EN From Wendover, you follow the trail south and climb gradually into Barn Wood, and then through Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood, and Bull’s Wood.
EN From Wendover, you follow the trail south and climb gradually into Barn Wood, and then through Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood, and Bull’s Wood.
FR De Wendover, vous suivez le sentier vers le sud et montez progressivement dans Barn Wood, puis à travers Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood et Bull's Wood.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
follow | suivez |
gradually | progressivement |
wood | wood |
bulls | bulls |
south | sud |
the | le |
you | vous |
and | à |
EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
entire | complet |
life | vie |
paper | papier |
cycle | cycle |
the | le |
of | de |
from | du |
EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
entire | complet |
life | vie |
paper | papier |
cycle | cycle |
the | le |
of | de |
from | du |
EN skateboard, recycled, recycle, red, orange, yellow, fall, fire, wood, wood grain, texture, wood texture, vintage, eco, eco friendly, green
FR planche à roulette, recyclé, recycler, rouge, orange, jaune, tomber, feu, bois, grain de bois, texture, texture du bois, ancien, éco, respectueux de la nature, vert
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
recycle | recycler |
fall | tomber |
fire | feu |
wood | bois |
grain | grain |
texture | texture |
vintage | ancien |
recycled | recyclé |
eco | éco |
red | rouge |
orange | orange |
yellow | jaune |
green | vert |
EN Transparent Finish creates a clear finish that showcases the full natural beauty of the wood. Available in two product types:PREMIUM Transparent Waterproofing Wood Finish, DECKPlus Transparent Waterproofing Wood Finish
FR Le fini transparent crée une finition claire qui met en valeur toute la beauté naturelle du bois. Disponible en deux types de produit :Fini PREMIUM imperméabilisant et transparent pour bois, fini imperméabilisant et transparent pour bois DECKPlus
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
creates | crée |
natural | naturelle |
wood | bois |
available | disponible |
types | types |
premium | premium |
beauty | beauté |
transparent | transparent |
clear | claire |
of | de |
in | en |
product | produit |
that | qui |
finish | finition |
EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer. Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width . "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella
FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée. Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo. Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
suspension | suspension |
cm | cm |
width | large |
wood | bois |
height | hauteur |
made | faite |
pour | pour |
lamp | lampe |
of | de |
in | en |
the | le |
a | une |
by | par |
light | luminaire |
this | cette |
available | disponible |
and | et |
EN Valorization of wood from cocoa FAS as additional income: organize the marketing of standing wood lots between owners (land certificate holders) and wood manufacturers
FR Valorisation du bois issus des SAF cacaoyers comme revenu additionnel : organiser la commercialisation de lots de bois sur pied entre propriétaires (détenteurs de certificats fonciers) et industriels du bois
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
wood | bois |
income | revenu |
organize | organiser |
marketing | commercialisation |
lots | lots |
certificate | certificats |
manufacturers | industriels |
additional | additionnel |
owners | propriétaires |
the | la |
as | comme |
of | de |
and | et |
from | du |
EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer. Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width . "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella
FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée. Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo. Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
suspension | suspension |
cm | cm |
width | large |
wood | bois |
height | hauteur |
made | faite |
pour | pour |
lamp | lampe |
of | de |
in | en |
the | le |
a | une |
by | par |
light | luminaire |
this | cette |
available | disponible |
and | et |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
statues | statues |
figures | un |
in | en |
and | à |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
statues | statues |
figures | un |
in | en |
and | à |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
statues | statues |
figures | un |
in | en |
and | à |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
statues | statues |
figures | un |
in | en |
and | à |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
statues | statues |
figures | un |
in | en |
and | à |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
statues | statues |
figures | un |
in | en |
and | à |
EN Organic root vegetables: conventionally grown potatoes were found to have more pesticide residues by weight than any other crop.
FR Des aliments biologiques. Les pommes de terre issues de cultures ordinaires contiennent, au poids, plus de résidus de pesticide que toute autre plante cultivée.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
organic | biologiques |
vegetables | aliments |
potatoes | pommes de terre |
weight | poids |
more | plus |
other | de |
EN Complete disinfection and disposal of residues of plant protection products are achieved with the OPTICLEAR DIAMOND
FR Le système OPTICLEAR DIAMOND garantit une désinfection et une élimination totales des résidus des produits phytosanitaires
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
disinfection | désinfection |
diamond | diamond |
disposal | élimination |
and | et |
the | le |
products | produits |
of | une |
with | des |
EN Zero Hunger Healthier soils by using residues from biogas production as natural fertilizers.
FR Lutte contre la Faim Meilleure qualité du sol en utilisant les déchets organiques des plantes comme engrais naturel.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
hunger | faim |
natural | naturel |
as | comme |
zero | les |
from | du |
by using | utilisant |
EN Life on Land Healthier soils by using residues from biogas production as natural fertilizers; protection of local biodiversity.
FR Vie Terrestre Protection des forêts locales à travers la réduction de la consommation de bois de chauffage.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
protection | protection |
life | vie |
local | locales |
of | de |
EN The biofuel used for this flight was produced from waste and residues generated by the circular economy
FR Le biocarburant utilisé pour ce vol est issu de déchets et de résidus provenant de l’économie circulaire
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
flight | vol |
circular | circulaire |
economy | économie |
used | utilisé |
waste | déchets |
this | ce |
the | le |
from | issu |
and | et |
EN It will be produced on the basis of bioethanol from wine residues from the French agriculture industry and also from the circular economy
FR Il sera produit sur une base de bioéthanol issue de résidus viniques provenant de l’agriculture française et également de l’économie circulaire
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
circular | circulaire |
economy | économie |
it | il |
of | de |
also | également |
on | sur |
from | provenant |
and | et |
EN Service Agricultural and Chemical Residues
FR Service Études résidus agricoles et chimiques
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
service | service |
agricultural | agricoles |
and | et |
chemical | chimiques |
EN Clariant’s sunliquid process of converting agricultural residues into sugars solves the first half of challenging biodiesel science, and it offers a technology able to work at commercial scale already.
FR En plus de proposer une technologie commercialisable, le procédé Sunliquid® de Clariant permet de transformer les résidus agricoles en sucres, fournissant ainsi une réponse partielle aux recherches scientifiques réalisées sur les biocarburants.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
agricultural | agricoles |
sugars | sucres |
science | scientifiques |
technology | technologie |
process | procédé |
of | de |
the | le |
a | une |
offers | fournissant |
EN A sustainable and innovative plant for the production of cellulosic ethanol from agricultural residues is currently being built in Podari, ...
FR Une usine durable et innovante pour la production d?éthanol cellulosique à partir de résidus agricoles est en cours de construction ...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sustainable | durable |
innovative | innovante |
agricultural | agricoles |
currently | en cours |
production | production |
plant | usine |
of | de |
in | en |
the | la |
a | une |
is | est |
and | à |
from | partir |
EN SCK CEN will decontaminate the current and future highly radioactive residues and thus reduce the stock
FR SCK CEN purifiera les résidus hautement radioactifs actuels et futurs et réduira ainsi le stockage
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cen | cen |
current | actuels |
future | futurs |
highly | hautement |
the | le |
and | et |
EN Afterwards, you can remove any pasta residues using a brush or a wooden stick
FR Ensuite, avec un pinceau ou un bâtonnet, on peut enlever tous les résidus de pate
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
remove | enlever |
can | peut |
pasta | les |
a | un |
or | ou |
you | avec |
EN Eraser residues stick to eraser due to its tacky polymer mixture. The solution to prevent small eraser bits on sketches, designs or technical drawings.
FR La gomme MONO dust CATCH noire récupère ses propres résidus : grâce à sa formule spéciale de polymères, les résidus de gommage collent à la gomme et ne restent pas sur le papier.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
eraser | gomme |
to | à |
on | sur |
due | de |
or | pas |
EN Cannabinoids are non water-soluble and residues build up in any smoking device, whether a bong or a vaporizer
FR Les cannabinoïdes ne sont pas solubles dans l’eau et des résidus se forment sur les appareils à fumer, que ce soit un bang ou un vaporisateur
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cannabinoids | cannabinoïdes |
smoking | fumer |
device | appareils |
bong | bang |
vaporizer | vaporisateur |
a | un |
or | ou |
are | sont |
non | les |
and | à |
in | dans |
EN The purity and cannabinoid levels were usually higher than those of hash, but the concentrates were often polluted by solvent residues
FR Les niveaux de pureté et de cannabinoïdes étaient généralement plus élevés que ceux du haschisch, mais les concentrés étaient souvent pollués par des résidus de solvants
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
concentrates | concentrés |
purity | pureté |
levels | niveaux |
were | étaient |
often | souvent |
of | de |
usually | généralement |
by | par |
and | et |
but | mais |
EN Restricting the alignment length to a couple of residues will almost always produce 100% identity between any two sequences, but it doesn’t necessarily answer your specific query
FR Restreindre la longueur de l'alignement à quelques résidus produira presque toujours une identité de 100 % entre deux séquences, mais ne répondra pas nécessairement à votre demande spécifique
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
restricting | restreindre |
length | longueur |
almost | presque |
necessarily | nécessairement |
identity | identité |
query | demande |
to | à |
always | toujours |
the | la |
your | votre |
sequences | séquences |
of | de |
but | mais |
EN Our residues experts provide a full range of support services for:
FR Nos experts en résidus offrent une gamme complète de services sur les aspects suivants :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
experts | experts |
provide | offrent |
full | complète |
range | gamme |
services | services |
a | suivants |
of | de |
our | nos |
EN The sugar beet harvest began in the North of France and the processing laboratory carry out residues studies on the...
FR La récolte des betteraves a commencé dans le nord de la France et le laboratoire de transformation réalise actuellement les...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
harvest | récolte |
north | nord |
laboratory | laboratoire |
began | commencé |
france | france |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN A good cleansing of the skin is essential to begin any daily routine. Free of impurities, pollution residues and sebum accumulated on its surface, the skin is then ready for skincare to be applied.
FR Un bon nettoyage de la peau est essentiel pour débuter toute routine quotidienne. Débarrassée des impuretés, des résidus de pollution et du sébum accumulés à sa surface, la peau est prête à recevoir des soins.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
good | bon |
cleansing | nettoyage |
begin | débuter |
pollution | pollution |
sebum | sébum |
ready | prête |
skin | peau |
routine | routine |
surface | surface |
daily | quotidienne |
the | la |
a | un |
is | est |
of | de |
to | à |
accumulated | accumulé |
be | recevoir |
EN Cashew nut, peanut, shea, nutshell rice husks, mango kernels: these residues produced by food sector SMEs are all potential sources of bioenergy
FR Coques de noix de cajou, d'arachide, de karité, balle de riz, noyaux de mangue: ces résidus produits par les PME agroalimentaires sont autant de sources potentielles de bioénergie
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
nut | noix |
rice | riz |
mango | mangue |
produced | produits |
smes | pme |
potential | potentielles |
sources | sources |
of | de |
by | par |
food | les |
are | sont |
EN Hence the objective of BIOSTAR, in other words setting up bioenergy production units in food sector SMEs that are fed by their organic residues.
FR D’où le propos de BioStar, à savoir implanter, dans les PME agroalimentaires, des unités de production de bioénergies à partir de leurs résidus organiques.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
smes | pme |
production | production |
the | le |
units | unités |
organic | organiques |
of | de |
in | dans |
EN Techno-economic feasibility study for the creation of a bio-charcoal factory based on charcoal residues found in charcoal transport and storage areas A6
FR Etude de faisabilité technico-économique pour la création d’une usine de biocharbon à base de résidus de charbon de bois se trouvant dans les lieux de transport et de stockage du charbon A6
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
factory | usine |
charcoal | charbon |
transport | transport |
storage | stockage |
feasibility | faisabilité |
creation | création |
the | la |
of | de |
in | dans |
EN Glycosyl transferases are enzymes that allow the transfer of sugar-containing residues to proteins
FR Les glycosyl-transférases sont des enzymes permettant le transfert de résidus comportant des sucres sur des protéines
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
allow | permettant |
transfer | transfert |
proteins | protéines |
of | de |
the | le |
are | sont |
EN Cleaning surfaces and equipment with sprays and rinses can leave chemical residues, an additional type of contamination, which may interfere with downstream biochemical reactions.
FR Le nettoyage des surfaces et des équipements à l'aide de sprays et de rinçages peut laisser des résidus chimiques, un autre type de contamination, qui peuvent interférer avec les réactions biochimiques en aval.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
surfaces | surfaces |
chemical | chimiques |
type | type |
contamination | contamination |
downstream | aval |
reactions | réactions |
equipment | équipements |
an | un |
of | de |
cleaning | nettoyage |
and | à |
can | peut |
additional | le |
with | avec |
EN Organic root vegetables: conventionally grown potatoes were found to have more pesticide residues by weight than any other crop.
FR Des aliments biologiques. Les pommes de terre issues de cultures ordinaires contiennent, au poids, plus de résidus de pesticide que toute autre plante cultivée.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
organic | biologiques |
vegetables | aliments |
potatoes | pommes de terre |
weight | poids |
more | plus |
other | de |
EN Complete disinfection and disposal of residues of plant protection products are achieved with the OPTICLEAR DIAMOND
FR Le système OPTICLEAR DIAMOND garantit une désinfection et une élimination totales des résidus des produits phytosanitaires
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
disinfection | désinfection |
diamond | diamond |
disposal | élimination |
and | et |
the | le |
products | produits |
of | une |
with | des |
EN It will be produced on the basis of bioethanol from wine residues from the French agriculture industry and also from the circular economy
FR Il sera produit sur une base de bioéthanol issue de résidus viniques provenant de l’agriculture française et également de l’économie circulaire
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
circular | circulaire |
economy | économie |
it | il |
of | de |
also | également |
on | sur |
from | provenant |
and | et |
EN A sustainable and innovative plant for the production of cellulosic ethanol from agricultural residues is currently being built in Podari, ...
FR Une usine durable et innovante pour la production d?éthanol cellulosique à partir de résidus agricoles est en cours de construction ...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sustainable | durable |
innovative | innovante |
agricultural | agricoles |
currently | en cours |
production | production |
plant | usine |
of | de |
in | en |
the | la |
a | une |
is | est |
and | à |
from | partir |
EN To detect any poisonous residues in the bird's body, the specialists sent the eagle owl's entrails to Empa
FR Afin de détecter d'éventuels résidus de poison dans le corps de l'oiseau, les spécialistes ont envoyé les entrailles du hibou grand-duc à l'Empa
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
specialists | spécialistes |
sent | envoyé |
to | à |
body | corps |
the | le |
detect | détecter |
any | de |
in | dans |
EN Service Agricultural and Chemical Residues
FR Service Études résidus agricoles et chimiques
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
service | service |
agricultural | agricoles |
and | et |
chemical | chimiques |
EN Our residues experts provide a full range of support services for:
FR Nos experts en résidus offrent une gamme complète de services sur les aspects suivants :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
experts | experts |
provide | offrent |
full | complète |
range | gamme |
services | services |
a | suivants |
of | de |
our | nos |
EN Staphyt has a dedicated team of complementary regulatory, scientific and field specialists who can conduct residues studies, environmental and consumer...
FR Une harmonisation des déclarations des mélanges classés dangereux (dangers physiques et pour la santé humaine) est en cours de mise...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
studies | cours |
team | mise |
of | de |
a | une |
and | et |
EN The sugar beet harvest began in the North of France and the processing laboratory carry out residues studies on the...
FR Nous sommes heureux de vous informer que notre station PARCZEW a été finalement établie. L'inauguration officielle a eu lieu le...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
the | le |
of | de |
EN The application of organic fertilizers, such as compost, manure, and crop residues.
FR L’application d’engrais organiques, tels que le compost, le fumier et les résidus de culture.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
organic | organiques |
crop | culture |
the | le |
of | de |
and | et |
EN A sustainable and innovative plant for the production of cellulosic ethanol from agricultural residues is currently being built in Podari, in the southwest of Romania. It is being built on a 10-hectare site, from where it will have access to ...
FR Une usine durable et innovante pour la production d?éthanol cellulosique à partir de résidus agricoles est en cours de construction à Podari, dans le sud-ouest de la Roumanie. Elle est construite sur un site de 10 hectares et aura accès ...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sustainable | durable |
innovative | innovante |
agricultural | agricoles |
currently | en cours |
built | construite |
site | site |
access | accès |
plant | usine |
romania | roumanie |
production | production |
of | de |
a | un |
in | en |
southwest | sud |
to | à |
on | sur |
from | partir |
EN The aim of the project is to test the substitution of non-road diesel (NRD) by Agrofuel Oleo100, a fuel derived from French rapeseed residues on Europorte freight locomotives. This would reduce greenhouse gas?
FR bioMérieux saisit l’opportunité d’un agrandissement de son site de distribution pour améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
by | site |
of | de |
a | dun |
from | du |
EN SCK CEN will decontaminate the current and future highly radioactive residues and thus reduce the stock
FR SCK CEN purifiera les résidus hautement radioactifs actuels et futurs et réduira ainsi le stockage
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cen | cen |
current | actuels |
future | futurs |
highly | hautement |
the | le |
and | et |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ