EN This course is designed for new Jira users: product managers, project administrators, Jira application administrators, developers, and system administrators
"site administrators" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN This course is designed for new Jira users: product managers, project administrators, Jira application administrators, developers, and system administrators
FR Ce cours est conçu pour les nouveaux utilisateurs de Jira : chefs de produits, administrateurs de projets, administrateurs d'applications Jira, développeurs et administrateurs système
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
new | nouveaux |
jira | jira |
users | utilisateurs |
developers | développeurs |
course | cours |
product | produits |
managers | chefs |
project | projets |
administrators | administrateurs |
application | dapplications |
system | système |
this | ce |
is | est |
designed | pour |
and | et |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud, tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
cloud | cloud |
billing | facturation |
atlassian | atlassian |
site | site |
contacts | contacts |
my | my |
are | sont |
on | le |
and | et |
managed | gérés |
through | de |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
cloud | cloud |
site | site |
are | sont |
and | et |
managed | gérés |
through | de |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.
FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux applications de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre site Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
access | accès |
applications | applications |
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
site | site |
of | de |
your | votre |
the | uniquement |
to | aux |
day | les |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com
FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
cloud | cloud |
billing | facturation |
atlassian | atlassian |
site | site |
contacts | contacts |
my | my |
are | sont |
and | et |
managed | gérés |
through | de |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud, tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
cloud | cloud |
billing | facturation |
atlassian | atlassian |
site | site |
contacts | contacts |
my | my |
are | sont |
on | le |
and | et |
managed | gérés |
through | de |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
cloud | cloud |
site | site |
are | sont |
and | et |
managed | gérés |
through | de |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.
FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux applications de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre site Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
access | accès |
applications | applications |
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
site | site |
of | de |
your | votre |
the | uniquement |
to | aux |
day | les |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com
FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
cloud | cloud |
billing | facturation |
atlassian | atlassian |
site | site |
contacts | contacts |
my | my |
are | sont |
and | et |
managed | gérés |
through | de |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
full | total |
update | mettre à jour |
plugin | plugin |
universal | universal |
administrators | administrateurs |
access | accès |
configure | configurer |
site | site |
manager | manager |
manage | gérer |
apps | apps |
use | utiliser |
your | votre |
to | à |
can | peuvent |
to view | afficher |
our | notre |
in | dans |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux apps de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre service Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
access | accès |
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
site | site |
of | de |
service | service |
your | votre |
the | uniquement |
to | aux |
EN Space Administrators make templates available for a particular space or Confluence Administrators can enhance availability across the site.
FR Les administrateurs d'espace rendent les modèles disponibles pour un espace particulier ou les administrateurs de Confluence peuvent améliorer la disponibilité à travers le site.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
or | ou |
confluence | confluence |
enhance | améliorer |
space | espace |
a | un |
availability | disponibilité |
templates | modèles |
site | site |
particular | particulier |
across | de |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
FR Les administrateurs ont uniquement un accès administrateur aux apps de votre site Cloud. Il s'agit des administrateurs quotidiens de votre service Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
access | accès |
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
site | site |
of | de |
service | service |
your | votre |
the | uniquement |
to | aux |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
full | total |
update | mettre à jour |
plugin | plugin |
universal | universal |
administrators | administrateurs |
access | accès |
configure | configurer |
site | site |
manager | manager |
manage | gérer |
apps | apps |
use | utiliser |
your | votre |
to | à |
can | peuvent |
to view | afficher |
our | notre |
in | dans |
EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]
FR Comme les administrateurs ont un contrôle total sur votre site, vous devez limiter le nombre d'administrateurs au minimum et vous assurer que tous les administrateurs [...]
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
site | site |
minimum | minimum |
control | contrôle |
administrators | administrateurs |
a | un |
ensure | assurer |
the | le |
your | votre |
and | et |
you should | devez |
you | vous |
number | les |
of | nombre |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
site | site |
administration | administration |
already | déjà |
page | page |
your | votre |
time | moment |
of | de |
products | produits |
apps | apps |
and | à |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
FR Les administrateurs de site disposent des privilèges d'administration les plus élevés sur un site Cloud. Ils peuvent être considérés comme les propriétaires de ce site Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
privileges | privilèges |
cloud | cloud |
site | site |
a | un |
that | ce |
considered | considéré |
owners | propriétaires |
of | de |
on | sur |
as | comme |
the | ils |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
FR Les administrateurs de site disposent des privilèges d'administration les plus élevés sur un site Cloud. Ils peuvent être considérés comme les propriétaires de ce site Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
privileges | privilèges |
cloud | cloud |
site | site |
a | un |
that | ce |
considered | considéré |
owners | propriétaires |
of | de |
on | sur |
as | comme |
the | ils |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
site | site |
administration | administration |
already | déjà |
page | page |
your | votre |
time | moment |
of | de |
products | produits |
apps | apps |
and | à |
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin
FR Utilisez le bouton Add administrators (Ajouter des administrateurs) pour ajouter des administrateurs et les informer qu'ils sont désormais des administrateurs d'organisation
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
the | le |
use | utilisez |
button | bouton |
are | sont |
add | ajouter |
to | pour |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
strong | solide |
separation | séparation |
duties | devoirs |
data | données |
owners | propriétaires |
create | créer |
a | une |
between | entre |
and | à |
privileged | privilégiés |
EN Check the Pricing page available for administrators only box to make this page visible for portal administrators only and click the Save button at the bottom of the section to make the parameters you set take effect.
FR Activez l'option La page des prix n'est disponible que pour les administrateurs pour rendre cette page visible uniquement aux administrateurs du portail et cliquez sur Enregistrer en bas de la section pour valider la configuration.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
visible | visible |
check | valider |
available | disponible |
portal | portail |
parameters | configuration |
page | page |
click | cliquez |
of | de |
save | enregistrer |
and | et |
the | la |
this | cette |
EN After the initial consent is given, SharePoint administrators and Groups administrators will also be able to use the app
FR Une fois le consentement initial donné, les administrateurs SharePoint et les administrateurs de groupes pourront également utiliser l'application
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
consent | consentement |
sharepoint | sharepoint |
administrators | administrateurs |
groups | groupes |
app | lapplication |
also | également |
the | le |
given | donné |
will | pourront |
initial | initial |
after | de |
and | et |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
strong | solide |
separation | séparation |
duties | devoirs |
data | données |
owners | propriétaires |
create | créer |
a | une |
between | entre |
and | à |
privileged | privilégiés |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create strong separation of duties between privileged administrators and data owners
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation robuste des devoirs entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
strong | robuste |
separation | séparation |
duties | devoirs |
data | données |
owners | propriétaires |
create | créer |
between | entre |
and | à |
privileged | privilégiés |
EN CAMS users fall into three groups; administrators that have an institutional agreement role, administrators that don't have an institutional agreement role, and project leaders
FR Les utilisateurs du SGCF se divisent en trois groupes : le personnel administratif qui a un rôle dans la déclaration d’adhésion, le personnel administratif qui n’a aucun rôle dans la déclaration d’adhésion et les responsables de projets
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
users | utilisateurs |
groups | groupes |
role | rôle |
project | projets |
that | qui |
three | trois |
an | un |
leaders | responsables |
and | et |
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin
FR Utilisez le bouton Add administrators (Ajouter des administrateurs) pour ajouter des administrateurs et les informer qu'ils sont désormais des administrateurs d'organisation
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
the | le |
use | utilisez |
button | bouton |
are | sont |
add | ajouter |
to | pour |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.
FR Les administrateurs de site disposent des privilèges d'administration les plus élevés sur votre site Cloud. Ils peuvent être considérés comme les propriétaires de votre service Atlassian Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
privileges | privilèges |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
site | site |
considered | considéré |
owners | propriétaires |
of | de |
service | service |
on | sur |
your | votre |
as | comme |
EN Only Site Administrators can update who has the 'site-admin' permission
FR Seuls les administrateurs de site peuvent mettre à jour la liste des utilisateurs disposant de l'autorisation « site-admin »
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
can | peuvent |
update | mettre à jour |
site | site |
administrators | administrateurs |
the | la |
has | les |
EN We are working to expand this notification to all site administrators of your cloud site in the future.
FR Nous mettons tout en œuvre pour élargir cette notification à tous les administrateurs de site de votre site Cloud à l'avenir.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
notification | notification |
administrators | administrateurs |
cloud | cloud |
working | œuvre |
expand | élargir |
site | site |
to | à |
of | de |
in | en |
we | nous |
your | votre |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
needed | nécessaire |
site | site |
administration | administration |
or | ou |
applications | applications |
system | système |
already | déjà |
to | à |
your | votre |
of | de |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
needed | nécessaire |
site | site |
system | système |
administration | administration |
or | ou |
apps | apps |
already | déjà |
to | à |
your | votre |
of | de |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
needed | nécessaire |
site | site |
administration | administration |
or | ou |
apps | apps |
system | système |
already | déjà |
to | à |
your | votre |
of | de |
EN Site administrators now have the flexibility to choose when to enable or disable Explain Data features on their site
FR Les administrateurs de site peuvent désormais choisir quand activer ou désactiver les fonctionnalités d'Explique-moi les données sur leur site
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
site | site |
administrators | administrateurs |
disable | désactiver |
features | fonctionnalités |
now | désormais |
or | ou |
data | données |
choose | choisir |
enable | activer |
on | sur |
their | de |
when | quand |
the | leur |
EN Users on MoodleCloud sites are anyone who has a login to your site, this includes site administrators, managers, educators and learners.
FR Les utilisateurs sur les sites MoodleCloud sont toute personne qui a une connexion à votre site, cela inclut les administrateurs du site, les gestionnaires, les éducateurs et les apprenants.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
users | utilisateurs |
login | connexion |
learners | apprenants |
moodlecloud | moodlecloud |
educators | éducateurs |
includes | inclut |
administrators | administrateurs |
managers | gestionnaires |
sites | sites |
site | site |
your | votre |
are | sont |
to | à |
this | cela |
on | sur |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.
FR Les administrateurs de site disposent des privilèges d'administration les plus élevés sur votre site Cloud. Ils peuvent être considérés comme les propriétaires de votre service Atlassian Cloud.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrators | administrateurs |
privileges | privilèges |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
site | site |
considered | considéré |
owners | propriétaires |
of | de |
service | service |
on | sur |
your | votre |
as | comme |
EN Only Site Administrators can update who has the 'site-admin' permission
FR Seuls les administrateurs de site peuvent mettre à jour la liste des utilisateurs disposant de l'autorisation « site-admin »
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
can | peuvent |
update | mettre à jour |
site | site |
administrators | administrateurs |
the | la |
has | les |
EN We are working to expand this notification to all site administrators of your cloud site in the future.
FR Nous mettons tout en œuvre pour élargir cette notification à tous les administrateurs de site de votre site Cloud à l'avenir.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
notification | notification |
administrators | administrateurs |
cloud | cloud |
working | œuvre |
expand | élargir |
site | site |
to | à |
of | de |
in | en |
we | nous |
your | votre |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
needed | nécessaire |
site | site |
administration | administration |
or | ou |
apps | apps |
system | système |
already | déjà |
to | à |
your | votre |
of | de |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
needed | nécessaire |
site | site |
administration | administration |
or | ou |
applications | applications |
system | système |
already | déjà |
to | à |
your | votre |
of | de |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
can | peuvent |
add | ajouter |
remove | supprimer |
needed | nécessaire |
site | site |
system | système |
administration | administration |
or | ou |
apps | apps |
already | déjà |
to | à |
your | votre |
of | de |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
admin | administrateur |
update | mettre à jour |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
site | site |
can | peut |
credit | crédit |
account | compte |
card | carte |
within | de |
on | au |
logged | connecté |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
submit | soumettez |
provide | fournissez |
urls | url |
metadata | métadonnées |
squarespace | squarespace |
automatically | automatiquement |
a | un |
when | lorsque |
more | plus |
learn | savoir |
you | vous |
here | que |
available | public |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
devices | appareils |
enables | active |
well | bien |
designed | conçu |
if | si |
use | utilisera |
the | le |
your | votre |
site | site |
and | et |
is | est |
for | signifie |
on | sur |
mobile | mobile |
that | que |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
blocks | blocs |
follow | suivent |
display | panneau |
width | largeur |
styles | styles |
image | image |
content | contenu |
site | site |
of | de |
the | la |
with | toute |
dont | pas |
adjust | modifiez |
in | dans |
at | à |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
maps | plans |
map | plan |
load | chargera |
set | définie |
public | public |
if | si |
or | ou |
site | site |
availability | disponibilité |
private | privé |
protected | protégé |
your | vous |
password | passe |
to | mot |
sites | sites |
ensure | assurez |
EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site
FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ