EN SEI does not maintain any of these other websites and has no control over the organizations that maintain these websites or the information, products, or services these organizations provide
"maintain these important" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN SEI does not maintain any of these other websites and has no control over the organizations that maintain these websites or the information, products, or services these organizations provide
FR SEI n’est pas responsable de la gestion de ces autres sites Web et n’a aucun contrôle sur les organisations qui s’en chargent ni sur les renseignements, les produits ou les services qu’elles fournissent
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
provide | fournissent |
control | contrôle |
organizations | organisations |
or | ou |
services | services |
the | la |
no | aucun |
not | pas |
maintain | gestion |
information | renseignements |
products | produits |
that | qui |
of | de |
other | autres |
and | et |
EN These hands-on training classes are designed to help you understand how to manage, maintain and troubleshoot your storage infrastructure on an ongoing basis to maximize utilization and maintain continuous availability.
FR Ces classes de formation pratique sont conçues pour vous aider à comprendre comment gérer, entretenir et dépanner votre infrastructure de stockage de façon constante, afin de maximiser l’utilisation et d'assurer une disponibilité continue.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
troubleshoot | dépanner |
storage | stockage |
infrastructure | infrastructure |
maximize | maximiser |
availability | disponibilité |
training | formation |
classes | classes |
manage | gérer |
continuous | constante |
designed | pour |
to | à |
your | votre |
are | sont |
how | comment |
an | une |
you | vous |
understand | et |
maintain | entretenir |
to help | aider |
EN We are asking for the participation of citizens to locate bat colonies and count the number of bats living in them. These important pieces of information will help us to monitor and develop strategies to conserve these important animals.
FR Nous sollicitons la collaboration des citoyens pour localiser des colonies de chauves-souris, et ce, afin de suivre l'évolution de leur déclin.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
citizens | citoyens |
colonies | colonies |
bats | chauves-souris |
the | la |
locate | localiser |
we | nous |
of | de |
monitor | suivre |
and | et |
in | afin |
EN It is important to maintain the confidentiality of these keys.
FR Il est important de garantir la confidentialité de ces clés.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
confidentiality | confidentialité |
it | il |
important | important |
of | de |
the | la |
is | est |
keys | clés |
EN To nurture, develop and maintain these important relationships, B2B companies must consistently provide stellar, hands-on customer service
FR Pour maintenir et faire fructifier ces relations essentielles, les entreprises B2B doivent fournir en permanence un service client irréprochable
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
relationships | relations |
consistently | en permanence |
customer | client |
important | essentielles |
maintain | maintenir |
companies | entreprises |
must | doivent |
service | service |
and | et |
to | fournir |
EN It is important to maintain the confidentiality of these keys.
FR Il est important de garantir la confidentialité de ces clés.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
confidentiality | confidentialité |
it | il |
important | important |
of | de |
the | la |
is | est |
keys | clés |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
currently | actuellement |
maintain | maintenons |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | niveau |
certifications | certifications |
validations | validations |
compliance | conformité |
iso | iso |
report | rapport |
also | également |
a | un |
type | type |
more | plus |
the | ici |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
FR Il s’agit d’une finalité corporate permettant d’entretenir et de gérer les relations contractuelles et de maintenir le contact avec des personnes intéressées par les services de l’entreprise.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
contractual | contractuelles |
people | personnes |
purpose | finalité |
corporate | corporate |
manage | gérer |
relationships | relations |
contact | contact |
interested | intéressé |
the | le |
services | services |
is | sagit |
with | avec |
maintain | maintenir |
and | et |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
FR Je peux continuer à maintenir OpenStack dans Debian et en plus je maintiens la compatibilité Debian dans le projet upstream Puppet-OpenStack, que nous utilisons en production chez
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
openstack | openstack |
debian | debian |
compatibility | compatibilité |
i | je |
i can | peux |
project | projet |
production | production |
we use | utilisons |
continue | continuer |
to | à |
in | en |
we | nous |
maintain | maintenir |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
currently | actuellement |
maintain | maintenons |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | niveau |
certifications | certifications |
validations | validations |
compliance | conformité |
iso | iso |
report | rapport |
also | également |
a | un |
type | type |
more | plus |
the | ici |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
FR Il s’agit d’une finalité corporate permettant d’entretenir et de gérer les relations contractuelles et de maintenir le contact avec des personnes intéressées par les services de l’entreprise.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
contractual | contractuelles |
people | personnes |
purpose | finalité |
corporate | corporate |
manage | gérer |
relationships | relations |
contact | contact |
interested | intéressé |
the | le |
services | services |
is | sagit |
with | avec |
maintain | maintenir |
and | et |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
FR Je peux continuer à maintenir OpenStack dans Debian et en plus je maintiens la compatibilité Debian dans le projet upstream Puppet-OpenStack, que nous utilisons en production chez
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
openstack | openstack |
debian | debian |
compatibility | compatibilité |
i | je |
i can | peux |
project | projet |
production | production |
we use | utilisons |
continue | continuer |
to | à |
in | en |
we | nous |
maintain | maintenir |
EN For instance, sales staff will maintain information in customer resource management software, whereas the accounting department will maintain it in accounting software
FR Par exemple, le personnel commercial conservera les informations dans un logiciel de gestion des ressources clients, tandis que le service comptable les conservera dans un logiciel de comptabilité
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
information | informations |
accounting | comptabilité |
customer | clients |
resource | ressources |
software | logiciel |
sales | commercial |
the | le |
staff | personnel |
whereas | tandis que |
for | de |
management | gestion |
department | service |
in | dans |
it | que |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | important |
vaccine | vaccin |
spread | propagation |
s | s |
very | très |
do | vous |
the | la |
is | est |
answer | réponse |
target | cible |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | important |
vaccine | vaccin |
spread | propagation |
s | s |
very | très |
do | vous |
the | la |
is | est |
answer | réponse |
target | cible |
EN Once again, 8P brings you our compilation of important news in the tech world. This week: Important news from Facebook and new features for two important remote working tools.
FR Encore une fois, 8P vous présente notre compilation de nouvelles importantes dans le monde de la technologie. Cette semaine: Une nouvelle importante de Facebook et des nouvelles fonctionnalités pour deux importants outils de télétravail.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
compilation | compilation |
world | monde |
remote | télétravail |
week | semaine |
features | fonctionnalités |
tools | outils |
working | travail |
important | importantes |
you | vous |
of | de |
new | nouvelle |
our | notre |
in | dans |
tech | technologie |
and | et |
EN So we have everything to gain by tackling these problems head on. As scientists, we owe it to our communities to maintain and increase research into the prevention, diagnosis, and treatment of these diseases.
FR Nous avons donc tout à gagner à nous attaquer frontalement à ces problèmes. En tant que scientifiques, nous devons à nos communautés de maintenir et d’accroître la recherche sur la prévention, le diagnostic et le traitement de ces maladies.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
scientists | scientifiques |
research | recherche |
diagnosis | diagnostic |
treatment | traitement |
diseases | maladies |
communities | communautés |
problems | problèmes |
prevention | prévention |
to | à |
of | de |
gain | gagner |
on | sur |
our | nos |
so | donc |
we | nous |
maintain | maintenir |
EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
FR Démarcher et fidéliser de nouveaux clients n'est certes pas chose facile, mais il est tout aussi important (voire même plus) de maintenir et de développer la relation que vous entretenez avec vos clients existants.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
customers | clients |
relationships | relation |
not | pas |
important | important |
to | voire |
build | développer |
the | la |
equally | aussi |
more | plus |
you | vous |
with | avec |
is | est |
that | que |
and | et |
its | de |
maintain | maintenir |
a | mais |
EN Visibility in project management is also important for client relationships and satisfaction because It allows customers to track the maturity of their projects, maintain open lines of communication, and give feedback as needed.
FR En gestion de projet, la visibilité est également importante pour les relations et la satisfaction client, car elle permet aux clients de suivre la maturité de leurs projets, de maintenir une bonne communication et de fournir un retour, si besoin est.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | importante |
feedback | retour |
maturity | maturité |
relationships | relations |
allows | permet |
communication | communication |
management | gestion |
customers | clients |
projects | projets |
in | en |
project | projet |
also | également |
client | client |
needed | besoin |
the | la |
visibility | visibilité |
track | suivre |
of | de |
maintain | maintenir |
is | est |
satisfaction | satisfaction |
and | et |
EN It is very important to consistently renew your SSL certificate to maintain a high level of security on your website
FR Il est très important de toujours renouveler votre certificat SSL afin de maintenir un niveau de sécurité élevé sur votre site web
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
consistently | toujours |
renew | renouveler |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
it | il |
important | important |
level | niveau |
your | votre |
of | de |
a | un |
security | sécurité |
is | est |
high | élevé |
very | très |
on | sur |
website | site |
maintain | maintenir |
EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”
FR « Zendesk est très important et jouera un rôle clé dans l’assistance de nos clients d’entreprise, en nous aidant à maintenir un taux de rétention des clients élevé au fil de notre croissance. »
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
zendesk | zendesk |
will play | jouera |
role | rôle |
customers | clients |
rate | taux |
retention | rétention |
grow | croissance |
very | très |
important | important |
key | clé |
helping | aidant |
and | et |
a | un |
is | est |
maintain | maintenir |
high | élevé |
we | nous |
in | en |
EN With the volume of communications and applications constantly growing, it was also very important to maintain reasonable operating costs without increasing staff costs.
FR Avec le nombre de communications et applications sans cesse croissant, il était aussi très important de maintenir des coûts d'exploitation raisonnables sans augmenter d'autres coûts.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
communications | communications |
applications | applications |
constantly | sans cesse |
important | important |
reasonable | raisonnables |
costs | coûts |
it | il |
very | très |
was | était |
of | de |
the | le |
growing | croissant |
increasing | augmenter |
with | avec |
and | et |
maintain | maintenir |
EN In this and other ways, you can maintain an important connection with your child and keep his or her memory and legacy alive in your own life.
FR De cette façon ou autrement, vous pouvez maintenir un lien spécial avec votre enfant et conserver sa mémoire et son héritage vivants dans votre vie.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
ways | façon |
connection | lien |
memory | mémoire |
legacy | héritage |
alive | vivants |
life | vie |
maintain | maintenir |
an | un |
child | enfant |
this | cette |
or | ou |
your | votre |
with | avec |
in | dans |
you | vous |
other | de |
and | et |
EN Getting enough protein in your diet is important because it helps to build and repair body tissue and cells, maintain and build healthy muscles, grow strong hair and nails, as well as fight infections.
FR Le corps utilise les protéines que contient l’œuf pour construire et réparer les tissus et les cellules, renforcer les cheveux et les ongles, construire et conserver les muscles en santé et combattre les infections.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
protein | protéines |
repair | réparer |
tissue | tissus |
cells | cellules |
maintain | conserver |
nails | ongles |
fight | combattre |
infections | infections |
grow | renforcer |
body | corps |
in | en |
muscles | muscles |
and | et |
to | construire |
hair | cheveux |
EN In Weglot, they found a scalable and easy-to-maintain solution that allowed them to provide all their product documentation in Chinese and automatically translate all their important product drawings and diagrams
FR Chez Weglot, ils ont trouvé une solution évolutive et facile à entretenir qui leur a permis de fournir toute leur documentation sur les produits en chinois, et de traduire automatiquement tous leurs dessins et diagrammes importants
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
allowed | permis |
documentation | documentation |
chinese | chinois |
automatically | automatiquement |
important | importants |
drawings | dessins |
diagrams | diagrammes |
found | trouvé |
scalable | évolutive |
maintain | entretenir |
weglot | weglot |
solution | solution |
easy | facile |
in | en |
to | à |
provide | fournir |
that | qui |
product | produits |
EN The control of food products is highly regulated, and it is important for us to maintain the quality and traceability of our foods
FR Le contrôle des aliments est très réglementé et il est important pour nous de maintenir la qualité et la traçabilité de nos produits
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
highly | très |
regulated | réglementé |
traceability | traçabilité |
control | contrôle |
it | il |
important | important |
quality | qualité |
of | de |
products | produits |
foods | aliments |
our | nos |
maintain | maintenir |
EN E-commerce is becoming more and more widespread: from small shops to large companies, it is more and more important to maintain an e-commerce in order to remain competitive.
FR L’e-commerce devient de plus en plus généralisé : de la petite enseigne à la grande entreprise, il est de plus en plus important d’entretenir un commerce électronique afin de rester compétitif.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
small | petite |
competitive | compétitif |
widespread | généralisé |
commerce | commerce |
it | il |
an | un |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
in | en |
is | devient |
shops | entreprise |
to | à |
important | important |
becoming | est |
more | plus |
EN It is important to remember to take care of yourself and your employees and try to maintain good mental and physical health throughout this ongoing situation
FR Ce qui est important, c'est que vous vous souveniez de prendre soin de vous et de vos employés et de vous maintenir en bonne santé mentale et physique tout au long de cette situation
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | important |
employees | employés |
physical | physique |
situation | situation |
good | bonne |
mental | mentale |
care | soin |
health | santé |
of | de |
your | vos |
this | ce |
is | est |
and | et |
maintain | maintenir |
EN It is important to Rapha that we maintain a spirit of equal partnership with our suppliers, and encourage open and honest communication at all times; we strongly believe this facilitates mutually beneficial cooperation.
FR Il est important pour Rapha de maintenir un esprit de partenariat égal avec ses fournisseurs, et d'encourager une communication ouverte et honnête à tout moment ; car nous sommes convaincus que cela facilite une coopération mutuellement bénéfique.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | important |
rapha | rapha |
suppliers | fournisseurs |
honest | honnête |
communication | communication |
facilitates | facilite |
mutually | mutuellement |
beneficial | bénéfique |
it | il |
spirit | esprit |
open | ouverte |
cooperation | coopération |
partnership | partenariat |
to | à |
we | nous |
maintain | maintenir |
a | un |
of | de |
equal | égal |
is | est |
this | cela |
that | que |
with | avec |
EN Being able to maintain this network of industrial partners at the appropriate level of competencies is therefore an extremely important factor.
FR D’où l’importance de maintenir ce réseau de partenaires industriels au meilleur niveau de compétences.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
network | réseau |
industrial | industriels |
partners | partenaires |
level | niveau |
this | ce |
competencies | compétences |
of | de |
to | au |
maintain | maintenir |
EN It is especially important for the extractive sector to obtain and maintain support from local communities, Aboriginal or otherwise
FR Il est particulièrement important pour le secteur des industries extractives d’obtenir et de conserver le soutien des communautés locales, autochtones ou non
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
especially | particulièrement |
important | important |
it | il |
sector | secteur |
local | locales |
communities | communautés |
the | le |
is | est |
or | ou |
and | et |
from | de |
EN When declaring schema information it is also important to maintain human-readable code
FR Quand on déclare les informations d’un schéma, il est aussi important de maintenir un code lisible par des humain·es
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
schema | schéma |
information | informations |
important | important |
code | code |
readable | lisible |
human | humain |
it | il |
is | est |
maintain | maintenir |
when | quand |
EN To maintain the focus on the main goal and avoid becoming overwhelmed by too much information, it is essential to set up a work plan that sets out the most important questions you may be asking:
FR Afin de garder le bon objectif et ne pas se noyer dans une tonne d’informations, il est nécessaire d’établir un plan de travail. Ce plan fera état des grandes questions que vous vous posez.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
set | établir |
goal | objectif |
it | il |
plan | plan |
that | ce |
the | le |
a | un |
work | travail |
to | état |
you | vous |
and | et |
most | de |
EN It is important to maintain a healthy lifestyle
FR Il est important d’adopter et de conserver un mode de vie sain :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | important |
healthy | sain |
it | il |
a | un |
lifestyle | vie |
is | est |
EN In order to maintain the house security it is important to close and lock the windows, doors and security gates and put the alarm on when you leave the house.
FR Afin de maintenir la sécurité de la maison, il est important de fermer et de verrouiller les fenêtres, les portes et les barrières de sécurité et de déclencher l'alarme lorsque vous quittez la maison.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | important |
it | il |
security | sécurité |
when | lorsque |
lock | verrouiller |
doors | portes |
windows | fenêtres |
the | la |
house | de |
in | afin |
maintain | maintenir |
is | est |
and | et |
you | vous |
EN A little-known but nevertheless important factor in local search engine optimization for WordPress agencies is to create and maintain so-called citations
FR Un facteur peu connu, mais néanmoins important, du référencement local pour les agences WordPress est la construction et l'entretien de ce que l'on appelle les citations
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | important |
factor | facteur |
local | local |
wordpress | wordpress |
agencies | agences |
citations | citations |
known | connu |
search engine optimization | référencement |
called | appelle |
a | un |
little | peu |
is | est |
nevertheless | néanmoins |
EN Getting enough protein in your diet is important because it helps to build and repair body tissue and cells, maintain and build healthy muscles, grow strong hair and nails, as well as fight infections.
FR Le corps utilise les protéines que contient l’œuf pour construire et réparer les tissus et les cellules, renforcer les cheveux et les ongles, construire et conserver les muscles en santé et combattre les infections.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
protein | protéines |
repair | réparer |
tissue | tissus |
cells | cellules |
maintain | conserver |
nails | ongles |
fight | combattre |
infections | infections |
grow | renforcer |
body | corps |
in | en |
muscles | muscles |
and | et |
to | construire |
hair | cheveux |
EN And the most important person in the process – the user – is burdened with countless usernames and passwords to maintain.
FR Quant à la personne la plus importante du processus, l’utilisateur, elle est chargée de conserver un grand nombre de noms d’utilisateur et de mots de passe.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
person | personne |
passwords | passe |
important | importante |
process | processus |
and | et |
maintain | conserver |
to | à |
the | la |
is | est |
EN Term bases are databases that you create to store important words and expressions—and their equivalents—so you can maintain consistency across your audiovisual translations.
FR Les bases terminologiques sont des bases de données que vous créez pour stocker des mots et expressions — ainsi que leurs équivalents — afin de maintenir la cohérence dans toutes vos traductions audiovisuelles.
EN We maintain almost daily contact with them, helping them to set up the necessary structures, introduce new processes and raise non-financial challenges, all of this playing an important part in securing their long-term future
FR À travers un dialogue quasi-quotidien, nous les aidons à s’institutionnaliser, à mettre en place de nouveaux process et à relever leurs défis extra-financiers, autant d’atouts pour les pérenniser
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
almost | quasi |
daily | quotidien |
new | nouveaux |
processes | process |
raise | relever |
challenges | défis |
we | nous |
an | un |
of | de |
in | en |
to | pour |
and | et |
EN nvesting in the resilience of smallholder farmers is more important than ever if we are to maintain the food security gains now being threatened by the after effects of El Niño and La Niña.
FR Investir dans la résilience des petits producteurs est plus important que jamais si nous voulons maintenir les gains de sécurité alimentaire menacés par les séquelles d'El Niño et de La Niña.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
resilience | résilience |
gains | gains |
threatened | menacés |
farmers | producteurs |
if | si |
la | la |
security | sécurité |
of | de |
in | dans |
important | important |
we | nous |
by | par |
more | plus |
maintain | maintenir |
and | et |
EN The Board of Directors’ is seized with the future of LeBreton Flats, and it is making sure that it is in a position to move quickly to maintain momentum on this important project
FR Le conseil d’administration est saisi de l’avenir des plaines LeBreton et s’assure qu’il est en position de bouger rapidement pour maintenir l’élan de cet important projet
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
position | position |
quickly | rapidement |
important | important |
project | projet |
the | le |
to move | bouger |
in | en |
a | l |
this | cet |
of | de |
is | est |
maintain | maintenir |
EN This premium version is extremely important to Yuka, as it helps maintain the project’s independence.
FR Cette version premium est très importante pour Yuka car elle contribue à faire vivre l’indépendance du projet.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
premium | premium |
extremely | très |
important | importante |
yuka | yuka |
version | version |
to | à |
projects | du |
as | car |
EN It is important to Rapha that we maintain a spirit of equal partnership with our suppliers, and encourage open and honest communication at all times; we strongly believe this facilitates mutually beneficial cooperation.
FR Il est important pour Rapha de maintenir un esprit de partenariat égal avec ses fournisseurs, et d'encourager une communication ouverte et honnête à tout moment ; car nous sommes convaincus que cela facilite une coopération mutuellement bénéfique.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
important | important |
rapha | rapha |
suppliers | fournisseurs |
honest | honnête |
communication | communication |
facilitates | facilite |
mutually | mutuellement |
beneficial | bénéfique |
it | il |
spirit | esprit |
open | ouverte |
cooperation | coopération |
partnership | partenariat |
to | à |
we | nous |
maintain | maintenir |
a | un |
of | de |
equal | égal |
is | est |
this | cela |
that | que |
with | avec |
EN To maintain a beautiful garden, it's important to prune your plants Pruning shears are an indispensable gardening tool. They allow you to cut branches, shoots and flowers...and bring your green spaces to life!
FR Pour conserver un beau jardin, il est important de tailler ses plantes Le sécateur est un outil de jardinage indispensable. Il permet de couper des branches, des pousses, des fleurs...afin de donner vie à vos espaces verts !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
beautiful | beau |
tool | outil |
branches | branches |
spaces | espaces |
garden | jardin |
important | important |
flowers | fleurs |
plants | plantes |
gardening | jardinage |
indispensable | indispensable |
a | un |
your | vos |
life | vie |
to | à |
maintain | est |
cut | couper |
bring | de |
green | le |
to maintain | conserver |
EN Being able to maintain this network of industrial partners at the appropriate level of competencies is therefore an extremely important factor.
FR D’où l’importance de maintenir ce réseau de partenaires industriels au meilleur niveau de compétences.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
network | réseau |
industrial | industriels |
partners | partenaires |
level | niveau |
this | ce |
competencies | compétences |
of | de |
to | au |
maintain | maintenir |
EN Always remember to include the most important information in your business profile and maintain NAP (Name, Address, Phone number) consistency:
FR N'oubliez jamais d'inclure les informations les plus importantes dans votre profil d'entreprise et de maintenir la cohérence du NAP (nom, adresse, numéro de téléphone) :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
information | informations |
profile | profil |
maintain | maintenir |
consistency | cohérence |
address | adresse |
the | la |
name | nom |
phone | téléphone |
your | votre |
in | dans |
important | importantes |
EN You can record information and results centrally in a project wiki and thus maintain and document important content together with your team. Link relevant project information and documents directly.
FR Vous pouvez enregistrer les informations et les résultats de manière centralisée dans un wiki de projet et ainsi maintenir et documenter le contenu important avec votre équipe. Liez directement les informations et les documents pertinents du projet.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
wiki | wiki |
maintain | maintenir |
centrally | centralisée |
information | informations |
project | projet |
important | important |
content | contenu |
team | équipe |
record | enregistrer |
a | un |
results | résultats |
link | du |
relevant | pertinents |
documents | documents |
directly | directement |
your | votre |
you | vous |
in | dans |
and | et |
thus | de |
with | avec |
EN So the legacy infrastructure that's expensive to maintain, but supports important apps, can be virtualized for optimal use.
FR Par exemple, si vous disposez d'une infrastructure coûteuse mais capable de prendre en charge un grand nombre d'applications, vous pouvez l'optimiser en la virtualisant.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
expensive | coûteuse |
the | la |
for | de |
but | un |
EN Whatever the sector, we all know how important these symbols are these days.
FR Quel que soit le secteur, on sait aujourd?hui combien ces symboles sont importants.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sector | secteur |
important | importants |
symbols | symboles |
how | combien |
the | le |
are | sont |
whatever | soit |
these | ces |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ