1: beullaeg obseu koldeu woga imi singyu kontencheu lodeumaeb-eul gaeseonhayeo beullaeg obseu choegoui haee daehan gidaechileul hancheung deo nop-igo issseubnida.

• 콜 오브
• 시즌
• 블랙 옵스 콜드
• 이미 신규 콘텐츠
• 개선하여 블랙 옵스
• 해에 대한 기대치를
• 더 높이고

KO 10여 년 후, 오리지널 블랙 옵스의 스토리를 직속 후속작인 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워가 계승하게 되었습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 10yeo nyeon hu, olijineol beullaeg obseuui seutolileul jigsog husogjag-in kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu woga gyeseunghage doeeossseubnida

• 년 후
• 블랙 옵스의 스토리를
• 후속작인 콜 오브
• 블랙 옵스 콜드
• 계승하게 되었습니다

KO 매일 Activision 게임 블로그에서 블랙 옵스 콜드 워의 최신 정보를 확인해보십시오.Treyarch 블로그에서도 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워에 대한 소식 및 콘텐츠를 확인하실 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ maeil Activision geim beullogeueseo beullaeg obseu koldeu woui choesin jeongboleul hwag-inhaebosibsio.Treyarch beullogeueseodo kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu wo-e daehan sosig mich kontencheuleul hwag-inhasil su issseubnida.

• 블랙 옵스 콜드
• 최신 정보를
• 블로그에서도 콜 오브
• 대한 소식 및

KO 블랙 옵스 콜드 워는 오리지널 블랙 옵스 게임의 후속작이며 청소년이용불가 등급을 받았습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ beullaeg obseu koldeu woneun olijineol beullaeg obseu geim-ui husogjag-imyeo cheongsonyeon-iyongbulga deung-geub-eul bad-assseubnida.

• 블랙 옵스 콜드
• 블랙 옵스 게임의
• 청소년이용불가 등급을

KO 또한, 블랙 옵스 콜드 워는 맵, 무기, 모드 등 수많은 무료 콘텐츠를 제공합니다. 블랙 옵스 역사상 가장 큰 무료 콘텐츠 지원과 함께 시즌 1을 즐겨보십시오!

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttohan, beullaeg obseu koldeu woneun maeb, mugi, modeu deung sumanh-eun mulyo kontencheuleul jegonghabnida. beullaeg obseu yeogsasang gajang keun mulyo kontencheu jiwongwa hamkke sijeun 1eul jeulgyeobosibsio!

• 또한
• 블랙 옵스 콜드
• 맵
• 무기
• 모드 등 수많은
• 콘텐츠를 제공합니다
• 블랙 옵스 역사상
• 큰 무료 콘텐츠
• 함께 시즌 즐겨보십시오

KO ·      블랙 옵스 콜드 워 상점: 블랙 옵스 콜드 워에서 사용할 수 있는 콘텐츠를 판매합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ·      beullaeg obseu koldeu wo sangjeom: beullaeg obseu koldeu wo-eseo sayonghal su issneun kontencheuleul panmaehabnida

• 블랙 옵스 콜드
• 상점
• 사용할 수 있는
• 판매합니다

KO ‘검은 만’이라는 뜻의 앙스 누아르(Anse noire)은 그 이름의 뜻에 잘 어울리는 지명이다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ‘geom-eun man’ilaneun tteus-ui angseu nualeu(Anse noire)eun geu ileum-ui tteus-e jal eoullineun jimyeong-ida

• 뜻의 앙스 누아르
• Anse noire
• 은 그 이름의
• 잘 어울리는 지명이다

KO 가장 우아한 룩을 연출하려면 블랙 삭스와 블랙 슈즈를 매치하면 됩니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gajang uahan lug-eul yeonchulhalyeomyeon beullaeg sagseuwa beullaeg syujeuleul maechihamyeon doebnida.

• 가장 우아한 룩을
• 블랙 삭스와 블랙
• 매치하면

KO 아이스 그레이 스웨이드 블랙 레더 디테일 화이트 볼스타 스니커즈

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ aiseu geulei seuweideu beullaeg ledeo diteil hwaiteu bolseuta seunikeojeu

• 아이스 그레이 스웨이드
• 레더 디테일 화이트
• 스니커즈

KO 실버 레더 콘트라스팅 인서트 슈퍼-스타 스니커즈

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ silbeo ledeo konteulaseuting inseoteu syupeo-seuta seunikeojeu

• 실버 레더 콘트라스팅
• 슈퍼-스타 스니커즈

KO 복잡한 형상과 높이를 검사하는 작업은 2D 비전 시스템으로는 힘든 일이며, 검정색 타이어 표면에서 검정색 특징을 탐지하는 일은 특히 그렇습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bogjabhan hyeongsang-gwa nop-ileul geomsahaneun jag-eob-eun 2D bijeon siseutem-euloneun himdeun il-imyeo, geomjeongsaeg taieo pyomyeon-eseo geomjeongsaeg teugjing-eul tamjihaneun il-eun teughi geuleohseubnida

• 복잡한 형상과 높이를
• 작업은 비전 시스템으로는
• 일이며
• 검정색 타이어 표면에서
• 특징을 탐지하는 일은
• 그렇습니다

KO 이 시점에 카루아나는 흑이 곤경에 처했다고 느꼈습니다. "흑은 압박에 놓였고, 이것은 백의 지속적인 주도권을 뜻합니다."

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i sijeom-e kaluananeun heug-i gongyeong-e cheohaessdago neukkyeossseubnida. "heug-eun abbag-e noh-yeossgo, igeos-eun baeg-ui jisogjeog-in judogwon-eul tteushabnida."

• 이 시점에 카루아나는
• 곤경에 처했다고 느꼈습니다
• 압박에 놓였고
• 이것은 백의 지속적인