បកប្រែ "making it easy" ទៅជា ជនជាតិជប៉ុន

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "making it easy" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ជនជាតិជប៉ុន

ការបកប្រែ making it easy

"making it easy" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ជនជាតិជប៉ុន ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

making
easy

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ជនជាតិជប៉ុន នៃ making it easy

ភាសាអង់គ្លេស
ជនជាតិជប៉ុន

EN Qt is available on Toradex Easy Installer and as Debian containers for Torizon, making it easy to get started with Qt on any embedded device.

JA Qt、Toradex Easy Installerで入手可能で、さらにTorizon用のDebianコンテナしても用意されており、あらゆる組み込みデバイスで簡単にQtを利用するこができます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Qtha、Toradex Easy Installerde rù shǒu kě néngde、saraniTorizon yòngnoDebiankontenatoshitemo yòng yìsareteori、arayuru zǔmi yūmidebaisude jiǎn dānniQtwo lì yòngsurukotogadekimasu。

EN Qt is available on Toradex Easy Installer and as Debian containers for Torizon, making it easy to get started with Qt on any embedded device.

JA Qt、Toradex Easy Installerで入手可能で、さらにTorizon用のDebianコンテナしても用意されており、あらゆる組み込みデバイスで簡単にQtを利用するこができます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Qtha、Toradex Easy Installerde rù shǒu kě néngde、saraniTorizon yòngnoDebiankontenatoshitemo yòng yìsareteori、arayuru zǔmi yūmidebaisude jiǎn dānniQtwo lì yòngsurukotogadekimasu。

EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.

JA SolarWindsのアプリケーション管理製品使いやすく理解しやすいのが特長で、サポートも容易です。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ SolarWindsnoapurikēshon guǎn lǐ zhì pǐnha shǐiyasuku lǐ jiěshiyasuinoga tè zhǎngde,sapōtomo róng yìdesu。

EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.

JA 弊社プロダクト実装や使用、拡大が容易です。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。

EN We’ve helped customers deploy Litmus Edge in 25 factories on 10,000 machines. No matter how big the deployment grows, Litmus is easy to deploy, easy to manage and easy to maintain at scale.

JA Litmus、お客様の25の工場に展開される10,000台のマシンへのLitmus Edge導入を支援しました。規模がどれほど大きくなっても、Litmus容易に展開、管理、および保守を行うこができます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Litmusha、o kè yàngno25no gōng chǎngni zhǎn kāisareru10,000táinomashinhenoLitmus Edge dǎo rùwo zhī yuánshimashita。guī mógadorehodo dàkikunattemo、Litmusha róng yìni zhǎn kāi、 guǎn lǐ、oyobi bǎo shǒuwo xíngukotogadekimasu。

EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.

JA 弊社プロダクト実装や使用、拡大が容易です。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。

EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project

JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto

EN Developing a decision-making map to see how information was used by providers when making decisions.

JA 意思決定の際にプロバイダーが情報をどのように使用したかを確認するための意思決定マップを作成する。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yì sī jué dìngno jìnipurobaidāga qíng bàowodonoyouni shǐ yòngshitakawo què rènsurutameno yì sī jué dìngmappuwo zuò chéngsuru。

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

JA EcoVadis、世界をより良いものにしよう全力を傾けています。 私たちのソリューション、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。

EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project

JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

JA EcoVadis、世界をより良いものにしよう全力を傾けています。 私たちのソリューション、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

JA 本ウェブサイトおよび本サービスの内容、助言でなく、いかなる意思決定を行う際にも、また意思決定を行うのを控える際にも、依拠してならないものです。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ běnu~ebusaitooyobi běnsābisuno nèi róngha、 zhù yándehanaku、ikanaru yì sī jué dìngwo xíngu jìnimo、mata yì sī jué dìngwo xíngunowo kòngeru jìnimo、 yī jùshitehanaranaimonodesu。

EN Making your applications available to Majestic users through OpenApps is as easy as registering your application with us and then receiving a unique authentication URL that users can use to connect their accounts to your application with one click.

JA OpenApps を使う、Majestic ユーザーへのアプリ公開も当社へのアプリ登録も簡単です。ユーザー個別の認証 URL を受け取る、ワンクリックでお客様のアプリにアカウントを接続できます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ OpenApps wo shǐuto、Majestic yūzāhenoapuri gōng kāimo dāng shèhenoapuri dēng lùmo jiǎn dāndesu.yūzāha gè biéno rèn zhèng URL wo shòuke qǔruto,wankurikkudeo kè yàngnoapuriniakauntowo jiē xùdekimasu。

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិជប៉ុន
url url

EN Like XMLSpy, MobileTogether provides an intelligent XPath Editor with builder and evaluator modes, a schema tree for visualizing data sources, and more, making it easy to develop and test XPath and XQuery expressions.

JA XMLSpy、 MobileTogether など、ビルダーエバリュエーターモードのあるインテリジェントな XPath エディター、データソースの視覚化のためのスキーマツリーなどを提供します。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ XMLSpy、 MobileTogether nadoha,birudātoebaryuētāmōdonoaruinterijentona XPath editā,dētasōsuno shì jué huànotamenosukīmatsurīnadowo tí gōngshimasu。

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិជប៉ុន
xmlspy xmlspy
xpath xpath

EN We specifically highlight data from your Apple Watch, making it easy to work with

JA 私達あなたのApple Watchからのデータを特に強調しています。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sī dáhaanatanoApple Watchkaranodētawo tèni qiáng diàoshiteimasu。

EN Smiling young woman customer holding credit card and smartphone sitting on couch at home. Happy female shopper using instant easy mobile payments making purchase in online store. E-banking app service

JA 砂浜の海波に沿って歩く細い女性の脚足。 美人海辺の波に歩く。 120 fpsのスローモーションでの水泡のスプラッシュ。 海で水浴びした女の子岸に上がる。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ shā bāngno hǎi bōni yántte bùku xìi nǚ xìngno jiǎoto zú。 měi rénha hǎi biānno bōni bùku。 120 fpsnosurōmōshondeno shuǐto pàonosupurasshu. hǎide shuǐ yùbishita nǚno ziha ànni shànggaru。

EN Protect your family from hacks and breaches by making it easy to use strong passwords and find security problems with the websites you use.

JA 強力なパスワードを簡単に使用し、利用しているウェブサイトのセキュリティ上の問題を検出するこで、ハッキングやデータ侵害からあなたの家族を保護します。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qiáng lìnapasuwādowo jiǎn dānni shǐ yòngshi、 lì yòngshiteiruu~ebusaitonosekyuriti shàngno wèn tíwo jiǎn chūsurukotode,hakkinguyadēta qīn hàikaraanatano jiā zúwo bǎo hùshimasu。

EN 1Password also works with Touch ID, making it easy to access your passwords and data on the move.

JA 1Password Touch ID にも対応しており、どこにいても自分のパスワードにすばやくアクセスできます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 1Password ha Touch ID nimo duì yīngshiteori、dokoniitemo zì fēnnopasuwādonisubayakuakusesudekimasu。

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិជប៉ុន
id id

EN DevSecOps tool tightly integrated with Artifactory, making it easy to avoid vulnerabilities and license compliance issues.

JA DevOpsパイプライン全体をセキュアで継続的に管理するために、Artifactoryネイティブに統合したユニバーサルなセキュリティ脆弱性診断コンプライアンス分析を実施

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ DevOpspaipurain quán tǐwosekyuade jì xù deni guǎn lǐsurutameni、Artifactorytoneitibuni tǒng héshitayunibāsarunasekyuriti cuì ruò xìng zhěn duàntokonpuraiansu fēn xīwo shí shī

EN Red Hat OpenShift Container Storage 4: Making it easy for applications video

JA 動画:Red Hat OpenShift Container Storage 4:アプリケーションからのストレージリソース利用を簡単に

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dòng huà:Red Hat OpenShift Container Storage 4:apurikēshonkaranosutorējirisōsu lì yòngwo jiǎn dānni

EN XMLSpy also supports complimentary technologies such as JSON, HTML, CSS, and Avro, making it easy to view and edit big data and web code.

JA XMLSpy により JSON、HTML、CSS、 Avro 等の補完テクノロジーをサポートし、大きなデータ、および、Web コードを簡単に表示し編集するこができます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ XMLSpy niyori JSON、HTML、CSS、 Avro děngno bǔ wántekunorojīwosapōtoshi、 dàkinadēta,oyobi、Web kōdowo jiǎn dānni biǎo shìshi biān jísurukotogadekimasu。

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិជប៉ុន
xmlspy xmlspy
json json
html html
css css

EN “MapForce has proven to be an easy-to-use, effective tool for making the data integration and mapping process much easier and faster to implement. ”

JA “"MapForce 、データの統合やマッピング処理や実装をより簡単に、より素早く行うこのできるツールだ考えて間違いありません。"”

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ “"MapForce ha,dētano tǒng héyamappingu chǔ lǐya shí zhuāngwoyori jiǎn dānni、yori sù zǎoku xíngukotonodekirutsūrudato kǎoete jiān wéiiarimasen。"”

EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:

JA Atlassian Cloud 製品で個人データを削除しやすい仕組みを設けるこで、お客様が忘れられる権利 (削除権) の義務を履行できるデータ ポータビリティ管理の各ツール

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Atlassian Cloud zhì pǐndeha gè réndētawo xuē chúshiyasui shì zǔmiwo shèkerukotode、o kè yàngga wàngrerareru quán lì (xuē chú quán) no yì wùwo lǚ xíngdekirudēta pōtabiritito guǎn lǐno gètsūru

EN Online payments | Making online payments easy - Adyen

JA オンライン決済 | オンライン決済を簡単に処理 - Adyen

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ onrain jué jì | onrain jué jìwo jiǎn dānni chǔ lǐ - Adyen

EN Making music isn’t easy. It takes time, effort, and learning. But when you’re in the flow, it’s incredibly rewarding.

JA 音楽を作るいうこ簡単でありません。時間も、労力も、知識も要します。しかし、ひたび波に乗れば、これ以上ない満足感を得られます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yīn lèwo zuòrutoiukotoha jiǎn dāndehaarimasen。shí jiānmo、 láo lìmo、 zhī shímo yàoshimasu。shikashi、hitotabi bōni chéngreba、kore yǐ shàngnai mǎn zú gǎnwo déraremasu。

EN There’s even an easy Lightroom Importer for making a smooth switch between software.

JA ソフトウェアの利用をスムーズに移行するための Lightroom インポーターもあります。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sofutou~eano lì yòngwosumūzuni yí xíngsurutameno Lightroom inpōtāmoarimasu。

EN Protect phone numbers while making it easy for customers and employees to talk to each other.

JA 電話番号を公開するこなく、顧客が安心して企業通話できるようにします。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ diàn huà fān hàowo gōng kāisurukotonaku、 gù kèga ān xīnshite qǐ yèto tōng huàdekiruyounishimasu。

EN  Easy Start tool, making it easier than ever to get up and running

JA イージースタート機能の使用で、これまで以上に起動が簡単

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ījīsutāto jī néngno shǐ yòngde、koremade yǐ shàngni qǐ dòngga jiǎn dān

EN The response will mirror the query structure you defined in the request, making it easy to ask for the specific data that you want.

JA 応答にリクエストで定義したクエリ構造が反映されるため、希望する特定のデータを簡単に要求できます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yīng dániharikuesutode dìng yìshitakueri gòu zàoga fǎn yìngsarerutame、 xī wàngsuru tè dìngnodētawo jiǎn dānni yào qiúdekimasu。

EN Winnow’s technology hardware makes collecting data easy. Our analytics platform pinpoints waste helping drive better decision making.

JA Winnowのテクノロジーを搭載したハードウェアなら、簡単にデータを収集できます。当社の分析プラットフォームが無駄を特定し、意思決定の質を高めます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Winnownotekunorojīwo dā zàishitahādou~eanara、 jiǎn dānnidētawo shōu jídekimasu。dāng shèno fēn xīpurattofōmuga wú tuówo tè dìngshi、 yì sī jué dìngno zhìwo gāomemasu。

EN Brandable The word ‘store’ communicates an online store making it easy to promote.

JA ブランディング - .storeでウェブサイトのポジショニングを確立しましょう。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ burandingu - .storedeu~ebusaitonopojishoninguwo què lìshimashou。

EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!

JA TLSレポート、JSONファイルの形で生成されます。PowerDMARC、SMTP TLS Reportingの実装プロセスを指先で簡単かつスピーディに行うこで、あなたの生活をより快適にします。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ TLSrepōtoha、JSONfairuno xíngde shēng chéngsaremasu。PowerDMARCha、SMTP TLS Reportingno shí zhuāngpurosesuwo zhǐ xiānde jiǎn dānkatsusupīdini xíngukotode、anatano shēng huówoyori kuài shìnishimasu。

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិជប៉ុន
tls tls
json json
smtp smtp

EN No additional knowledge or skills are required. Don’t waste your time watching tutorials on making outros. Our tool is quick and easy to use.

JA 余計な知識やスキル必要ありません。 エンディング動画の制作に関するチュートリアルを見て時間を無駄にしないでください。 弊社のツール素早く簡単に使用できます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yú jìna zhī shíyasukiruha bì yàoarimasen. endingu dòng huàno zhì zuòni guānsuruchūtoriaruwo jiànte shí jiānwo wú tuónishinaidekudasai。 bì shènotsūruha sù zǎoku jiǎn dānni shǐ yòngdekimasu。

EN From our side, we're making it easy for Farfetch to create experiences that span physical and digital retail, processing their online and in-store payments with one system.

JA Adyenの側で、Farfetchのオンライン店舗での決済を1つのシステムで処理するこにより、物理的な小売デジタルな小売を網羅する買物体験を生み出しやすくしています。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Adyenno cèdeha、Farfetchnoonrainto diàn pùdeno jué jìwo1tsunoshisutemude chǔ lǐsurukotoniyori、 wù lǐ dena xiǎo màitodejitaruna xiǎo màiwo wǎng luósuru mǎi wù tǐ yànwo shēngmi chūshiyasukushiteimasu。

EN The top bar features a clean, bright experience, making the search bar easy to find and use on the right. 

JA 上部バーにすっきりした明るい印象のデザインを採用し、検索バー右側に置き、見つけやすく、また使いやすくしました。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ shàng bùbānihasukkiritoshita míngrui yìn xiàngnodezainwo cǎi yòngshi、 jiǎn suǒbāha yòu cèni zhìki、 jiàntsukeyasuku、mata shǐiyasukushimashita。

EN Apps are packaged in containers, making it easy to evaluate, modify, integrate and deploy.

JA アプリケーション、コンテナー内にパッケージ化されているため、評価、変更、統合、運用が簡単です。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ apurikēshonha,kontenā nèinipakkēji huàsareteirutame、 píng sì、 biàn gèng、 tǒng hé、 yùn yòngga jiǎn dāndesu。

EN Media and projects are included with the book, making it easy to step right into lessons and follow along--either self-paced, or at the instructor’s pace

JA この本にメディアプロジェクトにが付属しているため、すぐにレッスンに参加でき、お好みのペースで進めていくこができます

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kono běnnihamediatopurojekutoniga fù shǔshiteirutame、suguniressunni cān jiādeki、o hǎominopēsude jìnmeteikukotogadekimasu

EN We’re making it easy for temporary professionals currently on assignment to perform their work remotely, if necessary.

JA 現在、就業中の派遣社員に、必要な場合に簡単にリモートワークへ切り替えるこができるようにしています。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ xiàn zài、 jiù yè zhōngno pài qiǎn shè yuánniha、 bì yàona chǎng héni jiǎn dānnirimōtowākuheto qièri tìerukotogadekiruyounishiteimasu。

EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.

JA Keeper 家族全員の Mac 用パスワードを保護するうえで最適のアプリです。簡単かつ安全に、家族のメンバーパスワードや個人情報を共有するこができます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Keeper ha jiā zú quán yuánno Mac yòngpasuwādowo bǎo hùsuruuede zuì shìnoapuridesu。jiǎn dānkatsu ān quánni、 jiā zúnomenbātopasuwādoya gè rén qíng bàowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

EN Making choices isn't easy, but you always have a choice

JA 選択をするこ容易でありませんが、あなたいつも選択をしています

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ xuǎn zéwosurukotoha róng yìdehaarimasenga、anatahaitsumo xuǎn zéwoshiteimasu

EN Making choices isn't easy, but you always have a choice

JA 選択をするこ容易でありませんが、あなたいつも選択をしています

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ xuǎn zéwosurukotoha róng yìdehaarimasenga、anatahaitsumo xuǎn zéwoshiteimasu

EN Every change and update is automatically tracked making it easy to roll back to previous versions or compare changes.

JA ページやプロジェクト・レベルでアップロードされた変更ごの完全なバージョン履歴を維持し、以前のバージョンへのロールバックや変更の比較を簡単に実現。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ pējiyapurojekuto・reberudeappurōdosareta biàn gènggotono wán quánnabājon lǚ lìwo wéi chíshi、 yǐ qiánnobājonhenorōrubakkuya biàn gèngno bǐ jiàowo jiǎn dānni shí xiàn。

EN Generate STEP models automatically from the footprint data, making it easy to build accurate mechanical models for 3D visualization

JA フットプリント・データからSTEPモデルを自動的に生成し、3D表示用の正確なメカニカル・モデルを構築

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ futtopurinto・dētakaraSTEPmoderuwo zì dòng deni shēng chéngshi、3D biǎo shì yòngno zhèng quènamekanikaru・moderuwo gòu zhú

EN Enable a consolidated view of all transactions within a lifecycle, making research and confirmation of issues and exceptions quick and easy.

JA ライフサイクル内のすべてのトランザクションの統合ビューを有効にして、問題例外の調査確認を迅速かつ簡単にします。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ raifusaikuru nèinosubetenotoranzakushonno tǒng hébyūwo yǒu xiàonishite、 wèn títo lì wàino diào zhāto què rènwo xùn sùkatsu jiǎn dānnishimasu。

EN It's easy to find social media influencers making their mark on Instagram, Snapchat, and other social...

JA InstagramやSnapchatなどのソーシャルメディアで活躍するインフルエンサーを見つけるの簡単です。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ InstagramyaSnapchatnadonosōsharumediade huó yuèsuruinfuruensāwo jiàntsukerunoha jiǎn dāndesu。

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិជប៉ុន
instagram instagram

EN DIY Colorful Easy Making LED Light Acrylic Christmas Tree with Music Electronic Learning Kit Module

JA DIYカラフルな簡単に楽しい電子学習キットモジュールLEDライトアクリルクリスマスツリーを作る

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ DIYkarafuruna jiǎn dānni lèshii diàn zi xué xíkittomojūruLEDraitoakurirukurisumasutsurīwo zuòru

EN Advanced what-if and what-for analysis capabilities are combined with the ability to create and manage scenarios, making it easy to compare different business assumptions and coherently simulate future outcomes.

JA 高度なwhat-if及びwhat-for分析機能、シナリオの作成及び管理機能併用され、容易にさまざまなビジネス上の仮定を比較し、将来的な結果を論理的にシミュレートできるようにします。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gāo dùnawhat-if jíbiwhat-for fēn xī jī néngha,shinariono zuò chéng jíbi guǎn lǐ jī néngto bìng yòngsare、 róng yìnisamazamanabijinesu shàngno fǎn dìngwo bǐ jiàoshi、 jiāng lái dena jié guǒwo lùn lǐ denishimyurētodekiruyounishimasu。

EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and compare them with results.

JA Boardで、無制限の計画バージョン及びシナリオを生成でき、予測及び計画の発展を追跡し、長い時間をかけて計画し、それらを結果比較するこができます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Boarddeha、 wú zhì xiànno jì huàbājon jíbishinariowo shēng chéngdeki、 yǔ cè jíbi jì huàno fā zhǎnwo zhuī jīshi、 zhǎngi shí jiānwokakete jì huàshi、sorerawo jié guǒto bǐ jiàosurukotogadekimasu。

EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.

JA Boardで、無制限の計画バージョン及びシナリオを生成でき、予測及び計画の発展を追跡し、長い時間をかけて計画し、それらを結果比較するこができます。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Boarddeha、 wú zhì xiànno jì huàbājon jíbishinariowo shēng chéngdeki、 yǔ cè jíbi jì huàno fā zhǎnwo zhuī jīshi、 zhǎngi shí jiānwokakete jì huàshi、sorerawo jié guǒto bǐ jiàosurukotogadekimasu。

EN Making it easy, safe, and fun for cyclists to go on great rides worldwide.

JA サイクリストが世界中で簡単、安全に、楽しくライドできるようお手伝いします。

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saikurisutoga shì jiè zhōngde jiǎn dān、 ān quánni、 lèshikuraidodekiruyouo shǒu yúnishimasu。

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ