EN Inspected content to exacting specifications using the 3D industry's quality standard, CheckMate.
បកប្រែ "exacting" ទៅជា អ៊ីតាលី
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 28 ការបកប្រែឃ្លា "exacting" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អ៊ីតាលី
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អ៊ីតាលី នៃ exacting
ភាសាអង់គ្លេស
អ៊ីតាលី
IT Contenuto verificato a specifiche rigorose utilizzando lo standard di qualità del settore 3D, CheckMate.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| content | contenuto |
| quality | qualità |
| standard | standard |
| the | lo |
| specifications | specifiche |
| to | a |
| using | utilizzando |
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
IT Il prestigioso marchio di qualità «Family Destination» garantisce, tra le altre cose, parchi giochi, animazione per i più piccoli, alloggi a misura di bambini, avventurosi sentieri tematici e natura incontaminata.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| label | marchio |
| family | family |
| destination | destination |
| guarantees | garantisce |
| among | tra |
| accommodation | alloggi |
| child | bambini |
| trails | sentieri |
| nature | natura |
| and | e |
| other | altre |
| the | i |
EN This independence gives it complete control over the solutions it develops and allows it to meet the most exacting demands and to constantly evolve its services.
IT Questa indipendenza gli conferisce il totale controllo delle soluzioni che sviluppa e gli permette di soddisfare i requisiti più rigidi e di sviluppare costantemente i suoi servizi.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| independence | indipendenza |
| develops | sviluppa |
| demands | requisiti |
| constantly | costantemente |
| control | controllo |
| solutions | soluzioni |
| allows | permette |
| services | servizi |
| meet | soddisfare |
| the | i |
| this | questa |
| and | e |
EN Moodle’s network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers,...
IT La rete di fornitori di servizi di Moodle è certificata dagli standard rigorosi di Moodle in termini di servizio clienti, capacità tecniche e include la nostra rete approvata di 100 rivenditori Moodle, ...
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| certified | certificata |
| customer | clienti |
| technical | tecniche |
| include | include |
| moodle | moodle |
| capability | capacità |
| network | rete |
| standards | standard |
| resellers | rivenditori |
| service | servizio |
| of | di |
| providers | fornitori |
| in | in |
| and | è |
| our | nostra |
EN Our network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers, partners and premium partners all across the world.
IT La nostra rete di fornitori di servizi è certificata dagli standard rigorosi di Moodle in termini di servizio clienti, capacità tecnica e include la nostra rete approvata di 100 rivenditori Moodle, partner e partner premium in tutto il mondo.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| certified | certificata |
| customer | clienti |
| technical | tecnica |
| include | include |
| moodle | moodle |
| partners | partner |
| capability | capacità |
| network | rete |
| standards | standard |
| resellers | rivenditori |
| premium | premium |
| service | servizio |
| world | mondo |
| our | nostra |
| providers | fornitori |
| and | è |
| in | in |
| of | di |
| the | il |
EN To become a Moodle Certified Partner, Reseller or Certified Integration , you must be certified by our exacting standards in customer service and technical capability.
IT Per diventare un partner certificato, un rivenditore o un'integrazione certificata Moodle, devi essere certificato in base ai nostri rigorosi standard in termini di servizio clienti e capacità tecnica.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| moodle | moodle |
| partner | partner |
| reseller | rivenditore |
| customer | clienti |
| technical | tecnica |
| capability | capacità |
| a | un |
| or | o |
| standards | standard |
| service | servizio |
| certified | certificato |
| in | in |
| be | essere |
| our | nostri |
| and | e |
EN The company controls every stage of production to its exacting standards, from the collection of the natural fibers, right down to the delivery of the finished products to its stores
IT L?azienda gestisce tutte le fasi della produzione secondo standard esigenti, dalla raccolta delle fibre naturali alla consegna del prodotto finito nei negozi
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| stage | fasi |
| standards | standard |
| collection | raccolta |
| natural | naturali |
| fibers | fibre |
| delivery | consegna |
| finished | finito |
| stores | negozi |
| company | azienda |
| production | produzione |
| the | le |
EN Through the mastery of traditional haute maroquinerie and innovative techniques, modern pieces are finished with exacting detail and uncompromising savoir-faire
IT Grazie all’unione della maestria nell’alta pelletteria tradizionale a tecniche innovative, i modelli moderni sono rifiniti con dettagli di pregio e impeccabile savoir-faire
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| mastery | maestria |
| traditional | tradizionale |
| techniques | tecniche |
| innovative | innovative |
| detail | dettagli |
| the | i |
| are | sono |
| modern | moderni |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
EN kDrive’s foundations are based on exacting and proven standards
IT kDrive è basato su standard esigenti e consolidati
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| standards | standard |
| on | su |
| based on | basato |
| and | è |
EN ISO 27001: the most exacting standard
IT ISO 27001: lo standard più esigente
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| iso | iso |
| standard | standard |
| the | lo |
| most | più |
EN Our tip: Its slicing and incising talents don?t end there. This exacting blade is ideal for tomato, cucumber or even grapefruit carpaccio.
IT Il nostro consiglio: Il suo talento per affettare e incidere non si ferma qui. Questa lama esigente è l’ideale per pomodori, cetrioli o persino per il carpaccio di pompelmo.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| tip | consiglio |
| slicing | affettare |
| talents | talento |
| blade | lama |
| or | o |
| don | non |
| this | questa |
| our | nostro |
| is | è |
EN This ensures that our travel gear meets all the requirements of modern globetrotters, and also complies with our own exacting standards.
IT Tutto ciò garantisce che la nostra valigeria soddisfi tutti i requisiti dei viaggiatori globali moderni, oltre a rispettare i nostri elevati standard.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| ensures | garantisce |
| modern | moderni |
| requirements | requisiti |
| standards | standard |
| the | i |
| all | tutti |
| of | dei |
| our | nostra |
| also | a |
EN A rock solid heritage, exacting commitment to Swiss precision and a consistent focus on quality and innovation are the absolute cornerstones of our business
IT Una solida tradizione, un grande impegno per la precisione svizzera e un’attenzione costante alla qualità e all’innovazione sono i capisaldi del nostro lavoro
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| solid | solida |
| heritage | tradizione |
| commitment | impegno |
| swiss | svizzera |
| precision | precisione |
| business | lavoro |
| quality | qualità |
| are | sono |
| a | un |
| the | i |
| and | e |
| to | costante |
| our | nostro |
EN Our tip: Its slicing and incising talents don?t end there. This exacting blade is ideal for tomato, cucumber or even grapefruit carpaccio.
IT Il nostro consiglio: Il suo talento per affettare e incidere non si ferma qui. Questa lama esigente è l’ideale per pomodori, cetrioli o persino per il carpaccio di pompelmo.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| tip | consiglio |
| slicing | affettare |
| talents | talento |
| blade | lama |
| or | o |
| don | non |
| this | questa |
| our | nostro |
| is | è |
EN This ensures that our travel gear meets all the requirements of modern globetrotters, and also complies with our own exacting standards.
IT Tutto ciò garantisce che la nostra valigeria soddisfi tutti i requisiti dei viaggiatori globali moderni, oltre a rispettare i nostri elevati standard.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| ensures | garantisce |
| modern | moderni |
| requirements | requisiti |
| standards | standard |
| the | i |
| all | tutti |
| of | dei |
| our | nostra |
| also | a |
EN A rock solid heritage, exacting commitment to Swiss precision and a consistent focus on quality and innovation are the absolute cornerstones of our business
IT Una solida tradizione, un grande impegno per la precisione svizzera e un’attenzione costante alla qualità e all’innovazione sono i capisaldi del nostro lavoro
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| solid | solida |
| heritage | tradizione |
| commitment | impegno |
| swiss | svizzera |
| precision | precisione |
| business | lavoro |
| quality | qualità |
| are | sono |
| a | un |
| the | i |
| and | e |
| to | costante |
| our | nostro |
EN This extensive range of innovative items responds perfectly to the needs of the most exacting cyclists
IT Questa gamma Mavic integra prodotti innovativi che sono disegnati specificatamente sulla base delle richieste dei ciclisti più esigenti
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| innovative | innovativi |
| cyclists | ciclisti |
| range | gamma |
| this | questa |
EN This disposable pen injector is produced to exacting quality requirements at our ISO13485 facilities
IT Questo iniettore a penna monouso viene prodotto in base a rigorosi requisiti qualitativi presso i nostri stabilimenti a norma ISO 13485
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| produced | prodotto |
| requirements | requisiti |
| iso | iso |
| pen | penna |
| our | nostri |
| this | questo |
EN kDrive’s foundations are based on exacting and proven standards
IT kDrive è basato su standard esigenti e consolidati
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| standards | standard |
| on | su |
| based on | basato |
| and | è |
EN ISO 27001: the most exacting standard
IT ISO 27001: lo standard più esigente
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| iso | iso |
| standard | standard |
| the | lo |
| most | più |
EN This independence gives it complete control over the solutions it develops and allows it to meet the most exacting demands and to constantly evolve its services.
IT Questa indipendenza gli conferisce il totale controllo delle soluzioni che sviluppa e gli permette di soddisfare i requisiti più rigidi e di sviluppare costantemente i suoi servizi.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| independence | indipendenza |
| develops | sviluppa |
| demands | requisiti |
| constantly | costantemente |
| control | controllo |
| solutions | soluzioni |
| allows | permette |
| services | servizi |
| meet | soddisfare |
| the | i |
| this | questa |
| and | e |
EN If you are an organisation or a department with a need for more email accounts (more than 1,000 accounts) and exacting requirements in terms of resource isolation and security, our Dedicated Exchange is ideal for you.
IT Se sei un'organizzazione o un'amministrazione con maggiori esigenze di account email (oltre i 1.000 account), di isolamento delle risorse e di sicurezza, ti proponiamo la soluzione Dedicated Exchange.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| accounts | account |
| isolation | isolamento |
| security | sicurezza |
| if | se |
| or | o |
| requirements | esigenze |
| resource | risorse |
| exchange | exchange |
| dedicated | dedicated |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
| in | oltre |
| a | sei |
EN Base model for exacting oil and gas applications.
IT Modello base per applicazioni oil&gas
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| model | modello |
| gas | gas |
| applications | applicazioni |
| oil | oil |
| for | per |
| base | base |
EN A rock solid heritage, exacting commitment to Swiss precision and a consistent focus on quality and innovation are the absolute cornerstones of our business
IT Una solida tradizione, un grande impegno per la precisione svizzera e un’attenzione costante alla qualità e all’innovazione sono i capisaldi del nostro lavoro
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| solid | solida |
| heritage | tradizione |
| commitment | impegno |
| swiss | svizzera |
| precision | precisione |
| business | lavoro |
| quality | qualità |
| are | sono |
| a | un |
| the | i |
| and | e |
| to | costante |
| our | nostro |
EN Where perfect form and function fuse: our 17-cm Wood Santoku Knife with fluted edge is inspired by Japanese kitchen knives, world renowned for their exacting precision and robust culinary blueprint
IT Il connubio perfetto tra forma e funzionalità: il nostro coltello Santoku Wood da 17 cm con lama alveolata si ispira ai coltelli da cucina giapponesi, noti nel mondo per la loro precisione impeccabile e l’innegabile tradizione culinaria
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| form | forma |
| world | mondo |
| precision | precisione |
| function | funzionalità |
| santoku | santoku |
| cm | cm |
| wood | wood |
| kitchen | cucina |
| knives | coltelli |
| culinary | culinaria |
| perfect | perfetto |
| knife | coltello |
| with | con |
| and | e |
| for | da |
| our | nostro |
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
IT Il prestigioso marchio di qualità «Family Destination» garantisce, tra le altre cose, parchi giochi, animazione per i più piccoli, alloggi a misura di bambini, avventurosi sentieri tematici e natura incontaminata.
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| label | marchio |
| family | family |
| destination | destination |
| guarantees | garantisce |
| among | tra |
| accommodation | alloggi |
| child | bambini |
| trails | sentieri |
| nature | natura |
| and | e |
| other | altre |
| the | i |
EN The company controls every stage of production to its exacting standards, from the collection of the natural fibers, right down to the delivery of the finished products to its stores
IT L?azienda gestisce tutte le fasi della produzione secondo standard esigenti, dalla raccolta delle fibre naturali alla consegna del prodotto finito nei negozi
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| stage | fasi |
| standards | standard |
| collection | raccolta |
| natural | naturali |
| fibers | fibre |
| delivery | consegna |
| finished | finito |
| stores | negozi |
| company | azienda |
| production | produzione |
| the | le |
EN Through the mastery of traditional haute maroquinerie and innovative techniques, modern pieces are finished with exacting detail and uncompromising savoir-faire
IT Grazie all’unione della maestria nell’alta pelletteria tradizionale a tecniche innovative, i modelli moderni sono rifiniti con dettagli di pregio e impeccabile savoir-faire
| ភាសាអង់គ្លេស | អ៊ីតាលី |
|---|---|
| mastery | maestria |
| traditional | tradizionale |
| techniques | tecniche |
| innovative | innovative |
| detail | dettagli |
| the | i |
| are | sono |
| modern | moderni |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 28 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី