EN Thematic is a fast, accurate, and flexible solution to understand and prioritize customer feedback across chat, reviews, NPS, and more. Learn more about Thematic
បកប្រែ "thematic programs" ទៅជា ភាសាបារាំង
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "thematic programs" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង
ការបកប្រែ thematic programs
"thematic programs" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ thematic programs
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង
FR Plateforme d'analyse des opinions En savoir plus sur Thematic
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| learn | savoir |
| feedback | opinions |
| more | plus |
EN With Thematic, you can connect, tag, understand and analyze chat, reviews, and survey feedback in one place. Backed by AI and machine learning, Thematic features theme editing, sentiment analysis,
FR Thematic est une plateforme d'analyse des opinions destinée aux analystes des moyennes et grandes entreprises. L'éditeur aide les équipes axées sur les données à hiérarchiser les améliorations pour
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| editing | éditeur |
| analysis | données |
| survey | les données |
| tag | pour |
| feedback | opinions |
| understand | et |
| and | à |
EN Thematic is a fast, accurate, and flexible solution to understand and prioritize customer feedback across chat, reviews, NPS, and more. Learn more about Thematic
FR Plateforme d'analyse des opinions En savoir plus sur Thematic
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| learn | savoir |
| feedback | opinions |
| more | plus |
EN With Thematic, you can connect, tag, understand and analyze chat, reviews, and survey feedback in one place. Backed by AI and machine learning, Thematic features theme editing, sentiment analysis,
FR Thematic est une plateforme d'analyse des opinions destinée aux analystes des moyennes et grandes entreprises. L'éditeur aide les équipes axées sur les données à hiérarchiser les améliorations pour
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| editing | éditeur |
| analysis | données |
| survey | les données |
| tag | pour |
| feedback | opinions |
| understand | et |
| and | à |
EN Thematic is a fast, accurate, and flexible solution to understand and prioritize customer feedback across chat, reviews, NPS, and more. Learn more about Thematic
FR Plateforme d'analyse des opinions En savoir plus sur Thematic
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| learn | savoir |
| feedback | opinions |
| more | plus |
EN With Thematic, you can connect, tag, understand and analyze chat, reviews, and survey feedback in one place. Backed by AI and machine learning, Thematic features theme editing, sentiment analysis,
FR Thematic est une plateforme d'analyse des opinions destinée aux analystes des moyennes et grandes entreprises. L'éditeur aide les équipes axées sur les données à hiérarchiser les améliorations pour
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| editing | éditeur |
| analysis | données |
| survey | les données |
| tag | pour |
| feedback | opinions |
| understand | et |
| and | à |
EN Thematic is a fast, accurate, and flexible solution to understand and prioritize customer feedback across chat, reviews, NPS, and more. Learn more about Thematic
FR Plateforme d'analyse des opinions En savoir plus sur Thematic
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| learn | savoir |
| feedback | opinions |
| more | plus |
EN With Thematic, you can connect, tag, understand and analyze chat, reviews, and survey feedback in one place. Backed by AI and machine learning, Thematic features theme editing, sentiment analysis,
FR Thematic est une plateforme d'analyse des opinions destinée aux analystes des moyennes et grandes entreprises. L'éditeur aide les équipes axées sur les données à hiérarchiser les améliorations pour
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| editing | éditeur |
| analysis | données |
| survey | les données |
| tag | pour |
| feedback | opinions |
| understand | et |
| and | à |
EN Thematic is a fast, accurate, and flexible solution to understand and prioritize customer feedback across chat, reviews, NPS, and more. Learn more about Thematic
FR Plateforme d'analyse des opinions En savoir plus sur Thematic
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| learn | savoir |
| feedback | opinions |
| more | plus |
EN With Thematic, you can connect, tag, understand and analyze chat, reviews, and survey feedback in one place. Backed by AI and machine learning, Thematic features theme editing, sentiment analysis,
FR Thematic est une plateforme d'analyse des opinions destinée aux analystes des moyennes et grandes entreprises. L'éditeur aide les équipes axées sur les données à hiérarchiser les améliorations pour
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| editing | éditeur |
| analysis | données |
| survey | les données |
| tag | pour |
| feedback | opinions |
| understand | et |
| and | à |
EN The UNESCO Thematic Indicators for Culture in the 2030 Agenda (Culture|2030 Indicators) is a framework of thematic ...
FR Les Indicateurs thématiques de l’UNESCO pour la culture (Indicateurs Culture|2030) forment un cadre d’indicateurs ...
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| indicators | indicateurs |
| framework | cadre |
| the | la |
| culture | culture |
| a | un |
| of | de |
EN Thematic programs, major retrospectives and meetings with filmmakers and professionals provide structure to the Cinémathèque’s film programs.
FR Des cycles thématiques, de grandes rétrospectives et des rencontres avec les cinéastes et artisans des films structurent cette offre de cinéma.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| major | grandes |
| retrospectives | rétrospectives |
| meetings | rencontres |
| filmmakers | cinéastes |
| provide | offre |
| with | avec |
| the | cette |
| and | et |
EN 4 thematic programs (Boosting your business through digital technology / Innovating and accelerating your growth / Expanding internationally / Taking over a company)
FR 4 programmes thématiques (Booster son business grâce au numérique / Innover et accélérer sa croissance / Se développer à l?international / Reprendre une entreprise)
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| boosting | booster |
| innovating | innover |
| accelerating | accélérer |
| internationally | international |
| programs | programmes |
| growth | croissance |
| digital | numérique |
| expanding | développer |
| your | grâce |
| and | à |
EN SCOSTEP is a thematic body of the International Science Council (ISC). Its long term objectives include promoting international interdisciplinary programs of finite duration in solar-terrestrial physics, specifically to:
FR Le SCOSTEP est un organe thématique du Conseil international de la science (ISC). Ses objectifs à long terme incluent la promotion de programmes interdisciplinaires internationaux de durée finie en physique solaire-terrestre, spécifiquement pour :
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| thematic | thématique |
| council | conseil |
| include | incluent |
| promoting | promotion |
| programs | programmes |
| specifically | spécifiquement |
| a | un |
| term | terme |
| physics | physique |
| objectives | objectifs |
| to | à |
| of | de |
| international | international |
| science | science |
| long | long |
| in | en |
| duration | durée |
EN There are of course climate-related research all over the world, and thematic programs that foster interdisciplinary collaborations
FR Il existe bien sûr des recherches sur le climat dans le monde entier, et des programmes thématiques qui favorisent les collaborations interdisciplinaires
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| research | recherches |
| programs | programmes |
| collaborations | collaborations |
| climate | climat |
| world | monde |
| the | le |
| that | qui |
| are | existe |
EN With 4,500 active students, HEC Paris offers a unique portfolio of programs, including 35 Executive Education programs and 26 Master’s programs, among many more
FR Avec 4500 élèves en formation diplômante, HEC Paris propose une gamme de programmes, en incluant 35 programmes d’Executive Education, 26 programmes de Masters et bien plus
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| paris | paris |
| students | élèves |
| offers | propose |
| masters | masters |
| programs | programmes |
| more | plus |
| with | avec |
| of | de |
| education | formation |
| a | une |
| and | et |
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| clinical | clinique |
| stage | stade |
| small | petites |
| company | entreprise |
| programs | programmes |
| of | de |
| with | ayant |
| deep | au |
| a | une |
| three | trois |
| numerous | de nombreux |
| and | et |
EN With 4,500 active students, HEC Paris offers a unique portfolio of programs, including 35 Executive Education programs and 26 Master’s programs, among many more
FR Avec 4500 élèves en formation diplômante, HEC Paris propose une gamme de programmes, en incluant 35 programmes d’Executive Education, 26 programmes de Masters et bien plus
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| paris | paris |
| students | élèves |
| offers | propose |
| masters | masters |
| programs | programmes |
| more | plus |
| with | avec |
| of | de |
| education | formation |
| a | une |
| and | et |
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| clinical | clinique |
| stage | stade |
| small | petites |
| company | entreprise |
| programs | programmes |
| of | de |
| with | ayant |
| deep | au |
| a | une |
| three | trois |
| numerous | de nombreux |
| and | et |
EN Discover our thematic statistical book
FR Découvrez notre livre statistique thématique
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| discover | découvrez |
| our | notre |
| thematic | thématique |
| statistical | statistique |
| book | livre |
EN A clear thematic focus (including optimization and merging of existing articles as well as index control) helps to become an authority.Tip: Much can be simply converted, if one knows, for whom one does this #personas
FR Conseil: beaucoup de choses peuvent être mises en oeuvre… si vous savez pour qui vous le faites.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| tip | conseil |
| knows | savez |
| if | si |
| of | de |
| be | vous |
| can | peuvent |
| to | pour |
| much | beaucoup |
| whom | qui |
| does | le |
EN With the arrival of fine weather, ArtPhotoLimited offers a selection of photographs with thematic forest. This...
FR Avec l’arrivée des beaux jours, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies avec pour thématique la...
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| selection | sélection |
| photographs | photographies |
| thematic | thématique |
| fine | beaux |
| offers | propose |
| of | de |
| with | avec |
| the | la |
| a | une |
EN They include Special Procedures, which are mandated to report and advise on human rights from a thematic or country-specific perspective
FR Ces organes incluent les procédures spéciales, qui ont pour mission de faire rapport et conseiller sur les droits de l’homme dans pays donné ou dans un domaine thématique particulier
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| procedures | procédures |
| report | rapport |
| advise | conseiller |
| rights | droits |
| thematic | thématique |
| country | pays |
| or | ou |
| a | un |
| on | sur |
| specific | particulier |
EN Green Growth is a thematic community promoting sustainable development in the Mediterranean, based on the sound management of natural resources...
FR Green growth est une communauté thématique qui promeut le développement durable en Méditerranée, basé sur la gestion saine des ressources...
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| thematic | thématique |
| mediterranean | méditerranée |
| resources | ressources |
| community | communauté |
| development | développement |
| sustainable | durable |
| in | en |
| based | basé |
| growth | growth |
| management | gestion |
| sound | saine |
| a | une |
| on | sur |
| the | green |
| is | est |
EN The gathering in November will be a momentous step within an ongoing process to announce and describe the experience, work, proposals and considerations developed in recent months in the 12 thematic villages
FR Le rendez-vous de novembre sera l’étape fondamentale d’un processus déjà en marche pour annoncer et raconter l’expérience vécue, le travail, les propositions et les réflexions mûris au cours de ces mois dans les 12 villages thématiques
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| villages | villages |
| november | novembre |
| work | travail |
| months | mois |
| process | processus |
| be | vous |
| proposals | propositions |
| in | en |
| step | étape |
| the | le |
| will | sera |
| within | de |
| announce | annoncer |
| and | et |
EN Channels allow you to create, curate, and collate your own special thematic home for videos on Vimeo
FR Les chaînes vous permettent de créer, d'organiser et de rassembler votre propre espace thématique pour des vidéos sur Vimeo
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| channels | chaînes |
| allow | permettent |
| thematic | thématique |
| videos | vidéos |
| vimeo | vimeo |
| your | votre |
| create | créer |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
| special | de |
EN Site Audit Thematic Reports manual - Semrush Toolkits | Semrush
FR Site Audit Thematic Reports manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| site | site |
| manual | manuel |
| semrush | semrush |
| toolkits | outils |
| audit | audit |
| reports | reports |
EN Pathways to impacts is an approach we use to explore the contribution of CFI investments to the impacts arising from Canadian research in a thematic area
FR L’étude des voies vers les retombées est l’approche utilisée par la FCI pour explorer la contribution de ses investissements en infrastructure aux impacts découlant de la recherche canadienne dans un domaine thématique
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| contribution | contribution |
| cfi | fci |
| investments | investissements |
| canadian | canadienne |
| thematic | thématique |
| pathways | voies |
| impacts | impacts |
| use | utilisée |
| research | recherche |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| explore | explorer |
| in | en |
| is | est |
EN The United Nations presence at Expo 2020 in Dubai is focused on programming and activities around the Sustainable Development Goals (SDGs), international days, and thematic weeks
FR La contribution de l’ONU à l'Expo 2020, à Dubaï, sera centrée sur les programmes et activités liés à la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD), ainsi que sur les journées internationales et les semaines thématiques
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| sdgs | odd |
| international | internationales |
| weeks | semaines |
| dubai | dubaï |
| focused | centrée |
| development | développement |
| goals | objectifs |
| in | en |
| activities | activités |
| sustainable | durable |
| on | sur |
| the | la |
| days | les |
| around | de |
| and | à |
EN In addition, and with thanks to the generous support of Expo 2020 and the UAE Government, the United Nations will have a dedicated space, #UNHub, in the thematic pavilion dedicated to the SDGs
FR En outre, grâce au soutien généreux de l’Expo 2020 et du gouvernement des Émirats arabes unis, l’ONU disposera d'un espace dédié, le #UNHub, dans l’enceinte du pavillon thématique consacré aux ODD
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| generous | généreux |
| government | gouvernement |
| united | unis |
| thematic | thématique |
| pavilion | pavillon |
| sdgs | odd |
| space | espace |
| the | le |
| a | dun |
| dedicated | dédié |
| of | de |
| in | en |
| in addition | outre |
| and | et |
| to | grâce |
| will | disposera |
| support | des |
EN Joint SDG Fund partners will then manage and capitalize impact funds, issue thematic bonds, co-manage enterprise innovations and challenge funds
FR Dans un second temps, les partenaires du Fonds conjoint pour les ODD gèreront et capitaliseront les fonds à impact, émettront des obligations thématiques, cogèreront les innovations des entreprises et les "fonds challenge"
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| sdg | odd |
| impact | impact |
| bonds | obligations |
| innovations | innovations |
| challenge | challenge |
| partners | partenaires |
| issue | un |
| enterprise | entreprises |
| funds | fonds |
| and | à |
EN Publication of an article on a thematic site that works on semantics in a precise way
FR Publication d'un article sur un site thématique qui travaille la sémantique de façon précise
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| publication | publication |
| thematic | thématique |
| site | site |
| works | travaille |
| semantics | sémantique |
| precise | précise |
| a | un |
| of | de |
| that | qui |
| on | sur |
| article | article |
EN By publishing an article on more generic sites, you can diversify the sources of the links pointing to your website. In addition, it prevents all your links from being only on thematic websites.
FR En publiant un article sur des sites plus génériques, vous pourrez diversifier les sources des liens pointants vers votre site. De plus, cela évite que tous vos liens ne soient uniquement sur des sites thématiques.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| publishing | publiant |
| generic | génériques |
| sources | sources |
| links | liens |
| prevents | évite |
| website | site |
| in | en |
| an | un |
| of | de |
| on | sur |
| more | plus |
| you | pourrez |
| the | article |
EN In addition, when creating a slideshow with MAGIX Photostory easy, keep in mind that you are supplementing your self-shot pictures using thematic material to make them a bit more exciting
FR De plus, la création d'un diaporama avec MAGIX Photostory easy consiste également à organiser ses photos de manière thématique ou dynamique
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| slideshow | diaporama |
| pictures | photos |
| thematic | thématique |
| magix | magix |
| easy | easy |
| a | dun |
| to | à |
| them | de |
| creating | création |
| more | plus |
| are | consiste |
| that | ses |
| with | avec |
EN To support UN-wide work on the topic, Mr. Bozkir announced a one-day high-level thematic debate on digital cooperation and connectivity on 27 April 2021.
FR Pour soutenir le travail au sein de l'ONU sur le sujet, M. Bozkir a annoncé un débat thématique de haut niveau d'une journée sur la coopération et la connectivité numériques le 27 avril 2021.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| mr | m |
| debate | débat |
| cooperation | coopération |
| april | avril |
| announced | annoncé |
| connectivity | connectivité |
| work | travail |
| topic | sujet |
| to support | soutenir |
| level | niveau |
| thematic | thématique |
| day | journée |
| a | un |
| digital | numériques |
| and | et |
EN They include Special Procedures, which are mandated to report and advise on human rights from a thematic or country-specific perspective
FR Ces organes incluent les procédures spéciales, qui ont pour mission de faire rapport et conseiller sur les droits de l’homme dans pays donné ou dans un domaine thématique particulier
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| procedures | procédures |
| report | rapport |
| advise | conseiller |
| rights | droits |
| thematic | thématique |
| country | pays |
| or | ou |
| a | un |
| on | sur |
| specific | particulier |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam
FR Si vous souhaitez plus d’informations tout en suivant votre propre chemin, les sentiers thématiques sont faits pour vous
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| trails | sentiers |
| are | sont |
| an | faits |
| more | plus |
EN FIRST-TF is a thematic network aiming to gather all the actors involved in time-frequency on a national scale.
FR FIRST-TF est un réseau thématique visant à regrouper tous les acteurs du Temps-Fréquence à l’échelle nationale.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| thematic | thématique |
| network | réseau |
| aiming | visant |
| actors | acteurs |
| national | nationale |
| scale | échelle |
| to | à |
| a | un |
EN Castells are human towers made up of several people standing on each other\'s shoulders. They are a typical feature of Catalan culture, and were chosen to represent Europe in a mural of continents made for a thematic balloon performance in Perpignan.
FR Les castells sont des tours humaines constituées de plusieurs personnes debout les unes sur les autres. Manifestation typique de la culture catalane, ce castell eut l\'honneur de représenter l\'Europe dans cette fresque des continents.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| towers | tours |
| typical | typique |
| people | personnes |
| europe | europe |
| continents | continents |
| standing | debout |
| culture | culture |
| are | sont |
| human | humaines |
| represent | représenter |
| in | dans |
| of | de |
| on | sur |
| other | autres |
| to | la |
EN Castells are human towers made up of several people standing on each other's shoulders. They are a typical feature of Catalan culture, and were chosen to represent Europe in a mural of continents made for a thematic balloon performance in Perpignan.
FR Les castells sont des tours humaines constituées de plusieurs personnes debout les unes sur les autres. Manifestation typique de la culture catalane, ce castell eut l'honneur de représenter l'Europe dans cette fresque des continents.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| towers | tours |
| typical | typique |
| continents | continents |
| people | personnes |
| standing | debout |
| culture | culture |
| are | sont |
| human | humaines |
| of | de |
| represent | représenter |
| in | dans |
| others | les autres |
| on | sur |
| to | la |
EN Thematic Report of the MADRE Transnational Working Group on Farmers’ Innovation
FR Rapport thématique du Groupe de travail transnational MADRE sur l?innovation des producteurs
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| thematic | thématique |
| report | rapport |
| innovation | innovation |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| group | groupe |
| working | travail |
| on | sur |
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
FR Pinterest est une plate-forme pour partager des images qui permet aux utilisateurs de créer et de gérer des cartes personnelles collections thématiques d'images telles que des événements, des intérêts, hobbies et plus
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| platform | plate-forme |
| sharing | partager |
| images | images |
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| manage | gérer |
| collections | collections |
| interests | intérêts |
| events | événements |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| create | créer |
| as | telles |
| and | et |
| more | plus |
EN More details on thematic allocations of COVID-19 grants
FR Plus de détails sur les allocations COVID-19 par thème
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| details | détails |
| of | de |
| on | sur |
| more | plus |
EN Policy Dialogue Forum Research and Studies Thematic Groups Data on teachers
FR Forum de dialogue politique Recherches et études Groupes thématiques Données sur les enseignants
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| policy | politique |
| dialogue | dialogue |
| forum | forum |
| groups | groupes |
| teachers | enseignants |
| data | données |
| on | sur |
| studies | études |
| and | et |
EN Thematic Groups | Teacher Task Force
FR Groupes thématiques | Équipe spéciale sur les enseignants
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| groups | groupes |
| teacher | enseignants |
EN Thematic Groups were created to build on the TTF members’ expertise, and support efforts to improve the status of teachers and, quality of teaching and learning
FR Les groupes thématiques ont été créés pour utiliser au mieux l’expertise des membres de la TTF et soutenir les efforts visant à améliorer la condition du personnel enseignant et la qualité de l’enseignement et de l’apprentissage
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| groups | groupes |
| members | membres |
| efforts | efforts |
| teachers | enseignant |
| status | condition |
| quality | qualité |
| created | créé |
| the | la |
| improve | améliorer |
| of | de |
| were | été |
| to | à |
| build | créés |
| on | au |
| support | des |
EN Thematic sessions on both licensing and digital heritage topics October 13 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time October 14 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time October 15 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time
FR Séances thématiques sur les thèmes des licences et du patrimoine numérique 13 octobre : 13 h à 16 h HE 14 octobre : 13 h à 16 h HE 15 octobre : 13 h à 16 h HE
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| sessions | séances |
| licensing | licences |
| digital | numérique |
| heritage | patrimoine |
| october | octobre |
| m | h |
| topics | thèmes |
| from | du |
| to | à |
| on | sur |
EN Focolare President, Maria Voce is invited to speak at the United Nations “High-Level General Assembly Thematic Debate Promoting Tolerance and Reconciliation”, aimed at “fostering peaceful, inclusive societies and countering violent extremism”
FR Maria Voce, présidente du Mouvement des Focolari, est invitée à prendre la parole aux Nations Unies lors du "Débat thématique de haut niveau sur la promotion de la tolérance et de la réconciliation"
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| maria | maria |
| president | présidente |
| invited | invitée |
| speak | parole |
| nations | nations |
| debate | débat |
| thematic | thématique |
| promoting | promotion |
| tolerance | tolérance |
| reconciliation | réconciliation |
| level | niveau |
| and | et |
| the | la |
| to | à |
| united | unies |
| is | est |
EN Following the news that the Assisi event would be postponed, young participants split up into twelve thematic ‘villages’ that, by combining multiple current and global economic issues, aimed to challenge conventional thought
FR Lorsqu’est tombée la nouvelle que l’événement d’Assise serait reporté, les jeunes se sont répartis en 12 villages thématiques qui, rassemblant les questions économiques actuelles et mondiales, ont remis en question la pensée conventionnelle
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| event | événement |
| villages | villages |
| global | mondiales |
| postponed | reporté |
| economic | économiques |
| young | jeunes |
| the | la |
| and | et |
| thought | pensé |
| be | serait |
| news | nouvelle |
EN Thanks to the six thematic areas, a clear, instructive and exciting approach to ancient Egypt is guaranteed
FR Grâce aux six domaines thématiques, une approche claire, instructive et passionnante de l'Égypte ancienne est garantie
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| clear | claire |
| exciting | passionnante |
| ancient | ancienne |
| guaranteed | garantie |
| approach | approche |
| six | six |
| areas | domaines |
| a | une |
| and | et |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
thematic programs thematic thematic site thematic areas thematic exhibitions thematic etfs allow thematic investments issue thematic bonds thematic decorations clear thematic focus thematic channels available using thematic material thematic design pricing thematic investing landscape six thematic programmes a thematic thematic presentations unesco thematic indicators host a thematic framework of thematic thematic media twelve thematic thematic space thematic balloon performance thematic weeks largest thematic aquarium two thematic etfs public health thematic thematic sessions thematic pavilion dedicated site audit thematic thematic hiking trail photographs with thematic thematic lessons learned thematic ones several thematic workshops thematic community promoting programs running programs known programs privacy programs programs written java programs funding programs antivirus programs provide training programs training programs social impact programs manages programs following programs
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី