EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
"mean in project" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
FR Livrer le projet : ce n'est pas parce que les objectifs du projet ont été atteints que le travail du chef de projet est terminé
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
delivered | livrer |
managers | chef |
project | projet |
objectives | objectifs |
the | le |
been | été |
is | est |
EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
FR Livrer le projet : ce n'est pas parce que les objectifs du projet ont été atteints que le travail du chef de projet est terminé
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
delivered | livrer |
managers | chef |
project | projet |
objectives | objectifs |
the | le |
been | été |
is | est |
EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays
FR signifier, les filles, méchantes filles, brûler, livre, brûler le livre, aller chercher, rose, mercredi
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mean | signifier |
burn | brûler |
book | livre |
pink | rose |
wednesdays | mercredi |
girls | filles |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pie | tarte |
chicago | chicago |
pizza | pizza |
your | dites |
may | peut |
but | mais |
you | vous |
to | à |
it | cest |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | puissance |
engine | moteur |
floating | flottante |
accuracy | précision |
zoom | zoom |
developed | développé |
this | ce |
our | notre |
beginning | un |
is | voilà |
we | nous |
to | à |
EN With correlated log visibility at scale, teams can troubleshoot distributed systems faster and reduce mean time to detection (MTTD) and mean time to resolution (MTTR)
FR Avec la visibilité des logs corrélés à l'échelle, les équipes peuvent dépanner les systèmes distribués plus vite et réduire le MTTD (temps moyen de détection) et le MTTR (temps moyen de résolution)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
scale | échelle |
can | peuvent |
systems | systèmes |
reduce | réduire |
detection | détection |
log | logs |
teams | équipes |
resolution | résolution |
visibility | visibilité |
troubleshoot | dépanner |
faster | vite |
to | à |
time | temps |
distributed | distribué |
with | avec |
EN And instead of helping you innovate faster and improve mean time to detect (MTTD) and mean time to resolution (MTTR), tool sprawl generates an onslaught of new problems, including:
FR Et au lieu de vous aider à innover et à améliorer les temps moyens de détection (MTTD) et de résolution (MTTR), l'éparpille- ment des outils génère une avalanche de nouveaux problèmes, notamment :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
helping | aider |
detect | détection |
tool | outils |
generates | génère |
problems | problèmes |
innovate | innover |
new | nouveaux |
improve | améliorer |
resolution | résolution |
of | de |
including | notamment |
to | à |
you | vous |
an | une |
time | temps |
instead | au lieu |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
metrics | métriques |
want to | veulent |
time | temps |
like | comme |
see | voir |
resolve | solution |
and | et |
they | de |
EN Serverless. It’s likely you’ve already come across this term somewhere, but what exactly does it mean? Well, to start, serverless, or serverless computing, doesn’t really mean there aren’t servers involved,
FR Alors que les entreprises décident d’aller de l’avant ou non avec une stratégie « tout dans le cloud » pour fournir des applications orientées vers les consommateurs, les applications d’entreprise
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
or | ou |
to | fournir |
mean | pour |
EN “Always be closing… that doesn’t mean you’re always closing the deal, but it does mean that you need to be always closing on the next step in the process.” – Shane Gibson
FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | trafic |
apparent | apparent |
s | s |
it | il |
possible | possible |
the | le |
a | un |
your | vos |
activities | activités |
visible | visibles |
yes | oui |
are | sont |
to | signifie |
is | est |
you | vous |
looking | de |
EN My German colleagues tend to ask counter-questions: What exactly do you mean by complete? Or what do you mean by Friday evening?
FR Mes collègues allemands ont tendance à poser des contre-questions, par exemple : « Qu'entendez-vous exactement par « complet » ? Ou, « Qu'entendez-vous par vendredi soir ? ».
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
colleagues | collègues |
friday | vendredi |
evening | soir |
german | allemands |
complete | complet |
or | ou |
my | mes |
to | à |
do | vous |
exactly | exactement |
by | par |
questions | poser |
ask | questions |
EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.
FR Cela ne signifie pas que vous devez acheter tous les logiciels que vous rencontrez. Cela signifie que vous devez avoir une stratégie logicielle, tout comme vous avez une stratégie matérielle.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
strategy | stratégie |
software | logiciels |
buy | acheter |
as | comme |
hardware | logicielle |
to | signifie |
a | une |
you | vous |
does | les |
EN Radical doesn’t mean bad, or good, but it does mean that serious consideration on ethical, moral, social, health, and legal grounds needs to be given before moving forward
FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
radical | radical |
bad | mauvais |
good | bon |
consideration | considération |
social | sociales |
legal | juridiques |
health | sanitaires |
or | ou |
given | donné |
before | de |
to | signifie |
on | sur |
but | mais |
and | et |
be | être |
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
FR Nous connaissons tous les badges, les récompenses et autres. Mais qu'est-ce que la gamification signifie et qu'est-ce qu'elle ne signifie pas ? Quels éléments de gamification pouvez-vous inclure sur votre site web ?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
badges | badges |
rewards | récompenses |
elements | éléments |
can | pouvez |
mean | signifie |
the | la |
website | site |
all | de |
what | quels |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | puissance |
engine | moteur |
floating | flottante |
accuracy | précision |
zoom | zoom |
developed | développé |
this | ce |
our | notre |
beginning | un |
is | voilà |
we | nous |
to | à |
EN My German colleagues tend to ask counter-questions: What exactly do you mean by complete? Or what do you mean by Friday evening?
FR Mes collègues allemands ont tendance à poser des contre-questions, par exemple : « Qu'entendez-vous exactement par « complet » ? Ou, « Qu'entendez-vous par vendredi soir ? ».
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
colleagues | collègues |
friday | vendredi |
evening | soir |
german | allemands |
complete | complet |
or | ou |
my | mes |
to | à |
do | vous |
exactly | exactement |
by | par |
questions | poser |
ask | questions |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
metrics | métriques |
want to | veulent |
time | temps |
like | comme |
see | voir |
resolve | solution |
and | et |
they | de |
EN What does “exited” mean on your Instagram Story? What does “completion rate” mean? We’ve defined every important metric marketers need to pay attention to when using Instagram Stories.
FR Que signifie " exité " sur votre Story Instagram ? Que signifie "completion rate" ? Nous avons défini chaque métrique importante à laquelle les marketeurs doivent prêter attention lorsqu'ils utilisent Instagram Stories.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
defined | défini |
metric | métrique |
marketers | marketeurs |
story | story |
important | importante |
attention | attention |
stories | stories |
every | chaque |
your | votre |
using | utilisent |
need | doivent |
when | laquelle |
on | sur |
to | à |
EN By posting cadence, we don’t mean once a day at an optimal engagement time—we mean multiple times a day, every day
FR Par cadence de publication, nous n'entendons pas une fois par jour à un moment optimal sur engagement , mais plusieurs fois par jour, tous les jours
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cadence | cadence |
posting | publication |
optimal | optimal |
engagement | engagement |
by | par |
at | à |
time | moment |
we | nous |
a | un |
multiple | plusieurs |
every | tous |
once | fois |
EN Radical doesn’t mean bad, or good, but it does mean that serious consideration on ethical, moral, social, health, and legal grounds needs to be given before moving forward
FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
radical | radical |
bad | mauvais |
good | bon |
consideration | considération |
social | sociales |
legal | juridiques |
health | sanitaires |
or | ou |
given | donné |
before | de |
to | signifie |
on | sur |
but | mais |
and | et |
be | être |
EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.
FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
tempting | tentant |
venue | site |
fewer | moins |
discussions | discussions |
it | il |
a | un |
hours | heures |
also | également |
of | de |
to | signifie |
find | et |
not | pas |
can | peut |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
phase | phase |
typically | généralement |
begins | commence |
meeting | réunion |
manager | chef |
involved | concernées |
project | projet |
objectives | objectifs |
execution | exécution |
to | à |
before | de |
EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more
FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
solution | solution |
scheduling | programmation |
small | tailles |
companies | entreprises |
cloud | cloud |
a | une |
is | est |
management | surveillance |
learn | et |
tasks | charge |
more | plus |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
column | colonne |
indicating | indiquant |
if | si |
sheet | feuille |
project | projet |
folder | dossier |
also | également |
value | valeur |
has | a |
been | été |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
customer | client |
colleague | collègue |
share | partager |
or | ou |
project | projet |
request | demande |
the | le |
your | votre |
add | ajouter |
products | produits |
a | un |
to | à |
more | plus |
with | avec |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
creates | crée |
assigns | attribue |
agents | agents |
manager | chef |
projects | projets |
a | un |
project | projet |
work | travailleront |
time | temps |
on | sur |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
phase | phase |
typically | généralement |
begins | commence |
meeting | réunion |
manager | chef |
involved | concernées |
project | projet |
objectives | objectifs |
execution | exécution |
to | à |
before | de |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
creates | crée |
assigns | attribue |
agents | agents |
manager | chef |
projects | projets |
a | un |
project | projet |
work | travailleront |
time | temps |
on | sur |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
column | colonne |
indicating | indiquant |
if | si |
sheet | feuille |
project | projet |
folder | dossier |
also | également |
value | valeur |
has | a |
been | été |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
allow | permet |
team | équipes |
project | projet |
management | gestion |
to | créer |
all | de |
and | et |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
FR Combattez l'ennui et égayez votre marque avec un designer de sticker personnalisé.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
designers | designer |
your | votre |
of | de |
in | avec |
EN Having various asset versions in different places can mean duplicated efforts, as well as a serious time-suck for marketing teams, project managers, and other collaborators.
FR La présence de différentes versions d’une ressource à différents endroits peut entraîner une duplication des tâches, ainsi qu’une sérieuse perte de temps pour les équipes marketing, les chefs de projet et d’autres collaborateurs.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
versions | versions |
places | endroits |
marketing | marketing |
collaborators | collaborateurs |
managers | chefs |
project | projet |
teams | équipes |
can | peut |
asset | ressource |
a | une |
as | ainsi |
time | temps |
and | à |
different | différents |
other | de |
EN What does out of scope mean in project management? Simply put, this is anything that does not fall within the required functionalities and specifications that are documented in the scope statement.
FR Que signifie « hors champ » en gestion de projet ? En termes simples, il s'agit de tout ce qui n'entre pas dans le cadre des fonctionnalités et des spécifications requises qui sont consignées dans l'énoncé de portée.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mean | signifie |
required | requises |
functionalities | fonctionnalités |
specifications | spécifications |
simply | simples |
project | projet |
management | gestion |
the | le |
of | de |
in | en |
not | pas |
are | sont |
scope | portée |
this | ce |
and | et |
EN Additionally, project reports and analytics mean more strategic decisions for stronger outcomes.
FR Les analyses et rapports de projet permettent en outre de prendre des décisions plus stratégiques et d'obtenir de meilleurs résultats.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
project | projet |
strategic | stratégiques |
decisions | décisions |
outcomes | résultats |
reports | rapports |
stronger | plus |
analytics | analyses |
and | et |
for | de |
EN What does this COVID-19 project mean for you?
FR Qu’est-ce que ce projet en lien avec la COVID-19 signifie pour vous ?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
project | projet |
this | ce |
you | vous |
does | la |
EN We have migrated to or from every conceivable vendor-supplied policy administration system in North America, but that doesn’t mean we treat every project as the same.
FR Nous avons développé une expertise sur tous les systèmes d’administration des polices disponibles en Amérique du Nord, mais nous ne suivons pas toujours la même méthode pour autant.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
north | nord |
america | amérique |
from | du |
in | en |
we | nous |
have | expertise |
system | systèmes |
the | la |
same | même |
but | mais |
mean | pour |
or | pas |
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work
FR Il faut savoir que multiplier les sondages n'implique pas beaucoup de travail supplémentaire
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
surveys | sondages |
work | travail |
extra | supplémentaire |
of | de |
EN A “No” from a foundation doesn’t mean that a particular project or issue is not worthy of support
FR Quand une fondation dit « non », cela ne signifie pas qu’un projet ou une question ne mérite pas d’être soutenu
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
foundation | fondation |
mean | signifie |
project | projet |
support | soutenu |
or | ou |
not | ne |
a | une |
that | cela |
EN Custom Visualizations: Visual indicators mean faster read, faster analysis, and faster reaction. Create interactive & custom dashboards with 50+ visualization options to better track your project indicators.
FR Visualisations personnalisées : Créez des tableaux de bord interactifs et personnalisés avec plus de 70 options de visualisation.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
interactive | interactifs |
options | options |
visualizations | visualisations |
visualization | visualisation |
dashboards | tableaux de bord |
with | avec |
custom | de |
read | et |
EN We have migrated to or from every conceivable vendor-supplied policy administration system in North America, but that doesn’t mean we treat every project as the same.
FR Nous avons développé une expertise sur tous les systèmes d’administration des polices disponibles en Amérique du Nord, mais nous ne suivons pas toujours la même méthode pour autant.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
north | nord |
america | amérique |
from | du |
in | en |
we | nous |
have | expertise |
system | systèmes |
the | la |
same | même |
but | mais |
mean | pour |
or | pas |
EN This could mean that an employee might not go the extra mile to solve a problem, volunteer for a special project, or share innovative ideas with their team.
FR Cela peut signifier qu'un collaborateur ne fera pas un effort supplémentaire pour résoudre un problème, se porter volontaire pour un projet spécial ou partager des idées innovantes avec son équipe.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
employee | collaborateur |
problem | problème |
volunteer | volontaire |
project | projet |
innovative | innovantes |
team | équipe |
or | ou |
share | partager |
a | un |
solve | résoudre |
ideas | idées |
with | avec |
to | fera |
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
FR Combattez l'ennui et égayez votre marque avec un designer de sticker personnalisé.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
designers | designer |
your | votre |
of | de |
in | avec |
EN A “No” from a foundation doesn’t mean that a particular project or issue is not worthy of support
FR Quand une fondation dit « non », cela ne signifie pas qu’un projet ou une question ne mérite pas d’être soutenu
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
foundation | fondation |
mean | signifie |
project | projet |
support | soutenu |
or | ou |
not | ne |
a | une |
that | cela |
EN By Unions we mean worldwide members of the International Science Council, in particular those that are members of our project.
FR Par unions, nous entendons les membres du Conseil international pour la science, en particulier ceux qui ont participé à notre projet.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
unions | unions |
members | membres |
council | conseil |
international | international |
project | projet |
the | la |
mean | pour |
science | science |
in | en |
particular | particulier |
our | notre |
that | qui |
by | par |
we | nous |
are | ceux |
EN By Unions we mean worldwide members of the International Science Council, in particular those that are members of our project
FR Par unions, nous entendons les membres du Conseil international pour la science, en particulier ceux qui sont membres de notre projet
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
unions | unions |
members | membres |
council | conseil |
international | international |
project | projet |
in | en |
the | la |
mean | pour |
science | science |
of | de |
particular | particulier |
are | sont |
by | par |
our | notre |
that | qui |
we | nous |
EN "We use Kantree everyday with my team to manage our agile project. The flexibility and the possibilities that it gives mean that we improve our working modes as we need to. "
FR "Nous utilisons Kantree avec mon équipe au quotidien pour gérer notre projet agile. La flexibilité et les possibilités offertes nous ont permis de pouvoir améliorer nos modes de fonctionnement au fur et à mesure que nos besoins changent. "
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
everyday | quotidien |
agile | agile |
improve | améliorer |
modes | modes |
team | équipe |
flexibility | flexibilité |
project | projet |
possibilities | possibilités |
the | la |
my | mon |
manage | gérer |
we use | utilisons |
as | fur |
to | à |
mean | pour |
that | que |
we | nous |
need | besoins |
with | avec |
EN Why can IRT SystemX be described as a "dual impact" RTO? What do we mean by "double impact"? The Scientific Direction of IRT SystemX has initiated a project in 2021 in collaboration with the ... Read more
FR Le projet AFS porté par l’IRT SystemX réunit 4 partenaires industriels autour de l’enjeu d’amélioration de l’agilité dans la conception des systèmes complexes et de la nécessité de disposer de ... Lire la suite
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
systemx | systemx |
project | projet |
of | de |
by | par |
read | lire |
in | dans |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ