ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "sofas" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "sofas" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ sofas

"sofas" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

sofas canapés

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ sofas

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN Sofas | Sectional Sofas | Ottomans

FR Canapés | Canapés Composables | Poufs

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés

EN Sofas, Convertible Sofas and Armchairs 2018

FR Canapés, Canapés Convertibles et Fauteuils 2018

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
and et
armchairs fauteuils

EN Contemporary sofas are generally more versatile than the classic ones and come in a broad array ranging from basic double-seat models to sectional sofas

FR Les canapés de style moderne sont généralement plus polyvalents que ceux classiques et offrent d’innombrables possibilités de choix, des simples modèles à deux places aux canapés à composer

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
contemporary moderne
sofas canapés
generally généralement
versatile polyvalents
classic classiques
models modèles
basic simples
to à
are sont
more plus
ones les
a possibilités
the deux

EN The same goes for the segment dedicated to kids sofas and armchairs that includes a large array of sofas, pouffes, low armchairs, all standing out for their playful design and vivid colors or pastel tones

FR C’est également le cas de la section canapés et fauteuils pour enfants, qui comprend un vaste choix de canapés, poufs, fauteuils, petits fauteuils, tous dotés d’un design amusant et de couleurs vives ou des tons pastel

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
armchairs fauteuils
includes comprend
large vaste
playful amusant
design design
pastel pastel
tones tons
or ou
kids enfants
a un
of de
low pour
and et

EN Sofas | Sectional Sofas | Flexform

FR Canapés | Canapés Modulaires | Flexform

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés

EN Flexform core business is without any doubts the production of sofas and sectional sofas of high-end and stylistic manufactory for a clientele more oriented towards the contemporary furniture

FR L'activité principale de Flexform est sans aucun doute la production de canapés et de canapés modulaires de haute facture et de haute qualité stylistique pour une clientèle résolument tournée vers le mobilier contemporain

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
doubts doute
sofas canapés
stylistic stylistique
contemporary contemporain
furniture mobilier
high haute
production production
of de
without sans
business clientèle
a une
and et

EN Linear sofas and sectional sofas, to satisfy every space need.

FR DES CANAPÉS LINÉAIRES ET DES CANAPÉS D'ANGLE, POUR RÉPONDRE À TOUS LES BESOINS EN MATIÈRE D'ESPACE

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
need besoins
and et
to pour

EN Expand your living room into the great outdoors with our wide range of outdoor sofas, armchairs, sectional sofas, poufs and footrests

FR Prolongez votre salon au jardin grâce à notre vaste éventail de canapés d’extérieur, fauteuils, canapés modulaires, poufs et repose-pieds

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
outdoor jardin
sofas canapés
armchairs fauteuils
wide vaste
your votre
our notre
of de
and à

EN Sofas | Sectional Sofas | Ottomans

FR Canapés | Canapés Composables | Poufs

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés

EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand

FR Les tables, chaises, canapés, lits 3D dans une variété de textures (bois, métal, etc.) et de styles (retro, moderne, etc.) sont à portée de main

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
chairs chaises
sofas canapés
beds lits
textures textures
wood bois
metal métal
etc etc
styles styles
modern moderne
retro retro
hand main
tables tables
of de
are sont
variety variété
and à
in dans
a une

EN We offer professional cleaning for upholstery sofas, sectionals and chairs to help restore your furniture to its former lust.

FR Nous proposons le nettoyage professionnel de canapés, de fauteuils et de chaises rembourrés afin que vos meubles retrouvent leur lustre d’antan.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
furniture meubles
we nous
chairs chaises
your vos
cleaning nettoyage
professional professionnel
and et
its de
we offer proposons

EN Trilly outdoor pendant lamp installs flawlessly over your sofas, your garden table, or a bar!

FR Trilly outdoor pendant La lampe s'installe parfaitement sur vos canapés, votre table de jardin ou un bar!

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
lamp lampe
flawlessly parfaitement
sofas canapés
table table
bar bar
garden jardin
or ou
a un
over de
outdoor outdoor

EN Download real-world product models, like chairs, sofas, and lighting, from the world’s largest 3D model library.

FR Téléchargez des modèles de produit réels, comme par exemple des chaises, canapés et lampes, à partir de la plus grande bibliothèque de modèles en 3D du monde.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
download téléchargez
chairs chaises
sofas canapés
library bibliothèque
real réels
the la
product produit
like comme
and à
models modèles

EN The fireplace is situated in a corner of the room, near a nice library. Two sofas (one can be used as a day bed in case it?s necessary) and a glass table with 4 white modern chairs complete the space.

FR Tout près du salon, se trouve un petit espace studio avec un bureau et une chaise. La fenêtre du studio offre une belle vue sur les environs.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
chairs chaise
s s
space espace
be être
and et
the la
a un
near près
table bureau
of une
day les

EN Often copied but never equalled in terms of style and enduring quality, Alcove was one of the first examples of microarchitectural sofas to provide secluded niches or meeting spaces within open-plan offices.

FR Souvent copié, mais jamais égalé en matière de style et de qualité durable, Alcove était l’un des premiers exemples de canapés microarchitecturaux à offrir des alcôves isolées ou des espaces de réunion au sein des bureaux en open-space.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
style style
enduring durable
sofas canapés
secluded isolé
meeting réunion
copied copié
quality qualité
was était
or ou
spaces espaces
offices bureaux
often souvent
in en
examples exemples
the first premiers
never jamais
of de
and matière
to à
but mais

EN Created by the designers, Jean Louis Iratzoki and Samuel Accocceberry, five collections of sofas and armchairs are manufactured by the expert hands of the workers at Bastiat.

FR Créées par les designers Jean Louis Iratzoki et Samuel Accocceberry, cinq collections de canapés et de fauteuils sont fabriquées par les mains expertes des ouvriers de chez Bastiat.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
designers designers
jean jean
louis louis
samuel samuel
collections collections
sofas canapés
armchairs fauteuils
manufactured fabriqué
hands mains
workers ouvriers
expert expertes
created créé
five cinq
of de
at chez
by par
are sont
and et
the les

EN Cassina is particularly specialised in carpentry workmanship and the manufacturing of upholstered armchairs and sofas

FR Cassina est spécialisée dans le travail du bois et dans la production des rembourrés

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
specialised spécialisé
and et
manufacturing production
in dans

EN In the following decade the sofa beds and convertible sofas were successfully included in the production, followed by the first collection of beds

FR Dans la décennie suivante, les canapés-lits et les canapés convertibles s'intègrent avec succès dans la production, suivis par la première collection de lits

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
beds lits
production production
followed suivis
by par
collection collection
of de
in dans
and et

EN Work is nice, but relaxing is even better! That's why we provide you with hammocks, comfortable sofas, and even meditation classes.

FR Travailler, c'est bien, mais se reposer, c'est mieux! C'est pourquoi nous avons des hamacs, des sofas confortables et des cours de méditation.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
meditation méditation
classes cours
better mieux
but mais
why pourquoi
we nous
comfortable confortables
even se
and et

EN An exterior bar and lounge equipped with armchairs and sofas

FR Un bar et un lounge extérieur équipé de canapés et fauteuils

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
exterior extérieur
armchairs fauteuils
sofas canapés
bar bar
lounge lounge
an un
and et

EN Outdoor sofas & easy chairs

FR Canapés et fauteuils de jardin

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
outdoor jardin
sofas canapés
chairs fauteuils

EN Vintage Model 2P and 3P Sofas by Vico Magistretti for Cassina, 1970s, Set of 2

FR Canapés Modèle 2P et 3P Vintage par Vico Magistretti pour Cassina, 1970s, Set de 2

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
vintage vintage
model modèle
sofas canapés
s s
set set
of de
by par
and et

EN Choosing sofas and armchairs for the conversation area

FR Choisir les canapés et les fauteuils pour la zone conversation

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
choosing choisir
sofas canapés
conversation conversation
area zone
armchairs fauteuils
the la
and et
for pour

EN Sofas and armchairs for all furnishing style

FR Des canapés et des fauteuils pour tous les styles

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
armchairs fauteuils
style styles
and et
for pour
all tous

EN Style defines the shape of sofas and armchairs, although in some models the difference might be not as clear-cut

FR Le style définit la forme des canapés et des fauteuils, même si la distinction, dans certains modèles, n’est pas toujours si rigoureuse

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
defines définit
sofas canapés
armchairs fauteuils
style style
shape forme
models modèles
and et
although si
in dans
not pas

EN Classic style sofas are generally compact, equipped with armrests and mounted on feet

FR Les canapés de style classique sont généralement compacts, dotés d’accoudoirs et montés sur des pieds

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
classic classique
style style
sofas canapés
generally généralement
equipped doté
mounted monté
feet pieds
on sur
are sont
and et

EN Eventually, design sofas and design armchairs alike are the product of the great firms in international design

FR Enfin, les canapés de design, tout comme les fauteuils de design, sont conçus par les grands noms du design international

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
eventually enfin
sofas canapés
armchairs fauteuils
international international
design design
of de
are sont

EN Sofas and armchairs that can convertible in comfortable beds for guests or to furnish small size houses and studios deserve a separate treatment

FR Il convient d’aborder, en marge, le sujet des canapés et des fauteuils transformables, au besoin, en confortables lits, pour les invités ou pour meubler un logement de petites dimensions, comme un studio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
armchairs fauteuils
can besoin
comfortable confortables
beds lits
guests invités
studios studio
or ou
small petites
a un
houses les
in en
and et

EN Sofas and armchairs are the stars of the living area furniture

FR Canapés et fauteuils sont les protagonistes du mobilier de salon

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
armchairs fauteuils
furniture mobilier
of de
are sont
the les
and et

EN Looking for solutions to decorate the garden? Make the most out of your outdoor space with outdoor sofas and armchairs, coffee tables, poufs, tables and chairs

FR Avez-vous besoin de meubler le jardin ? Profitez au maximum de l'espace extérieur avec des canapés et des fauteuils d'extérieur, des tables basses, des tabourets, des tables et des chaises

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
tables tables
space lespace
garden jardin
the most maximum
the le
your vous
armchairs fauteuils
chairs chaises
of de
outdoor extérieur
with avec
and et

EN In many cases you opt for sofas with chaise longue just to make up for this lack: it is a real extension of one side of the sofa, with the result that you can lie down without occupying more of your place

FR Dans de nombreux cas, les canapés avec méridienne sont choisis justement pour combler ce manque : véritable prolongement du canapé, il est donc possible de s’allonger sans occuper plus d’une place

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
place place
extension prolongement
sofas canapés
lack manque
it il
sofa canapé
of de
with avec
this ce
many nombreux
more plus

EN The modern small sofas are furniture characterized by minimal structures and colors that play with the tone on tone of the coating or with patterns that create interesting contrasts

FR Les petits canapés en style moderne sont des meubles caractérisés par des structures épurées et des couleurs qui jouent avec le ton sur ton du revêtement ou avec des motifs capables de créer des contrastes intéressants

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
modern moderne
small petits
sofas canapés
furniture meubles
coating revêtement
interesting intéressants
play jouent
structures structures
or ou
of de
the le
by par
are sont
characterized caractérisé
patterns des
with avec
create créer
that qui
on sur

EN The small sofas in their volumes are furnished with fabrics and colour combinations and are often removable to allow you to change the cover according to your personal taste

FR Les canapés aux petits volumes décorent avec des tissus et des accords chromatiques et sont souvent déhoussables pour permettre le changement de housse en fonction de ses propres goûts

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
volumes volumes
fabrics tissus
taste goûts
small petits
often souvent
the le
allow permettre
are sont
in en
according de
with avec
and et

EN The cost also influences the choice of furniture, there are many proposals for cheap small sofas that simply decorate the heart of the house.

FR Le coût influence également le choix des meubles: de nombreux petits canapés économiques sont proposés pour meubler avec simplicité le cœur de la maison.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
influences influence
furniture meubles
small petits
sofas canapés
heart cœur
choice choix
also également
cost coût
are sont
of de

EN The upholstery of designer small sofas

FR Le revêtement des petits canapés de design

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
designer design
small petits
sofas canapés
of de
the le

EN The upholstered small sofas are furniture made with soft cushions, whose coverings range from pastel shades to stronger shades

FR Les petits canapés sont des meubles réalisés avec des coussins moelleux, dont les revêtements vont des camaïeux de pastel à des tons plus affirmés

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
small petits
sofas canapés
furniture meubles
soft moelleux
cushions coussins
coverings revêtements
pastel pastel
shades tons
made réalisés
stronger plus
from de
to à
are sont
the dont
whose les
with avec

EN On the other hand, there are those who prefer leather small sofas, more sober and with less bright colors but equally capable of giving harmony to the living area.

FR D’un autre côté, certains préfèrent les petits canapés en cuir, plus sobres et aux couleurs moins vives mais tout aussi capables de donner une harmonie au séjour.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
prefer préfèrent
sofas canapés
sober sobres
capable capables
harmony harmonie
living séjour
small petits
less moins
leather cuir
equally aussi
of de
on au
more plus
and et
but mais

EN Depending on the space available, it is possible to set up a classic relax area by using garden sofas combined with armchairs, poufs and footstools

FR Selon l’espace à disposition, il est possible de créer une zone détente classique en utilisant des canapés de jardin coordonnés à des fauteuils, poufs et repose-pieds

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
classic classique
relax détente
garden jardin
sofas canapés
armchairs fauteuils
space lespace
possible possible
available disposition
it il
to à
area zone
a une

EN Such technical advances have motivated the producing companies to also bring large size pieces such as sofas to the outdoor

FR Cette possibilité technique a poussé les fabricants à sortir des murs de la maison même de grands formats comme les canapés

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
technical technique
sofas canapés
to à
large grands
size formats
bring de
as comme
the la

EN Among the elements that best suit an outdoor environment are certainly the garden sofas

FR Les canapés de jardin figurent sans aucun doute parmi les éléments qui s’adaptent le mieux à un environnement externe

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
environment environnement
sofas canapés
elements éléments
an un
garden jardin
the le
among de
best mieux
that qui

EN Styles and Design of Outdoor Sofas

FR Styles et design des canapés d’extérieur

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
styles styles
design design
and et
of des

EN The different models of sofas available offer the possibility to place this piece of furniture in a variety of contexts, thanks to technologically advanced materials able to withstand the impact of atmospheric agents

FR Les différents modèles de canapés disponibles offrent la possibilité d’insérer cet élément d’ameublement dans de nombreux lieux, grâce aux matériaux à la pointe de la technologie capable de résister à l’action des agents atmosphériques

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
models modèles
sofas canapés
available disponibles
materials matériaux
agents agents
place lieux
of de
to à
able capable
withstand résister
variety de nombreux
the la
this cet
different différents
offer offrent
in dans
a l

EN Garden sofas can accommodate up to seven people and can be modular, sectional, convertible, reclining or inflatable

FR Les canapés de jardin peuvent posséder jusqu’à sept places et être modulaires, composables, transformables, inclinables ou gonflables

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
garden jardin
sofas canapés
modular modulaires
up to jusquà
or ou
seven sept
and et

EN The most contemporary solution with a free pattern consists of sofas-island, surrounded by armchairs and large poufs which, if necessary, are used as coffee tables

FR Une solution plus contemporaine laisse libre-cours à l’imagination et consiste en des canapés-îlots, entourés de fauteuils et de grands poufs qui, au besoin, peuvent être utilisés comme tables basses

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
contemporary contemporaine
solution solution
free libre
surrounded entouré
armchairs fauteuils
necessary besoin
tables tables
of de
used utilisé
as comme
a une
and à
consists consiste

EN Garden sofas with a modern design can be more formal or casual

FR Les canapés de jardin au design moderne, peuvent être plus formels ou décontractés

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
garden jardin
sofas canapés
modern moderne
design design
formal formels
or ou
casual décontracté
more plus
a s
with les

EN And finally, the garden sofas in synthetic fabric, resistant to abrasion and sun rays, waterproof, washable and available in many colors.

FR Et enfin, les canapés de jardin en tissu synthétique, résistent aux abrasions et aux rayons du soleil, sont imperméables, lavables et disponibles dans de nombreuses couleurs.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
finally enfin
garden jardin
sofas canapés
synthetic synthétique
fabric tissu
sun soleil
rays rayons
washable lavables
available disponibles
many nombreuses
in en
and et
the couleurs

EN Garden sofas to furnish the outdoor space in style

FR Canapés de jardin pour meubler avec style l’espace extérieur

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
style style
space lespace
garden jardin
outdoor extérieur

EN As far as the living area furniture is concerned, the offer ranges from outdoor seating such as sofas, armchairs, poufs, to garden beds and so on

FR Pour meubler le coin salon, le choix va des sièges pour extérieur comme les canapés, fauteuils et poufs, aux lits de jardin, etc

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
seating sièges
sofas canapés
armchairs fauteuils
beds lits
and so on etc
garden jardin
the le
as comme
outdoor extérieur
far de
and et

EN Sofas, Armchairs and furnishing for the living space signed B&B Italia

FR Canapés, fauteuils et meubles “living” B&B Italia

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sofas canapés
armchairs fauteuils
and et
furnishing meubles
b b
italia italia

EN These are the distinctive features of De Padova, a historic Italian company known for the production, among others, of armchairs, sofas, beds, furnishing accessories, bookcases and storage units

FR Voici les traits distinctifs de De Padova, entreprise italienne historique connue pour la production, entre autres, de fauteuils, canapés, lits, compléments d’ameublement, bibliothèques et meubles de rangement

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
a s
historic historique
italian italienne
company entreprise
known connue
production production
others autres
armchairs fauteuils
sofas canapés
beds lits
furnishing meubles
accessories compléments
storage rangement
de de
units les
and et

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ