EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
IT È difficile giustificare il tempo dedicato ad aggiornamenti interni di strumenti che non contribuiscono direttamente alla nostra missione, ovvero consentire alle persone di innamorarsi della propria creatività".
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
hard | difficile |
upgrades | aggiornamenti |
mission | missione |
creativity | creatività |
time | tempo |
to | ad |
people | persone |
the | il |
our | nostra |
justify | giustificare |
directly | direttamente |
their | propria |
internal | interni |
contribute | contribuiscono |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
IT È difficile giustificare il tempo dedicato ad aggiornamenti interni di strumenti che non contribuiscono direttamente alla nostra missione, ovvero consentire alle persone di innamorarsi della propria creatività".
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
hard | difficile |
upgrades | aggiornamenti |
mission | missione |
creativity | creatività |
time | tempo |
to | ad |
people | persone |
the | il |
our | nostra |
justify | giustificare |
directly | direttamente |
their | propria |
internal | interni |
contribute | contribuiscono |
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
IT Non tutti i siti web sono creati per fare soldi. Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate. Ecco perché vogliamo supportare i proprietari di siti web che non possono giustificare l’investimento in uno strumento SEO professionale.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
information | informazioni |
owners | proprietari |
justify | giustificare |
seo | seo |
quality | qualità |
created | creati |
we want | vogliamo |
to support | supportare |
tool | strumento |
but | ma |
be | essere |
in | in |
be found | trovate |
not | non |
all | tutti |
are | ecco |
EN On his/her side, the Buyer will terminate at any time and without having to justify his/her decision
IT L'Acquirente invece potrà recedere al contratto in qualsiasi momento e senza dover giustificare la propria decisione
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
decision | decisione |
time | momento |
and | e |
justify | giustificare |
will | potrà |
the | la |
without | senza |
to | invece |
any | qualsiasi |
EN Its antivirus software isn?t up to par with the finest, and the Privacy Guard and Security Updater don?t bring enough value to justify the cost.
IT Il suo software antivirus non è all'altezza dei migliori e Privacy Guard e Security Updater non apportano un valore sufficiente per giustificare il costo.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
antivirus | antivirus |
software | software |
enough | sufficiente |
finest | migliori |
privacy | privacy |
security | security |
don | non |
justify | giustificare |
cost | costo |
the | il |
and | è |
value | valore |
EN Justify your analysis, observations, and insights
IT Giustificare le proprie analisi, osservazioni e intuizioni
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
justify | giustificare |
analysis | analisi |
observations | osservazioni |
insights | intuizioni |
and | e |
EN Justify your conclusions, recommendations, and proposed actions with confidence
IT Giustificare con sicurezza le proprie conclusioni, raccomandazioni e azioni proposte
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
justify | giustificare |
conclusions | conclusioni |
recommendations | raccomandazioni |
actions | azioni |
confidence | sicurezza |
with | con |
and | e |
EN There is, therefore, no conflict of interest likely to justify a deliberate separation of the management of your domain names from that of your web hosting services
IT Non sussistono pertanto conflitti di interessi tali da giustificare una separazione intenzionale della gestione dei tuoi nomi di dominio da quella dei tuoi hosting web
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
conflict | conflitti |
interest | interessi |
separation | separazione |
names | nomi |
management | gestione |
web | web |
from | da |
justify | giustificare |
hosting | hosting |
domain | dominio |
a | una |
EN First of all, a Web hosting service provider?s expertise as regards physical infrastructure is now so rare and so precious that we actually delegate this task to justify the expense
IT In primo luogo, il know-how di un host Web in materia di infrastruttura hardware è ormai raro e prezioso in quanto si tende a delegare questa funzione per la razionalizzazione dei costi
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
hosting | host |
physical | hardware |
rare | raro |
precious | prezioso |
delegate | delegare |
expense | costi |
a | un |
web | web |
infrastructure | infrastruttura |
now | ormai |
service | funzione |
to | a |
the | il |
is | è |
this | questa |
EN Companies will be made accountable and will have to carefully document their data processing processes and be able to justify the collection of personal information.
IT Fortemente responsabilizzate, le aziende dovranno quindi documentare minuziosamente le loro procedure di trattamento dei dati e dovranno essere in grado di giustificare la raccolta dei dati personali.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
companies | aziende |
collection | raccolta |
data | dati |
processing | trattamento |
able | in grado di |
justify | giustificare |
be | essere |
processes | procedure |
personal | personali |
the | le |
and | e |
EN We've looked at this technology before - but this time the price-performance is at a level where we can justify the investment.
IT Avevamo già preso in considerazione la possibilità di adottare tecnologie di visione, ma solo ora il rapporto tra prestazioni e prezzo giustifica questo tipo di investimento".
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
technology | tecnologie |
investment | investimento |
we | avevamo |
performance | prestazioni |
before | di |
price | prezzo |
but | ma |
the | il |
this | questo |
EN Denmark with a population of five and a half million inhabitants, is very small linguistically speaking and for this reason it is difficult to sell a sufficient number of copies of a book to justify its publication.
IT La Danimarca con i suoi 5,5 milioni di abitanti, è una realtà linguistica molto piccola, e per questa ragione è molto difficile vendere, di un libro, un numero sufficiente di copie che ne giustifichi la pubblicazione
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
denmark | danimarca |
million | milioni |
small | piccola |
reason | ragione |
difficult | difficile |
sufficient | sufficiente |
copies | copie |
publication | pubblicazione |
inhabitants | abitanti |
book | libro |
a | un |
sell | vendere |
of | di |
very | molto |
number | numero |
with | con |
this | questa |
is | è |
EN The latter is a very important factor to consider: since the library is an object that is used for many years, buying a high quality piece will justify a higher expense
IT Quest’ultimo è un fattore molto importante da considerare: poiché la libreria è un oggetto che viene utilizzato per molti anni, comprare un pezzo di alta qualità giustificherà una spesa più elevata
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
factor | fattore |
used | utilizzato |
buying | comprare |
expense | spesa |
quality | qualità |
important | importante |
library | libreria |
a | un |
is | è |
consider | considerare |
many | molti |
very | molto |
to | viene |
object | oggetto |
piece | di |
for | da |
the | la |
EN This has enabled us to demonstrate the value and justify our investments in display advertising.”
IT Ciò ci ha consentito di dimostrare il valore e di giustificare i nostri investimenti nella pubblicità display.”
EN Quantity is never enough. The quality of every VR scene has to be superb to justify the subscription cost. The sets, the actresses, the action, and the camera positions have to be diverse and exciting.
IT La quantità è mai abbastanza. Il qualità di ogni scena VR deve essere superba per giustificare il costo dell'abbonamento. La i set, le attrici, l'azione, e posizioni della telecamera devono essere diversi ed eccitanti.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
scene | scena |
superb | superba |
sets | set |
positions | posizioni |
diverse | diversi |
exciting | eccitanti |
quantity | quantità |
vr | vr |
enough | abbastanza |
cost | costo |
quality | qualità |
justify | giustificare |
camera | telecamera |
never | mai |
of | di |
be | essere |
every | ogni |
to | per |
the | i |
is | è |
to be | devono |
EN , the resolution on Vive Cosmos might be higher, but it doesn’t justify the high price. Especially if your main goal is watching the content.
IT . La risoluzione su Vive Cosmos potrebbe essere più alta, ma non giustifica il prezzo elevato. Soprattutto se il vostro obiettivo principale è quello di guardare i contenuti.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
resolution | risoluzione |
vive | vive |
especially | soprattutto |
goal | obiettivo |
content | contenuti |
if | se |
higher | di |
main | principale |
is | è |
on | su |
but | ma |
your | vostro |
watching | guardare |
high | alta |
price | prezzo |
the | i |
EN Watching VR porn on the Google Daydream is a great experience. However, the setup needs to be easier to justify the price of both the Pixel and the Daydream View. You can also check out how to watch
IT Guardare il porno VR su Google Daydream è una grande esperienza. Tuttavia, l'installazione deve essere più facile per giustificare il prezzo sia del Pixel che del Daydream View. Puoi anche consultare come guardare
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
porn | porno |
experience | esperienza |
pixel | pixel |
vr | vr |
daydream | daydream |
on | su |
great | grande |
justify | giustificare |
the | il |
a | una |
be | essere |
easier | più facile |
price | prezzo |
also | anche |
is | è |
you can | puoi |
both | sia |
EN The tagging system is simple but enough to justify the needs of the site.
IT il sistema di etichettatura è abbastanza semplice da giustificare le esigenze del sito.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
tagging | etichettatura |
enough | abbastanza |
is | è |
simple | semplice |
needs | esigenze |
system | sistema |
justify | giustificare |
site | sito |
of | di |
the | le |
EN KinkVR has done a great job in preparing and producing content for BDSM and bondage fans. The pornstars and plots used are really erotic and justify the Kink brand.
IT KinkVR ha fatto un ottimo lavoro nella preparazione e produzione di contenuti per BDSM e bondage. Le pornostar e le trame utilizzate sono davvero erotiche e legittimano il marchio Kink.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
great | ottimo |
job | lavoro |
preparing | preparazione |
producing | produzione |
content | contenuti |
bdsm | bdsm |
pornstars | pornostar |
plots | trame |
used | utilizzate |
kinkvr | kinkvr |
bondage | bondage |
a | un |
are | sono |
done | fatto |
really | davvero |
brand | marchio |
has | ha |
the | le |
and | e |
for | di |
EN This still doesn’t justify the price, though. For the average VR porn consumer, no matter how impressive their videos collection already is.
IT Questo però non giustifica ancora il prezzo. Per il consumatore medio di porno VR, non importa quanto impressionante la loro collezione di video lo è già.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
porn | porno |
consumer | consumatore |
impressive | impressionante |
videos | video |
collection | collezione |
vr | vr |
matter | importa |
is | è |
the | lo |
though | però |
already | già |
this | questo |
how | quanto |
average | medio |
price | prezzo |
no | non |
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
IT Il campanello di quarta generazione entra in un mercato affollato - non solo dai rivali, ma dallo stesso Ring - quindi come giustifica essere quello
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
crowded | affollato |
rivals | rivali |
fourth | quarta |
gen | generazione |
ring | ring |
doorbell | campanello |
a | un |
market | mercato |
but | ma |
the | il |
not | non |
just | solo |
from | dallo |
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
IT Abbiamo ascoltato le cuffie over-ear di Apple, gli AirPods Max. Il prezzo richiesto è eccessivo o la qualità lo giustifica?
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
max | max |
asking | richiesto |
headphones | cuffie |
airpods | airpods |
or | o |
quality | qualità |
is | è |
the | lo |
price | prezzo |
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
IT Non la troverai mai senza il suo Apple Watch in oro rosa, che cerca disperatamente il completamento dei tre anelli in modo da poter giustificare la tavoletta di cioccolato in più.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
rose | rosa |
gold | oro |
desperately | disperatamente |
rings | anelli |
can | poter |
justify | giustificare |
chocolate | cioccolato |
watch | watch |
so | modo |
apple | apple |
completion | completamento |
never | mai |
find | troverai |
without | senza |
seeking | cerca |
the | il |
three | tre |
EN In no case can the pursuit of the interest or advantage of the Company justify unethical or dishonest or illegal conduct.
IT In nessun caso il perseguimento dell’interesse o del vantaggio della Società può giustificare una condotta non etica oppure non onesta, ovvero illecita.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
pursuit | perseguimento |
advantage | vantaggio |
justify | giustificare |
conduct | condotta |
no | non |
or | o |
in | in |
of | del |
case | caso |
EN Learn how to edit typography as well as define kerning, tracking, weight, and line spacing. Next, explore how to arrange text in a paragraph, as well as align it, justify it, and more.
IT Inoltre, imparerai a modificare la tipografia, a definire la crenatura , la tracciamento , il peso e l'interlinea. Quindi scoprirai come puoi organizzare il testo in un paragrafo, allinearlo, giustificarlo, tra le altre azioni.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
learn | imparerai |
typography | tipografia |
tracking | tracciamento |
arrange | organizzare |
paragraph | paragrafo |
a | un |
edit | modificare |
and | e |
weight | peso |
text | testo |
in | in |
it | il |
and more | altre |
EN 98% of marketers believe that content performance will justify its cost. (1827 Marketing)
IT 98% degli esperti di marketing ritiene che le prestazioni dei contenuti ne giustifichino il costo. (1827 Marketing)
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
content | contenuti |
cost | costo |
believe | ritiene |
performance | prestazioni |
marketing | marketing |
that | che |
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
IT Abbiamo ascoltato le cuffie over-ear di Apple, gli AirPods Max. Il prezzo richiesto è eccessivo o la qualità lo giustifica?
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
max | max |
asking | richiesto |
headphones | cuffie |
airpods | airpods |
or | o |
quality | qualità |
is | è |
the | lo |
price | prezzo |
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
IT Non la troverai mai senza il suo Apple Watch in oro rosa, che cerca disperatamente il completamento dei tre anelli in modo da poter giustificare la tavoletta di cioccolato in più.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
rose | rosa |
gold | oro |
desperately | disperatamente |
rings | anelli |
can | poter |
justify | giustificare |
chocolate | cioccolato |
watch | watch |
so | modo |
apple | apple |
completion | completamento |
never | mai |
find | troverai |
without | senza |
seeking | cerca |
the | il |
three | tre |
EN (left justify) - use this tool to align your text by the left side.
IT (allinea a sinistra) - utilizza questo strumento per allineare il testo a sinistra.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
tool | strumento |
the | il |
text | testo |
left | sinistra |
to | a |
align | allineare |
this | questo |
EN (center justify) - use this tool to align your text by both sides.
IT (centra) - utilizza questo strumento per centrare il testo.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
tool | strumento |
text | testo |
your | il |
this | questo |
EN (right justify) - use this tool to align your text by the right side.
IT (allinea a destra) - utilizza questo strumento per allineare il testo a destra.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
tool | strumento |
the | il |
text | testo |
to | a |
align | allineare |
right | per |
this | questo |
EN (justify) - use this tool to align your text by both the left and the right sides of the page.
IT (justifica) - utilizza questo strumento per allineare il testo sui lati sinistro e destro della pagina.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
sides | lati |
tool | strumento |
align | allineare |
the | il |
text | testo |
and | e |
page | pagina |
to | sui |
of | della |
this | questo |
left | per |
the left | sinistro |
EN This has enabled us to demonstrate the value and justify our investments in display advertising.”
IT Ciò ci ha consentito di dimostrare il valore e di giustificare i nostri investimenti nella pubblicità display.”
EN There is, therefore, no conflict of interest likely to justify a deliberate separation of the management of your domain names from that of your web hosting services
IT Non sussistono pertanto conflitti di interessi tali da giustificare una separazione intenzionale della gestione dei tuoi nomi di dominio da quella dei tuoi hosting web
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
conflict | conflitti |
interest | interessi |
separation | separazione |
names | nomi |
management | gestione |
web | web |
from | da |
justify | giustificare |
hosting | hosting |
domain | dominio |
a | una |
EN First of all, a Web hosting service provider?s expertise as regards physical infrastructure is now so rare and so precious that we actually delegate this task to justify the expense
IT In primo luogo, il know-how di un host Web in materia di infrastruttura hardware è ormai raro e prezioso in quanto si tende a delegare questa funzione per la razionalizzazione dei costi
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
hosting | host |
physical | hardware |
rare | raro |
precious | prezioso |
delegate | delegare |
expense | costi |
a | un |
web | web |
infrastructure | infrastruttura |
now | ormai |
service | funzione |
to | a |
the | il |
is | è |
this | questa |
EN Companies will be made accountable and will have to carefully document their data processing processes and be able to justify the collection of personal information.
IT Fortemente responsabilizzate, le aziende dovranno quindi documentare minuziosamente le loro procedure di trattamento dei dati e dovranno essere in grado di giustificare la raccolta dei dati personali.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
companies | aziende |
collection | raccolta |
data | dati |
processing | trattamento |
able | in grado di |
justify | giustificare |
be | essere |
processes | procedure |
personal | personali |
the | le |
and | e |
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
IT Il campanello di quarta generazione entra in un mercato affollato - non solo dai rivali, ma dallo stesso Ring - quindi come giustifica essere quello
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
crowded | affollato |
rivals | rivali |
fourth | quarta |
gen | generazione |
ring | ring |
doorbell | campanello |
a | un |
market | mercato |
but | ma |
the | il |
not | non |
just | solo |
from | dallo |
EN The Ring Video Doorbell 4 offers more than enough to justify opting for it over the entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen). It's all about color Pre-roll!
IT Ring Video Doorbell 4 offre più che sufficienti per giustificare la scelta rispetto al Ring Video Doorbell entry-level (2a generazione). È tutta una questione di colore Pre-roll!
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
ring | ring |
video | video |
doorbell | doorbell |
enough | sufficienti |
gen | generazione |
offers | offre |
to | a |
justify | giustificare |
the | la |
color | colore |
it | che |
EN DJI has gone premium with its latest miniature drone. Is this one that can justify the price tag?
IT DJI è andato premium con il suo ultimo drone in miniatura. È questo uno che può giustificare il cartellino del prezzo?
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
dji | dji |
miniature | miniatura |
drone | drone |
justify | giustificare |
premium | premium |
price | prezzo |
is | è |
can | può |
with | con |
the | il |
this | questo |
that | che |
EN We've looked at this technology before - but this time the price-performance is at a level where we can justify the investment.
IT Avevamo già preso in considerazione la possibilità di adottare tecnologie di visione, ma solo ora il rapporto tra prestazioni e prezzo giustifica questo tipo di investimento".
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
technology | tecnologie |
investment | investimento |
we | avevamo |
performance | prestazioni |
before | di |
price | prezzo |
but | ma |
the | il |
this | questo |
EN Denmark with a population of five and a half million inhabitants, is very small linguistically speaking and for this reason it is difficult to sell a sufficient number of copies of a book to justify its publication.
IT La Danimarca con i suoi 5,5 milioni di abitanti, è una realtà linguistica molto piccola, e per questa ragione è molto difficile vendere, di un libro, un numero sufficiente di copie che ne giustifichi la pubblicazione
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
denmark | danimarca |
million | milioni |
small | piccola |
reason | ragione |
difficult | difficile |
sufficient | sufficiente |
copies | copie |
publication | pubblicazione |
inhabitants | abitanti |
book | libro |
a | un |
sell | vendere |
of | di |
very | molto |
number | numero |
with | con |
this | questa |
is | è |
EN Learn how to edit typography as well as define kerning, tracking, weight, and line spacing. Next, explore how to arrange text in a paragraph, as well as align it, justify it, and more.
IT Imparerai inoltre a modificare i caratteri tipografici, a definire la crenatura, il tracciamento, il peso e l'interlinea. Successivamente scoprirai come organizzare il testo in paragrafi, allinearlo, giustificarlo e altre azioni.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
learn | imparerai |
tracking | tracciamento |
arrange | organizzare |
a | caratteri |
edit | modificare |
and | e |
weight | peso |
text | testo |
in | in |
it | il |
and more | altre |
EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.
IT In questo modo potete vedere come i candidati scelgono una tecnologia, giustificano le loro scelte e se le loro opinioni sono in linea con i vostri team IT.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
choose | scelgono |
choices | scelte |
opinions | opinioni |
teams | team |
candidates | candidati |
you can | potete |
see | vedere |
are | sono |
technology | tecnologia |
line | linea |
with | con |
whether | se |
in | in |
you | vostri |
a | una |
how | come |
and | e |
the | i |
their | loro |
EN Citizen has an attractive brand in the world of analogue watches, but does it's smartwatch do enough to justify calling it truly 'smart'?
IT Citizen ha un marchio attraente nel mondo degli orologi analogici, ma il suo smartwatch fa abbastanza per giustificare la sua definizione veramente
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
attractive | attraente |
world | mondo |
watches | orologi |
smartwatch | smartwatch |
enough | abbastanza |
truly | veramente |
citizen | citizen |
but | ma |
justify | giustificare |
an | un |
has | ha |
brand | marchio |
the | il |
EN Continuing education with Sendinblue Academy can help you justify your next salary increase and give you more job security.
IT La formazione continua con Sendinblue Academy può aiutarti a giustificare il tuo prossimo aumento di stipendio e darti maggiori certezze in relazione al tuo lavoro.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
education | formazione |
sendinblue | sendinblue |
academy | academy |
justify | giustificare |
salary | stipendio |
job | lavoro |
can | può |
give you | darti |
your | tuo |
with | con |
help you | aiutarti |
increase | aumento |
and | e |
give | al |
EN Remember to indicate in your email the nature of the right you wish to exercise and the reasons that justify, if necessary, your request to exercise this right.
IT Ricordate di indicare nella vostra e-mail la natura del diritto che desiderate esercitare e le ragioni che giustificano, se necessario, la vostra richiesta di esercitare tale diritto.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
remember | ricordate |
indicate | indicare |
exercise | esercitare |
reasons | ragioni |
if | se |
necessary | necessario |
request | richiesta |
nature | natura |
right | diritto |
your | vostra |
wish | desiderate |
the | le |
to | nella |
of | di |
that | che |
and | e |
this | tale |
EN In other words, you can ask WEGLOT to stop any of these processes relating to you, stating the specific reasons that justify this request from your point of view.
IT In altre parole, potete chiedere a WEGLOT di interrompere uno qualsiasi di questi processi che vi riguardano, indicando le ragioni specifiche che giustificano questa richiesta dal vostro punto di vista.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
weglot | weglot |
processes | processi |
reasons | ragioni |
point | punto |
request | richiesta |
you can | potete |
the | le |
other | altre |
in | in |
ask | chiedere |
to | a |
specific | specifiche |
your | vostro |
any | qualsiasi |
this | questa |
relating | di |
that | che |
you | parole |
these | questi |
EN Explain the reasons relating to your particular situation which justify the cessation of the processing operation.
IT Spiegate i motivi relativi alla vostra situazione particolare che giustificano la cessazione del trattamento.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
reasons | motivi |
particular | particolare |
situation | situazione |
processing | trattamento |
your | vostra |
to | relativi |
the | i |
of | del |
EN When applicants propose deviations from these methods, they must provide a scientific rationale to justify the derogation.
IT Quando i richiedenti propongono deviazioni da questi metodi, devono fornire una motivazione scientifica per giustificare la deroga.
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
methods | metodi |
must | devono |
scientific | scientifica |
from | da |
justify | giustificare |
the | i |
a | una |
these | questi |
when | quando |
EN Hard disk loading: Installing unauthorized copies of software onto the hard disks of personal computers, often as an incentive for the end user to buy the hardware from that particular hardware dealer
IT Caricamento sul disco rigido: installazione di copie illegali di software sul disco rigido di un personal computer, spesso per rendere più interessante l'acquisto dell'hardware di un particolare fornitore
ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
---|---|
hard | rigido |
loading | caricamento |
copies | copie |
software | software |
computers | computer |
disk | disco |
installing | installazione |
often | spesso |
an | un |
particular | particolare |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ