ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "shortlist nominations announced" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "shortlist nominations announced" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ shortlist nominations announced

"shortlist nominations announced" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

nominations nominations
announced annoncé annoncée

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ shortlist nominations announced

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN 8.3 Request for Nominations The Electoral Officer shall distribute a request for nominations to all Regular members of the Group at least two (2) weeks prior to the closing date for nominations.

FR 8.3 Demande de mises en candidature L’officier d’élection distribue un appel de candidatures à tous les membres titulaires du Groupe au moins deux (2) semaines avant la date de clôture des mises en candidature.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
distribute distribue
members membres
weeks semaines
closing clôture
a un
group groupe
request demande
to à
of de
least au moins
the la
prior au
at least moins
date date
for mises

EN The EE Pocket-lint Awards 2021: Shortlist nominations announced, voting now live

FR Les EE Pocket-lint Awards 2021 : les nominations pour la liste restreinte sont annoncées, le vote est désormais en direct

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
ee ee
awards awards
nominations nominations
announced annoncé
voting vote
now désormais
live direct

EN EE Pocket-lint Awards 2022: Shortlist nominations announced for the hottest tech of the year

FR La livraison par drone d'Amazon gagne des pilotes plus silencieux, plus loin et plus sûrs

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
the la
of loin
for plus

EN The nominations are weighted and scored to create a shortlist, which are then reviewed by CTG's expert panel.

FR Les candidatures sont évaluées et notées pour créer une liste restreinte de sociétés, qui sont ensuite examinées par le comité d'experts du CTG.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
reviewed examiné
panel comité
the le
are sont
a une
create créer
by par
and et
then de

EN NUREG Nominations Update: Nominations for NUREG Group executive closed at 5:00 PM ET on September 9, 2021. Here is an update:

FR Mise à jour des nominations du NUREG : Les nominations pour les postes de direction du groupe NUREG ont été clôturées le 9 septembre 2021 à 17 heures (heure de l'Est). Voici une mise à jour :

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
nominations nominations
update mise à jour
group groupe
september septembre
at à
an une
here voici
on le

EN At the close of nominations on January 29th, 2021, the RE Group Election Committee had received 13 valid nominations for the 13 positions on the RE Executive.

FR À la clôture des mises en candidatures, le 29 janvier 2021, le Comité des élections du groupe RE avait reçu 13 mises en candidature valides pour les 13 postes de l’Exécutif.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
january janvier
group groupe
received reçu
valid valides
positions postes
of de
had les
at pour

EN Call for Nominations The Regional Chair and the Regional Executive are requesting nominations for the “NCR 2020/21 Executive of the Years Award” and “NCR 2020/21 Steward of the Years Award”.

FR Appel de mises en candidature Le président de la Région et l’exécutif régional souhaitent recevoir des mises en candidature pour le Prix du membre l’exécutif et le Prix du délégué syndical des années 2020 et 2021 de la RCN.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
call appel
years années
regional régional
and et
of de
executive président
for mises

EN Miss Paul as tons of award nominations, with over 30 nominations at the top award companies

FR Mlle Paul en tant que tonnes de nominations, avec plus de 30 nominations dans les meilleures entreprises de récompenses

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
paul paul
tons tonnes
nominations nominations
companies entreprises
award récompenses
of de
top meilleures
with avec
the tant

EN Call for Nominations - The extended deadline for nominations for Regional Member - Atlantic and Regional Member Ontario is January 21.

FR Appel de mises en candidatures - Atlantique et membre régional - Ontario est le 21 janvier.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
call appel
regional régional
member membre
atlantic atlantique
ontario ontario
january janvier
the le
is est
and et
for mises

EN Numerous credits, nominations and awards followed and today Jane counts over 170 credits (film and television), and over 100 nominations and awards

FR Les collaborations, les nominations et les prix ont suivi, et Jane compte maintenant plus de 170 mentions au générique (cinéma et télévision) et plus de 100 nominations et prix

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
nominations nominations
followed suivi
counts compte
film cinéma
television télévision
jane jane
numerous plus
awards les prix
and et
over de

EN Nominations for the AFS Group Executive are open. The deadline to submit nominations is May 13, 2022, at 12:00 PM ET.

FR Vous pouvez maintenant proposer des candidatures pour l'exécutif du groupe VFS. Vous avez jusqu'au 13 mai 2022 à 12 h (HE) pour les soumettre.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
group groupe
submit soumettre
to à
the maintenant
for pour
is avez
may mai

EN AFS GROUP ELECTIONS CALL FOR NOMINATIONS Nominations are now invited for the following positions in the AFS Group:

FR ÉLECTIONS DU GROUPE VFS – APPEL DE CANDIDATURES Voici les postes de l’exécutif national du groupe VFS pour lesquels nous sollicitons des candidatures :

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
group groupe
call appel
positions postes
in pour
following de

EN Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Elections Call for Nominations 2019 Call for nominations to the Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Executive

FR Élections du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne d’inspection des aliments Appel de candidatures 2019 Appel de candidatures à l’exécutif du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne d’inspection des aliments

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
canadian canadienne
food aliments
scientific science
group groupe
call appel
analytical analyse
to à
the des

EN                                                                     NAV CANADA Nominations Update: Nominations for NAV CANADA Group Executive closed at 4:00 PM ET on March 28th, 2022. Here is an update:

FR                                                             Mise à jour des nominations du groupe NAV CANADA:

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
canada canada
nominations nominations
update mise à jour
group groupe
nav nav
at à
on jour
for des

EN NAV CANADA Elections Report April 2019 A Call for nominations was held on Feb 26, 2019. The Election Committee had received four valid nominations for the positions on the NAV CANADA Group Executive.

FR Rapport d’élections de NAV CANADA Avril 2019  Un appel de candidatures a été lancé le 26 février 2019. Le Comité des élections a reçu quatre mises en candidature en règle pour les postes de l’exécutif du groupe NAV CANADA.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
canada canada
elections élections
report rapport
call appel
positions postes
group groupe
nav nav
committee comité
april avril
was été
feb février
a un
received reçu
the le
four quatre
had a
for mises

EN NUREG Nominations Update: Nominations for NUREG Group executive closed at 5:00 PM ET on September 9, 2021. Here is an update:

FR Mise à jour des nominations du NUREG : Les nominations pour les postes de direction du groupe NUREG ont été clôturées le 9 septembre 2021 à 17 heures (heure de l'Est). Voici une mise à jour :

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
nominations nominations
update mise à jour
group groupe
september septembre
at à
an une
here voici
on le

EN At the close of nominations on January 29th, 2021, the RE Group Election Committee had received 13 valid nominations for the 13 positions on the RE Executive.

FR À la clôture des mises en candidatures, le 29 janvier 2021, le Comité des élections du groupe RE avait reçu 13 mises en candidature valides pour les 13 postes de l’Exécutif.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
january janvier
group groupe
received reçu
valid valides
positions postes
of de
had les
at pour

EN Call for Nominations The Regional Chair and the Regional Executive are requesting nominations for the “NCR 2020/21 Executive of the Years Award” and “NCR 2020/21 Steward of the Years Award”.

FR Appel de mises en candidature Le président de la Région et l’exécutif régional souhaitent recevoir des mises en candidature pour le Prix du membre l’exécutif et le Prix du délégué syndical des années 2020 et 2021 de la RCN.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
call appel
years années
regional régional
and et
of de
executive président
for mises

EN 7.2.1 The Elections Committee shall distribute a request for nominations to all members of the Group at least four (4) weeks prior to the closing date for nominations.

FR 7.2.1 Le comité des élections lance un appel de candidatures aux membres du groupe au moins quatre (4) semaines avant la clôture des mises en candidature.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
members membres
weeks semaines
closing clôture
committee comité
elections élections
a un
group groupe
of de
least au moins
at least moins
prior au
to avant
for mises

EN 8.4 The Elections Committee shall distribute a request for nominations to all Regular and Retired members of the Group at least four (4) weeks prior to the closing date for nominations.

FR 8.4 Le comité des élections distribue un appel de mises en candidature à tous les membres titulaires et retraités du groupe au moins quatre (4) semaines avant la date limite pour les mises en candidature.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
distribute distribue
retired retraité
members membres
weeks semaines
committee comité
elections élections
a un
group groupe
of de
least au moins
at least moins
to à
date date
for mises

EN CALL FOR NOMINATIONS The Sub Group Executive is currently calling for nominations for the following positions: •    President – two (2) year term •    Treasury – two (2) year term

FR APPEL DE CANDIDATURES L’exécutif du sous-groupe demande des candidatures aux postes suivants :   •   président  (mandat de deux (2) ans)   •   trésorier   (mandat de deux (2) ans)

EN Advance nominations are now being accepted by the elections committee. Nominations will also be accepted during the Annual General Meeting prior to voting. The election will be held during the Annual General Meeting.

FR Le Comité des élections accepte maintenant les candidatures anticipées. Les candidatures seront également acceptées sur place, à l’assemblée générale annuelle, avant le vote. Les élections auront lieu durant l’AGA.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
annual annuelle
general générale
committee comité
elections élections
voting vote
also également
to à
the le
now maintenant
accepted accepté
during des
will auront
be seront

EN CALL FOR NOMINATIONS Nav Canada NCR West Sub Group The Sub Group Executive is currently calling for nominations for the following positions:

FR APPEL DE CANDIDATURES Sous-groupe NAV CANADA de la RCN Ouest L’exécutif du sous-groupe demande des candidatures aux postes suivants :

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
canada canada
group groupe
positions postes
nav nav
the la
call appel
west ouest
for de
is suivants
sub sous

EN Nominations will be accepted until 5pm on September 28th and nominations from the floor of the AGM will also be accepted. 

FR Les candidatures seront acceptés jusqu’à 17h le 28 septembre et les candidatures seront aussi acceptés lors de l’AGA. 

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
september septembre
the le
of de
accepted accepté
and et

EN The call for nominations shall be made at least 30 days before the deadline for submitting nominations.

FR L’appel de candidatures est fait au moins trente (30) jours avant la date limite pour la réception des mises en candidature.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
deadline date limite
least au moins
at least moins
days jours
before de
the la
made est
for mises

EN R14.5 Nominations- Nominations must be on the prescribed form and include:

FR a) les détails du service rendu par cette personne à la Guilde et aux membres retraité(e)s

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
r d
the la
must a
be personne
and à
include et

EN deadline for nominations is December 31, 2021. Any nominations received after this date will be forwarded to the next year.

FR La date limite de mise en candidature est le 31 décembre 2021. Toutes les candidatures reçues après cette date seront reportées à l’année suivante.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
received reçues
deadline date limite
december décembre
to à
is suivante
date date

EN The shortlist of 15 potential winner projects has already been announced. We are already looking forward to the great selection.

FR La liste restreinte de 15 projets gagnants potentiels est déjà établie. Nous nous réjouissons déjà de la grande sélection.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
potential potentiels
projects projets
selection sélection
great grande
of de
we nous
the la
already déjà

EN This year, 90 cookbooks entered the competition and the shortlist announced earlier in the year narrowed the competition to a maximum of 5 entries per category

FR Cette année, 90 livres de cuisine ont participé au concours et la liste restreinte annoncée plus tôt dans l'année a réduit la compétition à un maximum de 5 entrées par catégorie

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
category catégorie
the year lannée
year année
announced annoncé
a un
entered entré
entries entrées
maximum maximum
to à
of de
the la
this cette
competition compétition
in dans

EN The prices listed and announced on the website are the sales prices. The announced prices and promises are applicable until they are updated and changed. The prices announced on a periodical basis are applicable until the end of their specified period.

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
prices frais
and et
are sont
of par

EN The prices listed and announced on the website are the sales prices. The announced prices and promises are applicable until they are updated and changed. The prices announced on a periodical basis are applicable until the end of their specified period.

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
prices frais
and et
are sont
of par

EN For a shortlist of those places, start with the National Portrait Gallery, the Holocaust Memorial Museum and the National Museum of African American History and Culture.

FR Si vous devez faire un choix parmi cette offre, commencez par la National Portrait Gallery, l’Holocaust Memorial Museum et le National Museum of African American History and Culture.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
portrait portrait
museum museum
african african
memorial memorial
of of
american american
history history
start commencez
a un
culture culture
national national
and and

EN For a shortlist of those places, start with the National Portrait Gallery, the Holocaust Memorial Museum and the National Museum of African American History and Culture.

FR Si vous devez faire un choix parmi cette offre, commencez par la National Portrait Gallery, l’Holocaust Memorial Museum et le National Museum of African American History and Culture.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
portrait portrait
museum museum
african african
memorial memorial
of of
american american
history history
start commencez
a un
culture culture
national national
and and

EN 4. Put together a shortlist and do your homework

FR 4. Établissez une liste de présélection et faites vos recherches

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
do faites
a une
your vos
together de
and et

EN Get demos from the vendors on your shortlist and be prepared to ask them tough questions to prove what each solution is capable of

FR Demandez des démonstrations aux fournisseurs retenus sur votre liste de présélection et soyez prêt à leur poser des questions difficiles, afin de vraiment déterminer ce dont chaque solution est capable

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
demos démonstrations
vendors fournisseurs
prepared prêt
tough difficiles
solution solution
capable capable
questions questions
of de
your votre
to à
on sur
be soyez
the liste
is est
get demandez

EN Capterra's help desk software directory lets you filter by feature(s) to only view options that meet your business needs, which can help you narrow your software shortlist.

FR Le répertoire du logiciel helpdesk de Capterra permet un filtrage par fonctionnalité(s). Il est ainsi possible d'afficher uniquement les options adaptées aux besoins de votre activité et de réduire la présélection logicielle.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
filter filtrage
s s
help desk helpdesk
business activité
software logiciel
needs besoins
options options
feature fonctionnalité
your votre
that possible
directory répertoire
by par

EN Also, participate in free trials and demos to better assess the solutions you shortlist.

FR Participez également à des essais et démos gratuits pour mieux évaluer les solutions que vous présélectionnez.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
participate participez
free gratuits
trials essais
demos démos
solutions solutions
assess évaluer
also également
to à
you vous

EN Constellation ShortList™ Hybrid-Cloud and Multicloud Analytical Relational Database Management Systems

FR Obtenez des réponses illimitées grâce à l'intégration des données

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
database données
and à

EN Our jury has made a choice. this year's shortlist is known and 4 winning projects will be awarded at DINAcon on October 29.

FR Notre jury a fait un choix. la liste restreinte de cette année est connue et le 29 octobre, 4 projets gagnants seront récompensés à la DINAcon.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
jury jury
choice choix
known connue
projects projets
awarded récompensé
dinacon dinacon
october octobre
a un
this cette
our notre
and à

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

FR En partie une station de travail créative puissante, en partie un ordinateur portable de jeu. Si vous avez largent et que vous voulez lécran et la

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
part partie
creative créative
screen écran
powerful puissante
if si
the la
a un
and et

EN We made this shortlist of awards to help you make your decision

FR Nous avons établi cette liste de prix pour vous aider à prendre votre décision

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
decision décision
of de
to à
awards prix
this cette
we nous
your votre
you vous
to help aider

EN The tool creates a shortlist of the best candidates for your roles and adds contact information to their profiles so you can reach top talent more quickly

FR L'outil crée une pré-sélection des meilleurs candidats pour vos rôles, et ajoute leurs coordonnées à leurs profils afin que vous puissiez les contacter plus rapidement

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
creates crée
candidates candidats
roles rôles
adds ajoute
profiles profils
quickly rapidement
you can puissiez
contact contacter
your vos
to à
you vous
more plus
the best meilleurs
a une
for pour

EN Once you shortlist a few products that fit your price range, choose a few employees to evaluate these solutions

FR Une fois que vous avez sélectionné quelques produits qui conviennent à votre budget, sélectionnez quelques employés qui évalueront les différentes solutions

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
choose sélectionnez
employees employés
solutions solutions
to à
products produits
your votre
a une
few quelques
you vous
once une fois
that qui

EN The social networking software directory lets you filter by feature(s) to view only options that meet your business needs, which can help you narrow your software shortlist. 

FR Le répertoire des logiciels pour réseaux sociaux permet un filtrage par fonctionnalité(s). Il est ainsi possible d'afficher uniquement les options adaptées aux besoins de votre activité et de réduire votre présélection de logiciels.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
software logiciels
directory répertoire
filter filtrage
s s
business activité
needs besoins
options options
feature fonctionnalité
the le
your votre
that possible
social sociaux
by par

EN We identify a shortlist of highly skilled candidates who you can meet all in one day.

FR Rencontrez les meilleurs candidats chez nous, en toute discrétion.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
candidates candidats
meet rencontrez
we nous
in en
a toute
day les
of chez

EN His 2015 film Meru won the coveted Audience Award at the Sundance Film Festival and was on the 2016 Oscar shortlist for Best Documentary

FR Son film Meru, sorti en 2015, remporte le très convoité prix du public (Audience Award) au Festival du film de Sundance et est nominé pour l'Oscar du meilleur documentaire en 2016

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
film film
festival festival
documentary documentaire
best meilleur
award award
audience audience
the le
his de
and et
on au

EN Compare massings, layout, and envelope options to shortlist the right concepts. Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.

FR Comparez les options de masse, de plan et d'enveloppe afin de présélectionner les concepts les plus adaptés. Étudiez les systèmes de ventilation naturelle et de CVC pour tous les types de projets.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
compare comparez
natural naturelle
ventilation ventilation
hvac cvc
systems systèmes
options options
concepts concepts
project projets
types types
and et
all de

EN The shortlist catalog of finalist projects for this year's award is known! We look forward to sending 12 projects into the race for the DINAcon Awards

FR Le catalogue des projets finalistes du prix de cette année est connu ! Nous sommes heureux de pouvoir nominer 12 projets pour les DINAcon Awards

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
catalog catalogue
known connu
dinacon dinacon
awards awards
of de
the le
projects projets
we nous
this cette
is heureux
forward pour

EN 4. We draw up a shortlist of candidates.

FR 4. Nous effectuons une première sélection de candidats.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
candidates candidats
we nous
of de

EN Source, screen, shortlist, and interview candidates on a large scale on mobile devices, with automated video interviews from anywhere and anytime

FR Recherchez, sélectionnez, présélectionnez et faites passer des entretiens aux candidats à grande échelle sur des appareils mobiles, avec des entretiens vidéo automatisés, partout et à tout moment

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
candidates candidats
mobile mobiles
devices appareils
video vidéo
scale échelle
interviews entretiens
automated automatisé
anywhere sur
and à
large grande
a s
with avec

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ