ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "sicily" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "sicily" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែ sicily

"sicily" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

sicily sicilia sicily

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អ៊ីតាលី នៃ sicily

ភាសាអង់គ្លេស
អ៊ីតាលី

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Sicily | Taormina the Saint-Tropez of Sicily photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Sicilia | Fotografia Taormina il Saint-Tropez della Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
themes temi
landscape paesaggio
sicily sicilia
art artistica
photography fotografia
europe europa
italy italia
the il
of della

EN How to arrive to Sicily | Visit Sicily official page

IT Come arrivare in Sicilia e informazioni utili

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia

EN Reaching Sicily by train Travelling by train is fascinating. You can arrive from overseas, taking a Eurostar to Roma or Napoli, and from here take an Express Train to Sicily. Some Intercity [...]

IT Raggiungere la Sicilia in treno Viaggiare in treno ha un fascino particolare. Potete arrivare dall'estero, prendendo un Eurostar per Roma o Napoli, e da qui prendere un treno Espresso per [...]

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia
train treno
travelling viaggiare
roma roma
napoli napoli
or o
you can potete
a un
from da
and e
here qui
can raggiungere
taking prendendo
express la

EN Map of museums and archaeological parks in Sicily - Visit Sicily

IT Mappa dei musei regionali in Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
map mappa
museums musei
sicily sicilia
in in
of dei

EN AROMAS OF SICILY A harmonious combination of Mandarin, Rose & Amber creates a calming & fruity scent with sophisticated woody notes, reminiscent of Sicily’s Orange Blossoms

IT AROMI DI SICILIA Un?armoniosa combinazione di mandarino, rosa e ambra crea un profumo calmante e fruttato con sofisticate note legnose e ricordi di fiori d?arancio di Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
aromas aromi
sicily sicilia
mandarin mandarino
rose rosa
amber ambra
creates crea
fruity fruttato
scent profumo
sophisticated sofisticate
notes note
orange arancio
blossoms fiori
a un
of di
with con
combination combinazione

EN Join Dolce & Gabbana in Sicily as they immerse themselves in the local culture and customs to shoot the vivacious new Miss Sicily campaign.

IT Raggiungi Dolce&Gabbana in Sicilia e immergiti nella cultura e nei paesaggi locali. Scopri la nuova briosa campagna Miss Sicily da dietro le quinte.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
local locali
culture cultura
new nuova
campaign campagna
miss miss
sicily sicilia
and e
in in
the le
to nella

EN Holiday house with private pool for 4 persons approx. 62 m² in Francavilla di Sicilia, Sicily (East coast of Sicily)

IT Villa con Piscina per 4 Persone ca. 62 m² in Francavilla di Sicilia, Sicilia (Sicilia orientale)

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
pool piscina
m m
sicily sicilia
east orientale
persons persone
di di
in in
with con
approx ca

EN Taormina the Saint-Tropez of Sicily - Photographic print for sale

IT Poster Taormina il Saint-Tropez della Sicilia – Compra poster e quadri online

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia

EN Taormina the Saint-Tropez of Sicily

IT Taormina il Saint-Tropez della Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia
the il
of della

EN Fine art photography | Landscape | Europe | Italy | Sicily photography

IT Fotografia artistica | Paesaggio | Europa | Italia | Fotografia Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
landscape paesaggio
sicily sicilia
art artistica
photography fotografia
europe europa
italy italia

EN Buy our Sicily prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Sicilia in edizione limitata.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia
limited limitata
the la
our nostra
in in
edition edizione

EN Sponsored by the Sicilian Region, it plays with the colours of Sicily, alternating red and yellow in a series of abstract shape.

IT Sponsorizzata dalla Regione Siciliana, gioca con i colori di questa regione, alternando rosso e giallo in un susseguirsi di geometrie astratte.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicilian siciliana
abstract astratte
a un
the i
plays gioca
colours colori
red rosso
yellow giallo
in in
with con
region regione
of di
it questa
and e

EN The September issue of Casabella invites its readers to delve deeper into Land Design projects, from Austria’s Tyrolean mountaintops to the Marsala salt flats in Sicily

IT Il numero di settembre di Casabella invita il lettore a scoprire in maniera più approfondita progetti di Land Design, dalle cime dei monti del Tirolo austriaco fino alle saline di Marsala

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
september settembre
invites invita
readers lettore
design design
projects progetti
land land
the il
in in
to a

EN The first offshore activity dates back to 1959, off the coast of Gela, in Sicily

IT La prima attività a mare risale al 1959, al largo di Gela, in Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
coast mare
sicily sicilia
activity attività
the la
to a
in in
of di

EN There are 4 airports in Sicily that you can fly into and price is often dependent on which airline you are travelling with, time of the year and which part of the island you plan on starting your journey at

IT In Sicilia ci sono 4 aeroporti in cui si può volare e il prezzo dipende spesso dalla compagnia aerea con cui si viaggia, dal periodo dell?anno e dalla parte dell?isola in cui si prevede di iniziare il viaggio

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
airports aeroporti
sicily sicilia
dependent dipende
airline compagnia aerea
starting iniziare
fly volare
can può
often spesso
the il
are sono
in in
travelling viaggia
year anno
price prezzo
and e

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

IT La Sicilia d?estate può essere molto calda e i prezzi dei voli sono abbastanza alti da corrispondere a qualsiasi popolare destinazione estiva europea

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia
hot calda
flight voli
prices prezzi
match corrispondere
european europea
enough abbastanza
popular popolare
are sono
summer estate
can può
and e
be essere
the i
very molto
to a
any qualsiasi
destination destinazione

EN The Republic of Malta is a small country situated in the Mediterranean Sea between Sicily and the African coast

IT La Repubblica di Malta è un piccolo paese situato nel Mar Mediterraneo tra la Sicilia e la costa africana

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
republic repubblica
malta malta
small piccolo
country paese
mediterranean mediterraneo
sicily sicilia
african africana
a un
sea mar
of di
coast costa
the la
in nel
is è

EN SmartIsland is a highly technological startup based in Sicily

IT Heallo è una startup che ricerca soluzioni sostenibili per migliorare in modo naturale l'alimentazio...

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
startup startup
is è
in in
a una
based per

EN This project has a precise strategy: returning Il Giro di Sicilia to its former glory and holding the Giro d’Italia here in Sicily over the next few years

IT Un progetto che ha una strategia ben precisa: riportare Il Giro di Sicilia ai suoi antichi splendori e nuovamente qui il Giro d’Italia nei prossimi anni

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
project progetto
precise precisa
strategy strategia
giro giro
sicily sicilia
di di
a un
the il
here qui
has ha
to nei
and e

EN The island of Sicily is extraordinary, as are its inhabitants, rich in culture, tradition and history, surrounded by a wonderful sea and with food that?s second to none

IT La Sicilia è una terra straordinaria, come il suo popolo, ricca di tradizione, storia, cultura, senza dimenticare il mare e l’ottimo cibo

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia
extraordinary straordinaria
rich ricca
sea mare
food cibo
tradition tradizione
history storia
culture cultura
a una
the il
is è

EN Sicily is the ideal place to ride, across every season of the year, and I’m sure that, in the future, it will be possible to organise sportive events here too

IT La Sicilia è il luogo ideale, in tutte le stagioni, per andare in bicicletta e sono certo che, a tendere, si potranno proporre – oltre alla corse professionistiche – anche quelle amatoriali

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia
ideal ideale
place luogo
season stagioni
and e
is sono
in in
here la

EN The details of the route, designed to suit riders with different characteristics and showcase the beauty of Sicily, will be communicated at a later date.

IT I dettagli del percorso, variegato e adatto a corridori dalle caratteristiche differenti e che metterà in vetrina le bellezze del territorio siciliano, verranno comunicati successivamente.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
suit adatto
riders corridori
different differenti
showcase vetrina
beauty bellezze
communicated comunicati
characteristics caratteristiche
details dettagli
and e
to a
the i
of del

EN The President of the Sicilian Region, Nello Musumeci, said: ?It was a proud moment to bring this historic race back to Sicily, which saw great crowds on the roads

IT Il Presidente della Regione Siciliana, Nello Musumeci, ha dichiarato: “È stato un orgoglio riportare questa storica corsa in Sicilia, che ha avuto un grande successo di pubblico sulle strade

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
president presidente
sicilian siciliana
proud orgoglio
historic storica
race corsa
sicily sicilia
roads strade
of di
a un
great grande
it il
region regione
to in
which che

EN The Maglia Verde Pistacchio (pistacchio green), Isaac Canton Serrano, said: ?I want to thank everyone for this jersey, especially Basso and Contador who are here in Sicily

IT La Maglia Verde Pistacchio, Isaac Canton Serrano, ha detto: “Voglio ringraziare tutti per questa maglia, soprattutto Basso e Contador che sono qui in Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
canton canton
said detto
sicily sicilia
i sono
everyone tutti
especially soprattutto
and e
here qui
to per
green verde
want voglio
in in

EN A dramatic summer has just come to an end, characterised by extreme temperatures (Sicily recorded a European all-time high of 48. 8°) and fires in Italy, Greece, Turkey and many other countries, European and non-European

IT Si è appena conclusa un'estate drammatica, caratterizzata da altissime temperature (in Sicilia è stato registrato il record europeo di tutti i tempi con 48,8°) e da incendi in Italia, Grecia, Turchia e moltissimi altri paesi – europei e non

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
characterised caratterizzata
temperatures temperature
sicily sicilia
recorded registrato
fires incendi
greece grecia
turkey turchia
other altri
italy italia
countries paesi
in in
of di
european europeo
just il
and e

EN A STORY OF LOVE AND BLOOD SET IN ARCHAIC SICILY

IT STORIA D’AMORE E DI SANGUE, AMBIENTATA NELLA SICILIA ARCAICA

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
blood sangue
sicily sicilia
set ambientata
story storia
of di
and e

EN We also plan to launch a similar project in Sicily and Sardinia, through the XSIGHT Division, using floating foundations for wind power, thus supporting the Italian construction industry.

IT Si prevede inoltre di lanciare un progetto analogo in Sicilia e in Sardegna, mediante la Divisione XSIGHT, utilizzando fondazioni galleggianti per l’eolico, supportando così l’edilizia italiana.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
launch lanciare
sicily sicilia
sardinia sardegna
xsight xsight
division divisione
foundations fondazioni
supporting supportando
italian italiana
similar analogo
a un
project progetto
the la
in in
using utilizzando
and e

EN Nando was the CEO of a web agency based in Catania, Sicily. I was a web designer, and I lived in Tuscany. We both used internet for our jobs, but we didn?t use it just for that, apparently?

IT Nando gestiva una web agency a Catania. Io facevo la grafica web in Toscana. Entrambi usavamo Internet per lavoro. Ma non solo per lavoro, a quanto pare?

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
agency agency
i io
tuscany toscana
web web
internet internet
but ma
the la
a una
in in
jobs lavoro

EN Three homes you’d like to dress? A bamboo house in Bali: a convent in Sicily and a villa in Como. Also a villa in Venice!

IT Tre case che vorresti vestire? Una casa di bambù a Bali; un convento in Sicilia; una villa a Como. Ma anche una villa a Venezia!

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
dress vestire
bali bali
convent convento
sicily sicilia
como como
venice venezia
bamboo bambù
villa villa
a un
three tre
to a
in in
homes case
house di
also anche

EN Perched on the hillside of Monte Caputo and the verdant La Conca d'Oro valley, the Cathedral of Monreale was commissioned by King William II of Sicily in 1170 and is one of the province’s most visited landmarks

IT Questo bizzarro edificio, nel centro storico di Bagheria, è meglio conosciuto come “villa dei mostri”

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
in nel
of di

EN Reaching Sicily by bus Many bus companies travel provide to reach the mountain passes and reach Italy. Eurolines, a good travel association, put together all the most important European bus companies, which have information spots [...]

IT Raggiungere la Sicilia in auto L'Italia è raggiungibile in auto da Austria, Francia, Svizzera e Slovenia. L'ampia rete autostradale europea e i valichi montani offrono l'accesso alla Penisola italiana (Galleria del Monte Bianco, Galleria [...]

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia
provide offrono
mountain monte
european europea
bus da
reach raggiungere
and è
italy francia
the i
to in

EN Reaching Sicily by car. Italy can be reached by car from Austria, France, Switzerland and Slovenia. The large highway network and the mountain passes (Tunnel of Monte Bianco, Gran San Bernardo, Brennero and Alpines galleries [...]

IT Raggiungere la Sicilia in autobus Molte compagnie di trasporto e servizi autobus viaggiano permettendo di attraversare i confini alpini e raggiungere l'Italia. Un ottimo consorzio - l'Eurolines - mette insieme le più importanti compagnie [...]

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
sicily sicilia
network servizi
large importanti
can raggiungere
car autobus
of di
and e
the i

EN Map of museums and archaeological parks in Sicily

IT Mappa dei musei e dei parchi archeologici regionali in Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
map mappa
museums musei
parks parchi
sicily sicilia
and e
in in
of dei

EN Discover the map of museums and archaeological parks in Sicily

IT Scopri la mappa dei musei e dei parchi archeologici regionali in Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
discover scopri
map mappa
museums musei
parks parchi
sicily sicilia
and e
the la
in in
of dei

EN The Mandarinetto. Tangerine liqueur of Sicily 50cl bottle

IT Bottiglia da 50cl di Liquore al Mandarino di Sicilia "Mandarinetto"

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
liqueur liquore
of di
sicily sicilia
bottle bottiglia

EN 33cl Pilsner grains of Sicily Bottle Craft Beer Bruno Ribadi

IT Pilsner grani di Sicilia - Birra Artiginale Bruno Ribadi 33cl

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
of di
sicily sicilia
beer birra
bruno bruno

EN 33cl Pale Ale Spices of Sicily Bottle Craft Beer Bruno Ribadi

IT Sicilian Pale Ale Spezie di Sicilia - Birra Artigianale Bruno Ribadi 33 cl

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
ale ale
spices spezie
of di
sicily sicilia
craft artigianale
beer birra
bruno bruno

EN 50cl Liquor of Lemon of Sicily "Limoncello"

IT 50cl Limoncello di Sicilia - Bottiglia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
of di
sicily sicilia

EN Artisan Limoncello of Sicily bott. 70 cl

IT Limoncello Artigianale di Sicilia Bott. da 70 cl

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
of di
sicily sicilia

EN When autunn is upon us - usually in late October first November these sweets with their tipical strong colors and forms of tipical fruit or food of sicily appear in every Sicilian home

IT Genuinità sincera, suprema bontà, stupefacente bellezza

EN Pistachio Sweet cream of Sicily

IT Crema di Pistacchio dolce spalmabile Siciliano Bacco la golosa da 200g

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
pistachio pistacchio
sweet dolce
of di
cream crema

EN 25cl (8,45 OZ) Bottle of Extra Virgin Olive Oil from Sicily

IT 25cl EXTRA VERGINE DI OLIVA DI OLIVE NOCELLARA E BIANCOLILLA FATTORIA SCIRINDA

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
virgin vergine
olive oliva

EN 5 liter (175.98 OZ) Extra Virgin Olive Oil in Elegant Tin from Sicily

IT Olio Extravergine di Oliva evo Scirinda in elegante Latta Serigrafata - 5 Lt

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
elegant elegante
oil olio
extra di
in in
olive oliva

EN 75cl (25,36 OZ) Bottle of Extra virgin olive oil from Sicily

IT 75cl Extra Vergine di Oliva di Olive Nocellara e Biancolilla Fattoria Scirinda

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
virgin vergine
olive oliva

EN Typical Sicilian recipe of Ancient Sicily

IT Ingradienti: finocchietto selvatico 80%, brodo di cottura, zucchero, sale, correttore di acidità E270

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
of di

EN The laurel plant finds in Sicily an ideal climate that exalts its unique aroma

IT 25% Questo Rosolio è stato preparato secondo un'antica ricetta della nostra tradizione, mettendo a macerare in alcool purissimo le foglie raccolte dalla pianta d'Alloro ed essiccate al sole

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
plant pianta
the le
in in
that questo

EN MANNOLU ROYAL liqueur Bitter with Manna and orange of Sicily bott. 70 cl

IT Mannolu Royal alla Manna e Arancia di Sicilia bott 70 cl

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
orange arancia
sicily sicilia
royal royal
of di
and e

EN Caffè Ionia Macinato Oro Superio is a coffee produced in Sicily

IT Il Caffè ionia Macinato Oro Superior è un caffè prodotto in Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
a un
produced prodotto
in in
sicily sicilia
coffee caffè
is è

EN Buy online handicraft products such as Sicily tomato

IT Acquistare online conserve e sughi artigianali di pomodoro di Sicilia

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
buy acquistare
online online
sicily sicilia
tomato pomodoro
such di

EN Some weeks before their wedding, Johanna and Giuseppe traveled from Germany to Sicily to pick up their FIAT 127 and drove all the way back to Germany for the last repairs

IT Poche settimane prima del loro matrimonio, Johanna e Giuseppe si sono recati dalla Germania alla Sicilia per ritirare la loro FIAT 127 e sono tornati in Germania per le ultime riparazioni

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
weeks settimane
wedding matrimonio
giuseppe giuseppe
germany germania
sicily sicilia
fiat fiat
repairs riparazioni
last ultime
and e
back per
the le

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ