EN FW-UD Mincho (Fontworks UD Mincho)Company A-UD Mincho /Company A-Mincho/Company B-UD Mincho /Company C-UD Mincho /Company D-UD Mincho /Company E-Mincho/F Company -UD Mincho /Company I-Mincho/K Company-Mincho
បកប្រែ "growing company" ទៅជា ជនជាតិជប៉ុន
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "growing company" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ជនជាតិជប៉ុន
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ជនជាតិជប៉ុន នៃ growing company
ភាសាអង់គ្លេស
ជនជាតិជប៉ុន
JA FW-UD明朝（フォントワークスUD明朝） A社-UD明朝／A社-明朝／B社-UD明朝／C社-UD明朝／D社-UD明朝／E社-明朝／F社-UD明朝／I社-明朝／K社-明朝
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ FW-UD míng cháo （fontowākusuUD míng cháo） A shè-UD míng cháo／A shè-míng cháo／B shè-UD míng cháo／C shè-UD míng cháo／D shè-UD míng cháo／E shè-míng cháo／F shè-UD míng cháo／I shè-míng cháo／K shè-míng cháo
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| k | k |
EN FW-UD Mincho (Fontworks UD Mincho)Company A-UD Mincho /Company A-Mincho/Company B-UD Mincho /Company C-UD Mincho /Company D-UD Mincho /Company E-Mincho/F Company -UD Mincho /Company I-Mincho/K Company-Mincho
JA FW-UD明朝（フォントワークスUD明朝） A社-UD明朝／A社-明朝／B社-UD明朝／C社-UD明朝／D社-UD明朝／E社-明朝／F社-UD明朝／I社-明朝／K社-明朝
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ FW-UD míng cháo （fontowākusuUD míng cháo） A shè-UD míng cháo／A shè-míng cháo／B shè-UD míng cháo／C shè-UD míng cháo／D shè-UD míng cháo／E shè-míng cháo／F shè-UD míng cháo／I shè-míng cháo／K shè-míng cháo
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| k | k |
EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals. Amazing Beautiful Blooming Plant in Timelapse. Lovely Romantic and Natural Backdrop Wedding Decoration Alone Flower in Growing Process Closeup 4k
JA 大きな芽のチューリップの花と露の花が見えます。 タイムラプスの見事な美しい花。 美しいロマンチックで自然な背景に結婚式の飾りだけが咲く成長過程4k
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dàkina yánochūrippuno huāto lùno huāga jiànemasu. taimurapusuno jiàn shìna měishii huā。 měishiiromanchikkude zì ránna bèi jǐngni jié hūn shìno shìridakega xiàoku chéng zhǎng guò chéng4k
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
JA 急成長を遂げるデジタルシルクロードの内の、世界で最も著しい発展を見せる地域のサービスがご利用可能です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jí chéng zhǎngwo suìgerudejitarushirukurōdono nèino、 shì jiède zuìmo zheshii fā zhǎnwo jiànseru de yùnosābisugago lì yòng kě néngdesu。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
JA 急成長を遂げるデジタルシルクロードの内の、世界で最も著しい発展を見せる地域のサービスがご利用可能です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jí chéng zhǎngwo suìgerudejitarushirukurōdono nèino、 shì jiède zuìmo zheshii fā zhǎnwo jiànseru de yùnosābisugago lì yòng kě néngdesu。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
JA 急成長を遂げるデジタルシルクロードの内の、世界で最も著しい発展を見せる地域のサービスがご利用可能です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jí chéng zhǎngwo suìgerudejitarushirukurōdono nèino、 shì jiède zuìmo zheshii fā zhǎnwo jiànseru de yùnosābisugago lì yòng kě néngdesu。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
JA 急成長を遂げるデジタルシルクロードの内の、世界で最も著しい発展を見せる地域のサービスがご利用可能です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jí chéng zhǎngwo suìgerudejitarushirukurōdono nèino、 shì jiède zuìmo zheshii fā zhǎnwo jiànseru de yùnosābisugago lì yòng kě néngdesu。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
JA 急成長を遂げるデジタルシルクロードの内の、世界で最も著しい発展を見せる地域のサービスがご利用可能です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jí chéng zhǎngwo suìgerudejitarushirukurōdono nèino、 shì jiède zuìmo zheshii fā zhǎnwo jiànseru de yùnosābisugago lì yòng kě néngdesu。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
JA 急成長を遂げるデジタルシルクロードの内の、世界で最も著しい発展を見せる地域のサービスがご利用可能です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jí chéng zhǎngwo suìgerudejitarushirukurōdono nèino、 shì jiède zuìmo zheshii fā zhǎnwo jiànseru de yùnosābisugago lì yòng kě néngdesu。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
JA 急成長を遂げるデジタルシルクロードの内の、世界で最も著しい発展を見せる地域のサービスがご利用可能です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jí chéng zhǎngwo suìgerudejitarushirukurōdono nèino、 shì jiède zuìmo zheshii fā zhǎnwo jiànseru de yùnosābisugago lì yòng kě néngdesu。
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
JA 急成長を遂げるデジタルシルクロードの内の、世界で最も著しい発展を見せる地域のサービスがご利用可能です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jí chéng zhǎngwo suìgerudejitarushirukurōdono nèino、 shì jiède zuìmo zheshii fā zhǎnwo jiànseru de yùnosābisugago lì yòng kě néngdesu。
EN (11) Any act of making press announcements about the Service that include the Company's name and any other descriptions evoking the Company without the Company's approval;
JA （１１）当社の承諾を得ずに当社又は当社を想起させる記載による本サービスに関する報道発表を行う行為
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ （１１） dāng shèno chéng nuòwo dézuni dāng shè yòuha dāng shèwo xiǎng qǐsaseru jì zàiniyoru běnsābisuni guānsuru bào dào fā biǎowo xíngu xíng wèi
EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games. In Berlin, our Adjust-colored company bikes take you wherever you want to go.
JA ランニングイベントや人気レース、バレーボール大会など、さまざまなサポーツイベントへの参加も支援しています。ベルリン本社では、Adjust専用の自転車が自由に利用できます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ran'ninguibentoya rén qìrēsu,barēbōru dà huìnado、samazamanasapōtsuibentoheno cān jiāmo zhī yuánshiteimasu.berurin běn shèdeha、Adjust zhuān yòngno zì zhuǎn chēga zì yóuni lì yòngdekimasu。
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
JA 当社はAhrefsを使用して、大きな成果を上げています：オーガニックトラフィックは、過去7ヶ月間で月間1000から47000に跳ね上がり、今も成長を続けています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dāng shèhaAhrefswo shǐ yòngshite、 dàkina chéng guǒwo shànggeteimasu：ōganikkutorafikkuha、 guò qù7~ke yuè jiānde yuè jiān1000kara47000ni tiàone shànggari、 jīnmo chéng zhǎngwo xùketeimasu。
EN CareClinic, a healthcare software company, uses 1Password to support their growing team.
JA ヘルスケア用ソフトウェア会社であるCareClinicは、1Passwordを使って成長を続けるチームをサポートしています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ herusukea yòngsofutou~ea huì shèdearuCareClinicha、1Passwordwo shǐtte chéng zhǎngwo xùkeruchīmuwosapōtoshiteimasu。
EN This brings about the biggest challenge of modern IT: Keeping your company data secure across a growing number of applications and endpoints.
JA これにより、現代における IT 最大の課題が生まれました。日々増加するアプリケーションとエンドポイントでの会社データの保護です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ koreniyori、 xiàn dàiniokeru IT zuì dàno kè tíga shēngmaremashita。rì 々 zēng jiāsuruapurikēshontoendopointodeno huì shèdētano bǎo hùdesu。
EN ThoughtSpot Ranked Number 214 Fastest-Growing Company in North America on Deloitte’s 2020Technology Fast 500™
JA ThoughtSpotがアマゾン ウェブ サービス（AWS）を活用したクラウド向けの拡張分析を強化
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ThoughtSpotgaamazon u~ebu sābisu（AWS）wo huó yòngshitakuraudo xiàngkeno kuò zhāng fēn xīwo qiáng huà
EN UST Global is a fast-growing digital technology company providing advanced computing and digital innovation solutions to large enterprises across the globe.
JA Wiproは、ITサービス、ビジネス・技術コンサルティング、ITアウトソーシング、システム統合サービス＆ソリューションを提供しています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Wiproha、ITsābisu,bijinesu・jì shùkonsarutingu,ITautosōshingu,shisutemu tǒng hésābisu＆soryūshonwo tí gōngshiteimasu。
EN “Our managers are very supportive of us growing within the company”
JA 「私たちのマネージャーは、社内でキャリアの成長を目指す部下を積極的にサポートします。」
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 「sītachinomanējāha、 shè nèidekyariano chéng zhǎngwo mù zhǐsu bù xiàwo jī jí denisapōtoshimasu。」
EN ThoughtSpot Ranked Number 214 Fastest-Growing Company in North America on Deloitte’s 2020 Technology Fast 500™
JA テクノロジーへのAI関連投資が2025年までに86%増加すると銀行と保険会社が予測していることが、エコノミスト・インテリジェンス・ユニットによる新たな調査で判明
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tekunorojīhenoAI guān lián tóu zīga2025niánmadeni86%zēng jiāsuruto yín xíngto bǎo xiǎn huì shèga yǔ cèshiteirukotoga,ekonomisuto・interijensu・yunittoniyoru xīntana diào zhāde pàn míng
EN NextRoll is a marketing and data technology company with the mission to provide innovative solutions to companies to keep them growing.
JA NextRoll は、成長を保つための革新的なソリューションを企業に提供することを使命とするマーケティング企業兼データテクノロジー企業です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ NextRoll ha、 chéng zhǎngwo bǎotsutameno gé xīn denasoryūshonwo qǐ yèni tí gōngsurukotowo shǐ mìngtosurumāketingu qǐ yè jiāndētatekunorojī qǐ yèdesu。
EN CareClinic, a healthcare software company, uses 1Password to support their growing team.
JA ヘルスケア用ソフトウェア会社であるCareClinicは、1Passwordを使って成長を続けるチームをサポートしています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ herusukea yòngsofutou~ea huì shèdearuCareClinicha、1Passwordwo shǐtte chéng zhǎngwo xùkeruchīmuwosapōtoshiteimasu。
EN Our Company has been growing steadily since its establishment. We will continue to recruit human resources over the medium to long term with the goal of increasing the number of employees to 1000.
JA 設立以来今日まで当社は右肩上がりの成長を続けています。1000名体制の実現を事業目標に掲げて、今後中長期にわたり人材採用を継続的に推進します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ shè lì yǐ lái jīn rìmade dāng shèha yòu jiān shànggarino chéng zhǎngwo xùketeimasu。1000míng tǐ zhìno shí xiànwo shì yè mù biāoni jiēgete、 jīn hòu zhōng zhǎng qīniwatari rén cái cǎi yòngwo jì xù deni tuī jìnshimasu。
EN Design office spaces that immerse associates and visitors in the Red Hat brand. Find ways to make a growing company sustainable.
JA 社員と訪問客が Red Hat ブランドの世界に入り込めるようなオフィス空間を設計します。成長中の企業を持続可能にする方法を見つけ出します。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ shè yuánto fǎng wèn kèga Red Hat burandono shì jièni rùri yūmeruyounaofisu kōng jiānwo shè jìshimasu。chéng zhǎng zhōngno qǐ yèwo chí xù kě néngnisuru fāng fǎwo jiàntsuke chūshimasu。
EN Supermicro surpasses $2 billion in cumulative revenues and is named World’s Fastest Growing IT Infrastructure Company by Fortune Magazine
JA Supermicroは累積収益 $2Bを上回り、Fortune誌の、世界で最も成長率の高いITインフラストラクチャ企業に選定される
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Supermicroha lèi jī shōu yì $2Bwo shàng huíri、Fortune zhìno、 shì jiède zuìmo chéng zhǎng lǜno gāoiITinfurasutorakucha qǐ yèni xuǎn dìngsareru
EN Named World’s Fastest Growing IT infrastructure company by Fortune Magazine
JA Fortune誌の、世界で最も成長率の高いITインフラストラクチャ企業に選定
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Fortune zhìno、 shì jiède zuìmo chéng zhǎng lǜno gāoiITinfurasutorakucha qǐ yèni xuǎn dìng
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
JA 「Confluence によって、会社の誰もが平等に参加し、質問し、発言する機会を与えられ、従業員の孫の代まで誇りに思えるような会社へと向かっています」
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 「Confluence niyotte、 huì shèno shuímoga píng děngni cān jiāshi、 zhì wènshi、 fā yánsuru jī huìwo yǔerare、 cóng yè yuánno sūnno dàimade kuārini sīeruyouna huì shèheto xiàngkatteimasu」
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
JA 「Helping you manage your company data (企業データの管理を支援)」で会社レベルのコントロールについて詳しく説明
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 「Helping you manage your company data (qǐ yèdētano guǎn lǐwo zhī yuán)」de huì shèreberunokontorōrunitsuite xiángshiku shuō míng
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
JA すべての企業はデータ企業ですが、モダンエンタープライズはデータカルチャーを育成しています。データカルチャーの育成を始めるための 3 つの方法をご覧ください。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ subeteno qǐ yèhadēta qǐ yèdesuga,modan'entāpuraizuhadētakaruchāwo yù chéngshiteimasu.dētakaruchāno yù chéngwo shǐmerutameno 3 tsuno fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
JA Andyと私は2012年8月に市内に最初の事務所を開設しました。そしてAndrewは、その会社を買収した後、その年の後半に3人のチームを作るために私たちに加わりました。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Andyto sīha2012nián8yuèni shì nèini zuì chūno shì wù suǒwo kāi shèshimashita。soshiteAndrewha、sono huì shèwo mǎi shōushita hòu、sono niánno hòu bànni3rénnochīmuwo zuòrutameni sītachini jiāwarimashita。
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| year | 年 |
| three | 3 |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
JA *こちらの機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **こちらの機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ *kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。
EN The West Japan and Chubu branches were established in the fifth year of the company's operations, and an overseas subsidiary in the United States (Los Angeles) was established in the seventh year of the company's existence.
JA 創業5期目にして、西日本支社・中部支社の設立。7期目にしてロサンゼルス法人の設立。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ chuàng yè5qī mùnishite、 xī rì běn zhī shè・zhōng bù zhī shèno shè lì。7qī mùnishiterosanzerusu fǎ rénno shè lì。
EN Message from the President Mission Company Profile History Company Organization Locations (Japan) Locations (Global) Action Plan based on the Act on Next-Generation Development Support Measures
JA 代表メッセージ 経営理念 会社概要 沿革 会社組織図 拠点情報（国内） 拠点情報（海外） 次世代育成支援法に基づく一般事業主行動計画
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dài biǎomessēji jīng yíng lǐ niàn huì shè gài yào yán gé huì shè zǔ zhī tú jù diǎn qíng bào （guó nèi） jù diǎn qíng bào （hǎi wài） cì shì dài yù chéng zhī yuán fǎni jīdzuku yī bān shì yè zhǔ xíng dòng jì huà
EN We?re not the company that makes big promises. We?re the company that fulfills them.
JA Questは実現できない約束をする企業ではありません。 有言実行を貫く企業です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Questha shí xiàndekinai yuē shùwosuru qǐ yèdehaarimasen。 yǒu yán shí xíngwo guànku qǐ yèdesu。
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
JA 会社の管理者は集中管理コンソールから、全従業員に対して所定の設定、ポリシーを展開可能です。こちら。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ huì shèno guǎn lǐ zhěha jí zhōng guǎn lǐkonsōrukara、 quán cóng yè yuánni duìshite suǒ dìngno shè dìng,porishīwo zhǎn kāi kě néngdesu。kochira。
EN Antony Zagoritis is the CEO of Lapigems Gem Company, a gem company sourcing ethical gems from Africa.
JA Antony ZagoritisのCEOです。 ラピジェムズジェムカンパニーは、アフリカからエシカルな宝石を調達する宝石会社です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Antony ZagoritisnoCEOdesu. rapijemuzujemukanpanīha,afurikakaraeshikaruna bǎo shíwo diào dásuru bǎo shí huì shèdesu。
EN About Company Tokyo based software development company focused on Kubernetes, Cloud infrastructure, Open source technologies and Agile/DevOps tools.
JA 企業概要 東京を拠点とするソフトウェア開発会社は、Kubernetes、クラウドインフラストラクチャ、オープンソーステクノロジー、アジャイル/ DevOpsツールに重点を置いています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qǐ yè gài yào dōng jīngwo jù diǎntosurusofutou~ea kāi fā huì shèha、Kubernetes,kuraudoinfurasutorakucha,ōpunsōsutekunorojī,ajairu/ DevOpstsūruni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| devops | devops |
EN About Company We are a company focused in Linux, Big Data and ML solutions. We were born within the University of State of Rio de Janeiro (UERJ) and education is within our core.
JA 企業概要 私たちは、Linux、ビッグデータ、およびMLソリューションに焦点を当てた会社です。私たちはリオデジャネイロ州立大学（UERJ）内で生まれ、教育は私たちの中核です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qǐ yè gài yào sītachiha、Linux,biggudēta,oyobiMLsoryūshonni jiāo diǎnwo dāngteta huì shèdesu。sītachihariodejaneiro zhōu lì dà xué （UERJ） nèide shēngmare、 jiào yùha sītachino zhōng hédesu。
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
| linux | linux |
EN About Company IACSITEC is a company for tech consulting solutions, software developer and training. For the tiny and big companies.
JA 企業概要 IACSITECは、大小規模の企業向けに、技術コンサルティング ソリューション、ソフトウェア開発者、およびトレーニングを提供しています。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qǐ yè gài yào IACSITECha、 dà xiǎo guī móno qǐ yè xiàngkeni、 jì shùkonsarutingu soryūshon,sofutou~ea kāi fā zhě、oyobitorēninguwo tí gōngshiteimasu。
EN Encourage your employees to create or complete their LinkedIn profiles (they’ll automatically become followers of your company page if they list your company as their employer).
JA 従業員には、LinkedIn のプロフィールを作成または完成 させることを奨励してください（従業員が雇用主として会社を挙げれば、自動的に会社のページのフォロワーになります）。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ cóng yè yuánniha、LinkedIn nopurofīruwo zuò chéngmataha wán chéng saserukotowo jiǎng lìshitekudasai （cóng yè yuánga gù yòng zhǔtoshite huì shèwo jǔgereba、 zì dòng deni huì shènopējinoforowāninarimasu）。
| ភាសាអង់គ្លេស | ជនជាតិជប៉ុន |
|---|---|
EN The Company was established in March 2002 as a holding company of DEODEO Corporation which has grounds in the Chugoku, Shikoku and Kyushu regions, and EIDEN Co., Ltd. which has grounds in the Chubu region.
JA 当社は、2002年3月に中国、四国、九州地方を地盤とする（株）デオデオと中部地方を地盤とする（株）エイデンの持株会社として誕生しました。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dāng shèha、2002nián3yuèni zhōng guó、 sì guó、 jiǔ zhōu de fāngwo de pántosuru （zhū）deodeoto zhōng bù de fāngwo de pántosuru （zhū）eidenno chí zhū huì shètoshite dàn shēngshimashita。
EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.
JA 当社は、経営上の重大な損失を被る可能性のある事項を迅速かつ的確に把握し、取締役会に付議又は報告することができるよう、取締役が本部長を務めております。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dāng shèha、 jīng yíng shàngno zhòng dàna sǔn shīwo bèiru kě néng xìngnoaru shì xiàngwo xùn sùkatsu de quèni bǎ wòshi、 qǔ dì yì huìni fù yì yòuha bào gàosurukotogadekiruyou、 qǔ dì yìga běn bù zhǎngwo wùmeteorimasu。
EN * The company names, logos, system names, product names, brand names, etc. mentioned on this site are the trade names, registered trademarks, or trademarks of each respective company.
JA * 当サイトに記載する会社名、ロゴ、システム名、商品名、ブランド名などは、各社の商号、登録商標、または商標です。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ * dāngsaitoni jì zàisuru huì shè míng,rogo,shisutemu míng、 shāng pǐn míng,burando míngnadoha、 gè shèno shāng hào、 dēng lù shāng biāo、mataha shāng biāodesu。
EN In the case of outsourcing processing of personal information, etc., the Company will provide information only under an appropriate agreement for the protection of personal information, which places it will be under the strict management of the Company.
JA 個人情報の処理を外部に委託する等の場合は、個人情報保護の適切な合意の下でのみ情報を提供し、当社の厳正な管理の下で行います。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gè rén qíng bàono chǔ lǐwo wài bùni wěi tuōsuru děngno chǎng héha、 gè rén qíng bào bǎo hùno shì qièna hé yìno xiàdenomi qíng bàowo tí gōngshi、 dāng shèno yán zhèngna guǎn lǐno xiàde xíngimasu。
EN For operator partners who manually edit the minutes results. Example: transcription company, crowdsourcing company
JA 議事録結果の手動による修正を行うオペレータパートナーが対象です。 例：文字起こしを専門企業、クラウドソーシング企業 等
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yì shì lù jié guǒno shǒu dòngniyoru xiū zhèngwo xínguoperētapātonāga duì xiàngdesu。 lì： wén zì qǐkoshiwo zhuān mén qǐ yè,kuraudosōshingu qǐ yè děng
EN The paid user shall pay the option fee by the date specified by the Company based on the separate request from the Company.
JA 有料ユーザーは、オプション料金について、別途当社からの請求に基づき、当社所定の期日までに支払うものとします。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yǒu liàoyūzāha,opushon liào jīnnitsuite、 bié tú dāng shèkarano qǐng qiúni jīdzuki、 dāng shè suǒ dìngno qī rìmadeni zhī fǎnumonotoshimasu。
EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.
JA 貴社は最高のロゴに値します。 もっと良いものが必要だと思いますか？ 当社の企業ロゴメーカーはすぐにいくつかのデザインオプションを生み出すでしょう。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ guì shèha zuì gāonorogoni zhíshimasu。 motto liángimonoga bì yàodato sīimasuka？ dāng shèno qǐ yèrogomēkāhasuguniikutsukanodezain'opushonwo shēngmi chūsudeshou。
EN In connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, consolidation or restructuring, financing, or acquisition of all or a portion of our business by or to another company.
JA 合併、企業資産の売却、経営統合もしくは構造改革、資金調達、他の企業による当社事業のすべてもしくは一部の取得に関して、またはいずれかの交渉に際して。
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hé bìng、 qǐ yè zī chǎnno mài què、 jīng yíng tǒng hémoshikuha gòu zào gǎi gé、 zī jīn diào dá、 tāno qǐ yèniyoru dāng shè shì yènosubetemoshikuha yī bùno qǔ déni guānshite、matahaizurekano jiāo shèni jìshite。
EN Of consumers are more likely to buy from a company with a reputation for sustainability than from a neutral company.
JA 中立的な企業よりも、持続可能性に定評のある企業から購入する可能性が高い消費者の割合
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ zhōng lì dena qǐ yèyorimo、 chí xù kě néng xìngni dìng píngnoaru qǐ yèkara gòu rùsuru kě néng xìngga gāoi xiāo fèi zhěno gē hé
EN industrial company photo, industrial, company, factory, warehouse, boxes, capitalism, mass consumption, pilot, storage space Public Domain
JA 黒, グレー, ターポリンプリンター, 印刷, 色, カラフル, オフセット, プレス, テクノロジー, シアン Public Domain
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hēi, gurē, tāporinpurintā, yìn shuā, sè, karafuru, ofusetto, puresu, tekunorojī, shian Public Domain
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
growing company fastest growing company fast growing company growing number growing rapidly growing growing customers growing demands rapidly growing business growing presence growing complexity growing companies fast growing data quickly growing growing offices growing teams meet growing demand growing popularity growing library growing customer base growing team growing demand growing focus growing volume growing worldwide growing rapidly constantly growing growing global demand growing global population start growing continue growing growing channel growing steadily growing challenges growing campus growing importance growing revenue growing amount growing family growing trend ever growing collection growing concern growing faster it’s growing fast growing brands growing growing interest growing businesses keep growing growing problem
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី