បកប្រែ "showing up correctly" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "showing up correctly" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ showing up correctly

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cms cms
correctly correctement
wordpress wordpress
loading chargement
configured configuré
it il
if si
essential essentiel
also également
improve améliorer
pages pages
navigation navigation
time temps
you vous
and et
you use utilisez

EN I’ve also tested the API of a major domain name registrar and was pleasantly surprised to see that IDNs were handled correctly. I was able to send Unicode (U-labels) and everything worked correctly.

FR J’ai aussi testé l’API d’un gros BE (Bureau d’Enregistrement de noms de domaine) et ait été agréablement surpris de voir que les IDN étaient correctement gérés. Je peux envoyer de l’Unicode (des U-labels) et tout se passe bien.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
name noms
pleasantly agréablement
surprised surpris
able peux
tested testé
handled géré
i je
domain domaine
of de
a dun
to envoyer
were étaient
was été
see voir
major gros
and et
correctly correctement

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cms cms
correctly correctement
wordpress wordpress
loading chargement
configured configuré
it il
if si
essential essentiel
also également
improve améliorer
pages pages
navigation navigation
time temps
you vous
and et
you use utilisez

EN Telnet does not register backspaces correctly, so you must type your commands correctly or copy and paste them from this page.

FR Telnet n'enregistre pas correctement les retours arrie?re, vous devez donc saisir vos commandes correctement ou les copier et les coller a? partir de cette page.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
correctly correctement
type saisir
commands commandes
so donc
or ou
this cette
your vos
copy copier
paste coller
not pas
you vous
page page
and et
from partir
you must devez

EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.

FR Google affiche généralement les 50 à 60 premiers caractères d'un titre, donc la meilleure option est de les garder en dessous de 60 pour que 90% d'entre eux apparaissent correctement. S'ils sont plus longs, il y a une chance qu'ils soient coupés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
google google
chance chance
displays affiche
correctly correctement
characters caractères
longer longs
option option
the la
of de
below dessous
usually généralement
a une
is est
the first premiers
to à
the best meilleure
title titre

EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.

FR Google affiche généralement les 50 à 60 premiers caractères d'un titre, donc la meilleure option est de les garder en dessous de 60 pour que 90% d'entre eux apparaissent correctement. S'ils sont plus longs, il y a une chance qu'ils soient coupés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
google google
chance chance
displays affiche
correctly correctement
characters caractères
longer longs
option option
the la
of de
below dessous
usually généralement
a une
is est
the first premiers
to à
the best meilleure
title titre

EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
office bureau
an un
not ne
day jours
its son

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

FR Tags:logo bimi non affiché, logo bimi manquant, pourquoi mon logo bimi n'est pas affiché

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
tags tags
bimi bimi
logo logo
my mon
why pourquoi
not pas

EN   Belmaker, Gidon, TearSheet, “7 Examples Showing the Power of Banking APIs,” November 2016, https://tearsheet.co/artificial-intelligence/7-examples-showing-the-power-of-banking-apis/

FR Belmaker, Gidon, TearSheet, " 7 exemples montrant la puissance des API bancaires ", novembre 2016, https://tearsheet.co/artificial-intelligence/7-examples-showing-the-power-of-banking-apis/

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
examples exemples
showing montrant
power puissance
apis api
banking bancaires
november novembre
https https
co co
the la
of des

EN It does that by showing how unit tests would look like when using pure Go, introducing Testify’s packages that can help with the task being performed and then showing the resulting code after Testify adoption

FR Vous verrez à quoi ressembleraient les tests unitaires avec l’utilisation de Go uniquement, découvrirez les packages de Testify qui peuvent vous aider concernant la tâche effectuée, puis le code résultant après l’adoption de Testify

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
unit unitaires
packages packages
help aider
task tâche
resulting résultant
tests tests
go go
code code
performed effectué
and à
that qui
can peuvent
with avec

EN  variations are showing great growth this year (8%, 10%, and 7% for Jira, Confluence, and Bitbucket respectively) its other 4 categorized apps are all showing negative growth (Figure 5).

FR  affichent une forte croissance cette année (8%, 10% et 7% pour Jira, Confluence et Bitbucket respectivement), tandis que les quatre autres applications catégorisées affichent toutes une croissance négative (figure 5).

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
growth croissance
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
categorized catégorisé
apps applications
figure figure
year année
other autres
4 quatre
this cette
negative les
for pour
all toutes
respectively et

EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors

FR Il s’entraîne sur un ensemble d’images montrant toute la gamme de cellules photovoltaïques acceptables ainsi que sur un ensemble d’images montrant toutes les erreurs possibles

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
showing montrant
acceptable acceptables
cells cellules
possible possibles
it il
range gamme
the la
a un
of de
errors erreurs
on sur
set ensemble

EN The film will fall somewhere between fiction and documentary, showing quotidian aspects of his life, alongside constructed episodes of a more fictional and even dream-like nature, with other characters showing up, such as a singing group of ramblers

FR Quelque part entre fiction et documentaire, le film montrera  le quotidien de l’ermite, entrecoupé d’épisodes construits, de nature plus fictive ou onirique, interviendront d’autres personnages, comme un groupe de randonneurs chantants

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
somewhere quelque part
constructed construits
episodes épisodes
fiction fiction
documentary documentaire
nature nature
film film
group groupe
a un
the le
more plus
characters d
as comme
of de
and et

EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
office bureau
an un
not ne
day jours
its son

EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
office bureau
an un
not ne
day jours
its son

EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
office bureau
an un
not ne
day jours
its son

EN A screenshot of a Lighthouse report showing a list of resources (with the names redacted) and showing the size and the potential saving

FR Une capture d’écran d’un rapport Lighthouse montrant une liste de ressources (avec les noms flouté) et montrant la taille et l’économie potentielle

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
report rapport
showing montrant
resources ressources
names noms
potential potentielle
saving économie
of de
size taille
with avec
list liste
the la
a une
and et

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
technologies technologies
preferences préférences
correctly correctement
cookies cookies
recommendations recommandations
or ou
may peuvent
more plus
localisation localisation
account compte
in en
your vos
work du
find et
similar similaires
find out savoir
our notre
personalized personnalisées

EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.

FR Votre navigateur est obsolète. Le site pourrait ne pas s'afficher correctement. Veuillez mettre votre navigateur à jour.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
correctly correctement
browser navigateur
site site
be pourrait
please veuillez
the le
is est
of mettre
your votre

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
technologies technologies
preferences préférences
correctly correctement
cookies cookies
recommendations recommandations
or ou
may peuvent
more plus
localisation localisation
personalised personnalisé
account compte
in en
your vos
work du
find et
similar similaires
find out savoir
our notre

EN The store will not work correctly in the case when cookies are disabled.

FR La boutique ne fonctionnera pas correctement dans le cas les cookies sont désactivés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
store boutique
correctly correctement
cookies cookies
disabled désactivé
work fonctionnera
in dans
are sont

EN Now that you have completed your core setup, run a health check to make sure everything is set up correctly.

FR Maintenant que vous avez achevé votre configuration initiale, procédez à un contrôle d'intégrité pour vous assurer que tout est correctement configuré.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
completed achevé
set up configuré
setup configuration
a un
to à
correctly correctement
now maintenant
is est
you vous
that que
your votre
check contrôle
everything pour
you have avez

EN Once you make changes, you can re-run the report and check to see if you did it correctly.

FR Après avoir réalisé les modifications, vous pouvez lancer le rapport à nouveau, afin de vérifier si vous les avez implémentées correctement.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
changes modifications
report rapport
correctly correctement
re nouveau
if si
check vérifier
the le
to à
you vous
did avez

EN Used correctly, your social channels are more than just a way to respond to complaints. They’re how you build lasting connections and brand loyalty.

FR Utilisés correctement, les médias sociaux peuvent servir à bien plus qu'à répondre aux réclamations : utilisez-les pour nouer des liens durables et encourager la fidélité des clients envers votre marque.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
social sociaux
respond répondre
complaints réclamations
lasting durables
connections liens
loyalty fidélité
used utilisé
your votre
to à
more plus
way des
correctly correctement
a s
brand marque

EN The only way you’ll be able to prioritize correctly is by understanding where you sit in relationship to competitors in your (target) audience’s eyes.

FR La seule façon de pouvoir hiérarchiser correctement vos actions est de comprendre votre position par rapport à vos concurrents aux yeux de votre audience cible.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
correctly correctement
relationship rapport
audiences audience
eyes yeux
to à
the la
by par
competitors concurrents
target cible
is est
way de
able pouvoir

EN Your proxy should be configured correctly

FR Votre proxy doit être configuré correctement

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
proxy proxy
correctly correctement
configured configuré
your votre
be être
should doit

EN Your firewall may have problems filtering your internet traffic correctly

FR Votre pare-feu peut rencontrer des problèmes à filtrer votre trafic internet correctement

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
firewall pare-feu
problems problèmes
filtering filtrer
internet internet
traffic trafic
correctly correctement
your votre
may peut

EN If you are running a multilingual website you need to regularly check if your hreflangs are implemented correctly, and Google is serving your audience the right versions of your pages.

FR Si vous gérez un site Web multilingue, vous devez vérifier régulièrement si vos hreflangs sont correctement mis en œuvre et si Google propose à votre audience les bonnes versions de vos pages.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
multilingual multilingue
check vérifier
google google
audience audience
versions versions
if si
a un
regularly régulièrement
implemented mis en œuvre
to à
correctly correctement
pages pages
are sont
of de
you vous
right bonnes
website site

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
robots robots
file fichier
accessible accessible
http http
txt txt
site site
correctly correctement
please veuillez
name nom
your vous
is suivante
sure votre
and à

EN In your MobileTogether design, you will define the interactions between your app and the app store to correctly transact an in-app purchase.

FR Dans votre design MobileTogether, vous définirez les interactions entre votre appli et l’app store pour assurer une transaction correcte d’un achat in-app.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
design design
interactions interactions
correctly correcte
mobiletogether mobiletogether
store store
purchase achat
your votre
app app
and et
the app appli
in dans
between entre
you vous

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
microphone microphone
focus concentrer
producing produisez
positioned positionné
correctly correctement
content contenu
to à
to think penser
you vous
the le
think plus

EN Use Google?s ranking data to pinpoint the optimizations with the most effect to get pages crawled and indexed quickly and correctly.

FR Utilisez les données de Google pour trouver les optimisations avec le plus d?effet sur les pages correctement crawlées et rapidement indexées par le moteur de recherche.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
s d
optimizations optimisations
effect effet
quickly rapidement
correctly correctement
google google
data données
indexed indexé
the le
pages pages
with avec
use utilisez
and et

EN WordPress has excellent tools to optimize your website for SEO. Select and set your Wordpress applications correctly to get the?

FR Google devient de plus en plus intelligent. Mais ce n'est pas un voyant. Il est parfois nécessaire de proposer des moteurs de recherche...

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
the devient
has un

EN Email address must be formatted correctly.

FR Veuillez vérifier le format de l'adresse e-mail.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
formatted format
address vérifier
email mail
email address e-mail

EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.

FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
organic organique
correctly correctement
filling remplissant
redirects redirections
links liens
visibility visibilité
alt alt
tags balises
improve améliorer
increase augmenter
in en
traffic trafic
description description
website site
and et

EN However, OneSpan discusses compliance of its products in informal ways with competent authorities in order to make sure we correctly interpret the RTS and to make sure our products comply.

FR Cependant, OneSpan discute de la conformité de ses produits de manière informelle avec les autorités compétentes afin de s'assurer que nous interprétons correctement le RTS et que nos produits sont conformes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
onespan onespan
discusses discute
informal informelle
rts rts
correctly correctement
compliance conformité
authorities autorités
of de
to manière
with avec
products produits
our nos
we nous

EN How To Correctly Measure Your Website’s Page Load Time

FR Comment mesurer correctement le temps de chargement des pages de votre site

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
correctly correctement
measure mesurer
load chargement
your votre
time temps
how comment

EN Fix: display the ?Welcome? banner correctly when it is shown on the WP Rocket’s settings page.

FR Correctif : correction de l’affichage de la bannière de bienvenue lorsqu’elle est affichée sur la page de réglages de WP Rocket.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
welcome bienvenue
banner bannière
wp wp
settings réglages
fix correction
the la
is est
page page
shown de
on sur

EN Improvement: better compatibility with WP Real Media Library plugin, our modal wasn?t working correctly.

FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension WP Real Media Library, notre modale ne fonctionnait pas correctement.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
wp wp
real real
media media
library library
modal modale
correctly correctement
compatibility compatibilité
improvement amélioration
our notre
wasn pas
better meilleure
with avec

EN Improvement: better compatibility with SiteGround. A ?security? measure was preventing Imagify from working correctly.

FR Amélioration : meilleure compatibilité avec SiteGround. Une mesure de « sécurité » empêchait Imagify de travailler correctement.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
siteground siteground
correctly correctement
compatibility compatibilité
security sécurité
improvement amélioration
from de
better meilleure
a une
working travailler
with avec

EN Bug Fix: Correctly display the modal when clicking on the plan suggestion button on bulk optimisation page

FR Correction de bug : affiche correctement la modale lors d’un clic sur le bouton de suggestion de plan dans la page d’optimisation en masse.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
bug bug
modal modale
suggestion suggestion
correctly correctement
plan plan
fix correction
button bouton
bulk masse
page page
on sur
display affiche

EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.

FR Bien qu’Autoptimize soit livré sans aucune garantie, il fonctionnera en général parfaitement si vous le configurez correctement. Voir « Dépannage » ci-dessous pour savoir comment configurer en cas de problème.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
warranties garantie
general général
flawlessly parfaitement
troubleshooting dépannage
work fonctionnera
it il
if si
in en
of de
below dessous
problems problème
how comment
info savoir
configure configurer
case cas
to ci-dessous
you vous
see voir
without sans
correctly correctement

EN When questions are worded well, formatted correctly, and carefully considered from all angles, it paves the way for higher response rates—and a better chance of getting high-quality data that’ll help your business thrive.

FR Avec des questions bien formulées et correctement présentées, vous obtiendrez un taux de réponse plus élevé et des données de qualité qui vous aideront à développer votre activité.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
rates taux
response réponse
data données
help aideront
business activité
quality qualité
and et
well bien
correctly correctement
a un
of de
questions questions
high élevé
your votre

EN If your team lacks a certain skill set, a task may not be completed correctly

FR Si certaines compétences font défaut à votre équipe, il se peut qu'une tâche ne puisse pas être accomplie correctement

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
correctly correctement
if si
your votre
task tâche
team équipe
skill compétences
certain certaines
a quune

EN You will still be able to view Our Website, but some of the personalised features may not work correctly.

FR Vous pourrez toujours consulter notre site Web, mais il est possible que certaines fonctions personnalisées ne fonctionnent pas correctement.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
correctly correctement
features fonctions
personalised personnalisé
our notre
to consulter
website site
you pourrez
still toujours

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

FR Notre équipe d'experts prend des mesures approfondies lorsque nous migrer votre site Web pour vous assurer qu'il fonctionne correctement sur votre nouveau serveur

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
migrate migrer
new nouveau
server serveur
takes prend
correctly correctement
team équipe
when lorsque
it quil
our notre
measures mesures
working fonctionne
website site
we nous
your votre
to vous
on sur

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
drupal drupal
foundational base
correctly correctement
server serveur
ssh ssh
log in connecter
requirements exigences
prepare préparer
set up configurer
to à
it quil
your votre
before de
you vous
work fonctionne
will devrez

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

FR Étape 5: Une fois que Apache installe et vérifie, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
apache apache
installs installe
http http
server serveur
correctly correctement
test test
verifies vérifie
working fonctionne
your votre
in en
page page
should doit
the la
an une
now maintenant
and et
verify vérifiez

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

FR Étape 5: Une fois que Apache est installé et vérifié, assurez-vous qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
apache apache
http http
installed installé
verified vérifié
server serveur
test test
correctly correctement
working fonctionne
in en
page page
the la
is est
an une
now maintenant
your vous
and et
ensure assurez

EN Step 3: Test your PHP installation to make sure it is installed correctly.

FR Étape 3: Testez votre installation PHP pour vous assurer qu'elle est installée correctement.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
php php
test testez
installation installation
correctly correctement
installed installé
is est
your votre

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ