EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
បកប្រែ "sounds available" ទៅជា ជនជាតិជប៉ុន
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "sounds available" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ជនជាតិជប៉ុន
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ជនជាតិជប៉ុន នៃ sounds available
ភាសាអង់គ្លេស
ជនជាតិជប៉ុន
JA 1 = Tableau Data Management で利用可能 2 = Tableau Online でのみ利用可能 3 = Tableau Server でのみ利用可能 4 = Server Management で利用可能 5 = Tableau の Einstein Discovery で利用可能
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 1 = Tableau Data Management de lì yòng kě néng 2 = Tableau Online denomi lì yòng kě néng 3 = Tableau Server denomi lì yòng kě néng 4 = Server Management de lì yòng kě néng 5 = Tableau no Einstein Discovery de lì yòng kě néng
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| only | 2 |
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
JA ピクトンは静かで風光明媚な港町です。ここからマールボロ・サウンドの探索に出かけましょう。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pikutonha jìngkade fēng guāng míng mèina gǎng tīngdesu。kokokaramāruboro・saundono tàn suǒni chūkakemashou。
EN A vast library of Instrument Racks, UNDRGND SOUNDS Synthology puts an enviable collection of hardware-sourced synth sounds at the very heart of Live, complete with extended effects schemes, intricate Macro assignments and seamless Push integration.
JA Synthology by UNDRGRND SOUNDS コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ/デジタル・シンセ・ラック
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Synthology by UNDRGRND SOUNDS kontenporarinaerekutoronikku zuò pǐn xiàngke bù xiǔnoanarogu/dejitaru・shinse・rakku
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
JA iPhoneの通知音をカスタマイズするのは実はとても簡単です。iMazingを使って読み込んだ着信音は通知音またはアラームとしても使用できます！
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ iPhoneno tōng zhī yīnwokasutamaizusurunoha shíhatotemo jiǎn dāndesu。iMazingwo shǐtte dúmi yūnda zhe xìn yīnha tōng zhī yīnmatahaarāmutoshitemo shǐ yòngdekimasu！
EN You’ve also recorded some fx sounds with your Dave Smith Mono Evolver. One of them sounds almost like ghostly voices shrouded in radio interference. How did you create this?
JA Dave SmithのMono Evolverを使って、効果音もいくつか録っていますね。 そのうちのひとつは、幽霊みたいな声が電波障害に埋もれているような音です。 これはどうやって作ったんですか？
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dave SmithnoMono Evolverwo shǐtte、 xiào guǒ yīnmoikutsuka lùtteimasune。 sonouchinohitotsuha、 yōu língmitaina shēngga diàn bō zhàng hàini máimoreteiruyouna yīndesu。 korehadouyatte zuòttandesuka？
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| one | の |
EN A vast library of Instrument Racks, UNDRGND SOUNDS Synthology puts an enviable collection of hardware-sourced synth sounds at the very heart of Live, complete with extended effects schemes, intricate Macro assignments and seamless Push integration.
JA Synthology by UNDRGRND SOUNDS コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ/デジタル・シンセ・ラック
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Synthology by UNDRGRND SOUNDS kontenporarinaerekutoronikku zuò pǐn xiàngke bù xiǔnoanarogu/dejitaru・shinse・rakku
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
JA ピクトンは静かで風光明媚な港町です。ここからマールボロ・サウンドの探索に出かけましょう。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pikutonha jìngkade fēng guāng míng mèina gǎng tīngdesu。kokokaramāruboro・saundono tàn suǒni chūkakemashou。
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
JA iPhoneの通知音をカスタマイズするのは実はとても簡単です。iMazingを使って読み込んだ着信音は通知音またはアラームとしても使用できます！
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ iPhoneno tōng zhī yīnwokasutamaizusurunoha shíhatotemo jiǎn dāndesu。iMazingwo shǐtte dúmi yūnda zhe xìn yīnha tōng zhī yīnmatahaarāmutoshitemo shǐ yòngdekimasu！
EN From the hum of wind passing a side mirror to the enhanced acceleration, the car's many sounds are critical to the overall driving experience. Engineers rely on a field called NVH to design, identify and optimize automotive sounds.
JA 製品を市場に投入する方法を変える、隔週開催のソートリーダーシップウェビナーシリーズです。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ zhì pǐnwo shì chǎngni tóu rùsuru fāng fǎwo biàneru、 gé zhōu kāi cuīnosōtorīdāshippuu~ebināshirīzudesu。
EN You’ve also recorded some fx sounds with your Dave Smith Mono Evolver. One of them sounds almost like ghostly voices shrouded in radio interference. How did you create this?
JA Dave SmithのMono Evolverを使って、効果音もいくつか録っていますね。 そのうちのひとつは、幽霊みたいな声が電波障害に埋もれているような音です。 これはどうやって作ったんですか？
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dave SmithnoMono Evolverwo shǐtte、 xiào guǒ yīnmoikutsuka lùtteimasune。 sonouchinohitotsuha、 yōu língmitaina shēngga diàn bō zhàng hàini máimoreteiruyouna yīndesu。 korehadouyatte zuòttandesuka？
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| one | の |
EN Havocal Kits - The sounds in these kits tend towards the aggressive end of the spectrum, either through extreme processing or by the nature of the sounds themselves.
JA Havocal Kits - アグレッシブなサウンドのキットです。プロセッシングによるものと、サウンド自体の特性によるものがあります。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Havocal Kits - aguresshibunasaundonokittodesu.purosesshinguniyorumonoto,saundo zì tǐno tè xìngniyorumonogaarimasu。
EN Expand your sonic palette with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid
JA Avidから入手できるバラエティ豊かなUVIインストゥルメントとサウンドで、サウンド・パレットを拡張
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Avidkara rù shǒudekirubaraeti lǐkanaUVIinsuto~urumentotosaundode,saundo・parettowo kuò zhāng
EN Explore a world of sound with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid
JA Avidから入手できるバラエティ豊かなUVIインストゥルメントとサウンドで、音にあふれる世界を探索
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Avidkara rù shǒudekirubaraeti lǐkanaUVIinsuto~urumentotosaundode、 yīnniafureru shì jièwo tàn suǒ
EN Tweak: when recording webcam-only FlashBack can only record a single audio track, so the microphone is recorded as a priority, if available, then PC Sounds, ASIO.
JA ツイーク：ウェブカムオンリーの録音時FlashBack 音声トラックは1つしか録音できないので、マイクを優先して録音し、空いていればPCサウンド、ASIO。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tsuīku：u~ebukamuonrīno lù yīn shíFlashBack yīn shēngtorakkuha1tsushika lù yīndekinainode,maikuwo yōu xiānshite lù yīnshi、 kōngiteirebaPCsaundo,ASIO。
EN Airport From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available Bus Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.
JA 空港 From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available バス Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kōng gǎng From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available basu Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
JA ブログテンプレートで使用可能な変数を以下に示します。記事リストでのみ使用できる変数と、ブログ記事でのみ使用できる変数があります。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ burogutenpurētode shǐ yòng kě néngna biàn shùwo yǐ xiàni shìshimasu。jì shìrisutodenomi shǐ yòngdekiru biàn shùto,burogu jì shìdenomi shǐ yòngdekiru biàn shùgaarimasu。
EN Marlborough Sounds, Marlborough
JA Marlborough Sounds, マールボロ
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Marlborough Sounds, māruboro
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
JA マールボロ一番のおすすめアクティビティ、ニュージーランド
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ māruboro yī fānnoosusumeakutibiti,nyūjīrando
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
JA 晴天に恵まれたソーヴィニヨン・ブラン種のワインの名産地。マールボロ･サウンドの海の美しさも有名です。主な拠点はブレナムとピクトンです。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qíng tiānni huìmaretasōvu~iniyon・buran zhǒngnowainno míng chǎn de.māruboro･saundono hǎino měishisamo yǒu míngdesu。zhǔna jù diǎnhaburenamutopikutondesu。
EN submitted Various - Golden Hour Presents Hit Sounds In Stereo For Late Night Listening.
JA 送信された Various - Golden Hour Presents Hit Sounds In Stereo For Late Night Listening.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sòng xìnsareta Various - Golden Hour Presents Hit Sounds In Stereo For Late Night Listening.
EN Use videos, GIFs, sounds, real inputs users can actually type in to make your prototypes work like the real product.
JA ビデオ、GIF、サウンド、ユーザーが実際に入力できるインプットを使用して、プロトタイプを実際の製品のように動作させることができます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bideo,GIF,saundo,yūzāga shí jìni rù lìdekiruinputtowo shǐ yòngshite,purototaipuwo shí jìno zhì pǐnnoyouni dòng zuòsaserukotogadekimasu。
EN Work with new andupdated sounds
EN More expressive sounds included
JA さらに表現力を増した音源を収録
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sarani biǎo xiàn lìwo zēngshita yīn yuánwo shōu lù
EN Store the state of your Macros for later recall – perfect for creating instant variations to your sounds or builds and drops during performance.
JA マクロの設定状態を保存して、好きなときに呼び出す機能。複数の設定を瞬時に呼び出して音色に違いを付けたり、パフォーマンスで起伏のある展開をつけたりするのに最適です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ makurono shè dìng zhuàng tàiwo bǎo cúnshite、 hǎokinatokini hūbi chūsu jī néng。fù shùno shè dìngwo shùn shíni hūbi chūshite yīn sèni wéiiwo fùketari,pafōmansude qǐ fúnoaru zhǎn kāiwotsuketarisurunoni zuì shìdesu。
EN UVI Falcon is an incredible virtual instrument that makes it easy to create real world and not-of-this-world sounds. Included with Pro Tools at no extra charge.
JA UVI Falconは、現実的なサウンドも異世界のサウンドもすぐに生み出せる優れたバーチャル・インストゥルメントです。追加料金なしでPro Toolsに含まれています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ UVI Falconha、 xiàn shí denasaundomo yì shì jiènosaundomosuguni shēngmi chūseru yōuretabācharu・insuto~urumentodesu。zhuī jiā liào jīnnashidePro Toolsni hánmareteimasu。
EN Generate and layer together sounds with 15 sample-based and synthesis oscillators optimized for efficient performance
JA サンプル・ベースの15種類の合成オシレーターを駆使してサウンドの生成や重ね合わせを行うことにより、パフォーマンスを効率化
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sanpuru・bēsuno15zhǒng lèino hé chéngoshirētāwo qū shǐshitesaundono shēng chéngya zhòngne héwasewo xíngukotoniyori,pafōmansuwo xiào lǜ huà
EN Shape sounds with over 80 high-quality effects at your fingertips—from EQs and dynamics, to delays, reverbs, filters, distortion, and more
JA EQやダイナミクス、ディレイ、リバーブ、フィルター、ディストーションなど、80種を超える高品質エフェクトを指先1つで適用してサウンドを形成
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ EQyadainamikusu,direi,ribābu,firutā,disutōshonnado、80zhǒngwo chāoeru gāo pǐn zhìefekutowo zhǐ xiān1tsude shì yòngshitesaundowo xíng chéng
EN Produce multichannel, multidimensional sounds in up to 10.2 surround
JA 最大10.2サラウンドのマルチチャネルで多次元的サウンドを作成
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ zuì dà10.2saraundonomaruchichanerude duō cì yuán desaundowo zuò chéng
EN Play and tweak sounds with UVI Workstation
JA UVI Workstationでサウンドを再生・微調整
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ UVI Workstationdesaundowo zài shēng・wēi diào zhěng
EN Create and manipulate sounds with ease
EN Get started fast with the included Plugsound Avid Edition, a high-quality collection of versatile sounds that can be layered and tweaked
JA 重ね合わせや微調整が可能な使い勝手の良い高品質サウンドを集めた同梱のPlugsound Avid Editionですぐにサウンド制作を開始
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ zhòngne héwaseya wēi diào zhěngga kě néngna shǐi shèng shǒuno liángi gāo pǐn zhìsaundowo jímeta tóng kǔnnoPlugsound Avid Editiondesugunisaundo zhì zuòwo kāi shǐ
EN Freely shape and mangle sounds with a full suite of effects, including dynamics, delays, distortions, EQs, filters, and reverbs
JA ダイナミクス、ディレイ、ディストーション、EQ、フィルター、リバーブなどのエフェクトがすべて揃っているので、サウンドを自由に形成したり分解したりすることが可能
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dainamikusu,direi,disutōshon,EQ,firutā,ribābunadonoefekutogasubete jiǎntteirunode,saundowo zì yóuni xíng chéngshitari fēn jiěshitarisurukotoga kě néng
EN Customize ringtones, notifications and alert sounds. See Ringtones
JA 着信音、通知音、アラートをカスタマイズできます。詳しい情報
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ zhe xìn yīn、 tōng zhī yīn,arātowokasutamaizudekimasu。xiángshii qíng bào
EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.
JA 美しい入り江、固有の野生動物、サイクリングやウォーキングが楽しめます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ měishii rùri jiāng、 gù yǒuno yě shēng dòng wù,saikuringuyau~ōkinguga lèshimemasu。
EN Sail between Wellington and Picton across the mighty Cook Strait and through the spectacular Marlborough Sounds on one of the most scenic ferry journeys in the world.
JA ウエリントンとピクトンを結ぶフェリー。世界でも特に風光明媚なマールボロ・サウンドの眺めが楽しめます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ uerintontopikutonwo jiébuferī. shì jièdemo tèni fēng guāng míng mèinamāruboro・saundono tiàomega lèshimemasu。
EN The heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafés, restaurants, galleries and specialty shops.
JA マールボロ・サウンドで中心的な役割を果たす美しい港町には、ちょっと立ち寄ってみたくなるようなカフェ、レストラン、ギャラリー、専門店があります。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ māruboro・saundode zhōng xīn dena yì gēwo guǒtasu měishii gǎng tīngniha、chotto lìchi jìttemitakunaruyounakafe,resutoran,gyararī, zhuān mén diàngaarimasu。
EN Here you'll find Milford, Dusky and Doubtful Sounds - all magnificent in their own right.
JA ミルフォード・サウンド、ダスキー・サウンド、ダウトフル・サウンドはいずれも壮大なフィヨルドです。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mirufōdo・saundo,dasukī・saundo,dautofuru・saundohaizuremo zhuàng dànafiyorudodesu。
EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds
EN Marlborough Sounds' fresh seafood, Marlborough
JA マールボロ・サウンドの新鮮なシーフード, マールボロ
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ māruboro・saundono xīn xiānnashīfūdo, māruboro
EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
JA 晴天に恵まれたソーヴィニヨン・ブラン種のワインの名産地。マールボロ･サウンドの海の美しさも有名です。主な拠点はブレナムとピクトンです。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qíng tiānni huìmaretasōvu~iniyon・buran zhǒngnowainno míng chǎn de.māruboro･saundono hǎino měishisamo yǒu míngdesu。zhǔna jù diǎnhaburenamutopikutondesu。
EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.
JA 牧草地と鬱蒼とした原生林をトレッキングやマウンテンバイクで楽しみましょう。マールボロ・サウンドのパノラマ風景や、歴史あるニディア・ベイでの一夜を満喫してください。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mù cǎo deto yù cāngtoshita yuán shēng línwotorekkinguyamauntenbaikude lèshimimashou.māruboro・saundonopanorama fēng jǐngya、 lì shǐarunidia・beideno yī yèwo mǎn chīshitekudasai。
EN Experience the heart of the Marlborough Sounds as you journey through lush coastal bush and along skyline ridges.
JA セント・ジェームス・ウォークウェイでは、亜高山帯の自然保護区の変化に富んだ風景と動植物が満喫できます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sento・jēmusu・u~ōkuu~eideha、 yà gāo shān dàino zì rán bǎo hù qūno biàn huàni fùnda fēng jǐngto dòng zhí wùga mǎn chīdekimasu。
EN Cruise waterways of Marlborough Sounds
EN submitted Jim Lancaster (4) - The Sounds Of Musical Splendor.
JA 送信された Jim Lancaster (4) - The Sounds Of Musical Splendor.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sòng xìnsareta Jim Lancaster (4) - The Sounds Of Musical Splendor.
EN added Ocote Soul Sounds & Adrian Quesada - Tu Fin, Mi Comienzo to their wantlist.
JA Ocote Soul Sounds & Adrian Quesada - Tu Fin, Mi Comienzo を彼らのほしい物リストに追加された。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ocote Soul Sounds & Adrian Quesada - Tu Fin, Mi Comienzo wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
EN added Ocote Soul Sounds & Adrian Quesada - Tamarindio / Ora Como Rey, Mañana Como Güey to their wantlist.
JA Ocote Soul Sounds & Adrian Quesada - Tamarindio / Ora Como Rey, Mañana Como Güey を彼らのほしい物リストに追加された。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ocote Soul Sounds & Adrian Quesada - Tamarindio / Ora Como Rey, Mañana Como Güey wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
EN added Ocote Soul Sounds - Divinorum to their wantlist.
JA Ocote Soul Sounds - Divinorum を彼らのほしい物リストに追加された。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ocote Soul Sounds - Divinorum wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
EN added Ocote Soul Sounds - Pirata to their wantlist.
JA Ocote Soul Sounds - Pirata を彼らのほしい物リストに追加された。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ocote Soul Sounds - Pirata wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
EN "You need the best to do the best, sounds like this establishment’s philosophy."
JA "お店の外観や内装が大変かわいらしく、まるでフランスにいるようです。どれをとってもとても美しくて大変おいしかったです。"
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "o diànno wài guānya nèi zhuāngga dà biànkawairashiku、marudefuransuniiruyoudesu。dorewotottemototemo měishikute dà biànoishikattadesu。"
EN Okay. Sounds both complex and shady. Where did this dark web come from? Why do we have things like the Tor?
JA もちろん、なぜそれが公になったのかという疑問があります。スパイが関連した情報を群衆の中に混ぜるために全ての人に公開されたのです。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mochiron、nazesorega gōngninattanokatoiu yí wèngaarimasu.supaiga guān liánshita qíng bàowo qún zhòngno zhōngni hùnzerutameni quánteno rénni gōng kāisaretanodesu。
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
sounds available available are available sounds sounds easy fine sounds big sounds marlborough sounds sounds simple sounds created loud sounds shape sounds pc sounds specific sounds full sounds synthetic sounds plosive speech sounds smooth out sounds mangled sounds japanese taiko sounds recording sounds retro sounds sounds or builds iphone’s notification sounds sounds good sounds great fi sounds play sounds preset sounds sounds stage enjoy the sounds sounds awesome sounds of earth character to sounds gritty sounds achievable moaning sounds distinguish the sounds sounds of musical pronounce the sounds load any sounds iconic sounds perhaps it sounds personalized alarm sounds sounds with greater layer together sounds hundreds of sounds sounds of a friend who sounds drum sounds sculpt your sounds a relaxing sounds
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី