EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them
"being clear" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ឥណ្ឌូនេស៊ី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them
ID Ini artinya jumlah data yang sangat besar dikumpulkan tanpa ada alasan yang jelas untuk menganalisis data tersebut
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
data | data |
collected | dikumpulkan |
without | tanpa |
clear | jelas |
reason | alasan |
means | artinya |
this | ini |
for | untuk |
a | jumlah |
there | ada |
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
ID AVG memiliki sejumlah kelebihan yang jelas, tapi juga beberapa kekurangan. Lihat tabel di bawah ini untuk mendapat gambaran luasnya:
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
clear | jelas |
advantages | kelebihan |
table | tabel |
overview | gambaran |
but | tapi |
see | lihat |
also | juga |
some | beberapa |
the | bawah |
EN Being clear and concise with your visual branding and content helps create the storytelling you need to tell your past, accurately represent your present, and continue to grow and plan your future.
ID Menjadi jelas dan ringkas dengan branding visual dan konten Anda membantu menciptakan penceritaan yang Anda butuhkan untuk menceritakan masa lalu Anda, secara akurat mewakili masa kini Anda, dan terus tumbuh dan merencanakan masa depan Anda.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
clear | jelas |
visual | visual |
content | konten |
helps | membantu |
accurately | akurat |
future | masa depan |
continue | terus |
the | dan |
to | untuk |
EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK
ID Selain itu, VPN pun membantu Anda dalam mengakses Netflix Amerika bahkan jika Anda tidak berada di Amerika Serikat, atau BBC iPlayer tanpa harus berada di Inggris
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
could | jika |
access | mengakses |
netflix | netflix |
uk | inggris |
or | atau |
help | membantu |
in | di |
without | tanpa |
you | anda |
not | tidak |
us | amerika |
EN Today, social media sites like Reddit make it easy to share a lot of personal information without you realizing it. It?s essential to protect your teen?s privacy and well-being by being vigilant and proactive.
ID Saat ini, situs-situs media sosial seperti Reddit mempermudah Anda untuk membagikan banyak informasi pribadi tanpa Anda sadari. Penting untuk melindungi privasi dan keberadaan anak remaja Anda dengan lebih waspada dan proaktif.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
today | saat ini |
sites | situs |
information | informasi |
essential | penting |
teen | remaja |
privacy | privasi |
personal | pribadi |
media | media |
social | sosial |
like | seperti |
without | tanpa |
and | dan |
to | untuk |
share | membagikan |
protect | melindungi |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
data | data |
rest | istirahat |
applications | aplikasi |
encrypted | terenkripsi |
and | dan |
is | yang |
EN Being a star and being admired by many is not an easy task, from the pursuit of korean news media artists and...
ID Ria Ricis dan Teuku Ryan telah melaksanakan acara lamaran pada Kamis (24/9/2021). Selama prosesi lamaran tersebut berlangsung penuh khidmat. Namun suasana haru...
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
the | dan |
by | selama |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
data | data |
rest | istirahat |
applications | aplikasi |
encrypted | terenkripsi |
and | dan |
is | yang |
EN Right now, the Clubhouse app is being talked about by a lot of people. This audio-based application is widely discussed after being...
ID Saat ini, aplikasi Clubhouse tengah menjadi perbincangan banyak orang. Aplikasi berbasis audio ini ramai diperbincangkan setelah digunakan oleh CEO dari Tesla yaitu...
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
people | orang |
now | saat ini |
after | setelah |
EN Being a star and being admired by many is not an easy task, from the pursuit of korean news media artists and...
ID Komedian kiwil kembali membuat pernyataan kontroversial, kali ini videonya yang menyamakan perempuan dengan mobil menjadi viral di media sosial. Hal tersebut ia...
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
media | media |
by | di |
the | yang |
EN Productivity experts will tell you that being busy is not the same thing as being effective
ID Pakar produktivitas akan memberi tahu Anda bahwa sibuk tidak sama dengan efektif
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
experts | pakar |
busy | sibuk |
effective | efektif |
you | anda |
same | sama |
EN Despite Brazil being so far from Japan, it is possible to learn from this ancient culture how to take care of your own body. Good habits support health, increase well-being and ensure you look better naturally.
ID Meskipun Brasil sangat jauh dari Jepang, Anda dapat belajar dari budaya kuno ini tentang cara merawat tubuh Anda sendiri. Kebiasaan baik membantu kesehatan Anda, meningkatkan kesejahteraan dan memastikan Anda terlihat lebih baik secara alami.
EN Clear the history and cookies from Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch - Apple Support (ME)
ID Menghapus riwayat dan cookie dari Safari di iPhone, iPad, atau iPod touch - Apple Support (ID)
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
history | riwayat |
cookies | cookie |
safari | safari |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
or | atau |
the | dan |
from | dari |
EN Clear the history and cookies from Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch
ID Menghapus riwayat dan cookie dari Safari di iPhone, iPad, atau iPod touch
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
history | riwayat |
cookies | cookie |
safari | safari |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
or | atau |
the | dan |
from | dari |
EN Here's how to clear information from your device:
ID Berikut cara menghapus informasi dari perangkat:
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
information | informasi |
device | perangkat |
EN To clear your cookies and keep your history, go to Settings > Safari > Advanced > Website Data, then tap Remove All Website Data.
ID Untuk menghapus cookie dan menyimpan riwayat, buka Pengaturan > Safari > Lanjutan > Data Situs Web, lalu ketuk Hapus Semua Data Situs Web.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
cookies | cookie |
history | riwayat |
settings | pengaturan |
safari | safari |
data | data |
remove | menghapus |
to | untuk |
and | dan |
then | lalu |
all | semua |
keep | menyimpan |
EN When there's no history or website data to clear, the setting turns gray. The setting might also be gray if you have web content restrictions set up under Content & Privacy Restrictions in Screen Time.
ID Bila tidak ada data situs web atau riwayat yang akan dihapus, pengaturan akan berubah abu-abu. Pengaturan mungkin juga akan berubah abu-abu jika Anda telah mengonfigurasi batasan konten web di Pembatasan Konten & Privasi di Durasi Layar.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
history | riwayat |
setting | pengaturan |
restrictions | batasan |
privacy | privasi |
in | di |
screen | layar |
gray | abu-abu |
data | data |
if | jika |
content | konten |
or | atau |
also | juga |
might | mungkin |
you | anda |
EN Since the software is so clear and easy to use, you won?t need a lot of experience to be able to work with CyberGhost.
ID Oleh karena perangkat lunak ini sangat jelas dan mudah digunakan, Anda tidak perlu banyak pengalaman untuk memahami cara kerja CyberGhost.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
software | perangkat lunak |
experience | pengalaman |
work | kerja |
cyberghost | cyberghost |
clear | jelas |
easy | mudah |
you | anda |
the | dan |
need | perlu |
to | untuk |
EN ExpressVPN offers a simple and clear user interface on MacOS
ID ExpressVPN menawarkan interface pengguna yang sederhana dan jelas di MacOS
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
offers | menawarkan |
simple | sederhana |
clear | jelas |
user | pengguna |
macos | macos |
and | dan |
EN Do you have a pressing question about the use of a VPN on iPhone or iPad? Check out our frequently asked questions below and click a question for a short and clear answer.
ID Punya pertanyaan penting tentang penggunaan VPN di iPhone atau iPad? Cek FAQ kami di bawah ini dan klik pada pertanyaannya untuk mendapat jawaban singkat yang jelas.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
use | penggunaan |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
check | cek |
click | klik |
short | singkat |
clear | jelas |
frequently asked questions | faq |
or | atau |
questions | pertanyaan |
about | tentang |
answer | jawaban |
the | dan |
EN As will become clear below, their distant connection is even the quickest of them all, which means that Surfshark is an overall good choice
ID Seperti yang terlihat di bawah ini, koneksi jauh mereka bahkan yang paling cepat di antara semuanya, yang artinya Surfshark adalah pilihan bagus secara keseluruhan
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
distant | jauh |
connection | koneksi |
surfshark | surfshark |
overall | keseluruhan |
good | bagus |
even | bahkan |
choice | pilihan |
all | semuanya |
means | artinya |
is | adalah |
as | seperti |
their | mereka |
EN Furthermore, both the website and the software of the two providers are clear and do not add unnecessary complexity
ID Lebih dari itu, baik situs maupun perangkat lunak dari kedua penyedia sama-sama jelas dan tidak menambahkan kompleksitas yang tidak perlu
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
software | perangkat lunak |
providers | penyedia |
clear | jelas |
add | menambahkan |
website | situs |
both | kedua |
the | dan |
not | tidak |
EN As soon as you open the VPN software, you can immediately see a clear difference between the two start screen layouts
ID Setelah membuka perangkat lunak VPN, Anda akan langsung melihat perbedaan yang jelas di antara kedua penyedia VPN ini mulai dari tampilan layar awal mereka
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
vpn | vpn |
software | perangkat lunak |
clear | jelas |
difference | perbedaan |
screen | layar |
start | mulai |
see | melihat |
between | antara |
you | anda |
EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history
ID Dalam bahasa lain: Anda tidak perlu menghapus sejarah browsing sendiri
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
other | lain |
history | sejarah |
in | dalam |
own | sendiri |
EN Clear software that is easily used by anyone
ID Perangkat lunak yang jelas dan mudah digunakan oleh siapa saja
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
software | perangkat lunak |
used | digunakan |
clear | jelas |
easily | mudah |
by | oleh |
EN Regularly clear your cache and delete your browsing history and cookies.
ID Secara reguler hapus cache dan sejarah browsing Anda serta cookies.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
cache | cache |
history | sejarah |
and | dan |
EN Clear and user-friendly software
ID Perangkat lunaknya jelas dan ramah konsumen
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
clear | jelas |
and | dan |
friendly | ramah |
user | konsumen |
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
ID Bagian dashboard harusnya bersih dan program harusnya mudah dipasang
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
dashboard | dashboard |
program | program |
easy | mudah |
the | dan |
EN Their privacy statement is very clear, telling everyone exactly what they do and don’t log
ID Pernyataan resmi mereka mengenai privasi sangat jelas, menginformasikan kepada semua orang tentang hal yang mereka catat dan tidak catat
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
privacy | privasi |
clear | jelas |
very | sangat |
everyone | semua orang |
and | dan |
EN Simply download the software by clicking the clear green “Download” button at the top of the homepage
ID Anda dapat mengunduh perangkat lunak Mullvad dan menekan tombol hijau “Download” di atas halaman beranda mereka
EN It?s not clear how much or what kind of content moderators flag or remove from subreddits.
ID Tidak jelas berapa banyak dan jenis konten apa yang ditandai atau dihapus oleh moderator konten dari subreddit.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
clear | jelas |
much | banyak |
content | konten |
or | atau |
of | dan |
from | dari |
it | yang |
what | apa |
not | tidak |
EN However, they are clear about the fact that they do not want to assist in political censorship
ID Namun, mereka menegaskan bahwa mereka tidak ingin mendukung penyensoran bermotif politik
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
political | politik |
however | namun |
want | ingin |
to | mereka |
not | tidak |
EN In terms of safety, it?s hard to give a clear answer because there?s not just one Putlocker website anymore
ID Dalam aspek keamanan, sulit untuk memberi jawaban pasti karena tidak hanya ada satu situs Putlocker
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
safety | keamanan |
hard | sulit |
answer | jawaban |
putlocker | putlocker |
website | situs |
not | tidak |
in | dalam |
there | ada |
to | untuk |
because | karena |
EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries
ID Tetap saja, kami ingin menegaskan bahwa pengunduhan dan penayangan konten berhak cipta hanya diperbolehkan di sejumlah negara saja
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
copyrighted | berhak cipta |
content | konten |
allowed | diperbolehkan |
in | di |
countries | negara |
still | tetap |
we | kami |
want | ingin |
and | dan |
only | hanya |
EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all
ID Dari sungai sebening kristal dan hutan yang magis, hingga jalur sepeda yang epik dan kolam lumpur panas, Rotorua memiliki semuanya
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
forests | hutan |
trails | jalur |
mud | lumpur |
pools | kolam |
rotorua | rotorua |
and | dan |
it | yang |
to | hingga |
EN We understand not everyone is already clear on which VPN is best for them
ID Kami paham bahwa tidak semua orang langsung paham sepenuhnya tentang VPN apa yang terbaik untuk mereka
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
vpn | vpn |
best | terbaik |
we | kami |
not | tidak |
everyone | semua orang |
is | yang |
EN Unfortunately, at the end of 2019, it became clear that an Avast subsidiary had resold millions of users’ data to third parties
ID Sayangnya, di akhir tahun 2019, menjadi jelas bahwa sebuah anak perusahaan Avast telah menjual jutaan data pengguna ke pihak ketiga
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
unfortunately | sayangnya |
clear | jelas |
avast | avast |
subsidiary | anak perusahaan |
millions | jutaan |
users | pengguna |
data | data |
to | ke |
end | akhir |
the | telah |
third | pihak ketiga |
EN Do you have a question you want a quick and clear answer to? Check the FAQs below and your problem may be solved in no time at all.
ID Punya pertanyaan yang butuh jawaban cepat dan jelas? Lihat FAQ di bawah ini dan masalah Anda mungkin akan cepat terselesaikan.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
quick | cepat |
clear | jelas |
faqs | faq |
problem | masalah |
in | di |
the | dan |
may | mungkin |
to | ini |
EN Having said that, there are many clear, sunny days - an average of 1860 sunshine hours annually
ID Tetapi banyak juga hari yang cerah, penuh sinar matahari - rata-rata 1860 jam sinar matahari setiap tahunnya
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
many | banyak |
days | hari |
sunshine | matahari |
hours | jam |
average | rata |
that | yang |
EN In the crystal clear waters of the Bay of Plenty, you can explore the nearby Mercury Islands, swim with dolphins and see whales and orcas at play
ID Dalam perairan yang sejernih kristal Bay of Plenty, Anda dapat menjelajahi Mercury Islands di dekatnya, berenang dengan lumba-lumba, serta menonton paus dan orca yang sedang bermain
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
explore | menjelajahi |
swim | berenang |
dolphins | lumba-lumba |
can | dapat |
in | di |
play | bermain |
the | dan |
you | anda |
EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.
ID Jalur alam di sini sangatlah sempurna bagi pelintas alam dan pesepeda gunung, dan di hari yang cerah Anda dapat melihat gunung berapi Ruapehu di kejauhan – ratusan kilometer jauhnya.
EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all
ID Dari sungai yang sangat jernih hingga jalur bersepeda gunung yang luar biasa dan geiser yang eksplosif, Rotorua memiliki semuanya
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
mountain | gunung |
trails | jalur |
rotorua | rotorua |
and | dan |
it | yang |
to | hingga |
EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.
ID Sungai yang jernih, dan deras mengalir melalui kawasan vulkanik Lake Taupo, yang menjadikan kawasan ini terkenal secara internasional sebagai tempat pemancingan trout.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
rivers | sungai |
renowned | terkenal |
internationally | internasional |
the | dan |
area | kawasan |
EN Enjoy long sheltered inlets, clear waters and sandy bays. Hike through the forest or kayak around the headlands to discover a fresh location each day.
ID Nikmati ceruk panjang yang terlindung, perairan jernih, dan teluk berpasir. Pergilah lintas alam menembus hutan atau naik kayak mengitari tanjung untuk menemukan lokasi baru setiap hari.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
enjoy | nikmati |
long | panjang |
hike | lintas alam |
forest | hutan |
discover | menemukan |
or | atau |
location | lokasi |
the | dan |
day | hari |
to | untuk |
each | setiap |
EN Or feeling more intrepid then hike along the ridge tops and enjoy amazing views, you can even see Stewart Island on a clear day
ID Atau jika Anda ingin berpetualang, berjalanlah di sepanjang puncak bukit dan nikmati pemandangan yang memukau, Anda bahkan dapat melihat Stewart Island pada hari yang cerah
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
enjoy | nikmati |
views | pemandangan |
or | atau |
can | dapat |
see | melihat |
along | sepanjang |
you | anda |
even | bahkan |
the | dan |
on | pada |
day | hari |
EN The crystal clear waters of Lake Wanaka are home to beautiful islands, secluded beaches and inlets; it's the perfect place to take a boat cruise.
ID Lake Wanaka yang biru kehijauan merupakan rumah bagi pulau, pantai, dan teluk yang indah; Lake Wanaka tempat yang sempurna untuk menaiki berpesiar dengan perahu.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
wanaka | wanaka |
beautiful | indah |
islands | pulau |
beaches | pantai |
perfect | sempurna |
place | tempat |
home | rumah |
the | dan |
its | yang |
EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.
ID Jelajahi dunia sihir pepohonan tinggi, sungai yang jernih dan kehidupan burung dengan kicauan merdu di cagar alam hutan seluas 78.000 hektare yang luar biasa ini.
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
world | dunia |
rivers | sungai |
in | di |
forest | hutan |
this | ini |
and | dan |
EN Waterfalls tumble more than 150 metres to the crystal clear waters below
ID Air terjun tercurah dari ketinggian lebih dari 150 meter ke perairan sejernih kristal di bawahnya
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
waterfalls | air terjun |
metres | meter |
to | ke |
more | lebih |
the | dari |
EN Fly fish in our 'gin clear' waters
ID Memancing fly fishing di perairan kami yang “sejernih gin”
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
in | di |
our | kami |
EN Some of our endangered species, such as the dotterel or black gull, can nest directly on the beach so it’s important to steer clear to avoid damaging their nests, eggs and chicks
ID Beberapa dari spesies yang terancam punah, seperti dotterel atau camar hitam, dapat bersarang langsung di pantai, jadi sangat penting untuk menghindari supaya tidak merusak sarang, telur dan anak mereka
ភាសាអង់គ្លេស | ឥណ្ឌូនេស៊ី |
---|---|
species | spesies |
black | hitam |
can | dapat |
directly | langsung |
beach | pantai |
important | penting |
or | atau |
avoid | menghindari |
some | beberapa |
to | untuk |
the | dan |
as | seperti |
so | jadi |
its | yang |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ