EN Learn at your own pace: Flexible eLearning courses allow you to learn about M?Files at your own pace. Choose the most relevant courses for your daily use of M?Files.
"pace of change" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Learn at your own pace: Flexible eLearning courses allow you to learn about M?Files at your own pace. Choose the most relevant courses for your daily use of M?Files.
FR Apprenez à votre rythme : Des formations e-learning modulables pour découvrir M-Files à votre rythme. Choisissez les formations qui correspondent le mieux à votre utilisation quotidienne de notre logiciel.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
files | files |
choose | choisissez |
daily | quotidienne |
courses | formations |
use | utilisation |
the | le |
m | m |
of | de |
learn | apprenez |
your | votre |
to | à |
EN Coros Pace 2 review: Setting the pace
FR Test de la Coros Pace 2: Donner le rythme
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
review | test |
EN An opportunity for you and a guest to get behind the wheel of the all-electric Jaguar I-PACE and the ultimate performance SUV F-PACE SVR-testing your nerve, reactions and perceptions
FR Vous et votre invité pourrez prendre le volant du Jaguar I-PACE tout électrique et de l’ultime VUS de performance F-PACE SVR — une expérience exaltante, palpitante et sensorielle
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
wheel | volant |
performance | performance |
suv | vus |
of | de |
an | une |
and | et |
get | le |
EN Coros Pace 2 review: Setting the pace
FR Critique du Coros Pace 2 : Un rythme soutenu
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
review | critique |
EN The pace of sales is expected to moderate from recent highs. Slower sales growth will help moderate the pace of price growth.
FR Le rythme des ventes devrait ralentir par rapport aux sommets récents, ce qui contribuera à tempérer le rythme d’augmentation des prix.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
sales | ventes |
recent | récents |
to | à |
the | le |
price | prix |
will | devrait |
EN In a world where change follows change at an ever-increasing pace, SONCEBOZ anticipates and then meets needs thanks to its creativity, commitment, and excellence
FR Dans un monde où les changements se succèdent à une vitesse toujours plus élevée, SONCEBOZ anticipe et répond par sa créativité, son engagement et son excellence
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
change | changements |
pace | vitesse |
anticipates | anticipe |
commitment | engagement |
excellence | excellence |
ever | toujours |
creativity | créativité |
world | monde |
a | un |
to | à |
in | dans |
its | sa |
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
FR Aperçu de la solution pour le développement produit
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
overview | aperçu |
design | produit |
development | développement |
change | pour |
solution | solution |
EN Keep up with the pace of change and customer expectations, while still taking care of every day business.
FR Suivez le rythme du changement et les attentes clients, tout en continuant à vous occuper de vos activités quotidiennes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
change | changement |
customer | clients |
expectations | attentes |
the | le |
of | de |
business | activité |
and | à |
keep | vous |
while | tout en |
day | les |
EN Use them to heighten the emotion of a scene, to ground your narrative in a time and a place, or to signal a change of pace or location.
FR Utilisez-les pour renforcer l'émotion d'une scène, pour ancrer votre récit dans un temps et un lieu, ou pour signaler un changement de rythme ou de lieu.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
emotion | émotion |
scene | scène |
narrative | récit |
signal | signaler |
or | ou |
pace | rythme |
use | utilisez |
of | de |
a | un |
your | votre |
in | dans |
time | temps |
and | et |
place | lieu |
EN Keep pace with change, both today and tomorrow
FR conception à l'épreuve du temps
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
and | à |
both | du |
EN Keep up with the pace of change and demands of your business, while still taking care of everyday tasks.
FR Ils vous permettent de suivre le rythme de l’évolution et des besoins de votre entreprise, tout en prenant soin de vos tâches quotidiennes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
change | évolution |
demands | besoins |
taking | prenant |
care | soin |
everyday | quotidiennes |
business | entreprise |
the | le |
of | de |
and | et |
while | tout en |
EN Keeping Pace with Global Regulatory Change & Client Lifecycle Management Transformation
FR Comment suivre l’évolution de la réglementation internationale et de la transformation de la gestion du cycle de vie des clients
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | internationale |
regulatory | réglementation |
client | clients |
lifecycle | cycle de vie |
transformation | transformation |
management | gestion |
with | des |
EN These investments underline the significant change of pace in the development of the Group’s biomethane activities in Europe.
FR Ces investissements reflètent une accélération significative du développement des activités biométhane du Groupe en Europe.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
investments | investissements |
significant | significative |
groups | groupe |
biomethane | biométhane |
europe | europe |
development | développement |
in | en |
activities | activités |
EN With the pace of change moving faster than ever, the quality of digital experiences and the speed at which they can be delivered is paramount
FR Avec des changements de plus en plus rapides, la qualité des expériences numériques et la vitesse à laquelle elles peuvent être livrées sont primordiales
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
change | changements |
digital | numériques |
experiences | expériences |
paramount | primordiales |
quality | qualité |
faster | rapides |
of | de |
speed | vitesse |
delivered | livré |
the | la |
ever | plus |
and | à |
with | avec |
is | sont |
EN A thrilling summer toboggan run is located right next to the upper station – quite the change of pace after the tranquillity of the mountain lake
FR Après avoir goûté aux plaisirs du lac de montagne, une piste de luge d’été sensationnelle à deux pas de la station en amont propose un autre type de divertissement
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
lake | lac |
mountain | montagne |
station | station |
of | de |
the | la |
a | un |
to | à |
after | après |
EN After all your exploring, dining, and adventuring, setting up camp at République Provincial Park is the perfect change of pace
FR Après une dose d’exploration, de bons repas et d’aventures, rendez-vous au parc provincial de la République pour un changement de rythme bien mérité
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
dining | repas |
provincial | provincial |
park | parc |
pace | rythme |
your | vous |
of | de |
the | la |
and | et |
perfect | bien |
EN Through our will and our capacity to change, we set the pace when it comes to the utilization of new technologies
FR Par notre volonté et notre capacité à changer, nous donnons le rythme en matière d'utilisation des nouvelles technologies
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
new | nouvelles |
technologies | technologies |
the | le |
will | volonté |
to change | changer |
capacity | capacité |
and | matière |
to | à |
our | notre |
we | nous |
it | en |
EN We are investors who actively seek to successfully transform our portfolio businesses and accelerate their pace of change in the interests of all our stakeholders.
FR Nous sommes des investisseurs engagés pour réussir la transformation de nos entreprises et accélérer leur changement dans l’intérêt de toutes nos parties prenantes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
investors | investisseurs |
businesses | entreprises |
accelerate | accélérer |
the | la |
of | de |
in | dans |
stakeholders | prenantes |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
FR Si vous utilisez un lien URL YouTube ou Vimeo, vous pouvez modifier le paramètre sous Vitesse de lecture pour augmenter ou diminuer la vitesse de votre vidéo. La vitesse par défaut est 1x, ce qui signifie que la vidéo est lue à son rythme normal.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
youtube | youtube |
decrease | diminuer |
default | défaut |
normal | normal |
if | si |
or | ou |
vimeo | vimeo |
url | url |
link | lien |
setting | paramètre |
pace | rythme |
a | un |
speed | vitesse |
increase | augmenter |
your | votre |
you | vous |
to | à |
video | vidéo |
EN Traditional approaches to portfolio management simply can’t keep pace with today’s rate of change and market disruption
FR Les approches traditionnelles de gestion de portefeuilles ne sont tout simplement pas en mesure de suivre le rythme actuel du changement et des bouleversements du marché
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
traditional | traditionnelles |
approaches | approches |
portfolio | portefeuilles |
change | changement |
pace | rythme |
market | marché |
simply | simplement |
of | de |
with | mesure |
management | gestion |
to | en |
and | et |
keep | les |
EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure. Keep up with the pace of change and customer expectations, while still taking care of every day business.
FR Obtenez le guide de démarrage rapide de SUSE Linux Enterprise Server.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
support | guide |
up | rapide |
business | enterprise |
suse | suse |
the | le |
of | de |
EN As leaders in intuitive, easy-to-use digital pen technology, we’re helping schools and universities keep up with the pace of change
FR Leader de la technologie des stylets intuitifs et faciles à utiliser, nous aidons les écoles et les universités à suivre le rythme du changement
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
leaders | leader |
pace | rythme |
change | changement |
helping | aidons |
schools | écoles |
easy | faciles |
intuitive | intuitifs |
technology | technologie |
of | de |
use | utiliser |
universities | universités |
to | à |
EN As social media evolves at a lightning pace, we reserve the right to change our social media or netiquette policy or to close a social media account without prior notice.
FR Enfin, les médias sociaux évoluant à très grande vitesse, Revenu Québec se réserve le droit, sans préavis, de modifier cette politique éditoriale ou sa nétiquette, ou encore de fermer un compte.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | vitesse |
reserve | réserve |
notice | avis |
prior notice | préavis |
right | droit |
or | ou |
policy | politique |
a | un |
to | à |
our | de |
change | modifier |
account | compte |
the | le |
social media | sociaux |
media | médias |
EN Lastly, as social media evolves at a lightning pace, we reserve the right to change our social media or netiquette policy or to close a social media account without prior notice.
FR En outre, nous nous réservons le droit, en tout temps, de bloquer ou de retirer l'accès d'un abonné dont les actions ou les propos sont jugés inappropriés.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
right | droit |
or | ou |
our | de |
the | le |
pace | temps |
we | nous |
a | dun |
without | les |
to | dont |
EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play
FR Jouez les modes de jeu en ligne, dont les défis Score et Combo, les modes Trick Attacks et Combo Mambo, le mode inhabituel Graffiti et encore plus de modes de jeu disponibles en local
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
online | en ligne |
score | score |
combo | combo |
challenges | défis |
graffiti | graffiti |
available | disponibles |
local | local |
in | en |
game | jeu |
modes | modes |
the | le |
even | encore |
more | plus |
of | de |
and | et |
mode | mode |
EN The pace of change is accelerating
FR Le rythme des changements s’accélère
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
change | changements |
the | le |
of | des |
EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.
FR Le troisième jeu de la série narrative concerne les émotions - des vôtres aux sentiments des personnages du jeu - et cest un bon changement de
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
narrative | narrative |
series | série |
feelings | sentiments |
change | changement |
emotions | émotions |
of | de |
game | jeu |
a | un |
characters | personnages |
and | et |
from | du |
EN After all your exploring, dining, and adventuring, setting up camp at République Provincial Park is the perfect change of pace
FR Après une dose d’exploration, de bons repas et d’aventures, rendez-vous au parc provincial de la République pour un changement de rythme bien mérité
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
dining | repas |
provincial | provincial |
park | parc |
pace | rythme |
your | vous |
of | de |
the | la |
and | et |
perfect | bien |
EN Given the fast pace of change in today’s workplace, workers who are willing and able to learn new things tend to be more agile, credible and adaptable.
FR Notre monde évolue à grande vitesse et la capacité à intégrer de nouvelles connaissances contribue à l’agilité, à la crédibilité et à la capacité d’adaptation d’une personne.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
new | nouvelles |
more | grande |
able | capacité |
the | la |
of | de |
to | à |
learn | et |
be | personne |
EN The global real estate sector is facing ever increasing change. There's always been demand for a high quality built environment but this is evolving at a rapid pace.
FR Nous vivons aujourd’hui une période passionnante et dynamique dans le secteur immobilier mondial. Il y a toujours eu une forte demande de construction d’immeubles de haute qualité et cette tendance s’accélère à un rythme soutenu.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | mondial |
sector | secteur |
pace | rythme |
always | toujours |
high | haute |
quality | qualité |
at | à |
the | le |
facing | dans |
a | un |
this | cette |
for | de |
EN The pace of change is increasing, and decision-makers in finance, sales and other business functions need fast, data-driven insights to respond quickly.
FR Alors que le changement s?accélère, les responsables des services financiers, commerciaux et de toutes les autres fonctions métier doivent avoir accès rapidement à des insights axés sur les données pour pouvoir réagir plus vite.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
finance | financiers |
respond | réagir |
business | métier |
functions | fonctions |
data | données |
sales | commerciaux |
insights | insights |
quickly | rapidement |
the | le |
need | doivent |
to | à |
increasing | plus |
of | de |
other | autres |
is | que |
EN Enterprise Studio is appreciated for accelerating the pace of change for teams and individuals
FR La plateforme Enterprise Studio est appréciée pour sa capacité à accélérer la conduite du changement pour les individus et les équipes
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
studio | studio |
accelerating | accélérer |
enterprise | enterprise |
appreciated | apprécié |
teams | équipes |
the | la |
is | est |
individuals | individus |
and | à |
for | pour |
EN Keep up with the pace of change and customer expectations, while still taking care of every day business.
FR Suivez le rythme du changement et les attentes clients, tout en continuant à vous occuper de vos activités quotidiennes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
change | changement |
customer | clients |
expectations | attentes |
the | le |
of | de |
business | activité |
and | à |
keep | vous |
while | tout en |
day | les |
EN I have to say, after using Huawei EMUI phones for the past six months or so, Android One is a refreshing change of pace
FR Je tiens à dire qu'après avoir utilisé des smartphones sous EMUI durant les 6 derniers mois, Android One est un changement agréable
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
phones | smartphones |
months | mois |
android | android |
change | changement |
i | je |
to | à |
a | un |
the | one |
say | dire |
using | utilisé |
is | est |
six | des |
EN After all your exploring, dining, and adventuring, setting up camp at République Provincial Park is the perfect change of pace
FR Après une dose d’exploration, de bons repas et d’aventures, rendez-vous au parc provincial de la République pour un changement de rythme bien mérité
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
dining | repas |
provincial | provincial |
park | parc |
pace | rythme |
your | vous |
of | de |
the | la |
and | et |
perfect | bien |
EN We are investors who actively seek to successfully transform our portfolio businesses and accelerate their pace of change in the interests of all our stakeholders.
FR Nous sommes des investisseurs engagés pour réussir la transformation de nos entreprises et accélérer leur changement dans l’intérêt de toutes nos parties prenantes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
investors | investisseurs |
businesses | entreprises |
accelerate | accélérer |
the | la |
of | de |
in | dans |
stakeholders | prenantes |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN The global real estate sector is facing ever increasing change. There's always been demand for a high quality built environment but this is evolving at a rapid pace.
FR Nous vivons aujourd’hui une période passionnante et dynamique dans le secteur immobilier mondial. Il y a toujours eu une forte demande de construction d’immeubles de haute qualité et cette tendance s’accélère à un rythme soutenu.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | mondial |
sector | secteur |
pace | rythme |
always | toujours |
high | haute |
quality | qualité |
at | à |
the | le |
facing | dans |
a | un |
this | cette |
for | de |
EN The SAP Signavio Process Transformation Suite enables organizations to address a range of challenges caused by the increasing pace, volume and complexity of change
FR La SAP Signavio Process Transformation Suite permet aux organisations de répondre aux défis imposés par le rythme, l’impact et la complexité du changement
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sap | sap |
signavio | signavio |
enables | permet |
organizations | organisations |
pace | rythme |
complexity | complexité |
address | répondre |
process | process |
challenges | défis |
change | changement |
of | de |
transformation | transformation |
a | s |
by | par |
suite | suite |
and | et |
EN Composable Business Architecture is the organisational blueprint to manage the pace of business change
FR L’architecture des activités composables est le modèle opérationnel qui permet de gérer au mieux les évolutions des activités de l'entreprise
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
blueprint | modèle |
of | de |
the | le |
is | est |
manage | gérer |
business | activité |
to | mieux |
EN Composable Business Architecture is the organisational blueprint to manage the pace of business change
FR L’architecture des activités composables est le modèle opérationnel qui permet de gérer au mieux les évolutions des activités de l'entreprise
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
blueprint | modèle |
of | de |
the | le |
is | est |
manage | gérer |
business | activité |
to | mieux |
EN Kevin Marsh: It could contribute to a change that long predates the pandemic and which has been gathering pace.
FR Kevin Marsh : Cela pourrait contribuer à un changement qui est bien antérieur à la pandémie et qui s?est accéléré.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
marsh | marsh |
change | changement |
pandemic | pandémie |
kevin | kevin |
the | la |
a | un |
to | à |
that | qui |
could | pourrait |
it | cela |
EN However, his newest project is a change of pace: in 2021, he authored a book about the Finnish archipelago, entitled Finland, Land of a Thousand Islands.
FR Son dernier projet en date marque toutefois un changement de registre : en 2021, il a écrit un livre sur l?Archipel de Finlande intitulé Finland, Land of a Thousand Islands (« La Finlande, pays des Mille Îles »).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
project | projet |
change | changement |
entitled | intitulé |
of | of |
land | land |
in | en |
book | livre |
a | un |
archipelago | archipel |
finland | finlande |
thousand | mille |
his | de |
the | la |
he | il |
is | son |
about | sur |
EN As leaders in intuitive, easy-to-use digital pen technology, we’re helping schools and universities keep up with the pace of change
FR Leader de la technologie des stylets intuitifs et faciles à utiliser, nous aidons les écoles et les universités à suivre le rythme du changement
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
leaders | leader |
pace | rythme |
change | changement |
helping | aidons |
schools | écoles |
easy | faciles |
intuitive | intuitifs |
technology | technologie |
of | de |
use | utiliser |
universities | universités |
to | à |
EN Keep pace with change, both today and tomorrow
FR conception à l'épreuve du temps
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
and | à |
both | du |
EN At the same time, the pace of change continues to accelerate, as new markets, new products and new innovations appear
FR Parallèlement, de par l?apparition de nouveaux marchés, de nouveaux produits et de solutions toujours plus innovantes, le rythme du changement ne cesse d?accélérer
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
change | changement |
appear | apparition |
markets | marchés |
of | de |
new | nouveaux |
the | le |
products | produits |
accelerate | accélérer |
and | et |
EN But with VMware Tanzu, you can accelerate the pace of change
FR C’est pourquoi VMware Tanzu vous donne toutes les clés pour accélérer le changement
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
accelerate | accélérer |
the | le |
you | vous |
EN Keeping Pace with Global Regulatory Change & Client Lifecycle Management Transformation
FR Comment suivre l’évolution de la réglementation internationale et de la transformation de la gestion du cycle de vie des clients
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | internationale |
regulatory | réglementation |
client | clients |
lifecycle | cycle de vie |
transformation | transformation |
management | gestion |
with | des |
EN Apple have rapidly increased the pace of change that they have been making with the iCloud and iOS data formats and storage
FR Apple a rapidement accéléré le rythme de ses changements grâce aux formats et au stockage de données iCloud et iOS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
apple | apple |
change | changements |
icloud | icloud |
ios | ios |
data | données |
formats | formats |
storage | stockage |
pace | rythme |
rapidly | rapidement |
the | le |
of | de |
with | aux |
EN Technology is rapidly evolving and so are we. To deliver on our mission to improve the business of our customers, we must be progressive, innovative and push boundaries. The pace of change is fast, which means exceptional opportunities for our people.
FR Pour réaliser notre mission et continuer à développer des solutions disruptives, nous devons repousser les limites existantes et résoudre les problèmes les plus complexes. Et pour cela, nous devons nous entourer des meilleur(e)s !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mission | mission |
push | repousser |
boundaries | limites |
opportunities | solutions |
to | à |
on | continuer |
our | notre |
we | nous |
for | pour |
is | existantes |
EN Technology is driving the pace of change in the rail industry
FR La technologie stimule le rythme du changement dans l'industrie ferroviaire
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pace | rythme |
change | changement |
rail | ferroviaire |
technology | technologie |
in | dans |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ